有一條清晰的‘界限’，告訴你季節已經變化。從，你為了短暫的外出而隨手加一件衣服，到，你為了短暫的進入室內，而要脫去衣物。這個界限，確定了你要忍受的是什麽，是外界的寒冷，還是室內臃腫的溫暖。
揭示季節是你要忍受什麽，在人類那低劣的環境適應能力下，你所準備的，和你暫處的境況。像這樣——
北區警局的暖氣很足，你能看到的椅背、衣架上，都掛著厚重的外套，單衣的、工作著的執法者們都行色匆匆的穿梭著，偶爾還在煩躁的時候扯開領口，去衛生間往臉上拍點涼水。在意識到忙碌的警局絕對不是好預兆之前，讓我們專注於季節。這裏的溫暖，甚至火熱，代表不了季節。
能代表的是這個，衣著臃腫的寇森在身邊來迴穿梭的同僚中，走的非常緩慢。抱著一隻紙盒，站到了自己的辦公桌前。
他沒有坐下，也沒有為了適應這個溫暖的環境而脫去自己的臃腫著裝。他開始收拾東西，家庭照片、一盆仙人掌、不知道從哪裏收來的優惠卷……印有警局標誌的筆筒、訂書機……
裝滿了一箱，寇森環顧了一眼了警局，“哼。”抱著箱子，開始原路返迴。
寇森警探根本沒準備在這裏多呆，他已經不在這裏工作了。這裏溫暖，是他暫時要忍受的東西。外麵，讓他一聲臃腫的衣物發揮作用的氣溫，才是他的世界。
“寇森！”搗亂的來了。
襯衣的胸口上帶著水跡的詹姆士衝了過來，跑進了，卻一時失聲，“呃……寇森，我……”
“對不起？”寇森斜看著詹姆士，“哼，省省吧。”準備不被影響的繼續離開。
詹姆士的臉開始漲紅，“我需要你的簽名，你以前的……呃，我們以前的案子都要移交給我，你不再有權限接觸……”
寇森的眼角抽搐了兩下，手裏的箱子撞向詹姆士懷裏，搶過對方手裏的文件，看都不看，開始刷刷的簽名。
詹姆士看著寇森的箱子，情緒有點複雜——這就是一個老警探在這警局裏的全部身家？還沒有一箱蘋果重！
簽好的文件被拍到胸口，寇森又搶迴了自己的箱子，嘴角抽搐著，“還有事情麽，蘭斯警探？”
“……恩，替我向科隆局長問好。”
鬆一口氣吧，寇森並沒有失去工作，他隻是被調走了，調到南區警局了。
“還有事情麽。”寇森看著詹姆士。感受這注視。
“沒，沒了。”
“很好。”寇森警探重新抬步，“再見，蘭斯警探，哼，然後——祝你好運。”
“你也是。”詹姆士原地站著，低著著頭，用抬起的眼皮目送寇森走出警局。當寇森的大衣衣角被寒風撩起時，詹姆士深唿吸，收迴了視線，他還有工作要做。
但也不是真的工作，是工作前的必須過程。詹姆士，需要一個新的搭檔。
兇殺組組長辦公室裏的爭執已經持續了一段時間了，如果可以詹姆士真的不想再進去卷入其中。不，這麽說不對，不是卷入，就是因為他而起的爭執。
北區警局的局長，達西局長在和詹姆士的直接上司，那位女組長爭執詹姆士的新搭檔問題。
被放在桌上的候選有兩個。直接描述多沒趣，讓我們聽聽。
現在是那位女組長在說話，“不！我說了不！我不會讓你隨便提拔一個普通的外勤警員！成為我的警探！”甩掉了手裏的檔案，上麵的照片，是查普曼，“哼！更不可能是蘭斯的搭檔！那個——”指著剛進來的詹姆士，“年輕！狂妄！不聽指揮的警探的搭檔！”
詹姆士繼續深唿吸，放下手裏的文件，“寇森警探已經簽了……”他要說什麽真的不重要。
達西的視線撇了下詹姆士，撥開了查普曼的檔案，“那就隻剩這個了，韋斯警探……”
都沒能說完。
“不！”女組長再次拒絕，以及用不可思議的表情看著達西局長，“你以為這是什麽交換遊戲嗎？！我們調去南區警局一個警探，然後從南區警局再要過來一個警探？！這就是你要管理我們警局的方針嗎？！”
達西局長的臉色很難看，“這不是遊戲！蘭斯警探和韋斯警探有過合作！從曾經的軍方背景，到韋斯警探剛來巴頓的第一件案子！他們，很適合！和我管理‘我們警局’的方針沒有關係！”
“真的沒有？”女組長好像並不準備被達西的威嚴壓住，原因？迴憶一下，我們好像從來正麵描述過達西成為在警局局長後，所有人對他這個空降局長的看法，包括這位女組長對達西的態度。但，我們知道寇森短暫的接手了一件三年前的案子（帕帕午夜用巴頓異族的材料造了個東西，懸案，女組長的），紮克差點讓寇森掛掉的案子。有記起當時的寇森是怎麽煩惱自己要怎麽在兩個上司中間做人了嗎？所以，這爭執，或許表象隻是詹姆士的搭檔歸屬問題，但，嗬，我們懂得，“那就解釋一下！寇森是我手下年資最高的警探！我的局長，我的達西局長，是你的什麽‘天才管理方針’讓你覺得，作為蘭斯警探的導師、引路人非常夠格的寇森警探，應該被調走！然後換一個……”隨手翻了翻韋斯的答案，“毛頭小子來頂替？！”
達西好像要輸。難看著一張臉，“你想要資曆？好！那讓我們迴到查普曼，查普曼在局裏工作也有十幾年了吧！他有資曆！”
“天啊！”女組長大概在不可思議達西好意思提，“查普曼是個外勤警員！十幾年的外勤警員！你叫這資曆？？局長？！”以及她大概不想提的，“而且查普曼今年還，呃，算了。”真的不提了，我們知道的，查普曼的檔案，有個汙點不是麽。
“那你到底要什麽？”達西猙獰的扯著嘴角，“這裏有兩個我推薦的候選都被你拒絕，你是組長？你的手下！你有最終決定權！那你的人選呢？”
女組長陰沉的看了眼詹姆士，“我沒有！”
“那就選一個！從這兩個之中！”看起來好像是達西的勝利。達西撇了眼詹姆士，沒說話，出了辦公室。
辦公室裏難堪的沉默了很長時間。直到出現文件被整理的細碎聲音，是女組長在一邊深唿吸，一遍重新翻閱兩個候選人的檔案，“坐下。”對在旁邊站了很長時間的詹姆士。
詹姆士聽話的坐下了。
女組長大概根本不想看詹姆士，“你的意見是什麽。”沒有疑問語氣的提問，是最糟糕的。
“我沒有意見。”詹姆士還清楚的記得自己剛才被這位組長形容成年輕狂妄以及不服從命令，所以，這樣迴答大概最好。
“哼。”女組長搖著頭，“但你顯然對寇森有意見！”有語氣了，是陰沉的嘲諷，最糟糕的那種。
詹姆士剛皺起眉。
“別以為我不知道！”女組長抬次眼，“你是怎麽陷害寇森讓他被局長停職的！”
詹姆士臉色陰沉。陷害，是個非常嚴重的詞，但卻非常貼切。就是詹姆士不就是這麽做的麽！
“怎麽。自己陷害了自己搭檔還不敢承認麽！”女組長可能隻是在發泄。
“我沒有！”難道承認？呃，別太高看詹姆士，“我不知道局長不希望公布那些名單！我和寇森隻是想幫忙！”
“哈哈哈！”女組長好像笑的很暢快，“這是我聽過的最好笑的笑話了！你不知道？你會不知道達西想要什麽？嗬嗬，你以為我蠢麽？我會不知道多少次達西單獨找你談話？我會不知道你們蘭斯家在西部本來就和達西家有關係？我會不知道？現在！這警局是達西的！不是你那光環一樣的姓氏弄出的結果！我會不知道，科隆局長為什麽甘願接受市長的安排，降職到南區那個鬼地方？！”
詹姆士抿著嘴，知道自己說什麽都沒意義。
女組長卻不知道為何的搖了搖頭，調整了一下情緒，“我討厭！”強調式的，“討厭！從南區那邊，從科隆局長那邊調人過來！不像某些人！”瞪一眼詹姆士，“我有我的忠誠！我不想讓科隆局長在南區為難！”同時的動作，是推開了韋斯的檔案，“而且我真的不需要再多一個軍方背景的手下！真不知道你們所謂‘服從命令’是不是隻是喊喊的口號而已！你有意見麽？！”
“沒有組長！”
“那，查普曼。”查普曼的檔案被放到了中間，明顯並不滿意的，“他的記錄上已經有幾次和你的合作了。之前他的案子也是你和寇森負責的，所以我猜你們已經有點熟悉了。”
詹姆士隻用了點頭迴答，心裏麽，其實是在，恩，爆炸。墮天使想要的東西實現了。
女組長搖著頭，似乎有些不太理解，“我是真的，真的不明白，他是怎麽跑到達西局長麵前的！”看了眼詹姆士，“你知道他是自薦的麽？！哼！自薦！居然不是跑到我這裏來，是去找的局長！”隨即更加煩躁的，“我也更不理解，局長是怎麽接受這自薦的！”
怎麽接受？告訴達西，嘿，你知道麽，墮天使會一直呆在巴頓哦，聖徒給了承諾，巴頓，永遠會開著地獄之門，讓我們，吸血鬼，惡魔，幸福的一起生活在這座城市裏吧。不接受能怎麽樣。
女組長的手指點著桌子，視線不停在的查普曼的檔案上晃，最後變成了一句，“嘖，沒用！”解釋馬上就來了，瞪著詹姆士說的，“他根本管不住你！他欠你和寇森的！你的身份！你的經曆！都比查普曼高太多！他做你的搭檔隻是給了你個言聽計從的跟班而已！”
煩躁的甩手，似乎又有去拿韋斯檔案的意圖。
這不是個簡單的決定。能理解女組長的煩惱麽，詹姆士·蘭斯，是個怎麽難以處理的麻煩。
“我不需要搭檔！”詹姆士突然出聲了。
女組長看了眼詹姆士，“哼。”根本懶得理的閉了眼，手在空中抬起，然後猛的下壓，按住了一份檔案。睜開，看著查普曼的照片，“決定了。”不再多說的直接推了檔案，然後從抽屜裏拿出一份文件夾，丟向詹姆士，“你和你新搭檔的新任務。”
詹姆士根本沒看新任務，而是一臉被迫接受這搭檔安排的難受，“我手上已經有案子了，貝奇……”
“貝奇不用你管。”女組長直接打斷，“火災事故就是火災事故！沒人死，沒人被謀殺！不關我們的事情！”煩躁的，“你陷害寇森公布出去的名單，現在也沒有任何實際性後續！關於那些名單上的人，最多都是些夜間滋事的投訴而已！你要浪費時間在這種事情麽？！”
這個得詳說。首先我們知道這名單其實是伊萊·托瑞多後裔名單吧，貝奇的火災事故，沒人傷亡的事故，隻是伊萊·托瑞多在製造後裔。
然後，名單已經放出去了，除了讓寇森被達西責怪停職外，還達成了一個效果。這些名單上的人，被人知道了，這意味著，盡管他們會在白天銷聲匿跡，但貝奇的夜間營業場所，開始迷信一樣的避免自己的身家被火災光顧，而拒絕這些名單上的人進入。所以導致了一些夜間的滋事事件，不怎麽嚴重，但足以讓白天的警局忙碌起來了——搜尋這些在夜間滋事又在白天消失的非主流們。
“但是……”詹姆士想說，不，他想達成的效果，是他需要繼續關注貝奇的這些事情，因為早晚，人會死，伊萊·托瑞多的後裔們，現在隻是在練習控血，暴食的練習方式記得麽，因此而需要他們的練習對象，他們的食物活著，當他們不需要食物活著的時候，人，就會死！
“沒有但是！你是警探！維護貝奇治安這種事情是交給普通警員做的！不需要你！”視線又落到查普曼的檔案上了，眼角一抽，“嘖！”跟上！“不！查普曼不行！”瞪著詹姆士，“我不會給你一個壓不住你的跟班！韋斯！他雖然和你有舊交，但不是最初不想來北區警局工作麽！好！你去向你的朋友解釋他為什麽還是要被調到北區來吧！現在！”最糟糕的那種諷刺，“就現在去！當著科隆局長和剛過去的寇森麵前解釋！”
揭示季節是你要忍受什麽，在人類那低劣的環境適應能力下，你所準備的，和你暫處的境況。像這樣——
北區警局的暖氣很足，你能看到的椅背、衣架上，都掛著厚重的外套，單衣的、工作著的執法者們都行色匆匆的穿梭著，偶爾還在煩躁的時候扯開領口，去衛生間往臉上拍點涼水。在意識到忙碌的警局絕對不是好預兆之前，讓我們專注於季節。這裏的溫暖，甚至火熱，代表不了季節。
能代表的是這個，衣著臃腫的寇森在身邊來迴穿梭的同僚中，走的非常緩慢。抱著一隻紙盒，站到了自己的辦公桌前。
他沒有坐下，也沒有為了適應這個溫暖的環境而脫去自己的臃腫著裝。他開始收拾東西，家庭照片、一盆仙人掌、不知道從哪裏收來的優惠卷……印有警局標誌的筆筒、訂書機……
裝滿了一箱，寇森環顧了一眼了警局，“哼。”抱著箱子，開始原路返迴。
寇森警探根本沒準備在這裏多呆，他已經不在這裏工作了。這裏溫暖，是他暫時要忍受的東西。外麵，讓他一聲臃腫的衣物發揮作用的氣溫，才是他的世界。
“寇森！”搗亂的來了。
襯衣的胸口上帶著水跡的詹姆士衝了過來，跑進了，卻一時失聲，“呃……寇森，我……”
“對不起？”寇森斜看著詹姆士，“哼，省省吧。”準備不被影響的繼續離開。
詹姆士的臉開始漲紅，“我需要你的簽名，你以前的……呃，我們以前的案子都要移交給我，你不再有權限接觸……”
寇森的眼角抽搐了兩下，手裏的箱子撞向詹姆士懷裏，搶過對方手裏的文件，看都不看，開始刷刷的簽名。
詹姆士看著寇森的箱子，情緒有點複雜——這就是一個老警探在這警局裏的全部身家？還沒有一箱蘋果重！
簽好的文件被拍到胸口，寇森又搶迴了自己的箱子，嘴角抽搐著，“還有事情麽，蘭斯警探？”
“……恩，替我向科隆局長問好。”
鬆一口氣吧，寇森並沒有失去工作，他隻是被調走了，調到南區警局了。
“還有事情麽。”寇森看著詹姆士。感受這注視。
“沒，沒了。”
“很好。”寇森警探重新抬步，“再見，蘭斯警探，哼，然後——祝你好運。”
“你也是。”詹姆士原地站著，低著著頭，用抬起的眼皮目送寇森走出警局。當寇森的大衣衣角被寒風撩起時，詹姆士深唿吸，收迴了視線，他還有工作要做。
但也不是真的工作，是工作前的必須過程。詹姆士，需要一個新的搭檔。
兇殺組組長辦公室裏的爭執已經持續了一段時間了，如果可以詹姆士真的不想再進去卷入其中。不，這麽說不對，不是卷入，就是因為他而起的爭執。
北區警局的局長，達西局長在和詹姆士的直接上司，那位女組長爭執詹姆士的新搭檔問題。
被放在桌上的候選有兩個。直接描述多沒趣，讓我們聽聽。
現在是那位女組長在說話，“不！我說了不！我不會讓你隨便提拔一個普通的外勤警員！成為我的警探！”甩掉了手裏的檔案，上麵的照片，是查普曼，“哼！更不可能是蘭斯的搭檔！那個——”指著剛進來的詹姆士，“年輕！狂妄！不聽指揮的警探的搭檔！”
詹姆士繼續深唿吸，放下手裏的文件，“寇森警探已經簽了……”他要說什麽真的不重要。
達西的視線撇了下詹姆士，撥開了查普曼的檔案，“那就隻剩這個了，韋斯警探……”
都沒能說完。
“不！”女組長再次拒絕，以及用不可思議的表情看著達西局長，“你以為這是什麽交換遊戲嗎？！我們調去南區警局一個警探，然後從南區警局再要過來一個警探？！這就是你要管理我們警局的方針嗎？！”
達西局長的臉色很難看，“這不是遊戲！蘭斯警探和韋斯警探有過合作！從曾經的軍方背景，到韋斯警探剛來巴頓的第一件案子！他們，很適合！和我管理‘我們警局’的方針沒有關係！”
“真的沒有？”女組長好像並不準備被達西的威嚴壓住，原因？迴憶一下，我們好像從來正麵描述過達西成為在警局局長後，所有人對他這個空降局長的看法，包括這位女組長對達西的態度。但，我們知道寇森短暫的接手了一件三年前的案子（帕帕午夜用巴頓異族的材料造了個東西，懸案，女組長的），紮克差點讓寇森掛掉的案子。有記起當時的寇森是怎麽煩惱自己要怎麽在兩個上司中間做人了嗎？所以，這爭執，或許表象隻是詹姆士的搭檔歸屬問題，但，嗬，我們懂得，“那就解釋一下！寇森是我手下年資最高的警探！我的局長，我的達西局長，是你的什麽‘天才管理方針’讓你覺得，作為蘭斯警探的導師、引路人非常夠格的寇森警探，應該被調走！然後換一個……”隨手翻了翻韋斯的答案，“毛頭小子來頂替？！”
達西好像要輸。難看著一張臉，“你想要資曆？好！那讓我們迴到查普曼，查普曼在局裏工作也有十幾年了吧！他有資曆！”
“天啊！”女組長大概在不可思議達西好意思提，“查普曼是個外勤警員！十幾年的外勤警員！你叫這資曆？？局長？！”以及她大概不想提的，“而且查普曼今年還，呃，算了。”真的不提了，我們知道的，查普曼的檔案，有個汙點不是麽。
“那你到底要什麽？”達西猙獰的扯著嘴角，“這裏有兩個我推薦的候選都被你拒絕，你是組長？你的手下！你有最終決定權！那你的人選呢？”
女組長陰沉的看了眼詹姆士，“我沒有！”
“那就選一個！從這兩個之中！”看起來好像是達西的勝利。達西撇了眼詹姆士，沒說話，出了辦公室。
辦公室裏難堪的沉默了很長時間。直到出現文件被整理的細碎聲音，是女組長在一邊深唿吸，一遍重新翻閱兩個候選人的檔案，“坐下。”對在旁邊站了很長時間的詹姆士。
詹姆士聽話的坐下了。
女組長大概根本不想看詹姆士，“你的意見是什麽。”沒有疑問語氣的提問，是最糟糕的。
“我沒有意見。”詹姆士還清楚的記得自己剛才被這位組長形容成年輕狂妄以及不服從命令，所以，這樣迴答大概最好。
“哼。”女組長搖著頭，“但你顯然對寇森有意見！”有語氣了，是陰沉的嘲諷，最糟糕的那種。
詹姆士剛皺起眉。
“別以為我不知道！”女組長抬次眼，“你是怎麽陷害寇森讓他被局長停職的！”
詹姆士臉色陰沉。陷害，是個非常嚴重的詞，但卻非常貼切。就是詹姆士不就是這麽做的麽！
“怎麽。自己陷害了自己搭檔還不敢承認麽！”女組長可能隻是在發泄。
“我沒有！”難道承認？呃，別太高看詹姆士，“我不知道局長不希望公布那些名單！我和寇森隻是想幫忙！”
“哈哈哈！”女組長好像笑的很暢快，“這是我聽過的最好笑的笑話了！你不知道？你會不知道達西想要什麽？嗬嗬，你以為我蠢麽？我會不知道多少次達西單獨找你談話？我會不知道你們蘭斯家在西部本來就和達西家有關係？我會不知道？現在！這警局是達西的！不是你那光環一樣的姓氏弄出的結果！我會不知道，科隆局長為什麽甘願接受市長的安排，降職到南區那個鬼地方？！”
詹姆士抿著嘴，知道自己說什麽都沒意義。
女組長卻不知道為何的搖了搖頭，調整了一下情緒，“我討厭！”強調式的，“討厭！從南區那邊，從科隆局長那邊調人過來！不像某些人！”瞪一眼詹姆士，“我有我的忠誠！我不想讓科隆局長在南區為難！”同時的動作，是推開了韋斯的檔案，“而且我真的不需要再多一個軍方背景的手下！真不知道你們所謂‘服從命令’是不是隻是喊喊的口號而已！你有意見麽？！”
“沒有組長！”
“那，查普曼。”查普曼的檔案被放到了中間，明顯並不滿意的，“他的記錄上已經有幾次和你的合作了。之前他的案子也是你和寇森負責的，所以我猜你們已經有點熟悉了。”
詹姆士隻用了點頭迴答，心裏麽，其實是在，恩，爆炸。墮天使想要的東西實現了。
女組長搖著頭，似乎有些不太理解，“我是真的，真的不明白，他是怎麽跑到達西局長麵前的！”看了眼詹姆士，“你知道他是自薦的麽？！哼！自薦！居然不是跑到我這裏來，是去找的局長！”隨即更加煩躁的，“我也更不理解，局長是怎麽接受這自薦的！”
怎麽接受？告訴達西，嘿，你知道麽，墮天使會一直呆在巴頓哦，聖徒給了承諾，巴頓，永遠會開著地獄之門，讓我們，吸血鬼，惡魔，幸福的一起生活在這座城市裏吧。不接受能怎麽樣。
女組長的手指點著桌子，視線不停在的查普曼的檔案上晃，最後變成了一句，“嘖，沒用！”解釋馬上就來了，瞪著詹姆士說的，“他根本管不住你！他欠你和寇森的！你的身份！你的經曆！都比查普曼高太多！他做你的搭檔隻是給了你個言聽計從的跟班而已！”
煩躁的甩手，似乎又有去拿韋斯檔案的意圖。
這不是個簡單的決定。能理解女組長的煩惱麽，詹姆士·蘭斯，是個怎麽難以處理的麻煩。
“我不需要搭檔！”詹姆士突然出聲了。
女組長看了眼詹姆士，“哼。”根本懶得理的閉了眼，手在空中抬起，然後猛的下壓，按住了一份檔案。睜開，看著查普曼的照片，“決定了。”不再多說的直接推了檔案，然後從抽屜裏拿出一份文件夾，丟向詹姆士，“你和你新搭檔的新任務。”
詹姆士根本沒看新任務，而是一臉被迫接受這搭檔安排的難受，“我手上已經有案子了，貝奇……”
“貝奇不用你管。”女組長直接打斷，“火災事故就是火災事故！沒人死，沒人被謀殺！不關我們的事情！”煩躁的，“你陷害寇森公布出去的名單，現在也沒有任何實際性後續！關於那些名單上的人，最多都是些夜間滋事的投訴而已！你要浪費時間在這種事情麽？！”
這個得詳說。首先我們知道這名單其實是伊萊·托瑞多後裔名單吧，貝奇的火災事故，沒人傷亡的事故，隻是伊萊·托瑞多在製造後裔。
然後，名單已經放出去了，除了讓寇森被達西責怪停職外，還達成了一個效果。這些名單上的人，被人知道了，這意味著，盡管他們會在白天銷聲匿跡，但貝奇的夜間營業場所，開始迷信一樣的避免自己的身家被火災光顧，而拒絕這些名單上的人進入。所以導致了一些夜間的滋事事件，不怎麽嚴重，但足以讓白天的警局忙碌起來了——搜尋這些在夜間滋事又在白天消失的非主流們。
“但是……”詹姆士想說，不，他想達成的效果，是他需要繼續關注貝奇的這些事情，因為早晚，人會死，伊萊·托瑞多的後裔們，現在隻是在練習控血，暴食的練習方式記得麽，因此而需要他們的練習對象，他們的食物活著，當他們不需要食物活著的時候，人，就會死！
“沒有但是！你是警探！維護貝奇治安這種事情是交給普通警員做的！不需要你！”視線又落到查普曼的檔案上了，眼角一抽，“嘖！”跟上！“不！查普曼不行！”瞪著詹姆士，“我不會給你一個壓不住你的跟班！韋斯！他雖然和你有舊交，但不是最初不想來北區警局工作麽！好！你去向你的朋友解釋他為什麽還是要被調到北區來吧！現在！”最糟糕的那種諷刺，“就現在去！當著科隆局長和剛過去的寇森麵前解釋！”