幹活的詹姆士突然抬頭，眯起眼，看了看快到正上方的太陽。他脫掉厚重的工作手套，抹去臉上的汗，一把扯過掛在柵欄上的背心，套上。進入了秋季，氣溫再做最後的掙。
詹姆士感覺有人快迴來了，他不想讓傑森看到自己大汗淋漓的樣子……韋斯無所謂，傑森不行。
說說詹姆士在幹什麽吧，他在幫韋斯修理後院的柵欄。其實詹姆士根本不懂修理柵欄這種事情，但是，同樣暫住在韋斯家裏的傑森，把詹姆士會做的活兒，全做了！
洗衣、打掃、做飯、洗碗……傑森根本不像一個暫住在這裏的朋友，而是一個全能太……詹姆士一晃頭，全能家政服務業者！一個平時正常上班，迴來後還能把家務事事做到完美的全能家夥。讓詹姆士這個在休假中的住客感到羞愧，其實是不爽。
詹姆士也要幫韋斯做點什麽，免得顯得自己太沒用。好吧，大概就是這麽個情況吧，深的就別追究了。
詹姆士迴頭看一眼他的作品，歪斜的柵欄——自己忙活了一上午的玩意兒，嫌棄的一撇嘴，準備下午繼續。他走迴後廊，準備衝個澡，自己把髒兮兮的背心搓了，免得傑森搶先動手了……
“你的傷呢。”沉靜的提問毫無預兆的出現在後廊上，北區警局的局長科隆還保持著推開後門的動作，臉色平靜的看著剛拉下背心前擺的詹姆士。
不是有人會來了，是有人來了，詹姆士意料之外的人。
詹姆士一驚，站在原地不動了，“局，局長！”
“我問你你的傷呢。”科隆放開了後門，看著詹姆士通紅的臉和陽光下、皮膚上光亮的汗跡，這可以解釋成剛幹完活，可惜了，科隆問的不是這個。對吧。
“局，局長，您怎麽在，呃。這裏？”
科隆抬了抬手裏的鑰匙，“去南區警局找了你朋友，韋斯，借了鑰匙。來找你。”依然看著詹姆士，意思是‘迴答我的問題’。
“找。找我幹什麽……”詹姆士飄移視線，盯著自己的鞋，“我，不是在休假麽……”聲音也低下去。
“我找格蘭德有事，具體點，是找紮克瑞·格蘭德有點事。”科隆的聲音一直很平靜，“道德上來說，先要問問你，表示尊重。”
格蘭德是詹姆士的線人，真心不是秘密。科隆局長很明白警察的道德。但他的話，意思很明顯吧，重點在尊重——詹姆士還沒有迴答他這個局長的問題呢！
低著頭的詹姆士臉色變了幾次，有沒有被科隆看到就不知道了。但是，他終於要迴答問題了，“呃……傷，好的差不多，本來，就不怎麽嚴重，比寇森要輕好多……”
“是麽。”科隆繼續看著詹姆士。上下的、仔細的看著。盡管這對立功的搭檔中，嚴重的確實是寇森那邊，局長前往醫院看望的重心也在寇森那邊，但。詹姆士的病曆他這個局長不是沒看過，現在隻掛了個背心的詹姆士，身上一點淤青、一點疤都沒有，看樣子，還剛進行了一場體力勞動，這看起來像個醫囑‘需要靜修。不適合劇烈運動’的傷者麽。
科隆動了，直接走向詹姆士，伸手按在了詹姆士的胸下。
詹姆士先是懵了一下，然後一皺臉，“噢！”
好假。
親自看過x片上兩根帶裂痕的肋骨的科隆臉色突然就陰沉了下來。科隆是個傷退的軍人，還是巴頓警局的局長，他知道自己手上的觸感是不是健康的肋骨、眼前的人是不是裝痛！
科隆轉身就走。
“局長！”詹姆士跟本不知道自己能解釋什麽，但阻攔是本能。他甚至慌亂的用他汗津津的手，毫無上下尊重的去拉局長的胳膊。
科隆局長甩手就擺脫了詹姆士的不敬，“嚎什麽！不要碰我，警探！”
“對不起，局長！局長，我……”
科隆不是要離開，迴到後廊，拉開後門，“進來！”
詹姆士不知道會發生什麽，站在原地沒動。
“我讓你進來！”科隆已經沒必要保持平靜了，煩躁的瞪一眼詹姆士，下命令，率先進了屋。
詹姆士還能怎麽樣？隻能跟上。
室內的餐桌上被放了一份文件，科隆似乎一點時間都不想浪費，翻開，一指那張紮克的黑白照片，臉色陰沉的問出了一個意外的問題，“他是不是醫療經驗？”
詹姆士有些愣神的看著文件上的那張黑白照，仿佛有些歲月了，紮克的那張臉也顯得年輕些，但僅僅部分的上身衣著，倒是沒什麽改變。但，看到一張黑白照片，總是有些怪。因為像假的。
不是像，詹姆士知道那一定是假的，曾經的紮克沒有被照像這種能力。
“發什麽呆！”科隆繼續著不耐煩，“我問你他是不是有醫療經驗！”科隆似乎明明已經自己有了答案，也不知道出於什麽心理，非要詹姆士的迴答。
“醫，醫療，經驗？”原諒詹姆士的目光還在照片上，處在愣神的狀態。
“別讓我重複第三遍！”科隆開始來迴在餐桌邊踱步，臉色陰沉，“不要向我隱瞞！你的傷是不是他治的！”
是不是紮克治的？當然不是！是詹姆士在他自己的家裏，喝了一杯‘來曆不明’的紅色液體！我們都知道的。而且，治？吸血鬼的血，能，能算到醫療手段裏嗎？
“不……”幾乎是本能的，詹姆士在否定。
但馬上被打斷！
來迴踱步的科隆一拍桌麵，瞪著詹姆士，“否認！哼！蘭斯警探！你要當著我的麵撒謊麽！”
還需要提醒科隆為什麽出現在這裏麽？他剛從醫院過來，見過自己隨時會死掉，靠著一堆機器維持生命的朋友。而那個朋友告訴科隆，黑白照片中的人，能救他，即使是隨時會死掉的狀態。
所以，大家期待科隆會怎麽描述這個……恩，情形。
“醫療經驗！有，還是沒有！”他瞪著詹姆士。“我是不知道他是怎麽治好你的傷的！但我有問你他怎麽治的嗎？！不是！我在問你他是不是治了！迴答我！蘭斯警探！”
這應該是一個奇特的現象，被上級在工作場合以外脅迫，比在工作場合內更有壓力。不然怎麽解釋詹姆士現在越來越黑的臉和仿佛便秘一樣的神情。
似乎是下了什麽決心，“是……是他。局長！”詹姆士這麽迴答了。
科隆聽到了自己要聽的東西，深唿吸的同時不再逼視詹姆士，合上文件，轉身就走。
“局，局長！要去哪裏？！”詹姆士的反應還算快。再次不敬的試圖拉住……
正門開了，傑森背著個小公文包站在門口，這貨下班迴來了，眨眨眼，看著室內的兩個人，“呃……詹姆士，有客人啊。”
傑森不認識科隆，小市民沒必要認識警局局長。
但科隆認識這個第一次搏擊俱樂部案件的重要證人，紐頓、巴頓合作的案子，他這個局長哪怕做作樣子。也會在審訊室外盯著證人做證詞的，是這個道理吧。
科隆迴頭看了眼詹姆士，一撇嘴角，不想再理會，拍開詹姆士拉過來的手，沒多說一句，讓開傑森出了門。
今天是大晴天，局長的背工作的很完美，隻見他敏捷的上了車，迅速轉向。往西方，也就是格蘭德殯葬之家的方向去了。
傑森和詹姆士一起站在門廊上，看著離開的車。
傑森歪著頭，“那誰啊？幹嘛的？看起來挺兇的……”
“北區警局局長。”詹姆士陰沉的瞄一眼傑森。給了答案。
“哦。”傑森挑了挑眉，也沒介意詹姆士的語氣，說白了兩人都是這裏的客人而已，相互之間不可能有什麽，“局長都這個樣子麽。”
詹姆士知道對方在說什麽，韋斯的局長。對韋斯也是這副樣子。這事兒解釋不清。
“哦對了。”傑森顯然不準備繼續說這話題，就站在門廊上，翻著自己的公文包，“我有份那個，恩，調查……”翻啊翻，“要給格蘭德那邊，你有時間麽，幫我送過去……”翻出來了，兩張問卷。
但傑森看了眼詹姆士，似乎現場才反應過來詹姆士全身都是汗，“算了，我自己送去吧。你，恩，洗洗吧，臭……”
詹姆士卻一把搶過了傑森的手裏的調查，“我去！”
“呃……”傑森是不知道這是什麽情況了，但他顯然不怎麽在意，“哦，那你去吧，我做飯，韋斯也快迴來了吧。讓紮克填完了再帶迴來，我下午要交的。”
詹姆士似乎不適應這樣對話，臉色奇特抿著嘴，轉身往房間走去。洗澡是不可能了，但至少要去換身衣服吧！
傑森還在囉嗦，“對了，讓紮克好好填啊，挺重要的，關於格蘭德保險的東西。”已經在往廚房走了。
詹姆士不想問的，但請冷靜點，他用這個理由追著自己的局長去格蘭德，理由充分點，不是更好。
提高了聲音，跨越房間的，“這調查幹什麽的？”
冰箱打開聲，盤、碗與案台接觸聲，傑森同樣提高聲音的迴答聲，“恩，你是警察，說了也沒什麽。最近我們有些客戶的理賠，有點頻繁，我們那邊統計的了一下，都是和那個賽迪爾安保公司有合作的企業，而且都是因為安保上的問題導致的賠償……”
沒什麽意外的吧，抓著衣服的詹姆士也顧不得私心不願意被傑森看了，走到了廚房外，一邊穿衣，一邊陰沉的盯著隻顧著手上食材的傑森。靈魂行者在說另一個未來版本中，關於賽迪爾安保不斷發生小意外，客戶流失想艾克斯安保，詹姆士在場。（上卷，15）
“……格蘭德不是也和賽迪爾合作了麽，是有關保險合約變更的調查。”拿著刀的傑森一歪頭，有點無奈，“你也知道的，我們保險公司也不願意看到自己不停賠款吧，所以……”傑森隨意的瞄了一眼詹姆士，張了張嘴，握著的刀在詹姆士身前晃晃，“扣子扣錯了。”
繼續，“所以就這個調查了，看看這些客戶的意向。”在詹姆士煩躁的重新解開扣子的時候，傑森繼續切菜了，完全無視了詹姆士窘迫，“簡單來說就是加錢，這樣，哎，別對紮克說這句話。”
“還有什麽麽。”詹姆士扯著嘴角，不是再問衣著，是調查要注意的事項。
哢哢哢的切菜身中，傑森想了一會兒，“恩……沒什麽了吧，不過我是不建議紮克同意變更的，格蘭德的保險沒包含墓區，隻是格蘭德本身。紮克和賽迪爾安保公司的合作應該隻是墓區那一塊兒吧……”他笑著看了眼詹姆士，“嗬嗬，我們也知道的，紮克怎麽可能讓幾個保安到格蘭德保護他們，嗬嗬。”
詹姆士沒笑。
傑森有點尷尬，繼續切菜，“所以我猜，格蘭德和我們公司的保險，於他們和賽迪爾公司的業務也沒什麽重合，不需要變更什麽。恩，我是這麽覺得的，但我又知道什麽。”換食材的時候，傑森一聳肩，“紮克肯定看一眼調查就知道我們公司在想什麽，他肯定有自己的想法的，你讓他好好填就是。”
詹姆士抿著嘴，點了下頭，轉身準備出發了，“不用準備我那份了。”
“當然，嗬嗬。”傑森理所當然的一笑，“你肯定要在格蘭德吃午餐的，我可比不上愛麗絲。”
這句話各種意義上，都讓詹姆士覺得怪異。算了，詹姆士……
電話響了。
“詹姆士！”傑森叫住已經快要出門的詹姆士，“你接下電話行麽，我手濕的的。”
詹姆士眼角一抽，迴身還是去接了，是韋斯，簡短的一句，“中午不迴來了，東岸那邊，有案子。”
“韋斯中午不迴來了。”詹姆士對著廚房喊了一句，在那邊傳來一句絕對帶著失望語氣的“哦”後，詹姆士平白一個激靈。
‘不能再住在這裏了！’出門的時候，詹姆士是這麽想的！(未完待續。)
詹姆士感覺有人快迴來了，他不想讓傑森看到自己大汗淋漓的樣子……韋斯無所謂，傑森不行。
說說詹姆士在幹什麽吧，他在幫韋斯修理後院的柵欄。其實詹姆士根本不懂修理柵欄這種事情，但是，同樣暫住在韋斯家裏的傑森，把詹姆士會做的活兒，全做了！
洗衣、打掃、做飯、洗碗……傑森根本不像一個暫住在這裏的朋友，而是一個全能太……詹姆士一晃頭，全能家政服務業者！一個平時正常上班，迴來後還能把家務事事做到完美的全能家夥。讓詹姆士這個在休假中的住客感到羞愧，其實是不爽。
詹姆士也要幫韋斯做點什麽，免得顯得自己太沒用。好吧，大概就是這麽個情況吧，深的就別追究了。
詹姆士迴頭看一眼他的作品，歪斜的柵欄——自己忙活了一上午的玩意兒，嫌棄的一撇嘴，準備下午繼續。他走迴後廊，準備衝個澡，自己把髒兮兮的背心搓了，免得傑森搶先動手了……
“你的傷呢。”沉靜的提問毫無預兆的出現在後廊上，北區警局的局長科隆還保持著推開後門的動作，臉色平靜的看著剛拉下背心前擺的詹姆士。
不是有人會來了，是有人來了，詹姆士意料之外的人。
詹姆士一驚，站在原地不動了，“局，局長！”
“我問你你的傷呢。”科隆放開了後門，看著詹姆士通紅的臉和陽光下、皮膚上光亮的汗跡，這可以解釋成剛幹完活，可惜了，科隆問的不是這個。對吧。
“局，局長，您怎麽在，呃。這裏？”
科隆抬了抬手裏的鑰匙，“去南區警局找了你朋友，韋斯，借了鑰匙。來找你。”依然看著詹姆士，意思是‘迴答我的問題’。
“找。找我幹什麽……”詹姆士飄移視線，盯著自己的鞋，“我，不是在休假麽……”聲音也低下去。
“我找格蘭德有事，具體點，是找紮克瑞·格蘭德有點事。”科隆的聲音一直很平靜，“道德上來說，先要問問你，表示尊重。”
格蘭德是詹姆士的線人，真心不是秘密。科隆局長很明白警察的道德。但他的話，意思很明顯吧，重點在尊重——詹姆士還沒有迴答他這個局長的問題呢！
低著頭的詹姆士臉色變了幾次，有沒有被科隆看到就不知道了。但是，他終於要迴答問題了，“呃……傷，好的差不多，本來，就不怎麽嚴重，比寇森要輕好多……”
“是麽。”科隆繼續看著詹姆士。上下的、仔細的看著。盡管這對立功的搭檔中，嚴重的確實是寇森那邊，局長前往醫院看望的重心也在寇森那邊，但。詹姆士的病曆他這個局長不是沒看過，現在隻掛了個背心的詹姆士，身上一點淤青、一點疤都沒有，看樣子，還剛進行了一場體力勞動，這看起來像個醫囑‘需要靜修。不適合劇烈運動’的傷者麽。
科隆動了，直接走向詹姆士，伸手按在了詹姆士的胸下。
詹姆士先是懵了一下，然後一皺臉，“噢！”
好假。
親自看過x片上兩根帶裂痕的肋骨的科隆臉色突然就陰沉了下來。科隆是個傷退的軍人，還是巴頓警局的局長，他知道自己手上的觸感是不是健康的肋骨、眼前的人是不是裝痛！
科隆轉身就走。
“局長！”詹姆士跟本不知道自己能解釋什麽，但阻攔是本能。他甚至慌亂的用他汗津津的手，毫無上下尊重的去拉局長的胳膊。
科隆局長甩手就擺脫了詹姆士的不敬，“嚎什麽！不要碰我，警探！”
“對不起，局長！局長，我……”
科隆不是要離開，迴到後廊，拉開後門，“進來！”
詹姆士不知道會發生什麽，站在原地沒動。
“我讓你進來！”科隆已經沒必要保持平靜了，煩躁的瞪一眼詹姆士，下命令，率先進了屋。
詹姆士還能怎麽樣？隻能跟上。
室內的餐桌上被放了一份文件，科隆似乎一點時間都不想浪費，翻開，一指那張紮克的黑白照片，臉色陰沉的問出了一個意外的問題，“他是不是醫療經驗？”
詹姆士有些愣神的看著文件上的那張黑白照，仿佛有些歲月了，紮克的那張臉也顯得年輕些，但僅僅部分的上身衣著，倒是沒什麽改變。但，看到一張黑白照片，總是有些怪。因為像假的。
不是像，詹姆士知道那一定是假的，曾經的紮克沒有被照像這種能力。
“發什麽呆！”科隆繼續著不耐煩，“我問你他是不是有醫療經驗！”科隆似乎明明已經自己有了答案，也不知道出於什麽心理，非要詹姆士的迴答。
“醫，醫療，經驗？”原諒詹姆士的目光還在照片上，處在愣神的狀態。
“別讓我重複第三遍！”科隆開始來迴在餐桌邊踱步，臉色陰沉，“不要向我隱瞞！你的傷是不是他治的！”
是不是紮克治的？當然不是！是詹姆士在他自己的家裏，喝了一杯‘來曆不明’的紅色液體！我們都知道的。而且，治？吸血鬼的血，能，能算到醫療手段裏嗎？
“不……”幾乎是本能的，詹姆士在否定。
但馬上被打斷！
來迴踱步的科隆一拍桌麵，瞪著詹姆士，“否認！哼！蘭斯警探！你要當著我的麵撒謊麽！”
還需要提醒科隆為什麽出現在這裏麽？他剛從醫院過來，見過自己隨時會死掉，靠著一堆機器維持生命的朋友。而那個朋友告訴科隆，黑白照片中的人，能救他，即使是隨時會死掉的狀態。
所以，大家期待科隆會怎麽描述這個……恩，情形。
“醫療經驗！有，還是沒有！”他瞪著詹姆士。“我是不知道他是怎麽治好你的傷的！但我有問你他怎麽治的嗎？！不是！我在問你他是不是治了！迴答我！蘭斯警探！”
這應該是一個奇特的現象，被上級在工作場合以外脅迫，比在工作場合內更有壓力。不然怎麽解釋詹姆士現在越來越黑的臉和仿佛便秘一樣的神情。
似乎是下了什麽決心，“是……是他。局長！”詹姆士這麽迴答了。
科隆聽到了自己要聽的東西，深唿吸的同時不再逼視詹姆士，合上文件，轉身就走。
“局，局長！要去哪裏？！”詹姆士的反應還算快。再次不敬的試圖拉住……
正門開了，傑森背著個小公文包站在門口，這貨下班迴來了，眨眨眼，看著室內的兩個人，“呃……詹姆士，有客人啊。”
傑森不認識科隆，小市民沒必要認識警局局長。
但科隆認識這個第一次搏擊俱樂部案件的重要證人，紐頓、巴頓合作的案子，他這個局長哪怕做作樣子。也會在審訊室外盯著證人做證詞的，是這個道理吧。
科隆迴頭看了眼詹姆士，一撇嘴角，不想再理會，拍開詹姆士拉過來的手，沒多說一句，讓開傑森出了門。
今天是大晴天，局長的背工作的很完美，隻見他敏捷的上了車，迅速轉向。往西方，也就是格蘭德殯葬之家的方向去了。
傑森和詹姆士一起站在門廊上，看著離開的車。
傑森歪著頭，“那誰啊？幹嘛的？看起來挺兇的……”
“北區警局局長。”詹姆士陰沉的瞄一眼傑森。給了答案。
“哦。”傑森挑了挑眉，也沒介意詹姆士的語氣，說白了兩人都是這裏的客人而已，相互之間不可能有什麽，“局長都這個樣子麽。”
詹姆士知道對方在說什麽，韋斯的局長。對韋斯也是這副樣子。這事兒解釋不清。
“哦對了。”傑森顯然不準備繼續說這話題，就站在門廊上，翻著自己的公文包，“我有份那個，恩，調查……”翻啊翻，“要給格蘭德那邊，你有時間麽，幫我送過去……”翻出來了，兩張問卷。
但傑森看了眼詹姆士，似乎現場才反應過來詹姆士全身都是汗，“算了，我自己送去吧。你，恩，洗洗吧，臭……”
詹姆士卻一把搶過了傑森的手裏的調查，“我去！”
“呃……”傑森是不知道這是什麽情況了，但他顯然不怎麽在意，“哦，那你去吧，我做飯，韋斯也快迴來了吧。讓紮克填完了再帶迴來，我下午要交的。”
詹姆士似乎不適應這樣對話，臉色奇特抿著嘴，轉身往房間走去。洗澡是不可能了，但至少要去換身衣服吧！
傑森還在囉嗦，“對了，讓紮克好好填啊，挺重要的，關於格蘭德保險的東西。”已經在往廚房走了。
詹姆士不想問的，但請冷靜點，他用這個理由追著自己的局長去格蘭德，理由充分點，不是更好。
提高了聲音，跨越房間的，“這調查幹什麽的？”
冰箱打開聲，盤、碗與案台接觸聲，傑森同樣提高聲音的迴答聲，“恩，你是警察，說了也沒什麽。最近我們有些客戶的理賠，有點頻繁，我們那邊統計的了一下，都是和那個賽迪爾安保公司有合作的企業，而且都是因為安保上的問題導致的賠償……”
沒什麽意外的吧，抓著衣服的詹姆士也顧不得私心不願意被傑森看了，走到了廚房外，一邊穿衣，一邊陰沉的盯著隻顧著手上食材的傑森。靈魂行者在說另一個未來版本中，關於賽迪爾安保不斷發生小意外，客戶流失想艾克斯安保，詹姆士在場。（上卷，15）
“……格蘭德不是也和賽迪爾合作了麽，是有關保險合約變更的調查。”拿著刀的傑森一歪頭，有點無奈，“你也知道的，我們保險公司也不願意看到自己不停賠款吧，所以……”傑森隨意的瞄了一眼詹姆士，張了張嘴，握著的刀在詹姆士身前晃晃，“扣子扣錯了。”
繼續，“所以就這個調查了，看看這些客戶的意向。”在詹姆士煩躁的重新解開扣子的時候，傑森繼續切菜了，完全無視了詹姆士窘迫，“簡單來說就是加錢，這樣，哎，別對紮克說這句話。”
“還有什麽麽。”詹姆士扯著嘴角，不是再問衣著，是調查要注意的事項。
哢哢哢的切菜身中，傑森想了一會兒，“恩……沒什麽了吧，不過我是不建議紮克同意變更的，格蘭德的保險沒包含墓區，隻是格蘭德本身。紮克和賽迪爾安保公司的合作應該隻是墓區那一塊兒吧……”他笑著看了眼詹姆士，“嗬嗬，我們也知道的，紮克怎麽可能讓幾個保安到格蘭德保護他們，嗬嗬。”
詹姆士沒笑。
傑森有點尷尬，繼續切菜，“所以我猜，格蘭德和我們公司的保險，於他們和賽迪爾公司的業務也沒什麽重合，不需要變更什麽。恩，我是這麽覺得的，但我又知道什麽。”換食材的時候，傑森一聳肩，“紮克肯定看一眼調查就知道我們公司在想什麽，他肯定有自己的想法的，你讓他好好填就是。”
詹姆士抿著嘴，點了下頭，轉身準備出發了，“不用準備我那份了。”
“當然，嗬嗬。”傑森理所當然的一笑，“你肯定要在格蘭德吃午餐的，我可比不上愛麗絲。”
這句話各種意義上，都讓詹姆士覺得怪異。算了，詹姆士……
電話響了。
“詹姆士！”傑森叫住已經快要出門的詹姆士，“你接下電話行麽，我手濕的的。”
詹姆士眼角一抽，迴身還是去接了，是韋斯，簡短的一句，“中午不迴來了，東岸那邊，有案子。”
“韋斯中午不迴來了。”詹姆士對著廚房喊了一句，在那邊傳來一句絕對帶著失望語氣的“哦”後，詹姆士平白一個激靈。
‘不能再住在這裏了！’出門的時候，詹姆士是這麽想的！(未完待續。)