林素美深深的唿吸一口氣：“我自學英語這麽長時間，卻沒有機會能用得上它，心裏一直為此遺憾，我想要的不過隻是學以致用。”
周茂川看了她一會兒：“你運氣不錯，我會聯係你的。”
林素美按耐住自己激動的心情。
這樣的激動和熱切，她覺得自己好像已經很久不曾擁有了，仿佛在進行一次麵試，害怕自己哪裏答不好，給麵試官留下了壞的印象。
當麵試結束後，又開始給自己做思想工作，她的表現應該還行。
在這種時候，她心裏很清楚，她的態度不重要，重要的是她此刻展示出來的實力。
恢複高考不過兩年，就算有英語專業的牛逼人才，也還繼續待在校園裏，更何況這些人中即使有天才，所擁有的資源也不多，哪怕是最牛的高校，也得麵對一個問題，學生多半是在學啞巴英語，能做題，卻很少有能對答如流的。
而她在這種大環境下，此刻就是人才，還是最為稀缺的那種人才。
周茂川隻要不笨，就不可能放過這個人才。
不過哪怕預料到這樣的結果，她仍舊心情非常不錯，和周茂川留下自己的信息後，沒繼續待在圖書館，而是迴到寢室，找蘇婉一起出去吃飯。
蘇婉還是第一次看到林素美如此開心，下意識的就問她：“小美，你這是談戀愛了？”
額……
“你滿腦子就隻有談戀愛？”林素美有點無奈。
這蘇婉自己談戀愛後，恨不得當紅娘，給這個介紹，給那個介紹，最好大家都一起開開心心談戀愛。
“那你為什麽這麽高興？”
林素美搖搖頭：“就是高興，請你吃飯還不樂意？”
“樂意樂意，你既然什麽都不告訴我，那我就要吃窮你，哈哈哈，吃窮你……”
“來吧，隻要你狠得下心。”
“哼。我就是鐵石心腸的蘇婉同誌。”
第67章
林素美焦急的等了兩天, 也沒有受到來自於周茂川那邊的迴應，一時之間也忐忑起來, 那天他們不過是口頭上的承諾, 人家一天到晚可以算是日理萬機，未必肯把她這個小小的學生看在眼裏。
而她繼續去圖書館, 也不曾見到周茂川的身影。
她猜測周茂川應該十分忙碌, 就是怕他忙碌到會忘記自己這個小角色，不過這也是沒有辦法的事。
“小美，你這是想等誰啊？”蘇婉一臉的揶揄和好奇。
此刻寢室裏的人都在，聽到蘇婉這話，全都看向林素美。她們都清楚, 想追林素美的人不少, 其中不少人的條件還不錯, 但林素美似乎完全沒有這方麵的意思，若是林素美真看上某個人的話，那對方的條件肯定不錯。
林素美搖搖頭：“是在等人，但等的人和你以為等的人，肯定不同。”
“那你怎麽知道我想等的人是什麽樣的人？”
林素美瞥了蘇婉一眼, 笑著搖搖頭：“我前幾天遇到一個工廠的負責人之一, 和他聊了幾句, 已經口頭上說好, 我可以去那裏兼職。”
“兼職？”蘇婉都沒有聽過這種說法, 一時間覺得十分好奇。
林素美笑著解釋：“就是利用自己的空閑時間找個短時間的活兒, 和工作有點像, 但時間短一些，也更自由，當然了，工資待遇和正式的工作相比肯定不同。”
這個不同，不一定是低，當然也不一定就比正式工作的工資高。
蘇婉聽著覺得十分神奇：“小美，你可真厲害，我們才大一，你就可以靠自己賺錢了。”
林素美搖搖頭，她哪裏就厲害了，更何況人家現在都沒有聯係她，要是真放了她鴿子，她還得主動上門去找人，想想也是有點臉紅，完全配不上蘇婉此刻的期待和佩服。
林素美正準備解釋一二，就聽沈青說話了：“你兼職都做些什麽？”
林素美看向沈青的方向，發現不隻是沈青，就連舒言都有些意動，就知道若有什麽兼職的活兒，她們必然十分心動。
林素美歎了口氣：“英語，進行英語翻譯。”
沈青和舒言不由得一陣失落起來。
倒是冉燕問了句：“那林素美你什麽時候去那個兼職？”
林素美愣了下，看向冉燕，冉燕似乎也不知道自己有說錯話，而周清雨皺了皺眉，到底沒說什麽，但那表情很顯然是不認同。
就在這時候，有隔壁寢室的人來敲門，直接大喇喇的開口：“林素美，下麵有人找。”
林素美心裏一動，不覺心情好起來：“謝謝。”
那來喊人的同學原本風風火火的來準備風風火火的去，一見林素美衝自己感激的微笑，立馬覺得春風拂過一樣，終於懂得那些男生為何把目光鎖在林素美身上不放了，當然了，喜歡周清雨的人也不少，這個寢室住了兩個大美女，有美女寢室的名，但大美女也是會分出一二的，她看了看周清雨一眼，很奇怪，明明周清雨有清冷的氣質，為何反而覺得林素美更有隻可遠觀不可褻瀆的感覺。
林素美沒停留，直接下了樓。
果然如她心中期待的那般，是周茂川那邊的人過來聯係她。
對方在看到林素美的樣子後，也是一愣：“你就是林素美？”
林素美點點頭。
“我們主任讓我來通知你，這一周每周都去廠裏報道，可以在你放學後再去。”
“嗯，好，謝謝你。”
……
林素美雖然對答如流，心裏卻感到奇怪，她是想做翻譯，怎麽周茂川讓她去廠裏做事，難不成廠裏還有外國人，需要她去陪同？
抱著這樣的想法，林素美聽完了下午的一節課，然後並沒有等待明天，直接就去了絲織廠。
絲織廠那邊應該已經被打過招唿了，那門口的保安在聽到她自報名字後，問了她兩個問題，然後讓她等待，去喊人來帶她過去。
那保安向林素美和那人互相介紹了一下，來帶林素美的人年齡大概三十幾歲，是車間的一名組長，姓李。
林素美直接喊他李組長。
“林小姐你好，我是周主任安排帶你參觀學習的人，你有什麽不懂的地方，都可以問我。”
參觀學習？
“那就麻煩李組長您了。”
“不客氣，不客氣。”
……
林素美雖然滿腔疑惑，但還是跟著李組長一同進入工廠裏，李組長帶著林素美隨意介紹著：“那是我們的車間，那裏是倉庫……”
林素美看得認真，那些工人都在認真的工作著，然後也可以看到一匹布的誕生，先得把蠶繭處理，然後是“抽絲剝繭”的過程，紡織加工……
這第一天，林素美並沒有見到周茂川，也隻是大體上對這個行業有了一些認識。
在第一天的時候，林素美就已經和李組長說好了她第二天下課的時間，李組長就會在工廠門口等著她。
這一天，林素美跟著李組長參觀的就是純桑蠶絲所織的麵料，這種麵料延展性和耐熱性都不錯，表麵光滑且有一定光澤，摸著手感柔滑舒適，且具有冬暖夏涼的感覺，摩擦有“絲鳴”現象。
而其它的真絲產品，則以蠶絲為原材料，進行了紡變和其它加工。
材料不同，加工不同，最後所得的產品也就不同，甚至還因為所用的工藝不同，最後的效果也是千差萬別。
……
林素美在後幾天的學習中，變得越來越認真，因為原材料略有區別的麵料，也會因為厚薄重量等因素，適應於不同的產品。
而這些知識，是她過去從不曾接觸過的。
她似乎在這個時候，有些懂得周茂川讓她來學習的目的了，她光會英語有什麽用？人家做生意，肯定得詢問這些產品的不同，當人問起時，己方已經迴答，她卻因為不了解此類知識無法翻譯準確，對這樁生意必然影響極大。
所以她不僅在學習紡織業相關的知識，也在補充自己的英語詞匯，這幾天的學習，已經讓她收獲頗多。
……
在第六天的時候，周茂川終於出現了。
林素美跟著別人一樣喊：“周主任好。”
周茂川嘴角揚起一個小小的弧度，認真的看著她：“他們都沒有告訴你，我是個副的？”
林素美還真愣了下，還真不知道他是副的。
周茂川搖搖頭：“所以拍馬屁沒用，我是不會手下留情。”
周茂川臉色平靜，神色認真帶有些許溫和的意思，但他看向林素美的目光，卻透露出些許意思，她若是不認真的話，他是不可能給她機會。
也是，林素美不過一個大一的學生，哪怕聰明努力，靠著自學有了不錯的英語底子，也算不上什麽頂級人才，畢竟中國人如此多，真想去找人才，會找不到？周茂川是看在她一個女生，在有了可以走捷徑的外貌情況下還知曉努力，並且毫不猶豫的上前推銷她自己，再加上他也曾是雲大的學生，於是給了她這麽個機會。
機會已經給了，能不能抓住，就是她自己的本事了。
“嗯。”林素美點點頭，心裏卻生起了幾分緊張。
“你已經學了這麽多天了，應該知道電力紡和洋紡的區別吧？”周茂川眼裏有些促狹。
一個沒有背景沒有後台的人，想要獲得別人的認可和重用，那就得花費比別人更多的時間和努力。
周茂川和她無緣無故，憑什麽去培養她，還給她一個可以發光發熱的機會？
林素美看了他一樣，原來也是不好相與的人，其實想想也可以理解，他能夠成為這個絲織廠最早那批要求改革的人，哪怕功勞沒在他身上，他也隻是其中的一個小角色，但能夠在這個大環境下，成為那樣厲害的角色，怎麽可能真的性格溫和隨便提拔人。
他這是有意為難，因為李組長壓根沒有介紹這些東西，可是人家沒有介紹，你就不能問？
迴答不出來，那就是她不努力，不勤奮，不看重這次學習機會。
林素美組織了一下語言，用英語平靜的迴答：“電力紡是以平紋組織製織桑蠶絲織紡類絲織物，因為采用了桑蠶絲和電動絲織機，代替了過去的土絲木機製織，因而得名。而洋紡就是純粹使用天然桑蠶絲所製。”
周茂川輕輕的笑了下，他隻是在問她問題，並未要求她用英語迴答，她卻在第一時間用英語闡述。
這是她在給他迴答，是在給他問題的答案，也是在用實際行動告訴他，她這段時間所學的結果。
她時刻考慮的就是她作為翻譯的用途，如何用英語去迴答別人的問題，這說明她私底下練習過無數次，如何組織語言，選用更精準的詞語。
周茂川點了點頭。
“在這裏學習感覺如何？”
“挺好的。”
“就不好奇我為何讓你在這裏學習？”
“我想周主任既然如此安排，肯定有周主任自己的考量，我隻需要服從安排就可以了。”
“我們既然想要和別人做生意，就得告訴別人產品的具體信息，特征及其優點，否則別人為何和我們做生意？比如說這個工廠有八百多名員工，兩百多台絲織機，兩百台配套設備，你把信息告訴了別人，別人直接就知曉工廠規模，大致能做出多少產品，能否滿足對方所需……當然了，要是真想和別人做生意，這信息就不用說了，但自己得知道。”
周茂川看了她一會兒：“你運氣不錯，我會聯係你的。”
林素美按耐住自己激動的心情。
這樣的激動和熱切，她覺得自己好像已經很久不曾擁有了，仿佛在進行一次麵試，害怕自己哪裏答不好，給麵試官留下了壞的印象。
當麵試結束後，又開始給自己做思想工作，她的表現應該還行。
在這種時候，她心裏很清楚，她的態度不重要，重要的是她此刻展示出來的實力。
恢複高考不過兩年，就算有英語專業的牛逼人才，也還繼續待在校園裏，更何況這些人中即使有天才，所擁有的資源也不多，哪怕是最牛的高校，也得麵對一個問題，學生多半是在學啞巴英語，能做題，卻很少有能對答如流的。
而她在這種大環境下，此刻就是人才，還是最為稀缺的那種人才。
周茂川隻要不笨，就不可能放過這個人才。
不過哪怕預料到這樣的結果，她仍舊心情非常不錯，和周茂川留下自己的信息後，沒繼續待在圖書館，而是迴到寢室，找蘇婉一起出去吃飯。
蘇婉還是第一次看到林素美如此開心，下意識的就問她：“小美，你這是談戀愛了？”
額……
“你滿腦子就隻有談戀愛？”林素美有點無奈。
這蘇婉自己談戀愛後，恨不得當紅娘，給這個介紹，給那個介紹，最好大家都一起開開心心談戀愛。
“那你為什麽這麽高興？”
林素美搖搖頭：“就是高興，請你吃飯還不樂意？”
“樂意樂意，你既然什麽都不告訴我，那我就要吃窮你，哈哈哈，吃窮你……”
“來吧，隻要你狠得下心。”
“哼。我就是鐵石心腸的蘇婉同誌。”
第67章
林素美焦急的等了兩天, 也沒有受到來自於周茂川那邊的迴應，一時之間也忐忑起來, 那天他們不過是口頭上的承諾, 人家一天到晚可以算是日理萬機，未必肯把她這個小小的學生看在眼裏。
而她繼續去圖書館, 也不曾見到周茂川的身影。
她猜測周茂川應該十分忙碌, 就是怕他忙碌到會忘記自己這個小角色，不過這也是沒有辦法的事。
“小美，你這是想等誰啊？”蘇婉一臉的揶揄和好奇。
此刻寢室裏的人都在，聽到蘇婉這話，全都看向林素美。她們都清楚, 想追林素美的人不少, 其中不少人的條件還不錯, 但林素美似乎完全沒有這方麵的意思，若是林素美真看上某個人的話，那對方的條件肯定不錯。
林素美搖搖頭：“是在等人，但等的人和你以為等的人，肯定不同。”
“那你怎麽知道我想等的人是什麽樣的人？”
林素美瞥了蘇婉一眼, 笑著搖搖頭：“我前幾天遇到一個工廠的負責人之一, 和他聊了幾句, 已經口頭上說好, 我可以去那裏兼職。”
“兼職？”蘇婉都沒有聽過這種說法, 一時間覺得十分好奇。
林素美笑著解釋：“就是利用自己的空閑時間找個短時間的活兒, 和工作有點像, 但時間短一些，也更自由，當然了，工資待遇和正式的工作相比肯定不同。”
這個不同，不一定是低，當然也不一定就比正式工作的工資高。
蘇婉聽著覺得十分神奇：“小美，你可真厲害，我們才大一，你就可以靠自己賺錢了。”
林素美搖搖頭，她哪裏就厲害了，更何況人家現在都沒有聯係她，要是真放了她鴿子，她還得主動上門去找人，想想也是有點臉紅，完全配不上蘇婉此刻的期待和佩服。
林素美正準備解釋一二，就聽沈青說話了：“你兼職都做些什麽？”
林素美看向沈青的方向，發現不隻是沈青，就連舒言都有些意動，就知道若有什麽兼職的活兒，她們必然十分心動。
林素美歎了口氣：“英語，進行英語翻譯。”
沈青和舒言不由得一陣失落起來。
倒是冉燕問了句：“那林素美你什麽時候去那個兼職？”
林素美愣了下，看向冉燕，冉燕似乎也不知道自己有說錯話，而周清雨皺了皺眉，到底沒說什麽，但那表情很顯然是不認同。
就在這時候，有隔壁寢室的人來敲門，直接大喇喇的開口：“林素美，下麵有人找。”
林素美心裏一動，不覺心情好起來：“謝謝。”
那來喊人的同學原本風風火火的來準備風風火火的去，一見林素美衝自己感激的微笑，立馬覺得春風拂過一樣，終於懂得那些男生為何把目光鎖在林素美身上不放了，當然了，喜歡周清雨的人也不少，這個寢室住了兩個大美女，有美女寢室的名，但大美女也是會分出一二的，她看了看周清雨一眼，很奇怪，明明周清雨有清冷的氣質，為何反而覺得林素美更有隻可遠觀不可褻瀆的感覺。
林素美沒停留，直接下了樓。
果然如她心中期待的那般，是周茂川那邊的人過來聯係她。
對方在看到林素美的樣子後，也是一愣：“你就是林素美？”
林素美點點頭。
“我們主任讓我來通知你，這一周每周都去廠裏報道，可以在你放學後再去。”
“嗯，好，謝謝你。”
……
林素美雖然對答如流，心裏卻感到奇怪，她是想做翻譯，怎麽周茂川讓她去廠裏做事，難不成廠裏還有外國人，需要她去陪同？
抱著這樣的想法，林素美聽完了下午的一節課，然後並沒有等待明天，直接就去了絲織廠。
絲織廠那邊應該已經被打過招唿了，那門口的保安在聽到她自報名字後，問了她兩個問題，然後讓她等待，去喊人來帶她過去。
那保安向林素美和那人互相介紹了一下，來帶林素美的人年齡大概三十幾歲，是車間的一名組長，姓李。
林素美直接喊他李組長。
“林小姐你好，我是周主任安排帶你參觀學習的人，你有什麽不懂的地方，都可以問我。”
參觀學習？
“那就麻煩李組長您了。”
“不客氣，不客氣。”
……
林素美雖然滿腔疑惑，但還是跟著李組長一同進入工廠裏，李組長帶著林素美隨意介紹著：“那是我們的車間，那裏是倉庫……”
林素美看得認真，那些工人都在認真的工作著，然後也可以看到一匹布的誕生，先得把蠶繭處理，然後是“抽絲剝繭”的過程，紡織加工……
這第一天，林素美並沒有見到周茂川，也隻是大體上對這個行業有了一些認識。
在第一天的時候，林素美就已經和李組長說好了她第二天下課的時間，李組長就會在工廠門口等著她。
這一天，林素美跟著李組長參觀的就是純桑蠶絲所織的麵料，這種麵料延展性和耐熱性都不錯，表麵光滑且有一定光澤，摸著手感柔滑舒適，且具有冬暖夏涼的感覺，摩擦有“絲鳴”現象。
而其它的真絲產品，則以蠶絲為原材料，進行了紡變和其它加工。
材料不同，加工不同，最後所得的產品也就不同，甚至還因為所用的工藝不同，最後的效果也是千差萬別。
……
林素美在後幾天的學習中，變得越來越認真，因為原材料略有區別的麵料，也會因為厚薄重量等因素，適應於不同的產品。
而這些知識，是她過去從不曾接觸過的。
她似乎在這個時候，有些懂得周茂川讓她來學習的目的了，她光會英語有什麽用？人家做生意，肯定得詢問這些產品的不同，當人問起時，己方已經迴答，她卻因為不了解此類知識無法翻譯準確，對這樁生意必然影響極大。
所以她不僅在學習紡織業相關的知識，也在補充自己的英語詞匯，這幾天的學習，已經讓她收獲頗多。
……
在第六天的時候，周茂川終於出現了。
林素美跟著別人一樣喊：“周主任好。”
周茂川嘴角揚起一個小小的弧度，認真的看著她：“他們都沒有告訴你，我是個副的？”
林素美還真愣了下，還真不知道他是副的。
周茂川搖搖頭：“所以拍馬屁沒用，我是不會手下留情。”
周茂川臉色平靜，神色認真帶有些許溫和的意思，但他看向林素美的目光，卻透露出些許意思，她若是不認真的話，他是不可能給她機會。
也是，林素美不過一個大一的學生，哪怕聰明努力，靠著自學有了不錯的英語底子，也算不上什麽頂級人才，畢竟中國人如此多，真想去找人才，會找不到？周茂川是看在她一個女生，在有了可以走捷徑的外貌情況下還知曉努力，並且毫不猶豫的上前推銷她自己，再加上他也曾是雲大的學生，於是給了她這麽個機會。
機會已經給了，能不能抓住，就是她自己的本事了。
“嗯。”林素美點點頭，心裏卻生起了幾分緊張。
“你已經學了這麽多天了，應該知道電力紡和洋紡的區別吧？”周茂川眼裏有些促狹。
一個沒有背景沒有後台的人，想要獲得別人的認可和重用，那就得花費比別人更多的時間和努力。
周茂川和她無緣無故，憑什麽去培養她，還給她一個可以發光發熱的機會？
林素美看了他一樣，原來也是不好相與的人，其實想想也可以理解，他能夠成為這個絲織廠最早那批要求改革的人，哪怕功勞沒在他身上，他也隻是其中的一個小角色，但能夠在這個大環境下，成為那樣厲害的角色，怎麽可能真的性格溫和隨便提拔人。
他這是有意為難，因為李組長壓根沒有介紹這些東西，可是人家沒有介紹，你就不能問？
迴答不出來，那就是她不努力，不勤奮，不看重這次學習機會。
林素美組織了一下語言，用英語平靜的迴答：“電力紡是以平紋組織製織桑蠶絲織紡類絲織物，因為采用了桑蠶絲和電動絲織機，代替了過去的土絲木機製織，因而得名。而洋紡就是純粹使用天然桑蠶絲所製。”
周茂川輕輕的笑了下，他隻是在問她問題，並未要求她用英語迴答，她卻在第一時間用英語闡述。
這是她在給他迴答，是在給他問題的答案，也是在用實際行動告訴他，她這段時間所學的結果。
她時刻考慮的就是她作為翻譯的用途，如何用英語去迴答別人的問題，這說明她私底下練習過無數次，如何組織語言，選用更精準的詞語。
周茂川點了點頭。
“在這裏學習感覺如何？”
“挺好的。”
“就不好奇我為何讓你在這裏學習？”
“我想周主任既然如此安排，肯定有周主任自己的考量，我隻需要服從安排就可以了。”
“我們既然想要和別人做生意，就得告訴別人產品的具體信息，特征及其優點，否則別人為何和我們做生意？比如說這個工廠有八百多名員工，兩百多台絲織機，兩百台配套設備，你把信息告訴了別人，別人直接就知曉工廠規模，大致能做出多少產品，能否滿足對方所需……當然了，要是真想和別人做生意，這信息就不用說了，但自己得知道。”