學校寬容的接納了她，同事們熱情地歡迎了她，這使在異國他鄉想象得不知如何是好，不知怎麽樣的過好這第一關的她，終於這心是落了地了。
這使佩靜極為感動。
不久，經過曲折後的佩靜仍就迴到了學校，開始翻開了嶄新的一頁，她又從零開始，在原地起步，從那裏倒下跌倒的就又從那裏爬了起來。
她又恢複從前的崗位，重新振作起來，正常地上班了。
就是說，如今她已經迴到了原來的崗位上了。
組織接納了她——校領導不計前嫌的同意她迴到當年的檔案室繼續工作，校領導又考慮到她的特長，發揮她的特長，告訴她可以兼職做本校外事部門的日本語翻譯工作。
佩靜的出國與迴國，也就是說佩靜當初的離開與勇敢的麵對現實又終於地迴來，可想而知，她必定經曆種種的思想鬥爭與選擇。如今，她選擇了當初使她十分傷心的地方，而又不計較過去的往事而重歸故裏呀！幾年的東瀛的學生生活鍛煉了她，一個“大小姐”，又恢複了往常，又變成了普普通通的公民！她的日本語基礎和在國外的生活，不難看出現在的她完全能夠勝任本職工作的，凡是聰明一點的領導那有不使用和發揮這樣的人才作用哪！這樣辦當然既不用花費培訓費，又合理的使用了人才，對雙方都是有益的，又是雙贏，又何樂而不為哪？
現在的佩靜了卻了迴國前的不必要的擔心和疑慮，出國幾年由於她消息的閉塞，不了解國內開放的形勢和歡迎海外遊子歸來的政策，現在的她終歸顧慮打消了，疑慮解除了，當然佩靜是愉快的接受了這個兼職，況且外事活動每年不是很多。
冬生和婷婷如同以往那樣，更加的關照她這個海歸遊子，機關的同誌們像朋友像往常一樣的也接納了她，理解了她，歡迎她的歸來。不管這麽樣說吧，這佩靜還是挺有人緣的，群眾關係都是很好的，大家都是朋友一場，沒有過不去的火焰山，埋怨議論早已經成為過去，成為泡影，他的嶄新的生活已經開始，。
檔案室正處於緊張階段，佩靜盡管離開崗位數年，但她的業務仍是十分的熟練，工作仍就是一流的，很具有前瞻性的，能夠獨當一麵的，她的微機水平外語能力，如虎添翼，人們是無可比擬的。這也是校領導征求她的意見和冬生歡迎她繼續在檔案室的重要理由！
說來也很巧，無巧不成書。佩靜剛剛上班不久，日本的一所藥科大學的考察團就來校考察中國的醫藥和白山的動植物藥材的項目。
校長當然要親自接見的。校長的日本語很不錯，一般可以應付一陣，但是考慮到外事形象與要求，有譯員當然是比較正規的，有規格，有風度，體現大國高校的水平，也防止避免一旦出錯，在那些“中國通”們麵前出醜以免影響學校的榮譽。
這天，他們一起奔赴國際機場。他們來到了機場大廳。陪同校長的辦公室主任和學校外事部門，一同等候迎賓。佩靜那樸素的大方的著裝，和那利落的優雅的發型，顯得十分的幹練，簡單而又美麗，樸實而又大方，給人一種美的感受，一種親和力，顯現出中國女性所特有的魅力和象征。
打著“歡迎日本藥科大學”接機牌的校辦的王秘書，說：“到了！他們來了。”
客人一一從出口過道走了過來。
校長和大家，上前一一握手：“歡迎！歡迎！各位一路辛苦了，春城大學熱烈的歡迎各位光臨！請！”大家客套一番。
佩靜留利的用日本語，翻譯著。
迎來了一陣陣的歡笑聲。……
大家迅速蹬車，沿著筆直的機場大道前往春城貴賓樓，下榻處奔去。
在車上，當外賓得知佩靜是在日本留學的學生時，客人們都已十分敬佩的目光，說：“中國的了不起，專業人才大大的有，日本迴來的人才大大的有！好啊！幺西！”
校長說：“貴國有許多經濟建設方麵的經驗，我們要向貴國學習經濟，學習你們的辦學經驗，我們可以互相交流！中國有幾千年的文化，貴國也有先進的科學技術，我們可以互補嘛。”
沿著通往市內的大道，汽車輛疾駛，……。
……那路邊的林木花草，馬路兩旁那整齊的高樓大廈，那五顏六色的廣告牌，漸漸離去落到車的後邊，……。
車外，街路兩側燈光明亮，車流中隻見那紅紅的汽車尾燈，在那雨後的街麵反照得如同銀河如同鋼水奔流著，……美麗的春城之夜。
這使佩靜極為感動。
不久，經過曲折後的佩靜仍就迴到了學校，開始翻開了嶄新的一頁，她又從零開始，在原地起步，從那裏倒下跌倒的就又從那裏爬了起來。
她又恢複從前的崗位，重新振作起來，正常地上班了。
就是說，如今她已經迴到了原來的崗位上了。
組織接納了她——校領導不計前嫌的同意她迴到當年的檔案室繼續工作，校領導又考慮到她的特長，發揮她的特長，告訴她可以兼職做本校外事部門的日本語翻譯工作。
佩靜的出國與迴國，也就是說佩靜當初的離開與勇敢的麵對現實又終於地迴來，可想而知，她必定經曆種種的思想鬥爭與選擇。如今，她選擇了當初使她十分傷心的地方，而又不計較過去的往事而重歸故裏呀！幾年的東瀛的學生生活鍛煉了她，一個“大小姐”，又恢複了往常，又變成了普普通通的公民！她的日本語基礎和在國外的生活，不難看出現在的她完全能夠勝任本職工作的，凡是聰明一點的領導那有不使用和發揮這樣的人才作用哪！這樣辦當然既不用花費培訓費，又合理的使用了人才，對雙方都是有益的，又是雙贏，又何樂而不為哪？
現在的佩靜了卻了迴國前的不必要的擔心和疑慮，出國幾年由於她消息的閉塞，不了解國內開放的形勢和歡迎海外遊子歸來的政策，現在的她終歸顧慮打消了，疑慮解除了，當然佩靜是愉快的接受了這個兼職，況且外事活動每年不是很多。
冬生和婷婷如同以往那樣，更加的關照她這個海歸遊子，機關的同誌們像朋友像往常一樣的也接納了她，理解了她，歡迎她的歸來。不管這麽樣說吧，這佩靜還是挺有人緣的，群眾關係都是很好的，大家都是朋友一場，沒有過不去的火焰山，埋怨議論早已經成為過去，成為泡影，他的嶄新的生活已經開始，。
檔案室正處於緊張階段，佩靜盡管離開崗位數年，但她的業務仍是十分的熟練，工作仍就是一流的，很具有前瞻性的，能夠獨當一麵的，她的微機水平外語能力，如虎添翼，人們是無可比擬的。這也是校領導征求她的意見和冬生歡迎她繼續在檔案室的重要理由！
說來也很巧，無巧不成書。佩靜剛剛上班不久，日本的一所藥科大學的考察團就來校考察中國的醫藥和白山的動植物藥材的項目。
校長當然要親自接見的。校長的日本語很不錯，一般可以應付一陣，但是考慮到外事形象與要求，有譯員當然是比較正規的，有規格，有風度，體現大國高校的水平，也防止避免一旦出錯，在那些“中國通”們麵前出醜以免影響學校的榮譽。
這天，他們一起奔赴國際機場。他們來到了機場大廳。陪同校長的辦公室主任和學校外事部門，一同等候迎賓。佩靜那樸素的大方的著裝，和那利落的優雅的發型，顯得十分的幹練，簡單而又美麗，樸實而又大方，給人一種美的感受，一種親和力，顯現出中國女性所特有的魅力和象征。
打著“歡迎日本藥科大學”接機牌的校辦的王秘書，說：“到了！他們來了。”
客人一一從出口過道走了過來。
校長和大家，上前一一握手：“歡迎！歡迎！各位一路辛苦了，春城大學熱烈的歡迎各位光臨！請！”大家客套一番。
佩靜留利的用日本語，翻譯著。
迎來了一陣陣的歡笑聲。……
大家迅速蹬車，沿著筆直的機場大道前往春城貴賓樓，下榻處奔去。
在車上，當外賓得知佩靜是在日本留學的學生時，客人們都已十分敬佩的目光，說：“中國的了不起，專業人才大大的有，日本迴來的人才大大的有！好啊！幺西！”
校長說：“貴國有許多經濟建設方麵的經驗，我們要向貴國學習經濟，學習你們的辦學經驗，我們可以互相交流！中國有幾千年的文化，貴國也有先進的科學技術，我們可以互補嘛。”
沿著通往市內的大道，汽車輛疾駛，……。
……那路邊的林木花草，馬路兩旁那整齊的高樓大廈，那五顏六色的廣告牌，漸漸離去落到車的後邊，……。
車外，街路兩側燈光明亮，車流中隻見那紅紅的汽車尾燈，在那雨後的街麵反照得如同銀河如同鋼水奔流著，……美麗的春城之夜。