哈，簡直就是個最大的諷刺啊。既然讓我和姐姐在一起，為什麽偏偏要分開呢？為什麽要讓我們分開這麽多年呢？而這麽多年後，又會以這種方式重逢呢？……武赫製止自己不許這樣去想，不對，不是這樣的。事情的真相應該是，媽媽肯定是因為窮，連牛奶也買不起，所以才把我和姐姐送到孤兒院的……送到孤兒院，總比呆在媽媽身邊餓死強……媽媽當時肯定是這樣想的……
武赫走過天橋，看到他的雙胞胎姐姐和外甥正賣力地叫賣著紫菜盒飯。姐姐一邊叫，一邊坐在地上打瞌睡。
車武赫看到這情景，眼楮又熱乎乎的難受起來。
阿姨，你違反規則了，這位叔叔是我的客人，您怎麽違反規則呢……
我，違反了規則了嗎？啊，你這個小家夥，敢這樣跟大人說話嗎？……他是你的客人嗎……一個四十歲左右的女人一邊說著，突然一巴掌打在小男孩的頭上。
武赫心裏一陣絞痛，他本來就是個火藥脾氣，此時更是怒不可遏。他怒氣衝衝地跑過去。
喂，你這個老女人！到底是誰違反了規矩？如果你現在承認違反了規矩，欺負了這個小孩的話，我就把你這裏的紫菜盒飯全部買下！武赫拿出一迭錢，狠狠地砸在那個女人的麵前。那迭錢足夠買五十個盒飯了。
那個女人開始還想耍賴，但看了看武赫這迭錢，才不情願地承認自己欺負了小孩子。
武赫突然站起身，發瘋似的，狠狠地將麵前女人的紫菜飯攤掀個底兒朝天。抓住女人的手腕，威脅說︰以後，如果以後你再欺負這個小孩的話，我不會饒了你的，決不會饒了你。知道嗎？
看著這個女人狼狽逃走，武赫這才轉過身來。他一邊幫著這對母子收拾東西迴家，一邊問小男孩︰你媽媽，她總這樣嗎？
嗯，媽媽做紫菜飯，很晚才睡，每天都起得很早。小男孩輕輕說。
叔叔，你不能這樣對一個長輩，阿姨她也很可憐的，明天你去道歉好嗎？小男孩轉過臉對武赫說。
武赫板著臉看著小男孩，臉上寫著憑什麽道歉。
叔叔是流氓嗎？
嗯！武赫不假思索地迴答。男孩嘟著嘴，不再說話了。
喂，你叫什麽？走了好一會兒，武赫問。
車武赫已在心裏正式默認了這個聰明的小男孩就是自己的親外甥，那個傻裏傻氣的女人就是他的親姐姐。
刀魚，金刀魚。秋刀魚的魚。
你讀幾年級了？我沒有上過學。但我會點韓語，也會說點英語，我很聰明的。刀魚說。
你爸爸呢？
我沒有爸爸！刀魚完，突然喊道，爺爺！
武赫抬頭看到一個老先生正坐在姐姐家隔壁的門前喝酒吃飯。老先生看上去六十多歲了。
爺爺，這就是跟媽媽有一樣項鏈的叔叔，電視上的那個叔叔。刀魚指著武赫介紹說。
老先生抬起眼楮，一動不動地盯著武赫看，好半天才說，唔，簡直，你簡直跟你姐姐長得一模一樣，眼楮，嘴唇，還有，鼻子…
武赫突然有了一種預感，他肯定這個人知道他媽媽是誰。老先生說的話，分明就說明了武赫和她雙胞胎姐姐的身世。武赫期待地看著老先生。
放下你姐姐過來吧。我來教你怎麽喝燒酒和吃五花肉。老先生朝武赫招招手，臉上露出慈祥的微笑。
武赫聽話的按著老先生的意思，坐在他的對麵。
老先生夾了一塊五花肉，遞給武赫，那神情，就像是喂給小孩子吃一樣，一陣溫暖襲上武赫的心頭。
車武赫最迷戀的就是溫暖，他沉迷其中，而不能自拔。但並不過分貪心。一丁點的溫暖，就可以了，就足夠了，足夠讓他生出感動。也許，二十七年來，他一直渴求著這溫暖，但是，卻一直處於饑餓狀態下的緣故吧。
在澳洲，車武赫二十幾年的人生歲月差不多都是在生活邊緣中度過來的。他是個十足的流浪漢，每天吹著口哨，無所事事的遊蕩在墨爾本的街道上。眼楮機警地四處張望，就像一條覓食的、無家可歸的野狗那樣在街上竄來竄去。街上每一個人都是他關注的對象，不如幹脆赤裸一點的說，街上每一個人的口袋或者虛榮心或者大意都能成為他的希望和目標——多年來，他就是靠著這個才過過來的。他的頭發蓬亂，好像頂著一隻發黴的、野地裏生長的黑蘑菇，一身又髒又破舊的牛仔衣，但他根本不在意。他嚼著口香糖，冷漠地看著這個世界，眼神裏帶著天然的對世界的詛咒與懷疑。是啊，他什麽都不放在眼裏，對於他來說，自己哪裏是人？就跟那些從沒有被溫暖和愛光顧過的野狗一樣。
事實上，武赫的境況一直跟野狗沒什麽區別。武赫就像一袋垃圾一樣，被扔來扔去。剛一出生，就被親生父母扔到了孤兒院，兩歲時被人領養到澳大利亞墨爾本，十歲時，因為無法容忍養父那些奇怪的愛好而出走。那個老家夥有許多可惡的怪毛病，比如，常常把看著自己領養的兒子跟狗爭奪麵包或火腿當作生活的趣味來對待……武赫真是受不了那老家夥！……後來，運氣不錯，他認識了心眼兒不壞的街邊藝人貝羅大叔。和貝羅大叔過了五年的安心日子，他第一次體驗到了什麽叫溫暖。
啊，是啊，如果貝羅大叔沒有遇到那個又肥又胖的女人，武赫想，他現在也許還能夠和貝羅大叔生活在一起。武赫有點恨那個肥胖的女人，當然了，也有些不明白貝羅大叔為什麽為了一個女人而寧肯拋棄他？那醜女人有什麽好？！肯定是，是的，貝羅大叔肯定是老糊塗了。
直到二十歲那年遇到女友智英，武赫才算明白過來是怎麽一迴事了。對，貝羅大叔是因為愛上了那個女人！他諒解了貝羅大叔，包括那個肥胖的醜女人。
可是，不知道為什麽，溫暖這東西總是不能夠長久的停留。無論車武赫用多大的力氣，費多大的心思，溫暖還是沒法留住。
怎麽說呢？也許，也許溫暖也是需要門票的！至少車武赫是這麽認為了。親生父母遺棄他，貝羅大叔離開他，還有，智英離開他而投入到一個她並不愛的男人的懷裏……這都是因為武赫太窮的緣故。
二十多年的冷漠，已經將武赫打造得不會被任何困難擊倒了。但是，溫暖卻不一樣。
當老先生親自給他倒酒，親自夾五花肉喂給他吃，車武赫一下子就被擊垮了。他感動得眼圈都紅了，不知道說什麽好，隻是用孩子一樣的眼神看著老先生，聽話地吃著喝著。
怎麽樣？好吃嗎？
嗯，很好吃。武赫說。嘿嘿嘿……這說明，說明你還是我們韓國人的口味。老人斷定說。
武赫走過天橋，看到他的雙胞胎姐姐和外甥正賣力地叫賣著紫菜盒飯。姐姐一邊叫，一邊坐在地上打瞌睡。
車武赫看到這情景，眼楮又熱乎乎的難受起來。
阿姨，你違反規則了，這位叔叔是我的客人，您怎麽違反規則呢……
我，違反了規則了嗎？啊，你這個小家夥，敢這樣跟大人說話嗎？……他是你的客人嗎……一個四十歲左右的女人一邊說著，突然一巴掌打在小男孩的頭上。
武赫心裏一陣絞痛，他本來就是個火藥脾氣，此時更是怒不可遏。他怒氣衝衝地跑過去。
喂，你這個老女人！到底是誰違反了規矩？如果你現在承認違反了規矩，欺負了這個小孩的話，我就把你這裏的紫菜盒飯全部買下！武赫拿出一迭錢，狠狠地砸在那個女人的麵前。那迭錢足夠買五十個盒飯了。
那個女人開始還想耍賴，但看了看武赫這迭錢，才不情願地承認自己欺負了小孩子。
武赫突然站起身，發瘋似的，狠狠地將麵前女人的紫菜飯攤掀個底兒朝天。抓住女人的手腕，威脅說︰以後，如果以後你再欺負這個小孩的話，我不會饒了你的，決不會饒了你。知道嗎？
看著這個女人狼狽逃走，武赫這才轉過身來。他一邊幫著這對母子收拾東西迴家，一邊問小男孩︰你媽媽，她總這樣嗎？
嗯，媽媽做紫菜飯，很晚才睡，每天都起得很早。小男孩輕輕說。
叔叔，你不能這樣對一個長輩，阿姨她也很可憐的，明天你去道歉好嗎？小男孩轉過臉對武赫說。
武赫板著臉看著小男孩，臉上寫著憑什麽道歉。
叔叔是流氓嗎？
嗯！武赫不假思索地迴答。男孩嘟著嘴，不再說話了。
喂，你叫什麽？走了好一會兒，武赫問。
車武赫已在心裏正式默認了這個聰明的小男孩就是自己的親外甥，那個傻裏傻氣的女人就是他的親姐姐。
刀魚，金刀魚。秋刀魚的魚。
你讀幾年級了？我沒有上過學。但我會點韓語，也會說點英語，我很聰明的。刀魚說。
你爸爸呢？
我沒有爸爸！刀魚完，突然喊道，爺爺！
武赫抬頭看到一個老先生正坐在姐姐家隔壁的門前喝酒吃飯。老先生看上去六十多歲了。
爺爺，這就是跟媽媽有一樣項鏈的叔叔，電視上的那個叔叔。刀魚指著武赫介紹說。
老先生抬起眼楮，一動不動地盯著武赫看，好半天才說，唔，簡直，你簡直跟你姐姐長得一模一樣，眼楮，嘴唇，還有，鼻子…
武赫突然有了一種預感，他肯定這個人知道他媽媽是誰。老先生說的話，分明就說明了武赫和她雙胞胎姐姐的身世。武赫期待地看著老先生。
放下你姐姐過來吧。我來教你怎麽喝燒酒和吃五花肉。老先生朝武赫招招手，臉上露出慈祥的微笑。
武赫聽話的按著老先生的意思，坐在他的對麵。
老先生夾了一塊五花肉，遞給武赫，那神情，就像是喂給小孩子吃一樣，一陣溫暖襲上武赫的心頭。
車武赫最迷戀的就是溫暖，他沉迷其中，而不能自拔。但並不過分貪心。一丁點的溫暖，就可以了，就足夠了，足夠讓他生出感動。也許，二十七年來，他一直渴求著這溫暖，但是，卻一直處於饑餓狀態下的緣故吧。
在澳洲，車武赫二十幾年的人生歲月差不多都是在生活邊緣中度過來的。他是個十足的流浪漢，每天吹著口哨，無所事事的遊蕩在墨爾本的街道上。眼楮機警地四處張望，就像一條覓食的、無家可歸的野狗那樣在街上竄來竄去。街上每一個人都是他關注的對象，不如幹脆赤裸一點的說，街上每一個人的口袋或者虛榮心或者大意都能成為他的希望和目標——多年來，他就是靠著這個才過過來的。他的頭發蓬亂，好像頂著一隻發黴的、野地裏生長的黑蘑菇，一身又髒又破舊的牛仔衣，但他根本不在意。他嚼著口香糖，冷漠地看著這個世界，眼神裏帶著天然的對世界的詛咒與懷疑。是啊，他什麽都不放在眼裏，對於他來說，自己哪裏是人？就跟那些從沒有被溫暖和愛光顧過的野狗一樣。
事實上，武赫的境況一直跟野狗沒什麽區別。武赫就像一袋垃圾一樣，被扔來扔去。剛一出生，就被親生父母扔到了孤兒院，兩歲時被人領養到澳大利亞墨爾本，十歲時，因為無法容忍養父那些奇怪的愛好而出走。那個老家夥有許多可惡的怪毛病，比如，常常把看著自己領養的兒子跟狗爭奪麵包或火腿當作生活的趣味來對待……武赫真是受不了那老家夥！……後來，運氣不錯，他認識了心眼兒不壞的街邊藝人貝羅大叔。和貝羅大叔過了五年的安心日子，他第一次體驗到了什麽叫溫暖。
啊，是啊，如果貝羅大叔沒有遇到那個又肥又胖的女人，武赫想，他現在也許還能夠和貝羅大叔生活在一起。武赫有點恨那個肥胖的女人，當然了，也有些不明白貝羅大叔為什麽為了一個女人而寧肯拋棄他？那醜女人有什麽好？！肯定是，是的，貝羅大叔肯定是老糊塗了。
直到二十歲那年遇到女友智英，武赫才算明白過來是怎麽一迴事了。對，貝羅大叔是因為愛上了那個女人！他諒解了貝羅大叔，包括那個肥胖的醜女人。
可是，不知道為什麽，溫暖這東西總是不能夠長久的停留。無論車武赫用多大的力氣，費多大的心思，溫暖還是沒法留住。
怎麽說呢？也許，也許溫暖也是需要門票的！至少車武赫是這麽認為了。親生父母遺棄他，貝羅大叔離開他，還有，智英離開他而投入到一個她並不愛的男人的懷裏……這都是因為武赫太窮的緣故。
二十多年的冷漠，已經將武赫打造得不會被任何困難擊倒了。但是，溫暖卻不一樣。
當老先生親自給他倒酒，親自夾五花肉喂給他吃，車武赫一下子就被擊垮了。他感動得眼圈都紅了，不知道說什麽好，隻是用孩子一樣的眼神看著老先生，聽話地吃著喝著。
怎麽樣？好吃嗎？
嗯，很好吃。武赫說。嘿嘿嘿……這說明，說明你還是我們韓國人的口味。老人斷定說。