第二天的清晨,八點起床的顧一澤下樓發現吳媽並沒有準備好早餐放到餐桌上。而他的肚子現在非常需要早餐的“入住”。
“吳媽,今天的早餐還沒有做好麽?”他打著哈欠走到餐桌前坐下。
“已經做好了的,但是顧先生說要等那位虞小姐來了以後再擺上餐桌。”
“……”
顧一澤完全想不出任何要等他的老師來了以後再吃早餐的理由。
“吳媽,先幫我盛碗芝麻糊好了,我先墊墊肚子。”
吳媽盛了碗芝麻糊過來,問他還要不要再加點糖進去。
“不用了,謝謝。”
顧一澤用勺子攪拌了幾下,就著昨晚剩下的腰果仁兒吃了起來。一大碗芝麻糊下肚,他依然覺得很餓。他開始不停地抬頭看牆上的時鍾注意時間的變化。
門鈴聲響起的時候,顧一澤看了下時鍾,正好是還差十分鍾就是九點整。他迅速地把碗收進廚房後跑去打開了大門。
“請進。”
顧一澤注視著走進來的年輕女子。
她的頭發自然披散著,剛好過肩的長度,是那種很自然的黑色,不失光澤。
但是也有缺點,他觀察到了她的發尾有幾縷分叉的發絲。她穿著一件剛好過膝的連衣裙。顧一澤記得班上的女孩子把這種款式的裙子稱為喇叭裙。
吳媽此時將豐盛的早餐一一端到桌上。
“虞小姐,這是顧先生吩咐給你準備的早餐。”吳媽給她盛了一碗芝麻糊,“你先嚐嚐看要不要加糖。”
她嚐了口搖搖頭說不需要再加了。
顧一澤坐在她的對麵繼續觀察。
她的皮膚很白,臉蛋兒白裏透紅的那種,看來她平日裏很注重保養,夥食肯定也很不錯。
她沒有打耳洞,指甲剪的很整齊,沒有塗指甲油。她的臉畫了淡妝。
綜合來說,顧一澤認為她是一個美女。雖然這並不是他關注的重點。
“老師你什麽專業的?”
“我其實是漢語言文化專業的。”她撓了撓臉。
“……”顧一澤咬了一口三明治,“有沒有什麽證明你的日語不錯的證書之類的證明?”他可不想和一個門外漢學習日語。
“有有有。”
她遞過來一本日語n1級證書。
“虞莞……”
顧一澤看了下,他讓她過了第一個關卡。
虞莞給他的映像分八十五上下,然而他一抬頭便瞧見她起身跑到洗手間……嘔吐。
吳媽做的東西難道很難吃嗎?明明是專業級別的,這點毋庸置疑。
他覺得這位虞小姐的嘴巴實在是刁鑽。這麽好吃的東西她怎麽能吃到嘔吐呢?
三十秒後,虞莞從洗手間出來時說了句“抱歉”。
“你吃的那份三明治是不是有毒?”
“……”虞莞呆呆地看了看吃剩的三明治,她搖頭,“沒有……的吧?你做什麽這麽問?”
顧一澤指著虞莞盤子裏的三明治,“你不是才吐了麽?”
虞莞眨了眨眼睛,然後頓悟道:“我昨天吃壞肚子了,醫生建議我早上先不要進食。”
她不好意思地笑笑,“但我看到桌上擺了這麽多好吃的,一時就給忘了……”
“我已經吃飽了,”顧一澤顧自起身往樓梯的方向走去,“你既然不能吃東西就上樓,我想時間不早了。”
“浪費了半個小時的時間。”
顧一澤走進書房,從書架上拿出一本日文原文書遞給身後的虞莞。
“這是……什麽意思?”虞莞不解。
“教材什麽的你還沒買好吧?既然你已經來了,就給我翻譯一下這本書好了。”顧一澤在椅子上坐好,“我一直想看,但可惜看不懂。”
虞莞隨意翻了幾頁大致瀏覽了一下內容,她覺得自己應該可以勝任這項工作。
“從頭開始翻?”
“那不然呢?”
“……沒問題。”虞莞翻到第一頁,“那我開始念了。”
“嗯。”
“三個月前,中森一成在路邊發現了一具女性的屍體。他……”
從書中掉出來一張照片,虞莞停止了閱讀。她彎腰撿起了掉在腳邊照片。
“這是……顧總的照片?”
顧一澤拿過來一看,發現確實是他叔叔的舊照。
“我就看過這照片一次,後來就再沒見過,原來他把它藏到了這裏。”他故意遞到虞莞麵前晃了晃,“他和女朋友拍的,是不是很登對?”
“……確實。”
“混血兒,長得老標致了,追她的人都能繞他們學校好幾圈了……”他得意地道,“然而被我叔搶走了,還是那女的倒追,我叔可是號稱男人公敵……的人。”
顧一澤還沒把話說完就看到虞莞把書“砰”地一聲放到桌上。
他手裏的照片就輕飄飄地飄到了地下。
虞莞拉開椅子坐下後就用眼睛瞪著他驚愕的臉龐。
“還翻麽?”
“……不,不用翻了。”他似乎知道了些什麽有意思的事情。並且他終於深刻地認識到了女人生起氣來是一件多麽可怕的事情。
他默默撿起地上的照片,撣了撣灰塵。
“吳媽,今天的早餐還沒有做好麽?”他打著哈欠走到餐桌前坐下。
“已經做好了的,但是顧先生說要等那位虞小姐來了以後再擺上餐桌。”
“……”
顧一澤完全想不出任何要等他的老師來了以後再吃早餐的理由。
“吳媽,先幫我盛碗芝麻糊好了,我先墊墊肚子。”
吳媽盛了碗芝麻糊過來,問他還要不要再加點糖進去。
“不用了,謝謝。”
顧一澤用勺子攪拌了幾下,就著昨晚剩下的腰果仁兒吃了起來。一大碗芝麻糊下肚,他依然覺得很餓。他開始不停地抬頭看牆上的時鍾注意時間的變化。
門鈴聲響起的時候,顧一澤看了下時鍾,正好是還差十分鍾就是九點整。他迅速地把碗收進廚房後跑去打開了大門。
“請進。”
顧一澤注視著走進來的年輕女子。
她的頭發自然披散著,剛好過肩的長度,是那種很自然的黑色,不失光澤。
但是也有缺點,他觀察到了她的發尾有幾縷分叉的發絲。她穿著一件剛好過膝的連衣裙。顧一澤記得班上的女孩子把這種款式的裙子稱為喇叭裙。
吳媽此時將豐盛的早餐一一端到桌上。
“虞小姐,這是顧先生吩咐給你準備的早餐。”吳媽給她盛了一碗芝麻糊,“你先嚐嚐看要不要加糖。”
她嚐了口搖搖頭說不需要再加了。
顧一澤坐在她的對麵繼續觀察。
她的皮膚很白,臉蛋兒白裏透紅的那種,看來她平日裏很注重保養,夥食肯定也很不錯。
她沒有打耳洞,指甲剪的很整齊,沒有塗指甲油。她的臉畫了淡妝。
綜合來說,顧一澤認為她是一個美女。雖然這並不是他關注的重點。
“老師你什麽專業的?”
“我其實是漢語言文化專業的。”她撓了撓臉。
“……”顧一澤咬了一口三明治,“有沒有什麽證明你的日語不錯的證書之類的證明?”他可不想和一個門外漢學習日語。
“有有有。”
她遞過來一本日語n1級證書。
“虞莞……”
顧一澤看了下,他讓她過了第一個關卡。
虞莞給他的映像分八十五上下,然而他一抬頭便瞧見她起身跑到洗手間……嘔吐。
吳媽做的東西難道很難吃嗎?明明是專業級別的,這點毋庸置疑。
他覺得這位虞小姐的嘴巴實在是刁鑽。這麽好吃的東西她怎麽能吃到嘔吐呢?
三十秒後,虞莞從洗手間出來時說了句“抱歉”。
“你吃的那份三明治是不是有毒?”
“……”虞莞呆呆地看了看吃剩的三明治,她搖頭,“沒有……的吧?你做什麽這麽問?”
顧一澤指著虞莞盤子裏的三明治,“你不是才吐了麽?”
虞莞眨了眨眼睛,然後頓悟道:“我昨天吃壞肚子了,醫生建議我早上先不要進食。”
她不好意思地笑笑,“但我看到桌上擺了這麽多好吃的,一時就給忘了……”
“我已經吃飽了,”顧一澤顧自起身往樓梯的方向走去,“你既然不能吃東西就上樓,我想時間不早了。”
“浪費了半個小時的時間。”
顧一澤走進書房,從書架上拿出一本日文原文書遞給身後的虞莞。
“這是……什麽意思?”虞莞不解。
“教材什麽的你還沒買好吧?既然你已經來了,就給我翻譯一下這本書好了。”顧一澤在椅子上坐好,“我一直想看,但可惜看不懂。”
虞莞隨意翻了幾頁大致瀏覽了一下內容,她覺得自己應該可以勝任這項工作。
“從頭開始翻?”
“那不然呢?”
“……沒問題。”虞莞翻到第一頁,“那我開始念了。”
“嗯。”
“三個月前,中森一成在路邊發現了一具女性的屍體。他……”
從書中掉出來一張照片,虞莞停止了閱讀。她彎腰撿起了掉在腳邊照片。
“這是……顧總的照片?”
顧一澤拿過來一看,發現確實是他叔叔的舊照。
“我就看過這照片一次,後來就再沒見過,原來他把它藏到了這裏。”他故意遞到虞莞麵前晃了晃,“他和女朋友拍的,是不是很登對?”
“……確實。”
“混血兒,長得老標致了,追她的人都能繞他們學校好幾圈了……”他得意地道,“然而被我叔搶走了,還是那女的倒追,我叔可是號稱男人公敵……的人。”
顧一澤還沒把話說完就看到虞莞把書“砰”地一聲放到桌上。
他手裏的照片就輕飄飄地飄到了地下。
虞莞拉開椅子坐下後就用眼睛瞪著他驚愕的臉龐。
“還翻麽?”
“……不,不用翻了。”他似乎知道了些什麽有意思的事情。並且他終於深刻地認識到了女人生起氣來是一件多麽可怕的事情。
他默默撿起地上的照片,撣了撣灰塵。