他正要當麵詢問鄭和，卻被烈火煽起的股旋風噗嗤一聲刮進了大西洋，連掙紮都沒來得及掙紮一下，便被一個漩渦吞沒了。
三寶太監的最後一支艦隊，就這樣終結了。
二十、中國
在那場海難中逃生的，僅有一名葡萄牙藉水手。
他名叫達·伽馬，時年十七歲。
他被炸飛起來，拋入水中。海洋被大流產一般的鮮血染得紅亮而透徹，人置身其中，就像是嬰孩在子宮中嬉水。達·伽馬在這好玩的赤潮中像海蜥一樣奮力遊泳，不知過了多長時間，終於被一艘路過的商船救起。這時他已經完全昏了頭，害上嚴重的遺忘症，逢人便說，他遭遇了一群頭纏紅布的黑眼睛黃皮膚海盜的襲擊。
但此後總有一種東西在他的頭腦中嗡嗡作響，召喚著他東方之旅的夢想。
在反覆不盡的夢寐中，他遇到一個自稱為鄭和的中國太監，著急地要與他續簽勤王的契約。
西曆一四九七年即明弘治十年，達·伽馬的船隊繞過了好望角。
這正是當年鄭和艦隊的來路。
之後他又繼續東去，不舍晝夜，於次年抵達了印度。此時，距鄭和離開人世已有六十四年了。達·伽馬沒有找到鄭和。他最終未能續約。
葡萄牙人在澳門建立起據點，是一五五三年即明嘉靖三十二年的事情。
這是西方世界第一支抵達中國的艦隊。
懷特人由此開啟了新的歷史。
後記
正宗的海
2002年，在見到那片奇異的海之前，我幾乎放棄了這本書。我大概在1998年左右開始寫它，當時僅是一些片斷的故事。那時隻是逞強，試圖去窺察一種更宏大而自己無法把握的東西。我是在長江邊長大的。第一次見到大海已經是1992年的事了。我對海洋的感覺，更多的隻是恐懼。
實際上，寫了《深淵》便寫不下去了。但是，有朋友看了後，認為應該繼續寫下去。於是又繼續。其實心中很反對。就是這樣矛盾的人，對勉強的事情又努力去做。至於海洋到底是什麽呢?說不出一個所以然。那時大概是2000年。
斷斷續續寫到了2001年，寫了大約20多萬字，試著把一些章節(其實是一些各自獨立的小故事)寄給《科幻世界》，都陸續發表了，包括《深淵》、《海下的山巒》、《水棲人》、《紅色海洋》、《天下之水》，其中，《深淵》獲得了銀河獎，《天下之水》獲得了銀河獎讀者提名獎。
那時，才想到用《紅色海洋》給這些故事做—個整體的書名。但很快，我就不知為什麽忽然提不起勁了，沒有興趣了，也不想再完善它，把它放到了一邊。
但是，在2002年，在一個偶然而又好像是必然的機會裏，我在旅行途中，見到了一片新的大海。朋友說：“這就是正宗的海。”我深以力然。平生第一次，心裏產生了真正要去了解一個大海的強烈衝動。
尤其是，它浸透在每一朵浪花中的悲觀。不知道明天會怎樣。那種時時麵對死亡、無法挽救自己、沉入深淵底部一般的深切哀慟。總之，是一種心心相印的東西。
那時，我一個人坐在海邊，久久地看這樣的海，想著餘下的人生該怎麽辦的問題。總之，那段時間裏，這突如其來的海便莫名其妙地吞噬了我。說吞噬一點也不為過，雖然那海自己也許並不覺得。
沒有想到，海洋也會帶來這樣的喜悅與痛苦。曾經滄海難為水，到了這個時候，才知道是比寫作更不輕鬆的一件事情，也對什麽是科幻以及科幻應該怎麽寫，有了新的認識。兒年來一直流浪於心外的《紅色海洋》，至此才仿佛有了歸宿。
我其實也算是與海有緣了。
第一次見到海是在越南。後來又經歷過不少的海，都遊戲而過，都無所謂。甚至，還在珠峰腳下採集到了來自遠古深海的貝類化石，也不過如此。但這一次卻被巨大的漩渦吸到了底。
但為什麽是這一片海呢?
與正宗的海接近了那麽一剎那，又分開了。海成為了記憶。
到了2003年，才重新迴過頭來思考《紅色海洋》與我的緣分，閑下來時，便作一些修改和補充。《紅色海洋》慢慢長成了一頭記憶的反芻動物，卻永遠找尋不到它應該具備的本真了。這是遺憾終身的事情。
如果現茌從頭冉寫一遍《紅色海洋》，也許就大不一樣了吧?
但誰能給我一台時間機器呢?
2003年夏天，來自北方的海潮把我推至了東海之濱的上海。在這裏，承蒙上海科學普及出版社的好意，《紅色海洋》如今得以出版。
這便是宿命吧?
韓鬆
2004年8月10日
附錄
韓鬆/百科名片
1、人物履歷
韓鬆出生於重慶。1984～1991年就讀於武漢大學英文係、新聞係，獲文學學士學位及法學碩士學位。1991年，他以優異的考試成績進入新華社，歷任記者、《瞭望東方周刊》雜誌副總編、執行總編，對外部副主任兼中央新聞採訪中心副主任等職。在此期間，他撰寫了大量報導中國文化和社會動態的新聞和專訪，還參加過中國第一次神農架野人考察。和有關克隆技術進展的報告文學《人造人》。
2、獲獎及貢獻
韓鬆的作品極富文學情趣，結構精巧，內蘊深遠，可謂獨樹一幟。1988年、1990年獲中國科幻銀河獎，1991年獲世界華人科幻藝術獎，1995年獲中國科幻文藝獎。其大部分短篇收錄在《宇宙墓碑》中。代表作有中短篇小說集《宇宙墓碑》、長篇小說《2066之西行漫記》、《讓我們一起尋找外星人》、《紅色海洋》等。
</br>
三寶太監的最後一支艦隊，就這樣終結了。
二十、中國
在那場海難中逃生的，僅有一名葡萄牙藉水手。
他名叫達·伽馬，時年十七歲。
他被炸飛起來，拋入水中。海洋被大流產一般的鮮血染得紅亮而透徹，人置身其中，就像是嬰孩在子宮中嬉水。達·伽馬在這好玩的赤潮中像海蜥一樣奮力遊泳，不知過了多長時間，終於被一艘路過的商船救起。這時他已經完全昏了頭，害上嚴重的遺忘症，逢人便說，他遭遇了一群頭纏紅布的黑眼睛黃皮膚海盜的襲擊。
但此後總有一種東西在他的頭腦中嗡嗡作響，召喚著他東方之旅的夢想。
在反覆不盡的夢寐中，他遇到一個自稱為鄭和的中國太監，著急地要與他續簽勤王的契約。
西曆一四九七年即明弘治十年，達·伽馬的船隊繞過了好望角。
這正是當年鄭和艦隊的來路。
之後他又繼續東去，不舍晝夜，於次年抵達了印度。此時，距鄭和離開人世已有六十四年了。達·伽馬沒有找到鄭和。他最終未能續約。
葡萄牙人在澳門建立起據點，是一五五三年即明嘉靖三十二年的事情。
這是西方世界第一支抵達中國的艦隊。
懷特人由此開啟了新的歷史。
後記
正宗的海
2002年，在見到那片奇異的海之前，我幾乎放棄了這本書。我大概在1998年左右開始寫它，當時僅是一些片斷的故事。那時隻是逞強，試圖去窺察一種更宏大而自己無法把握的東西。我是在長江邊長大的。第一次見到大海已經是1992年的事了。我對海洋的感覺，更多的隻是恐懼。
實際上，寫了《深淵》便寫不下去了。但是，有朋友看了後，認為應該繼續寫下去。於是又繼續。其實心中很反對。就是這樣矛盾的人，對勉強的事情又努力去做。至於海洋到底是什麽呢?說不出一個所以然。那時大概是2000年。
斷斷續續寫到了2001年，寫了大約20多萬字，試著把一些章節(其實是一些各自獨立的小故事)寄給《科幻世界》，都陸續發表了，包括《深淵》、《海下的山巒》、《水棲人》、《紅色海洋》、《天下之水》，其中，《深淵》獲得了銀河獎，《天下之水》獲得了銀河獎讀者提名獎。
那時，才想到用《紅色海洋》給這些故事做—個整體的書名。但很快，我就不知為什麽忽然提不起勁了，沒有興趣了，也不想再完善它，把它放到了一邊。
但是，在2002年，在一個偶然而又好像是必然的機會裏，我在旅行途中，見到了一片新的大海。朋友說：“這就是正宗的海。”我深以力然。平生第一次，心裏產生了真正要去了解一個大海的強烈衝動。
尤其是，它浸透在每一朵浪花中的悲觀。不知道明天會怎樣。那種時時麵對死亡、無法挽救自己、沉入深淵底部一般的深切哀慟。總之，是一種心心相印的東西。
那時，我一個人坐在海邊，久久地看這樣的海，想著餘下的人生該怎麽辦的問題。總之，那段時間裏，這突如其來的海便莫名其妙地吞噬了我。說吞噬一點也不為過，雖然那海自己也許並不覺得。
沒有想到，海洋也會帶來這樣的喜悅與痛苦。曾經滄海難為水，到了這個時候，才知道是比寫作更不輕鬆的一件事情，也對什麽是科幻以及科幻應該怎麽寫，有了新的認識。兒年來一直流浪於心外的《紅色海洋》，至此才仿佛有了歸宿。
我其實也算是與海有緣了。
第一次見到海是在越南。後來又經歷過不少的海，都遊戲而過，都無所謂。甚至，還在珠峰腳下採集到了來自遠古深海的貝類化石，也不過如此。但這一次卻被巨大的漩渦吸到了底。
但為什麽是這一片海呢?
與正宗的海接近了那麽一剎那，又分開了。海成為了記憶。
到了2003年，才重新迴過頭來思考《紅色海洋》與我的緣分，閑下來時，便作一些修改和補充。《紅色海洋》慢慢長成了一頭記憶的反芻動物，卻永遠找尋不到它應該具備的本真了。這是遺憾終身的事情。
如果現茌從頭冉寫一遍《紅色海洋》，也許就大不一樣了吧?
但誰能給我一台時間機器呢?
2003年夏天，來自北方的海潮把我推至了東海之濱的上海。在這裏，承蒙上海科學普及出版社的好意，《紅色海洋》如今得以出版。
這便是宿命吧?
韓鬆
2004年8月10日
附錄
韓鬆/百科名片
1、人物履歷
韓鬆出生於重慶。1984～1991年就讀於武漢大學英文係、新聞係，獲文學學士學位及法學碩士學位。1991年，他以優異的考試成績進入新華社，歷任記者、《瞭望東方周刊》雜誌副總編、執行總編，對外部副主任兼中央新聞採訪中心副主任等職。在此期間，他撰寫了大量報導中國文化和社會動態的新聞和專訪，還參加過中國第一次神農架野人考察。和有關克隆技術進展的報告文學《人造人》。
2、獲獎及貢獻
韓鬆的作品極富文學情趣，結構精巧，內蘊深遠，可謂獨樹一幟。1988年、1990年獲中國科幻銀河獎，1991年獲世界華人科幻藝術獎，1995年獲中國科幻文藝獎。其大部分短篇收錄在《宇宙墓碑》中。代表作有中短篇小說集《宇宙墓碑》、長篇小說《2066之西行漫記》、《讓我們一起尋找外星人》、《紅色海洋》等。
</br>