高中的節奏就像組織嚴密的蜂群，隨著鈴聲湧出教室的少年少女們好奇的打量著陌生的三人，然後在鈴聲響起之前湧入另一間教室。
“蘿拉，我和本傑明去其它地方看看。”賴普特高中已經走過了大半，紮克和本傑明已經憑借他們的感官，確認了凱爾不在這裏，至少不在室內。
“哦，好吧。”蘿拉用有點失望，又鬆了口氣的的表情看向本傑明，拉著愛麗絲走了。
“恩？這倒意外的容易。”本傑明挑挑眉，本以為想要脫身還要花些功夫呢。
紮克斜著眼，看著兩人離開的背影，蘿拉在愛麗絲耳邊悄悄的說了什麽，他和本傑明同樣的疑惑解開了——蘿拉要帶愛麗絲去拉拉隊所在的社團。短裙美少女什麽的……
“你找到他們了嗎？”紮克笑笑，把這少女的小心思拋到腦後，問本傑明。嗅覺有時候比其他感官更好用，特別是在找人這一方麵。
本傑明摸摸鼻子，“找到了，凱爾和康納，都在操— 場。”
上個周末在【芬威球場】的比賽中，已經開始注意這兩個人的本傑明，在進入休息室時特意記住了兩人的氣味。本以為在找到那篇三年前的報道後，這件事就能過去了，沒想到現在還是用上了。
紮克有些疑惑的問，“凱爾還在球隊嗎？”
本傑明笑了笑，直接往操場的方向走去，一會兒就能看到了。
來到操場後，兩人很快看到了正在訓練的‘康納’。本傑明指指場外看台上，被護欄遮住的角落。紮克眯著眼睛，陽光讓讓吸血鬼的感覺變的遲鈍，但是他依然看到了那個躲在角落的大男孩兒。
兩人交換眼神，分工行事。本傑明走向了操場邊正在訓練著球員的教練，先和老師混熟，然後找機會接觸‘康納’。紮克則是喝下了最後一口咖啡，往凱爾所在的地方走去。
“你知道，如果你想要監視他，繼續留在橄欖球隊才是最好的辦法。”紮克站在了蹲在角落的男孩兒身後。
隻關注操場上某人的凱爾全身一顫，轉身的時候，失去平衡，有些狼狽的靠在護欄上，半坐著看向突然出現的人。
“腿麻了嗎？”紮克蹲下，看著掙紮幾次想要站起來凱爾：“這就是你保持同一個姿勢一個小時的後果。”紮克按住凱爾：“不要著急起來，就在這裏，我有些問題想問你。”
“你是誰？！”凱爾看著紮克，“我沒有要監視誰！我隻是在這裏……在這裏休息而已！”
典型的否認，紮克撇撇嘴，“紮克瑞·格蘭德，你可以叫我紮克。蘿拉朋友的哥哥，我們已經見過兩次了。”
“好的紮克！很高興見到你！”凱爾比同齡人要健壯許多的手臂撐著欄杆，艱難的站起：“如果沒什麽事情，我要迴去上課了！”
紮克沒有阻攔，離開這裏對他也沒什麽壞處。避開午後的陽光進入室內，更方便他使用吸血鬼的能力。紮克隨著有些跛的凱爾離開操場的看台，往教學區的建築內部走去，昏沉的感覺終於消退了一些。
“你幹什麽跟著我！”凱爾發現了身後跟著的紮克，不耐煩的側頭喊著。他的聲音在教學樓的走廊中迴蕩。現在是上課時間，走廊上隻有這兩個人。
“我有些問題想要問你而已。”紮克看著這個一手按著依然有些麻痹的大腿，極力想走快點的少年的背影，“你知道什麽更隱私一點的地方嗎，畢竟我接下來的問題和康納有關，或者說，和原來的那個康納有關。”
凱爾的身體一怔，側頭用不可思議的眼神盯著紮克。
紮克滿意的點點頭，微笑著問：“你有地方嗎？”
凱爾盯著紮克溫和的笑臉，眉頭緊皺，沉默了片刻後才壓低聲音，狠狠的說：“離我遠點！”
紮克的笑臉僵住，凱爾繼續扶著自己的腿，一瘸一拐的走過轉角。
“恩。”紮克收起笑臉，摸摸自己的下巴，皺起眉。吸血鬼現在正在思考，為什麽凱爾會拒絕呢？他已經明確的表達了，他知道一些可以威脅凱爾的事情，主動表現了善意，提出了要進行私下交流。
掌握對方的要害，然後表現善意，這是啟動友好合作開端的萬能的方式。與詹姆士是這樣，與昆因夫人也是這樣，在吸血鬼三百或四百年的生命中都是這樣。可是凱爾卻拒絕了？為什麽。
紮克側頭看向走廊側的一排儲物櫃，塗鴉、貼紙、自我宣言……紮克無奈的搖搖頭，他想到了，這一次，對方是青少年，衝動、固執、充斥著破壞規則思想的青少年。頂著巴頓的姓氏，卻希望成為一名橄欖球員，這已經很說明問題了。
紮克歎口氣，本不想使用暴－力的。
吸血鬼的身影在走廊中劃過一條殘影，正沿著樓梯緩慢往上的凱爾感覺自己的身後被什麽東西提住，視野中的事物急速轉變、翻轉！當事物在眼前重新清晰的時候，他發現世界是顛倒的！
右腳被什麽東西提在半空，凱爾還沒來得及掙紮，一雙紅色的眼睛吸引了他的全部注意力！
“現在，你可以帶我去一個隱秘點的地方了嗎？迴答是。”
凱爾被倒吊的腦袋愣愣的點點，“是。”
操場外，一群汗流浹背的小夥子們早就發現了那個和他們教練說笑著的男人。感謝這個毛發旺盛的家夥，他們終於可以趁機偷懶一會兒了。
後天將是海狸隊在聯賽中的第二場比賽，雖然可以借訓練逃掉下午的課程，但是教練‘嚴厲的愛’（toughlove）讓這些小夥子苦不堪言。
“嘿！康納！”教練對著一人招手：“過來！你為自己爭取到了一個粉絲！過來見見這位先生！”
小夥子們羨慕的看著自己的隊長脫離隊伍，往教練跑去。球場上，最吸引人的永遠是四分衛！
“看到沒！”中年的教練留下了兩人，自己往剛剛有一絲鬆懈的隊員們走去，尖銳的口哨在響過後，他粗壯的手臂指向本傑明和康納：“這就是你們想要的！被人記住！擁有自己的支持者！被人崇拜！”
這是一個完美的訓話機會！
“看！”教練指指康納，有指向依然在訓練場上的小夥子：“那就是被人記住的人！四分衛！賽場上明星！不是你們！為什麽不是你們？！告訴我？為什麽不是你們？”
沒人說話，隻有一張張留著汗水的臉，和因為喘息而上下起伏的胸膛。
“沒有人話說了嗎？！哈？！是了！我來告訴你們！因為你們還不夠努力！”教練瞪著這些臉上重新被激起鬥誌的小夥子，揮著雙手：“跑起來！衝起來！對！那是你們想要的！看著他！衝破你們的極限！……”
本傑明將視線從訓練場中的少年們轉迴，微笑看著依然在喘著粗氣、有些迷茫的看著他的康納：“很高興見到你。我想和你談點事情，能到休息室去嗎？”
‘康納’看著這個高大壯碩的陌生男人，他胸前的臨時通行證說明這並不是賴普特高中的人。難道是什麽大學的球探？‘康納’有些興奮的點點頭，側側身體示意：“這邊。”
本傑明跟在他身旁，往操場一側的休息室走去，“先澄清一下，我並不是什麽球探。”
‘康納’疑惑的轉頭，剛升起的一點興奮消失：“呃，那先生您是？”
“狼人。”本傑明眨眨眼睛，雙手按住想要逃跑的小夥子，“繼續往前走，康納。或許應該叫你瑞恩·疾風。”（奔跑run·疾馳的風，聯邦原住民的名字，參照印第安人的名字規則。）
“你想要什麽！”‘康納’被本傑明按著，被動的往前抬步。即使沒有使用‘阿爾法的皮膚’，本傑明的力量都要比這個十八歲的少年要大的多！
“不用緊張。”本傑明的腳步繼續往前，“隻是想確認一些事情而已。我已經在巴頓市生活了很多年，以前我不想惹麻煩，現在也沒必要開始。”
“蘿拉，我和本傑明去其它地方看看。”賴普特高中已經走過了大半，紮克和本傑明已經憑借他們的感官，確認了凱爾不在這裏，至少不在室內。
“哦，好吧。”蘿拉用有點失望，又鬆了口氣的的表情看向本傑明，拉著愛麗絲走了。
“恩？這倒意外的容易。”本傑明挑挑眉，本以為想要脫身還要花些功夫呢。
紮克斜著眼，看著兩人離開的背影，蘿拉在愛麗絲耳邊悄悄的說了什麽，他和本傑明同樣的疑惑解開了——蘿拉要帶愛麗絲去拉拉隊所在的社團。短裙美少女什麽的……
“你找到他們了嗎？”紮克笑笑，把這少女的小心思拋到腦後，問本傑明。嗅覺有時候比其他感官更好用，特別是在找人這一方麵。
本傑明摸摸鼻子，“找到了，凱爾和康納，都在操— 場。”
上個周末在【芬威球場】的比賽中，已經開始注意這兩個人的本傑明，在進入休息室時特意記住了兩人的氣味。本以為在找到那篇三年前的報道後，這件事就能過去了，沒想到現在還是用上了。
紮克有些疑惑的問，“凱爾還在球隊嗎？”
本傑明笑了笑，直接往操場的方向走去，一會兒就能看到了。
來到操場後，兩人很快看到了正在訓練的‘康納’。本傑明指指場外看台上，被護欄遮住的角落。紮克眯著眼睛，陽光讓讓吸血鬼的感覺變的遲鈍，但是他依然看到了那個躲在角落的大男孩兒。
兩人交換眼神，分工行事。本傑明走向了操場邊正在訓練著球員的教練，先和老師混熟，然後找機會接觸‘康納’。紮克則是喝下了最後一口咖啡，往凱爾所在的地方走去。
“你知道，如果你想要監視他，繼續留在橄欖球隊才是最好的辦法。”紮克站在了蹲在角落的男孩兒身後。
隻關注操場上某人的凱爾全身一顫，轉身的時候，失去平衡，有些狼狽的靠在護欄上，半坐著看向突然出現的人。
“腿麻了嗎？”紮克蹲下，看著掙紮幾次想要站起來凱爾：“這就是你保持同一個姿勢一個小時的後果。”紮克按住凱爾：“不要著急起來，就在這裏，我有些問題想問你。”
“你是誰？！”凱爾看著紮克，“我沒有要監視誰！我隻是在這裏……在這裏休息而已！”
典型的否認，紮克撇撇嘴，“紮克瑞·格蘭德，你可以叫我紮克。蘿拉朋友的哥哥，我們已經見過兩次了。”
“好的紮克！很高興見到你！”凱爾比同齡人要健壯許多的手臂撐著欄杆，艱難的站起：“如果沒什麽事情，我要迴去上課了！”
紮克沒有阻攔，離開這裏對他也沒什麽壞處。避開午後的陽光進入室內，更方便他使用吸血鬼的能力。紮克隨著有些跛的凱爾離開操場的看台，往教學區的建築內部走去，昏沉的感覺終於消退了一些。
“你幹什麽跟著我！”凱爾發現了身後跟著的紮克，不耐煩的側頭喊著。他的聲音在教學樓的走廊中迴蕩。現在是上課時間，走廊上隻有這兩個人。
“我有些問題想要問你而已。”紮克看著這個一手按著依然有些麻痹的大腿，極力想走快點的少年的背影，“你知道什麽更隱私一點的地方嗎，畢竟我接下來的問題和康納有關，或者說，和原來的那個康納有關。”
凱爾的身體一怔，側頭用不可思議的眼神盯著紮克。
紮克滿意的點點頭，微笑著問：“你有地方嗎？”
凱爾盯著紮克溫和的笑臉，眉頭緊皺，沉默了片刻後才壓低聲音，狠狠的說：“離我遠點！”
紮克的笑臉僵住，凱爾繼續扶著自己的腿，一瘸一拐的走過轉角。
“恩。”紮克收起笑臉，摸摸自己的下巴，皺起眉。吸血鬼現在正在思考，為什麽凱爾會拒絕呢？他已經明確的表達了，他知道一些可以威脅凱爾的事情，主動表現了善意，提出了要進行私下交流。
掌握對方的要害，然後表現善意，這是啟動友好合作開端的萬能的方式。與詹姆士是這樣，與昆因夫人也是這樣，在吸血鬼三百或四百年的生命中都是這樣。可是凱爾卻拒絕了？為什麽。
紮克側頭看向走廊側的一排儲物櫃，塗鴉、貼紙、自我宣言……紮克無奈的搖搖頭，他想到了，這一次，對方是青少年，衝動、固執、充斥著破壞規則思想的青少年。頂著巴頓的姓氏，卻希望成為一名橄欖球員，這已經很說明問題了。
紮克歎口氣，本不想使用暴－力的。
吸血鬼的身影在走廊中劃過一條殘影，正沿著樓梯緩慢往上的凱爾感覺自己的身後被什麽東西提住，視野中的事物急速轉變、翻轉！當事物在眼前重新清晰的時候，他發現世界是顛倒的！
右腳被什麽東西提在半空，凱爾還沒來得及掙紮，一雙紅色的眼睛吸引了他的全部注意力！
“現在，你可以帶我去一個隱秘點的地方了嗎？迴答是。”
凱爾被倒吊的腦袋愣愣的點點，“是。”
操場外，一群汗流浹背的小夥子們早就發現了那個和他們教練說笑著的男人。感謝這個毛發旺盛的家夥，他們終於可以趁機偷懶一會兒了。
後天將是海狸隊在聯賽中的第二場比賽，雖然可以借訓練逃掉下午的課程，但是教練‘嚴厲的愛’（toughlove）讓這些小夥子苦不堪言。
“嘿！康納！”教練對著一人招手：“過來！你為自己爭取到了一個粉絲！過來見見這位先生！”
小夥子們羨慕的看著自己的隊長脫離隊伍，往教練跑去。球場上，最吸引人的永遠是四分衛！
“看到沒！”中年的教練留下了兩人，自己往剛剛有一絲鬆懈的隊員們走去，尖銳的口哨在響過後，他粗壯的手臂指向本傑明和康納：“這就是你們想要的！被人記住！擁有自己的支持者！被人崇拜！”
這是一個完美的訓話機會！
“看！”教練指指康納，有指向依然在訓練場上的小夥子：“那就是被人記住的人！四分衛！賽場上明星！不是你們！為什麽不是你們？！告訴我？為什麽不是你們？”
沒人說話，隻有一張張留著汗水的臉，和因為喘息而上下起伏的胸膛。
“沒有人話說了嗎？！哈？！是了！我來告訴你們！因為你們還不夠努力！”教練瞪著這些臉上重新被激起鬥誌的小夥子，揮著雙手：“跑起來！衝起來！對！那是你們想要的！看著他！衝破你們的極限！……”
本傑明將視線從訓練場中的少年們轉迴，微笑看著依然在喘著粗氣、有些迷茫的看著他的康納：“很高興見到你。我想和你談點事情，能到休息室去嗎？”
‘康納’看著這個高大壯碩的陌生男人，他胸前的臨時通行證說明這並不是賴普特高中的人。難道是什麽大學的球探？‘康納’有些興奮的點點頭，側側身體示意：“這邊。”
本傑明跟在他身旁，往操場一側的休息室走去，“先澄清一下，我並不是什麽球探。”
‘康納’疑惑的轉頭，剛升起的一點興奮消失：“呃，那先生您是？”
“狼人。”本傑明眨眨眼睛，雙手按住想要逃跑的小夥子，“繼續往前走，康納。或許應該叫你瑞恩·疾風。”（奔跑run·疾馳的風，聯邦原住民的名字，參照印第安人的名字規則。）
“你想要什麽！”‘康納’被本傑明按著，被動的往前抬步。即使沒有使用‘阿爾法的皮膚’，本傑明的力量都要比這個十八歲的少年要大的多！
“不用緊張。”本傑明的腳步繼續往前，“隻是想確認一些事情而已。我已經在巴頓市生活了很多年，以前我不想惹麻煩，現在也沒必要開始。”