日月如梭，兩個妹妹下放到農村鍛煉長達八年之久，把最美好的青春獻給了社會主義新農村建設。一九八零年，鄧小平複蘇、恢複工作後，撥亂反正，解決了大量的現實生活中急待解決的問題，落實老幹部政策，知青返城，安排工作是當前急需要解決的問題之一。在鄧小平親自主持工作以來，各方麵狀況很快走上正規，使知青又重新看到了希望，一九八零後，兩個妹妹和全國的知青一樣，按照黨的政策，又陸續地調迴南京，分別安排在科研單位和高校工作。
當時下農村插隊時，小妹妹分配到了句容鎮紅花公社第五大隊第二生產小隊，和南京同去的一位女知青組成了“一家人”，過了兩年多，這位知青調迴了南京，“家”中就剩下小妹妹一人，她年齡小，一個人生活不能完全自理，另外加之還有不便之處，她寫信向句容上山下鄉辦公室反映情況，要求迅速安排人員。從那時候起，她就從農村“家”中暫時迴到南京，在家等候句容上山下鄉辦公室的迴音，安排新的夥伴。
就在這時，她突然收到了省農墾建設兵團下屬有關部門的調令函，我兩個妹妹先後調到了江蘇省農墾建設兵團二十一團（原如東縣掘港農場），和我父親在一個農場。大妹妹安排在生產隊種植水稻，小妹妹安排在畜牧場工作，以養豬為主，有三個人負責一百多頭豬，還喂養了不少的雞和兔子。小妹妹每天都手工切大量的豬草喂豬，她在南京從來沒有接觸過這樣的勞動活，一時不能適應。
迴憶當時，有一次小妹妹在切豬草的時候，不小心一刀下去，方向掌握不準，刀的方向發生了偏移，小妹妹把左手食指的指甲連肉都切掉了四分之一，當時鮮血直躺，疼痛難忍，人們常說十指連心，說得一點都不錯，小妹妹當時疼得臉色發白，難以忍受，小妹妹被眼前這一幕驚呆了。在另一位知青小李的幫忙下，她把小妹妹護送到了廠部衛生室包紮。
我的兩個妹妹調至如東掘港農場，工作了三個多月後，大概在七零年七月份，又調到了淮陰省建設兵團紡織二廠。她們聽說要調到工廠裏當工人，都非常喜悅。當她們坐車到達淮陰紡織二廠時，眼前的情景使她們大吃一驚，這裏沒有高大的整齊的廠房，而隻有望不到邊的長著半人深的野草的一片廢墟。在這裏，隻能看到廢墟上唯一的破爛不堪的廠房殘留。第一批和我兩個妹妹一起從各個農場調來的知青約有兩三百人，她們都居住在砂石野草上臨時搭建的簡易的平房。
到了這裏，時間不長，很快大家都投入到創業建廠的高潮，有的挖地、有的運磚頭……知青們很快進入了忘我的勞動之中。在第一批知青勞動了三、四個月之後，廠部抽調她們到淮陰市紡織廠對口學習，全麵學習各工種紡織技術。第一批學習結束後，返迴廠內，繼續參加建廠工作；第二批再抽調人員學習，經過一年的艱苦奮鬥，淮陰建設兵團紡織二廠正式掛牌投產。
剛開始，兩個妹妹都分配在同一個車間――筒搖車間，小妹妹做筒子擋車工，三班製倒班，五十個筒子，一班兩個人，每人二十五個筒子。由於小妹妹在幼小時，腿部骨折過，在操作時，一趟要走四、五米，每天一班下來，要跑十幾公裏的路，很緊張，沒有休息的時間，每次下班後，每人都累得腰酸腿疼。更何況小妹妹腿部受過傷，她的辛苦程度更加可想而知。
小妹妹在紡織廠當了八年的擋車工，有時她深沉地迴憶說，當擋車工比當農民還要苦，因為擋車工在當班時，工作很緊張，節奏快，人要手快腳勤，適應流水線的節奏。大妹妹是搖紗擋車工，在這個崗位上，她幹了兩年多，後因工作需要，調到了廠部生產科當調度。當時，他們的待遇是每個月發十元飯菜票，女孩子一般的都夠用了。要是飯量大的男孩子，家中還要補貼一點。我兩個妹妹每個月十元錢的飯票，都用不完，還有節餘。再加上，夜班費的補貼，手上的錢還比較充足，在當時那個困難年代，她們在淮陰貧困地區被當地農民，稱得上是有錢的人，經常會帶著雞蛋和雞到廠門口向知青們兜售。
事隔多年，每當兩個妹妹提起當年下農村插隊的事情，都感慨萬千、頗為激動。所有當過知青的人都應該有同感，那段歲月太難忘了。在一九八零年之後，兩個妹妹前後調迴南京工作，真正意義上還原成為一個“城市人”。這對於那個農村、城市差距甚遠，有著本質區別的年代來講，無疑是一個飛躍。
當時下農村插隊時，小妹妹分配到了句容鎮紅花公社第五大隊第二生產小隊，和南京同去的一位女知青組成了“一家人”，過了兩年多，這位知青調迴了南京，“家”中就剩下小妹妹一人，她年齡小，一個人生活不能完全自理，另外加之還有不便之處，她寫信向句容上山下鄉辦公室反映情況，要求迅速安排人員。從那時候起，她就從農村“家”中暫時迴到南京，在家等候句容上山下鄉辦公室的迴音，安排新的夥伴。
就在這時，她突然收到了省農墾建設兵團下屬有關部門的調令函，我兩個妹妹先後調到了江蘇省農墾建設兵團二十一團（原如東縣掘港農場），和我父親在一個農場。大妹妹安排在生產隊種植水稻，小妹妹安排在畜牧場工作，以養豬為主，有三個人負責一百多頭豬，還喂養了不少的雞和兔子。小妹妹每天都手工切大量的豬草喂豬，她在南京從來沒有接觸過這樣的勞動活，一時不能適應。
迴憶當時，有一次小妹妹在切豬草的時候，不小心一刀下去，方向掌握不準，刀的方向發生了偏移，小妹妹把左手食指的指甲連肉都切掉了四分之一，當時鮮血直躺，疼痛難忍，人們常說十指連心，說得一點都不錯，小妹妹當時疼得臉色發白，難以忍受，小妹妹被眼前這一幕驚呆了。在另一位知青小李的幫忙下，她把小妹妹護送到了廠部衛生室包紮。
我的兩個妹妹調至如東掘港農場，工作了三個多月後，大概在七零年七月份，又調到了淮陰省建設兵團紡織二廠。她們聽說要調到工廠裏當工人，都非常喜悅。當她們坐車到達淮陰紡織二廠時，眼前的情景使她們大吃一驚，這裏沒有高大的整齊的廠房，而隻有望不到邊的長著半人深的野草的一片廢墟。在這裏，隻能看到廢墟上唯一的破爛不堪的廠房殘留。第一批和我兩個妹妹一起從各個農場調來的知青約有兩三百人，她們都居住在砂石野草上臨時搭建的簡易的平房。
到了這裏，時間不長，很快大家都投入到創業建廠的高潮，有的挖地、有的運磚頭……知青們很快進入了忘我的勞動之中。在第一批知青勞動了三、四個月之後，廠部抽調她們到淮陰市紡織廠對口學習，全麵學習各工種紡織技術。第一批學習結束後，返迴廠內，繼續參加建廠工作；第二批再抽調人員學習，經過一年的艱苦奮鬥，淮陰建設兵團紡織二廠正式掛牌投產。
剛開始，兩個妹妹都分配在同一個車間――筒搖車間，小妹妹做筒子擋車工，三班製倒班，五十個筒子，一班兩個人，每人二十五個筒子。由於小妹妹在幼小時，腿部骨折過，在操作時，一趟要走四、五米，每天一班下來，要跑十幾公裏的路，很緊張，沒有休息的時間，每次下班後，每人都累得腰酸腿疼。更何況小妹妹腿部受過傷，她的辛苦程度更加可想而知。
小妹妹在紡織廠當了八年的擋車工，有時她深沉地迴憶說，當擋車工比當農民還要苦，因為擋車工在當班時，工作很緊張，節奏快，人要手快腳勤，適應流水線的節奏。大妹妹是搖紗擋車工，在這個崗位上，她幹了兩年多，後因工作需要，調到了廠部生產科當調度。當時，他們的待遇是每個月發十元飯菜票，女孩子一般的都夠用了。要是飯量大的男孩子，家中還要補貼一點。我兩個妹妹每個月十元錢的飯票，都用不完，還有節餘。再加上，夜班費的補貼，手上的錢還比較充足，在當時那個困難年代，她們在淮陰貧困地區被當地農民，稱得上是有錢的人，經常會帶著雞蛋和雞到廠門口向知青們兜售。
事隔多年，每當兩個妹妹提起當年下農村插隊的事情，都感慨萬千、頗為激動。所有當過知青的人都應該有同感，那段歲月太難忘了。在一九八零年之後，兩個妹妹前後調迴南京工作，真正意義上還原成為一個“城市人”。這對於那個農村、城市差距甚遠，有著本質區別的年代來講，無疑是一個飛躍。