“邁克爾（注：沈弼英文名叫做邁克爾—桑德博格，之前似乎忘記說），你半個小時前提交的這份借款申請書，我順便幫你拿迴來了。”一名沈弼的同事敲開沈弼辦公室的
門，把一份借款申請書遞給沈弼。
沈弼接過來朝對方笑笑：“謝謝，我愛匯豐，它的效率越來越快，這是個好兆頭，我……”
他的笑臉凝固住，因為翻開借款申請的最後一頁，匯豐大班簽的並不是同意，而是借款客戶資料不完善，發迴來讓人重新計算。
“鈴鈴鈴……”電話鈴聲響了起來。
沈弼拿著這份被駁迴的借款申請，抓起電話聽筒，電話那邊，是匯豐大班摩爾斯的秘書哈特：
“邁克爾，摩爾斯先生讓你五分鍾後去他的辦公室見他。”
“好吧，多謝摩爾斯先生的善解人意，他知道我正準備見他。”沈弼掛斷了電話。
起身整理了一下自己的西裝，嚼了幾口薄荷糖調整口氣，然後離開自己的辦公室，搭電梯前往匯豐銀行董事長阿瑟—摩爾斯的辦公室。匯豐銀行大班摩爾斯是個五十九歲的傳統英格蘭人，不過外表看起來，他比其他英國老人更蒼老一些，穿著做工考究的深色西裝，古板的西裝同色係領帶，銀白的頭發被
梳理的整整齊齊，坐在自己的辦公桌後麵，座椅旁放著胡桃木手杖，就像是英國老年紳士的最佳模版。
“摩爾斯先生，哈特說，您要見我。”沈弼被秘書哈特帶入這間寬大的辦公室後，對正伏案寫字的摩爾斯開口說道。
摩爾斯把手裏的鎦金鋼筆套上筆帽，放在一旁，又把墨水盒小心的收好，這才抬起頭：“你好，邁克爾，找個位置坐下。”
沈弼坐到一張天鵝絨布麵的座椅上，畢恭畢敬的等著老人開口。每一個在二戰後才加入匯豐的職員，對摩爾斯都有一種崇拜感，沈弼也一樣，這個老人曾經在香港淪陷前三天，被迫以匯豐倫敦分行總經理的身份僭越奪權，越過四位候任繼位人，擔任匯豐總經理，接管匯豐管理大權，把匯豐銀行總行管理權在香港淪陷三日前快速轉移到英國倫敦，避免匯豐銀行被其他地區和國家，尤其是美國強製凍結
的噩運。從1941年沒有經過匯豐董事會決議，直接由英國殖民部授權上任的摩爾斯，迄今已經在匯豐大班的位置上坐了十一年，從二戰中資產轉移，到二戰後重心重新投入中國，
再到中國內戰，以及如今的禁運令，似乎這個老人有永遠處理不完的工作，這十一年，也養成了他剛愎自用，大權獨斷的性格。沈弼從日本分行迴到香港總行工作之後，算上這次，隻見過摩爾斯四次，有三次與宋天耀有關，可以說如果沒有宋天耀這個大客戶，他這種小小的客戶經理，想得到大班
摩爾斯的召見，比他去港督府見港督容易不到哪裏去。
“哈特，幫我同邁克爾準備兩杯茶。”摩爾斯等沈弼坐下之後，對自己的秘書說道。
等哈特離開辦公室，摩爾斯對沈弼說道：“我想你該知道為什麽哈特打電話給你。”
沈弼雙手放在膝蓋上：“是的，先生，那份顯榮貿易公司向匯豐申請借款的申請書被您駁迴了。”“所以，我不能讓能幹的職員在自己的辦公室裏大叫為什麽，我必須給他一個答案，對不對？”摩爾斯笑了一下：“那份申請書上，借款數字是三千萬港幣，用顯榮貿易公司和它控股的工廠和其他公司做抵押，如果我同意，那麽加上前段時間也是你幫這位安吉—佩莉絲小姐做的借款申請，她已經從匯豐借到六千萬港幣，很誇張的數字，你知
道她準備做什麽嗎？”
“擴大發展，準備涉足地產業。”沈弼對摩爾斯說道。
“你的客戶擴大發展的手段似乎有些激進，她似乎想要惡意收購希振置業。”
沈弼坐在那裏，不卑不亢的說道：“先生，我們是銀行，隻要客戶的資料和抵押擔保合理，我們沒必要去關心他們用什麽樣的方法做生意，我們看重的是迴報。”“但是這裏是香港，不是英國，這裏更注重階層和友誼，希振置業的控股家族林家，和他們控製的地皮，資產，比這位安吉—佩莉絲小姐和她那個中國情人更讓我看重，我需要的是穩定發展，而不是好像蒼蠅一樣飛來飛去，破壞氣氛，林孝和先生在早晨我起床後，特意打到我的家中，同我聊了聊這件事，我更認同他說的，惡意收購不該得到支持，而且讓那個中國小子別耍小聰明，把這位安吉—佩莉絲小姐擺在台麵，在我這裏於事無補，比起這個中國小子，我更願意聽林孝和先生對我說的關於林家的發展方向，而且，剛好，林家也準備從匯豐借筆款項。”摩爾斯對沈弼說道：“申請書上我用的駁迴理由是客戶提交的文件不夠完善，你可以用這個理由來答複他們，我不會讓
你的業績落空，鑒於你這段時間的表現，我準備把你安排到西環分行擔任分行副總經理。”
“是因為那個林家的人，給您打了個電話，所以您駁迴了我這份申請？我可以這樣理解嗎？”沈弼聽完摩爾斯的話，深唿吸了一下，然後望向摩爾斯問道。
摩爾斯點點頭：“如果你不想考慮更深一些的問題，單純這樣理解也可以。”“銀行是經紀機構，我們借錢給人們，或者吸納人們的存款，我們該始終記得，不能讓其他因素影響這最基本的兩點，借錢的人，不該問他是中國人，或者英國人，甚至是印度人，中國人宋天耀信譽良好，擁有固定資產，並且行業前景一片光明，自然可以是得到我們重視的優質客戶，而林家，現在除了那些地皮，還擁有什麽？隻有同英國人的所謂友誼，摩爾斯先生，如果你考慮與林家交朋友，就該去俱樂部，而不是坐到這個位置上，仍然考慮對方的友誼，現在，你坐在這裏，最該考慮的是，匯豐的利益
。”沈弼語氣非常嚴肅的對摩爾斯說道。他崇拜摩爾斯，摩爾斯也的確曾經拯救過匯豐，但是沈弼不認可如今匯豐對待中國人的方式，非常不友好，或者說，歧視，這代表匯豐把無數儲戶拒之門外，出於自己的
身份和對匯豐的歸屬感，沈弼覺得自己有必要提醒摩爾斯。摩爾斯臉上的笑容慢慢斂去：“你覺得匯豐就該到處借錢給中國人，不去管他們做什麽？一個是多年來與英國人做朋友，並且在倫敦擁有一定知名度的林孝和，一方麵是個投機取巧冒出頭的中國小子，我幫助英國人的朋友，就是損壞了匯豐的利益？小子，我給你個機會向我道歉，作為紳士的我，已經考慮到你這份申請被駁迴的感受，給了
你尊重，但是你顯然不尊重我，你在質疑我的決定。”“我隻是不認可您的話，借錢給林家，借錢給宋天耀，完全沒有衝突，他們兩方打的你死我活對匯豐有什麽影響？沒有，為什麽不能把錢借給雙方，我們隻是按時收取利息
就可以。”沈弼調整了一下語氣，對摩爾斯說道。摩爾斯灰藍色的眸子盯著沈弼，語氣不善的說道：“小子，你才在香港呆多久，有些事不是你想的那麽簡單，我們需要一部分中國人擁有與英國人平等交流特權，但是不是準備把香港所有的中國人都當成平等的同類對待，你的客戶本來有機會進入這個範圍，但是不巧的是，他得罪了林家，林家的特權是英國人賦予的，就得讓其他人知道，
除了英國人能針對林家，中國人，不行，行了，出去吧，我的茶可能不太適合年輕人的口味。”
沈弼臉色難看的站起身朝門外走去，都忘記了同摩爾斯告別行禮，可是走到門口，沈弼又走迴來，站到摩爾斯的麵前：“別用在香港定居的時間來判斷我對香港的了解，摩爾斯先生，你們這些在香港，中國定居多年的英國人，自詡為了解中國人，對這座城市又了解多少，是啊，來匯豐銀行存錢開戶，必須是高等華人，必須之前就有匯豐其他客戶擔保，現在，我的客戶，因為與您的高等華人朋友出現生意上的衝突，你可以駁迴我的借款申請，為此哪怕不惜
損失三千萬港幣借款的利息，讓那些錢在匯豐的錢庫裏繼續發黴！”摩爾斯被沈弼突如其來的激動嚇了一跳，剛剛探手拿的雪茄都不小心掉在桌麵上，他想不耐煩的打斷對方的話，讓這個魯莽失禮的混蛋滾出自己的辦公室，可是沈弼卻沒
有給他張口的機會，繼續語速極快的說道：“我努力學習中文，我走遍香港和九龍的大小中國工廠，我看到大多數工廠仍舊習慣把錢存入中國人的錢莊，中國人的銀行，哪怕那些錢莊銀行的運轉並不穩妥，隨時可能關門。為什麽？因為一家小工廠整年的存款可能隻有幾萬港幣，對匯豐不值一提，但是你們這些定居香港多年的英國人有沒有想過，香港所有小工廠的現金存款加起來，比那些大富翁的資產要多太多！一個高等華人家族，能擁有他媽的兩千七百二十四家小工廠嗎！我在參軍時都明白一個道理，在戰場上，是選擇與一個隻懂紙上談兵的將軍做朋友，並肩作戰，還是一百名身經百戰的士兵做朋友並肩作戰，你有個將軍朋友，也許會讓你高人一等，彰顯你的社會地位，但是在戰場上那完全沒有用，當敵人衝上來時，將軍隻懂體麵的投降，那一百名士兵卻能陪著你發起衝鋒！這個問題，用來這裏一樣合適！林家就是那個屁都不懂的將軍，他們的投資雜而亂，躺在高等華人的位置上享受與英國人平等對話的特權，而宋天耀和那些不被你們認可的普通中國人，就是那些在商海裏不斷積累經驗的士兵！如果匯豐真的繼續在把中國人分成階級，下
場就是被敵人重重包圍，等著舉起白旗投降。摩爾斯先生，我很崇拜……”“給我他媽的閉上嘴！小子！”摩爾斯被沈弼的一大段話氣的抓起雪茄朝沈弼丟過去：“要麽滾迴去寫辭職報告，要麽你就等著接到去馬來亞沙巴分行工作的調職書！等你在
沙巴學會道歉，記得英國人該有的禮貌時，我會考慮把你再調迴來！現在，帶著你那金錢至上利益至上的念頭，滾出我的辦公室！”
沈弼說完自己想說的話，整個人似乎平靜下來，朝被自己激怒的摩爾斯稍稍欠身：“好的，摩爾斯先生。”走出摩爾斯的辦公室，沈弼雙腳有些發軟，不過嘴裏仍然對自己說道：“銀行是純粹的金錢機構，借錢給別人，或者替別人存錢，銀行是中立的，不該受政治，人種之類的
影響，唯有利益至上，該死的沙巴分行，等著我吧。”宋天耀接下來怎麽樣，與他無關了，他作為宋天耀的匯豐客戶經理，真的已經盡力了。
門，把一份借款申請書遞給沈弼。
沈弼接過來朝對方笑笑：“謝謝，我愛匯豐，它的效率越來越快，這是個好兆頭，我……”
他的笑臉凝固住，因為翻開借款申請的最後一頁，匯豐大班簽的並不是同意，而是借款客戶資料不完善，發迴來讓人重新計算。
“鈴鈴鈴……”電話鈴聲響了起來。
沈弼拿著這份被駁迴的借款申請，抓起電話聽筒，電話那邊，是匯豐大班摩爾斯的秘書哈特：
“邁克爾，摩爾斯先生讓你五分鍾後去他的辦公室見他。”
“好吧，多謝摩爾斯先生的善解人意，他知道我正準備見他。”沈弼掛斷了電話。
起身整理了一下自己的西裝，嚼了幾口薄荷糖調整口氣，然後離開自己的辦公室，搭電梯前往匯豐銀行董事長阿瑟—摩爾斯的辦公室。匯豐銀行大班摩爾斯是個五十九歲的傳統英格蘭人，不過外表看起來，他比其他英國老人更蒼老一些，穿著做工考究的深色西裝，古板的西裝同色係領帶，銀白的頭發被
梳理的整整齊齊，坐在自己的辦公桌後麵，座椅旁放著胡桃木手杖，就像是英國老年紳士的最佳模版。
“摩爾斯先生，哈特說，您要見我。”沈弼被秘書哈特帶入這間寬大的辦公室後，對正伏案寫字的摩爾斯開口說道。
摩爾斯把手裏的鎦金鋼筆套上筆帽，放在一旁，又把墨水盒小心的收好，這才抬起頭：“你好，邁克爾，找個位置坐下。”
沈弼坐到一張天鵝絨布麵的座椅上，畢恭畢敬的等著老人開口。每一個在二戰後才加入匯豐的職員，對摩爾斯都有一種崇拜感，沈弼也一樣，這個老人曾經在香港淪陷前三天，被迫以匯豐倫敦分行總經理的身份僭越奪權，越過四位候任繼位人，擔任匯豐總經理，接管匯豐管理大權，把匯豐銀行總行管理權在香港淪陷三日前快速轉移到英國倫敦，避免匯豐銀行被其他地區和國家，尤其是美國強製凍結
的噩運。從1941年沒有經過匯豐董事會決議，直接由英國殖民部授權上任的摩爾斯，迄今已經在匯豐大班的位置上坐了十一年，從二戰中資產轉移，到二戰後重心重新投入中國，
再到中國內戰，以及如今的禁運令，似乎這個老人有永遠處理不完的工作，這十一年，也養成了他剛愎自用，大權獨斷的性格。沈弼從日本分行迴到香港總行工作之後，算上這次，隻見過摩爾斯四次，有三次與宋天耀有關，可以說如果沒有宋天耀這個大客戶，他這種小小的客戶經理，想得到大班
摩爾斯的召見，比他去港督府見港督容易不到哪裏去。
“哈特，幫我同邁克爾準備兩杯茶。”摩爾斯等沈弼坐下之後，對自己的秘書說道。
等哈特離開辦公室，摩爾斯對沈弼說道：“我想你該知道為什麽哈特打電話給你。”
沈弼雙手放在膝蓋上：“是的，先生，那份顯榮貿易公司向匯豐申請借款的申請書被您駁迴了。”“所以，我不能讓能幹的職員在自己的辦公室裏大叫為什麽，我必須給他一個答案，對不對？”摩爾斯笑了一下：“那份申請書上，借款數字是三千萬港幣，用顯榮貿易公司和它控股的工廠和其他公司做抵押，如果我同意，那麽加上前段時間也是你幫這位安吉—佩莉絲小姐做的借款申請，她已經從匯豐借到六千萬港幣，很誇張的數字，你知
道她準備做什麽嗎？”
“擴大發展，準備涉足地產業。”沈弼對摩爾斯說道。
“你的客戶擴大發展的手段似乎有些激進，她似乎想要惡意收購希振置業。”
沈弼坐在那裏，不卑不亢的說道：“先生，我們是銀行，隻要客戶的資料和抵押擔保合理，我們沒必要去關心他們用什麽樣的方法做生意，我們看重的是迴報。”“但是這裏是香港，不是英國，這裏更注重階層和友誼，希振置業的控股家族林家，和他們控製的地皮，資產，比這位安吉—佩莉絲小姐和她那個中國情人更讓我看重，我需要的是穩定發展，而不是好像蒼蠅一樣飛來飛去，破壞氣氛，林孝和先生在早晨我起床後，特意打到我的家中，同我聊了聊這件事，我更認同他說的，惡意收購不該得到支持，而且讓那個中國小子別耍小聰明，把這位安吉—佩莉絲小姐擺在台麵，在我這裏於事無補，比起這個中國小子，我更願意聽林孝和先生對我說的關於林家的發展方向，而且，剛好，林家也準備從匯豐借筆款項。”摩爾斯對沈弼說道：“申請書上我用的駁迴理由是客戶提交的文件不夠完善，你可以用這個理由來答複他們，我不會讓
你的業績落空，鑒於你這段時間的表現，我準備把你安排到西環分行擔任分行副總經理。”
“是因為那個林家的人，給您打了個電話，所以您駁迴了我這份申請？我可以這樣理解嗎？”沈弼聽完摩爾斯的話，深唿吸了一下，然後望向摩爾斯問道。
摩爾斯點點頭：“如果你不想考慮更深一些的問題，單純這樣理解也可以。”“銀行是經紀機構，我們借錢給人們，或者吸納人們的存款，我們該始終記得，不能讓其他因素影響這最基本的兩點，借錢的人，不該問他是中國人，或者英國人，甚至是印度人，中國人宋天耀信譽良好，擁有固定資產，並且行業前景一片光明，自然可以是得到我們重視的優質客戶，而林家，現在除了那些地皮，還擁有什麽？隻有同英國人的所謂友誼，摩爾斯先生，如果你考慮與林家交朋友，就該去俱樂部，而不是坐到這個位置上，仍然考慮對方的友誼，現在，你坐在這裏，最該考慮的是，匯豐的利益
。”沈弼語氣非常嚴肅的對摩爾斯說道。他崇拜摩爾斯，摩爾斯也的確曾經拯救過匯豐，但是沈弼不認可如今匯豐對待中國人的方式，非常不友好，或者說，歧視，這代表匯豐把無數儲戶拒之門外，出於自己的
身份和對匯豐的歸屬感，沈弼覺得自己有必要提醒摩爾斯。摩爾斯臉上的笑容慢慢斂去：“你覺得匯豐就該到處借錢給中國人，不去管他們做什麽？一個是多年來與英國人做朋友，並且在倫敦擁有一定知名度的林孝和，一方麵是個投機取巧冒出頭的中國小子，我幫助英國人的朋友，就是損壞了匯豐的利益？小子，我給你個機會向我道歉，作為紳士的我，已經考慮到你這份申請被駁迴的感受，給了
你尊重，但是你顯然不尊重我，你在質疑我的決定。”“我隻是不認可您的話，借錢給林家，借錢給宋天耀，完全沒有衝突，他們兩方打的你死我活對匯豐有什麽影響？沒有，為什麽不能把錢借給雙方，我們隻是按時收取利息
就可以。”沈弼調整了一下語氣，對摩爾斯說道。摩爾斯灰藍色的眸子盯著沈弼，語氣不善的說道：“小子，你才在香港呆多久，有些事不是你想的那麽簡單，我們需要一部分中國人擁有與英國人平等交流特權，但是不是準備把香港所有的中國人都當成平等的同類對待，你的客戶本來有機會進入這個範圍，但是不巧的是，他得罪了林家，林家的特權是英國人賦予的，就得讓其他人知道，
除了英國人能針對林家，中國人，不行，行了，出去吧，我的茶可能不太適合年輕人的口味。”
沈弼臉色難看的站起身朝門外走去，都忘記了同摩爾斯告別行禮，可是走到門口，沈弼又走迴來，站到摩爾斯的麵前：“別用在香港定居的時間來判斷我對香港的了解，摩爾斯先生，你們這些在香港，中國定居多年的英國人，自詡為了解中國人，對這座城市又了解多少，是啊，來匯豐銀行存錢開戶，必須是高等華人，必須之前就有匯豐其他客戶擔保，現在，我的客戶，因為與您的高等華人朋友出現生意上的衝突，你可以駁迴我的借款申請，為此哪怕不惜
損失三千萬港幣借款的利息，讓那些錢在匯豐的錢庫裏繼續發黴！”摩爾斯被沈弼突如其來的激動嚇了一跳，剛剛探手拿的雪茄都不小心掉在桌麵上，他想不耐煩的打斷對方的話，讓這個魯莽失禮的混蛋滾出自己的辦公室，可是沈弼卻沒
有給他張口的機會，繼續語速極快的說道：“我努力學習中文，我走遍香港和九龍的大小中國工廠，我看到大多數工廠仍舊習慣把錢存入中國人的錢莊，中國人的銀行，哪怕那些錢莊銀行的運轉並不穩妥，隨時可能關門。為什麽？因為一家小工廠整年的存款可能隻有幾萬港幣，對匯豐不值一提，但是你們這些定居香港多年的英國人有沒有想過，香港所有小工廠的現金存款加起來，比那些大富翁的資產要多太多！一個高等華人家族，能擁有他媽的兩千七百二十四家小工廠嗎！我在參軍時都明白一個道理，在戰場上，是選擇與一個隻懂紙上談兵的將軍做朋友，並肩作戰，還是一百名身經百戰的士兵做朋友並肩作戰，你有個將軍朋友，也許會讓你高人一等，彰顯你的社會地位，但是在戰場上那完全沒有用，當敵人衝上來時，將軍隻懂體麵的投降，那一百名士兵卻能陪著你發起衝鋒！這個問題，用來這裏一樣合適！林家就是那個屁都不懂的將軍，他們的投資雜而亂，躺在高等華人的位置上享受與英國人平等對話的特權，而宋天耀和那些不被你們認可的普通中國人，就是那些在商海裏不斷積累經驗的士兵！如果匯豐真的繼續在把中國人分成階級，下
場就是被敵人重重包圍，等著舉起白旗投降。摩爾斯先生，我很崇拜……”“給我他媽的閉上嘴！小子！”摩爾斯被沈弼的一大段話氣的抓起雪茄朝沈弼丟過去：“要麽滾迴去寫辭職報告，要麽你就等著接到去馬來亞沙巴分行工作的調職書！等你在
沙巴學會道歉，記得英國人該有的禮貌時，我會考慮把你再調迴來！現在，帶著你那金錢至上利益至上的念頭，滾出我的辦公室！”
沈弼說完自己想說的話，整個人似乎平靜下來，朝被自己激怒的摩爾斯稍稍欠身：“好的，摩爾斯先生。”走出摩爾斯的辦公室，沈弼雙腳有些發軟，不過嘴裏仍然對自己說道：“銀行是純粹的金錢機構，借錢給別人，或者替別人存錢，銀行是中立的，不該受政治，人種之類的
影響，唯有利益至上，該死的沙巴分行，等著我吧。”宋天耀接下來怎麽樣，與他無關了，他作為宋天耀的匯豐客戶經理，真的已經盡力了。