周茂川挑挑眉:“你用什麽身份來和我說這樣的話?”
謝長渝想了想:“你認識林素美吧?我——是她未來男朋友以及未來丈夫。”
周茂川被這迴到給震驚得不清,隨即忍不住笑起來:“未來的?我還以為現在就是,否則怎麽敢出現在我麵前,還說這種不知所謂的話來。”
“對我來說都一樣,希望你不要做些讓我感到困擾,讓她感到困擾的事。”
“你哪來的自信?”周茂川雙手叉腰,看謝長渝的表情就像在看一個毛頭小子似的,自然不會把對方的話當真,“如果我沒有想錯的話,你喜歡林素美,對吧?”
謝長渝不說話,畢竟這個問題,沒什麽好迴答的。
“我以為,喜歡一個人,是會希望她過得更好,發展得更好。怎麽看你的做法,你並不是這樣以為?為了某種目的剝奪別人前進的機會,那是一種自私自利的行為。”
“利用自己的人脈做一些事,就不是自私自利的行為?”
周茂川笑了起來:“她要是不願意,她可以拒絕,她願意,就代表她自己喜歡那份工作,我提供給她這樣一個機會,有什麽問題?”
“一次兩次的確沒問題,可次數多了,就是困擾。”
“那是你的困擾,還是她的困擾?”
“都是。”謝長渝平靜的說道。
“我怎麽不覺得?”周茂川沉默了一下開口,“你這是怕什麽?”
“我能怕什麽?”
“你自己知道。但你就不想知道一下結果?她是否會改變主意,選擇另外的一條道路。”
謝長渝先是擰著眉頭,隨後搖搖頭:“我好像不該來找你。”
“哦?”
“你把她當做什麽了?一個試驗品?不停的丟一些你覺得是誘惑力巨大的東西給她,不斷的試探她是否會受誘惑?就因為她的選擇和你期待的不同,於是你就不停做實驗?周主任,你是主任沒錯,可他並不是你手底下的工人,你沒資格對她高高在上……所以,你永遠也別想看到她按照你期待的方式選擇你以為正確的道路。”
周茂川被定在原地,他的手微微捏緊。
謝長渝直接轉身走人,還向後揮揮手:“不用送。”
周茂川:“……”
————————
下午的時候,謝長渝就又乖乖的去了圖書館。
林素美直接向他走過來,也沒有問他上午去了哪裏,就隻是單純的拿出一片英語短文,給他說了不少句型和常用語。
謝長渝有點心不在焉。
林素美正想說他幾句,秦信就走了過來。
之前林素美和秦信似乎提過,如果他要找她的話,就來圖書館,她多半都在,若是不在,就當他自己運氣不好吧……
秦信是來看林素美翻譯的內容,雖然上次林素美的翻譯讓他很滿意,可隻要沒有翻譯完全,秦信就放不下心來。
林素美把自己之前翻譯好的手稿給秦信看。
秦信看得很認真,在一些用詞上,不停的問林素美為什麽要這麽翻譯,為什麽要用這個詞,然後他自己用詞來代替,再和林素美商量哪個詞會更好一些。
謝長渝拿著筆在一邊聽他們說話,不自覺的翻了個白眼,一個大男人如此磨磨嘰嘰。
“這一句怎麽這麽翻譯呢!”秦信覺得自己終於找出了一出林素美犯的錯誤。
林素美看了眼:“那是a國家的人的習慣用語。”
秦信懷疑的看她:“你又不是a國人,你怎麽知道這是他們的習慣用語?”
林素美被堵得夠嗆,終於明白,她為什麽那麽抗拒和秦信交流,沒事找事型,雞蛋裏挑骨頭型。
謝長渝用筆輕輕敲了敲桌子,皺起眉頭:“你也不是a國人,你怎麽就知道這不是他們的習慣用語?”
秦信愣了一下,然後點點頭:“那倒也是!”
林素美:……
林素美覺得自己頭上冒圈,隻有一個念頭——這樣也可以?
然後秦信和謝長渝交流上了,林素美姑且認為,這是男人之間更容易交流。
“你既然讓她幫你翻譯這本書,那你就該給予信任,而不是處處找麻煩,這樣會讓翻譯的人心情煩躁,如此一來,翻譯的水準很可能會下降……”
秦信趕緊看著林素美:“是這樣?”
林素美點點頭。
秦信想了想:“那我下次忍一忍,你真不覺得我改的詞更好?”
“不覺得。”
秦信:“……”
……
謝長渝很快就把秦信給打發了,借口是他在這裏林素美沒法繼續翻譯,質量速度都大打折扣。
等秦信走了後,林素美放下筆,雙手抱胸,眼眸冷清的看著謝長渝:“說吧,你要和我說什麽?”
謝長渝抹了一把臉:“聰明的女生會不惹人喜歡。”
林素美挑著眉頭:“我沒讓你喜歡呀!”
謝長渝深唿吸一口氣:“是是是,不是你讓的……”
林素美總覺得這話聽著很怪,皺著眉頭看她。
謝長渝老老實實的看著她:“我今天去幹了一件事,我想了想,應該告訴你。”
“嗯,你說。”
“你先得保證你不會生氣。”
“那不行。”林素美拒絕。
“那我就不說了。”
林素美瞪了他好半響,見他沒有退一步的意思,隻好勉強道:“那我盡量不生氣。”
“我去找周茂川了,警告他以後不要打擾你。”
林素美挑挑眉頭:“警告?”
謝長渝歎一口氣,和她講道理:“你看吧,你學習這麽忙碌,他還老給你找些麻煩事,和你有仇似的。”
林素美嘴角抖了抖:“謝謝你為我學業作想。”
“也不是,他給你找一些活幹,你時間更少了,不是對我學習英語有影響?”
“還有其他理由嗎?”
“你時間少了,去補習班那邊都沒有時間,那邊究竟是個什麽情況,你都不知道,這樣不太好。”
“你繼續。”
“一個人精力有限,你同時做這麽多事,容易哪一樣都做不好。”
“繼續。”
“你看你,給我補習時是看英語,做事還是弄英語,很容易對英語反感,這樣不好,得一直保持對英語的激情。”
“繼續。”
“我怕你做這麽多事,對身體不好。”
林素美淡淡看他:“繼續。”
她就想知道,他能找出多少理由來。
謝長渝對上她的眼睛,突然燦爛一笑:“主要是我不喜歡他,你呢,你喜歡嗎?”
林素美一愣。
“問你話呢,你喜歡嗎?”
林素美搖搖頭。
謝長渝繼續笑:“我就知道,所以我幫你打發他了。”
林素美沒有忍住,直接翻了個白眼:“聽你語氣,我好像該感激你似的。”
“嗯,那就請吃飯吧,就那個鋪蓋麵,我也要吃,要加酸菜……”
第99章
謝長渝並沒有吃到他心心念念鋪蓋麵, 因為林素美並不願意請。
偏偏林素美還同謝長渝出了圖書館後,徑直向北門那邊走去, 通常情況下到了吃飯時間的時候, 大部隊都向食堂進軍, 少部分學生才向著校外出發,準備慰勞一下自己的胃。
在來來往往的學生當中, 他們兩個仍是那最矚目的一對, 不經意就引起別人的關注, 偏偏有些人在看一眼後, 還會特意來看第二眼。
“早就想吃那鋪蓋麵了,一直沒機會吃, 今天難得有這個機會。”謝長渝笑著說著, “二兩肯定不夠我吃,得三兩才行,三兩也多不了什麽錢, 而且特劃算。對了,還得加酸菜, 多加一份酸菜。”
謝長渝的室友去吃了一次那鋪蓋麵, 吃完迴來讚不絕口,那位室友原本是外地考來的,現在表示徹底被雲市的美食征服,以後為了雲市的美食和美女就不迴老家了, 要留在這裏為雲市的發展出人出力, 那碗鋪蓋麵發揮了不可估量的作用。
麵勁道, 湯汁鮮濃,店家還會加一點煮得酥爛的豌豆,那豌豆融入湯汁中後,更是美味。
於是謝長渝就這麽惦記上了。
當然了,其中還有一個原因是林素美都請蘇婉吃了一頓鋪蓋麵。
林素美瞥了謝長渝一眼,沒有說話,既沒有拒絕的意思,也沒有點頭同意。
正是吃飯的點,北門外的攤位已經擺得密密麻麻,現在的攤位對比之前時肉眼可見的增多了,炒菜炒麵炒飯或是各種麵食,應有盡有,鍋裏冒出一陣陣熱氣,煮好的食物放進調好佐料的碗裏,跟有了化學反應似的,一陣香氣直接撲麵而來,勾人食欲。
謝長渝徑直走向賣鋪蓋麵的店家,在一張空桌邊直接坐下。
林素美站在不遠不近的距離瞅著他,沒吭聲。
然後謝長渝就發現不對了,要請客的那人並沒有過來坐下的意思,謝長渝急了,站起身快步走向林素美:“那邊坐啊,得快點,否則座位都沒有了。”
“我什麽時候說要請你吃鋪蓋麵了?”
謝長渝愣在了原地:“不是……來都來了呀,我請你吃,行不行?”
謝長渝想了想:“你認識林素美吧?我——是她未來男朋友以及未來丈夫。”
周茂川被這迴到給震驚得不清,隨即忍不住笑起來:“未來的?我還以為現在就是,否則怎麽敢出現在我麵前,還說這種不知所謂的話來。”
“對我來說都一樣,希望你不要做些讓我感到困擾,讓她感到困擾的事。”
“你哪來的自信?”周茂川雙手叉腰,看謝長渝的表情就像在看一個毛頭小子似的,自然不會把對方的話當真,“如果我沒有想錯的話,你喜歡林素美,對吧?”
謝長渝不說話,畢竟這個問題,沒什麽好迴答的。
“我以為,喜歡一個人,是會希望她過得更好,發展得更好。怎麽看你的做法,你並不是這樣以為?為了某種目的剝奪別人前進的機會,那是一種自私自利的行為。”
“利用自己的人脈做一些事,就不是自私自利的行為?”
周茂川笑了起來:“她要是不願意,她可以拒絕,她願意,就代表她自己喜歡那份工作,我提供給她這樣一個機會,有什麽問題?”
“一次兩次的確沒問題,可次數多了,就是困擾。”
“那是你的困擾,還是她的困擾?”
“都是。”謝長渝平靜的說道。
“我怎麽不覺得?”周茂川沉默了一下開口,“你這是怕什麽?”
“我能怕什麽?”
“你自己知道。但你就不想知道一下結果?她是否會改變主意,選擇另外的一條道路。”
謝長渝先是擰著眉頭,隨後搖搖頭:“我好像不該來找你。”
“哦?”
“你把她當做什麽了?一個試驗品?不停的丟一些你覺得是誘惑力巨大的東西給她,不斷的試探她是否會受誘惑?就因為她的選擇和你期待的不同,於是你就不停做實驗?周主任,你是主任沒錯,可他並不是你手底下的工人,你沒資格對她高高在上……所以,你永遠也別想看到她按照你期待的方式選擇你以為正確的道路。”
周茂川被定在原地,他的手微微捏緊。
謝長渝直接轉身走人,還向後揮揮手:“不用送。”
周茂川:“……”
————————
下午的時候,謝長渝就又乖乖的去了圖書館。
林素美直接向他走過來,也沒有問他上午去了哪裏,就隻是單純的拿出一片英語短文,給他說了不少句型和常用語。
謝長渝有點心不在焉。
林素美正想說他幾句,秦信就走了過來。
之前林素美和秦信似乎提過,如果他要找她的話,就來圖書館,她多半都在,若是不在,就當他自己運氣不好吧……
秦信是來看林素美翻譯的內容,雖然上次林素美的翻譯讓他很滿意,可隻要沒有翻譯完全,秦信就放不下心來。
林素美把自己之前翻譯好的手稿給秦信看。
秦信看得很認真,在一些用詞上,不停的問林素美為什麽要這麽翻譯,為什麽要用這個詞,然後他自己用詞來代替,再和林素美商量哪個詞會更好一些。
謝長渝拿著筆在一邊聽他們說話,不自覺的翻了個白眼,一個大男人如此磨磨嘰嘰。
“這一句怎麽這麽翻譯呢!”秦信覺得自己終於找出了一出林素美犯的錯誤。
林素美看了眼:“那是a國家的人的習慣用語。”
秦信懷疑的看她:“你又不是a國人,你怎麽知道這是他們的習慣用語?”
林素美被堵得夠嗆,終於明白,她為什麽那麽抗拒和秦信交流,沒事找事型,雞蛋裏挑骨頭型。
謝長渝用筆輕輕敲了敲桌子,皺起眉頭:“你也不是a國人,你怎麽就知道這不是他們的習慣用語?”
秦信愣了一下,然後點點頭:“那倒也是!”
林素美:……
林素美覺得自己頭上冒圈,隻有一個念頭——這樣也可以?
然後秦信和謝長渝交流上了,林素美姑且認為,這是男人之間更容易交流。
“你既然讓她幫你翻譯這本書,那你就該給予信任,而不是處處找麻煩,這樣會讓翻譯的人心情煩躁,如此一來,翻譯的水準很可能會下降……”
秦信趕緊看著林素美:“是這樣?”
林素美點點頭。
秦信想了想:“那我下次忍一忍,你真不覺得我改的詞更好?”
“不覺得。”
秦信:“……”
……
謝長渝很快就把秦信給打發了,借口是他在這裏林素美沒法繼續翻譯,質量速度都大打折扣。
等秦信走了後,林素美放下筆,雙手抱胸,眼眸冷清的看著謝長渝:“說吧,你要和我說什麽?”
謝長渝抹了一把臉:“聰明的女生會不惹人喜歡。”
林素美挑著眉頭:“我沒讓你喜歡呀!”
謝長渝深唿吸一口氣:“是是是,不是你讓的……”
林素美總覺得這話聽著很怪,皺著眉頭看她。
謝長渝老老實實的看著她:“我今天去幹了一件事,我想了想,應該告訴你。”
“嗯,你說。”
“你先得保證你不會生氣。”
“那不行。”林素美拒絕。
“那我就不說了。”
林素美瞪了他好半響,見他沒有退一步的意思,隻好勉強道:“那我盡量不生氣。”
“我去找周茂川了,警告他以後不要打擾你。”
林素美挑挑眉頭:“警告?”
謝長渝歎一口氣,和她講道理:“你看吧,你學習這麽忙碌,他還老給你找些麻煩事,和你有仇似的。”
林素美嘴角抖了抖:“謝謝你為我學業作想。”
“也不是,他給你找一些活幹,你時間更少了,不是對我學習英語有影響?”
“還有其他理由嗎?”
“你時間少了,去補習班那邊都沒有時間,那邊究竟是個什麽情況,你都不知道,這樣不太好。”
“你繼續。”
“一個人精力有限,你同時做這麽多事,容易哪一樣都做不好。”
“繼續。”
“你看你,給我補習時是看英語,做事還是弄英語,很容易對英語反感,這樣不好,得一直保持對英語的激情。”
“繼續。”
“我怕你做這麽多事,對身體不好。”
林素美淡淡看他:“繼續。”
她就想知道,他能找出多少理由來。
謝長渝對上她的眼睛,突然燦爛一笑:“主要是我不喜歡他,你呢,你喜歡嗎?”
林素美一愣。
“問你話呢,你喜歡嗎?”
林素美搖搖頭。
謝長渝繼續笑:“我就知道,所以我幫你打發他了。”
林素美沒有忍住,直接翻了個白眼:“聽你語氣,我好像該感激你似的。”
“嗯,那就請吃飯吧,就那個鋪蓋麵,我也要吃,要加酸菜……”
第99章
謝長渝並沒有吃到他心心念念鋪蓋麵, 因為林素美並不願意請。
偏偏林素美還同謝長渝出了圖書館後,徑直向北門那邊走去, 通常情況下到了吃飯時間的時候, 大部隊都向食堂進軍, 少部分學生才向著校外出發,準備慰勞一下自己的胃。
在來來往往的學生當中, 他們兩個仍是那最矚目的一對, 不經意就引起別人的關注, 偏偏有些人在看一眼後, 還會特意來看第二眼。
“早就想吃那鋪蓋麵了,一直沒機會吃, 今天難得有這個機會。”謝長渝笑著說著, “二兩肯定不夠我吃,得三兩才行,三兩也多不了什麽錢, 而且特劃算。對了,還得加酸菜, 多加一份酸菜。”
謝長渝的室友去吃了一次那鋪蓋麵, 吃完迴來讚不絕口,那位室友原本是外地考來的,現在表示徹底被雲市的美食征服,以後為了雲市的美食和美女就不迴老家了, 要留在這裏為雲市的發展出人出力, 那碗鋪蓋麵發揮了不可估量的作用。
麵勁道, 湯汁鮮濃,店家還會加一點煮得酥爛的豌豆,那豌豆融入湯汁中後,更是美味。
於是謝長渝就這麽惦記上了。
當然了,其中還有一個原因是林素美都請蘇婉吃了一頓鋪蓋麵。
林素美瞥了謝長渝一眼,沒有說話,既沒有拒絕的意思,也沒有點頭同意。
正是吃飯的點,北門外的攤位已經擺得密密麻麻,現在的攤位對比之前時肉眼可見的增多了,炒菜炒麵炒飯或是各種麵食,應有盡有,鍋裏冒出一陣陣熱氣,煮好的食物放進調好佐料的碗裏,跟有了化學反應似的,一陣香氣直接撲麵而來,勾人食欲。
謝長渝徑直走向賣鋪蓋麵的店家,在一張空桌邊直接坐下。
林素美站在不遠不近的距離瞅著他,沒吭聲。
然後謝長渝就發現不對了,要請客的那人並沒有過來坐下的意思,謝長渝急了,站起身快步走向林素美:“那邊坐啊,得快點,否則座位都沒有了。”
“我什麽時候說要請你吃鋪蓋麵了?”
謝長渝愣在了原地:“不是……來都來了呀,我請你吃,行不行?”