“羅總監，這件事情實在不好意思了。”
哥倫比亞電影公司《亞洲》分公司電影製作發行總監程國富對中影集團發行部總監羅遠山笑道。
“我明白程總的難處，非典期間，誰也不想把電影拿到影院去打水漂。”
“嗬嗬，理解就好，理解萬歲嗎，誒，那人好生眼熟啊。”
羅遠山迴頭一看，笑了，“程總不會這麽健忘吧，上次飯局上我們還說起過他呢，您不是說一直想認識一下嗎？”
“李維。”
“沒錯。”
“他來幹什麽？”
“聽說他的第二部電影《人在囧途》已經製作完了，來這裏應該是談發行的事情，韓董親自接見的，我也不是很清楚。”
“原來如此。”程國富怔了怔神，“哦，不好意思，我還有些事要忙，就告辭了。”
“你忙。”
握手告別之後程國富立馬追上了李維，羅遠山看了自然知道程國富打的什麽主意，李維上部電影《《夜店》》可是幫環球影業賺了兩千多萬美金，如此大的香餑餑，誰又不想咬上一口呢，盡管外界對李維貶低不輕，但是內行人知道，這不過是有些人紅眼病罷了。
“嗬嗬，這不是李總嗎，您好您好，真巧啊！”
“程總，您好，您也來這裏辦事呀！？”
“嗨，還不是非典給鬧的嗎，有幾部電影不能如期上映了，過來談談。”
“哦！”
“聽說李總第二部電影製作完了？”
“是呀，剛製作完，我來這裏找韓董談發行的事情。”
“如何，談好了嗎？”
兩人你來我往一番寒暄過後程國富就說出了來意，對於財神爺李維自然不會拒絕，隻是說電影還有些細節問題要處理，如果真的到出手海外版權的時候一定會通知他。
程國富在這個行業打拚十幾年了，自然知道李維的用意，版權費的問題，自然是價高者得。
迴到工作室之後李維立馬打了一通越洋電話。
“噢，李，我的好朋友，你怎麽想起突然給我打電話了。”環球影業亞洲發行總監吉利瑞恩笑道。
“嗬嗬，這個時候還是早上吧，瑞恩先生，不好意思打擾了，是這樣的，我第二部電影已經製作完畢了，不知道你有沒有興趣過來談談海外版權的問題。”和外國人說話李維知道最好是直來直去，他們不喜歡繞彎子。
“哦，真的嗎，那太好了，李，您的第二部電影是什麽題材的，還是喜劇片嗎？”
“是的。”
“太好了，我馬上訂去**的機票，你一定要等我。”
三月七日，吉利瑞恩帶著手下評估團隊終於抵達了**，這一天程國富也來到了李維工作，同時前來的還有博納影業的老總餘東。
事情就是這樣，當你在圈裏有一定的名氣和成績之後便不需要求爺爺告奶奶宣傳自己的作品，去年為了給《夜店》造勢，李維還專門報名參加嘎納國際電影節，今年，有關係和人脈以後在自家裏就有人上門來談生意。
李維工作室已經建好了自己的觀影廳，就在b座二樓，電影後期處理中心樓上。三方人馬齊聚之後電影放映就開始了。
電影放映過程中，程國富始終端著下巴，時不時摩挲一下自己的小胡子，餘東則是正襟危坐，看的很仔細，吉利瑞恩則是一邊看一邊和身邊的團隊交流，他中文不是很好，許多地方還需要翻譯解釋給他聽。
即便下麵有英文字幕，觀影的時候還是有一點的障礙。
影片終於結束了，觀影廳裏亮起了白熾燈，在李維的邀請下，關月的帶領三方人馬來到了一間寬敞的會議室之中。
工作人員泡好茶，備上茶點就徑自退了下去，程國富沒有先說話，餘東也沒有說話，吉利瑞恩還在嘀嘀咕咕的和手下團隊小聲交流，李維和關月對視一眼，也不著急。
良久，吉利瑞恩終於清了清嗓子，雙手交叉擺出了談判的姿勢，“李，這部影片恐怕有些不適合西方觀眾，有些方言他們會聽不懂。”
李維一笑，都說誠心買一件東西的時候不會說這件東西有多好，而是想方設法的說這件東西不好，因為隻有這樣才可以殺價。
吉利瑞恩說電影有些方言西方觀眾聽不懂，這全都是屁話，誠然，兩國曆史文化不同，在同一件事情的理解上的確有些不同，但人在囧途這部電影幾乎沒有這個障礙，聽不懂，中文外國觀眾當然聽不懂，本身觀看他國電影看的就是電影情節和字幕，還有就是演員的表演內涵。
隻要翻譯沒有問題，就不存在有什麽障礙。
“程總，你怎麽看？”李維並沒有搭理吉利瑞恩，而是把目光看向了程國富。
程國富雙手交叉也擺出了談判的姿勢，他沒有去評論電影的好壞，而是直接問道：“李總，這部電影還沒有過審吧！？”
李維點點頭。
這沒有什麽好隱瞞的，金龍標都沒有，想隱瞞也隱瞞不了。
“那過審有問題嗎？”
李維一笑，“如此說來程總是想要這部電影的海外全版權了？”
“沒錯。”
一聽這話餘東就有些坐不住了，“李老弟，還是那句話，我們不是第一次合作了，你大可放心的把香江發行權交給我，我一定全力幫你運作。”
“餘總先別急，我先迴答程總的問題，電影六天前才送審，的確還沒有通過，我們都是內行人，自然看出了其中的關鍵，沒錯，電影在審核方便的確遇到了一些阻礙，不過應該沒有問題，當然了，我們今天談的一切條款都可以附加一條，全部以電影過審為前提，否則一切作廢。”
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
程國富一笑，“那便好，我沒有問題了。”
程國富想要拿下《人在囧途》的海外全版權，其中自然包括寶島一地，沒有過審的電影在那邊放是沒有問題，但是大陸和那邊一衣帶水，畢竟有些地方還是要顧及一下，還有就是香江和澳門，沒有過審的電影，就更不能放了。
這個時候吉利瑞恩在副手的翻譯下也聽懂了李維和程國富的談話內容，他也知道之前的話沒有起到任何作用，今天不是一家談生意，而是幾家一起，一個代表環球，一個代表哥倫比亞，待價而沽隻會搬起石頭砸自己的腳。
旁邊餘東也明白，麵對兩家龐然大物，他最多憑著交情喝點湯湯水水，能夠拿下香江的代理發行權就不錯了，雖然他在寶島，han國，ri本等地也有一些發行資源，但和好萊塢八大電影公司相比，還是太弱了。
最終的談判結果是，香江和澳門的發行權被餘東拿下，不過電影分成不是去年的百分之三十，而是百分之三十一。
海外全版權被程國富拍板拿下，以五百八十萬美金成交。在吉利瑞恩看來，人在囧途沒有《夜店》中傳唱歌曲，所以他有些畏首畏腳，人就是這樣，光腳的時候為了往上爬可以舍命去賭，當你爬到一定位置以後就沒有這種勇氣了。
草簽協議之後程國富就先一步離開，他雖然是哥倫比亞電影公司亞洲分公司的電影製作發行總監，但權利有限，一下子談成幾百萬美金的買賣，還是有一定風險的，必須要迴去交涉一番。
隨後餘東也滿意的走了，最後是吉利瑞恩，他有些垂頭喪氣的和李維握手告別，“李，希望今天的決定我不會後悔。”
“不，你一定會後悔的。”
吉利瑞恩一怔，“哦，沒錯，我的朋友，希望下一次我們可以合作，再見。”
“再見。”
……
ps：第三更送上，補昨天的，求收藏，求鮮花，求打賞，求推薦，本書即將上架，上架立即爆更十章，還請新老書友一如既往的支持謝謝。
哥倫比亞電影公司《亞洲》分公司電影製作發行總監程國富對中影集團發行部總監羅遠山笑道。
“我明白程總的難處，非典期間，誰也不想把電影拿到影院去打水漂。”
“嗬嗬，理解就好，理解萬歲嗎，誒，那人好生眼熟啊。”
羅遠山迴頭一看，笑了，“程總不會這麽健忘吧，上次飯局上我們還說起過他呢，您不是說一直想認識一下嗎？”
“李維。”
“沒錯。”
“他來幹什麽？”
“聽說他的第二部電影《人在囧途》已經製作完了，來這裏應該是談發行的事情，韓董親自接見的，我也不是很清楚。”
“原來如此。”程國富怔了怔神，“哦，不好意思，我還有些事要忙，就告辭了。”
“你忙。”
握手告別之後程國富立馬追上了李維，羅遠山看了自然知道程國富打的什麽主意，李維上部電影《《夜店》》可是幫環球影業賺了兩千多萬美金，如此大的香餑餑，誰又不想咬上一口呢，盡管外界對李維貶低不輕，但是內行人知道，這不過是有些人紅眼病罷了。
“嗬嗬，這不是李總嗎，您好您好，真巧啊！”
“程總，您好，您也來這裏辦事呀！？”
“嗨，還不是非典給鬧的嗎，有幾部電影不能如期上映了，過來談談。”
“哦！”
“聽說李總第二部電影製作完了？”
“是呀，剛製作完，我來這裏找韓董談發行的事情。”
“如何，談好了嗎？”
兩人你來我往一番寒暄過後程國富就說出了來意，對於財神爺李維自然不會拒絕，隻是說電影還有些細節問題要處理，如果真的到出手海外版權的時候一定會通知他。
程國富在這個行業打拚十幾年了，自然知道李維的用意，版權費的問題，自然是價高者得。
迴到工作室之後李維立馬打了一通越洋電話。
“噢，李，我的好朋友，你怎麽想起突然給我打電話了。”環球影業亞洲發行總監吉利瑞恩笑道。
“嗬嗬，這個時候還是早上吧，瑞恩先生，不好意思打擾了，是這樣的，我第二部電影已經製作完畢了，不知道你有沒有興趣過來談談海外版權的問題。”和外國人說話李維知道最好是直來直去，他們不喜歡繞彎子。
“哦，真的嗎，那太好了，李，您的第二部電影是什麽題材的，還是喜劇片嗎？”
“是的。”
“太好了，我馬上訂去**的機票，你一定要等我。”
三月七日，吉利瑞恩帶著手下評估團隊終於抵達了**，這一天程國富也來到了李維工作，同時前來的還有博納影業的老總餘東。
事情就是這樣，當你在圈裏有一定的名氣和成績之後便不需要求爺爺告奶奶宣傳自己的作品，去年為了給《夜店》造勢，李維還專門報名參加嘎納國際電影節，今年，有關係和人脈以後在自家裏就有人上門來談生意。
李維工作室已經建好了自己的觀影廳，就在b座二樓，電影後期處理中心樓上。三方人馬齊聚之後電影放映就開始了。
電影放映過程中，程國富始終端著下巴，時不時摩挲一下自己的小胡子，餘東則是正襟危坐，看的很仔細，吉利瑞恩則是一邊看一邊和身邊的團隊交流，他中文不是很好，許多地方還需要翻譯解釋給他聽。
即便下麵有英文字幕，觀影的時候還是有一點的障礙。
影片終於結束了，觀影廳裏亮起了白熾燈，在李維的邀請下，關月的帶領三方人馬來到了一間寬敞的會議室之中。
工作人員泡好茶，備上茶點就徑自退了下去，程國富沒有先說話，餘東也沒有說話，吉利瑞恩還在嘀嘀咕咕的和手下團隊小聲交流，李維和關月對視一眼，也不著急。
良久，吉利瑞恩終於清了清嗓子，雙手交叉擺出了談判的姿勢，“李，這部影片恐怕有些不適合西方觀眾，有些方言他們會聽不懂。”
李維一笑，都說誠心買一件東西的時候不會說這件東西有多好，而是想方設法的說這件東西不好，因為隻有這樣才可以殺價。
吉利瑞恩說電影有些方言西方觀眾聽不懂，這全都是屁話，誠然，兩國曆史文化不同，在同一件事情的理解上的確有些不同，但人在囧途這部電影幾乎沒有這個障礙，聽不懂，中文外國觀眾當然聽不懂，本身觀看他國電影看的就是電影情節和字幕，還有就是演員的表演內涵。
隻要翻譯沒有問題，就不存在有什麽障礙。
“程總，你怎麽看？”李維並沒有搭理吉利瑞恩，而是把目光看向了程國富。
程國富雙手交叉也擺出了談判的姿勢，他沒有去評論電影的好壞，而是直接問道：“李總，這部電影還沒有過審吧！？”
李維點點頭。
這沒有什麽好隱瞞的，金龍標都沒有，想隱瞞也隱瞞不了。
“那過審有問題嗎？”
李維一笑，“如此說來程總是想要這部電影的海外全版權了？”
“沒錯。”
一聽這話餘東就有些坐不住了，“李老弟，還是那句話，我們不是第一次合作了，你大可放心的把香江發行權交給我，我一定全力幫你運作。”
“餘總先別急，我先迴答程總的問題，電影六天前才送審，的確還沒有通過，我們都是內行人，自然看出了其中的關鍵，沒錯，電影在審核方便的確遇到了一些阻礙，不過應該沒有問題，當然了，我們今天談的一切條款都可以附加一條，全部以電影過審為前提，否則一切作廢。”
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
程國富一笑，“那便好，我沒有問題了。”
程國富想要拿下《人在囧途》的海外全版權，其中自然包括寶島一地，沒有過審的電影在那邊放是沒有問題，但是大陸和那邊一衣帶水，畢竟有些地方還是要顧及一下，還有就是香江和澳門，沒有過審的電影，就更不能放了。
這個時候吉利瑞恩在副手的翻譯下也聽懂了李維和程國富的談話內容，他也知道之前的話沒有起到任何作用，今天不是一家談生意，而是幾家一起，一個代表環球，一個代表哥倫比亞，待價而沽隻會搬起石頭砸自己的腳。
旁邊餘東也明白，麵對兩家龐然大物，他最多憑著交情喝點湯湯水水，能夠拿下香江的代理發行權就不錯了，雖然他在寶島，han國，ri本等地也有一些發行資源，但和好萊塢八大電影公司相比，還是太弱了。
最終的談判結果是，香江和澳門的發行權被餘東拿下，不過電影分成不是去年的百分之三十，而是百分之三十一。
海外全版權被程國富拍板拿下，以五百八十萬美金成交。在吉利瑞恩看來，人在囧途沒有《夜店》中傳唱歌曲，所以他有些畏首畏腳，人就是這樣，光腳的時候為了往上爬可以舍命去賭，當你爬到一定位置以後就沒有這種勇氣了。
草簽協議之後程國富就先一步離開，他雖然是哥倫比亞電影公司亞洲分公司的電影製作發行總監，但權利有限，一下子談成幾百萬美金的買賣，還是有一定風險的，必須要迴去交涉一番。
隨後餘東也滿意的走了，最後是吉利瑞恩，他有些垂頭喪氣的和李維握手告別，“李，希望今天的決定我不會後悔。”
“不，你一定會後悔的。”
吉利瑞恩一怔，“哦，沒錯，我的朋友，希望下一次我們可以合作，再見。”
“再見。”
……
ps：第三更送上，補昨天的，求收藏，求鮮花，求打賞，求推薦，本書即將上架，上架立即爆更十章，還請新老書友一如既往的支持謝謝。