我繼續說:“既然我們是不務正業的,那麽直播也可以是這樣啊!如果啊,如果剛才看到的三條視頻和照片我們用《亮劍》過癮版的方式來加上野生英文重新以迴鍋肉的方式放迴論壇裏給客戶去看。如果客戶反應是強烈覺得好玩的。那麽我們就在直播裏繼續這種玩梗方式。既然是在直播,就算我們的碩士們水平非常高,也架不住現場直播的野生英文翻譯啊!所以,延遲一分鍾,就是在給翻譯留時間來翻譯呢!加上打字的時間,其實一分鍾還真的不多。兩分鍾可以不?”


    “你的意思是,延遲直播時間就是為了野生英文的現場翻譯,然後當做直播?”紫萱問了,然後又自己迴答了,“也對。這樣就很考急才了。看看這位碩士水平如何了。嗯?我發現了一個問題!”她居然大驚小怪起來了。


    “啥呀?大驚小怪的!”我不以為然。


    “我現在才發現,你們幾個男的從來都是帶著答案問問題的!”紫萱說,“幾個都是!而我們女的呢,就是真的在發問!發問求答案!”


    她這麽一說,辦公室裏的其他女人們圍了上來:“是哦!紫萱你總結的有道理!”頗有一些聯合起來興師問罪的節奏。


    我啊了一聲:“我還真的沒有留意呢!不愧為記者呀!什麽都能歸納總結到位。”


    沒一會兒,那位叫凱子的員工敲了敲門,然後頗有自信的走了進來:“我是許凱,群裏名字凱子。我是來打動林凡芳心的。”


    “好啊!釣凱子我是一流的。熱烈歡迎你!”我伸出手來,“有信心就是不同!”


    許凱問:“野生英文,我在行。不知道哪裏需要這樣的翻譯?”


    若男將剛才我說的情況說了一遍,並且將《亮劍》過癮版作為示範例子說了一遍後。許凱便問:


    “確定要這樣?”神情有點嚴肅。


    我給他這嚴肅表情搞得有點縮,氣場減了兩分後才說:“確定確定!總是正襟危坐,誰愛看呀!”


    “我就說呢!我說我們度假村的風格都是這樣,但是其它方麵卻跟不上這樣的風格,我差點就以為度假村就隻是拿了一個這樣風格的外殼而已。現在看來,是我看偏了方向。實不相瞞,我就在等今天這樣的機會。”許凱說,“那我現在就拿剛才舉例來翻譯一下咯!看看是否符合林凡你的要求。如果符合的話,你的芳心,我還是不要了,留給有需要的人就好了。”這麽一說,紫萱掩嘴而笑。


    “ok,你盡管試一試。”我做了手勢,“your show time!”


    “安靜說超級逼真的演習不要去破壞效果,可以翻譯成‘don''t be a angry bird,sniper is here’!‘在我們景區這裏,鬆鼠野豬還有狗都是有編製的,你要出名那可以,但是偷走鬆鼠這樣可不行’可以翻譯成‘are you squirrel''s mama?’or little dog''s mama’?‘我叫安靜,你也給我安靜點!你可能有這本事,你不封你就是王八犢子!’可以翻譯成‘i am be quiet!are you nse or noise’。”許凱說。但是我看得出,他自己也不太滿意。


    我輕輕搖了搖頭:“我實話實說哈!不滿意。你還是不夠野生啊!這樣吧!若男你將這些資料發給許凱。許凱你看看什麽時候可以翻譯好,再發給若男。然後我們再一起探討?”


    許凱摸摸腦袋:“那好!要足夠野生是吧?”


    “嗯。但是,不能違背共俗良德,更不能涉及政治,攻擊製度。這些你應該明白的。”我說,“這個也要限時,兩個小時吧!甚至呢,你可以將浪子輝的特性加進去!浪子輝你應該知道吧?”


    許凱點點頭:“哇,加上浪子輝的特性,那很好玩!”


    等許凱走了,紫萱問我:“是不是有點失望?還有,誰是浪子輝?”


    我點了點頭:“還以為會和之前的項目一樣,說來就來,不用ng呢!不過沒,不試一試,怎麽知道呢?浪子輝呢,和你解釋不清楚呀,你上網找找看!我不是不想說,我是形容不來呀!”


    “那我找找看!你怎麽那麽多古怪想法?”紫萱不解。


    “我不希望隻能這樣啊!過兩天飛機要運迴來了,現場直播呢!就擔心能不能趕上。趕上就最好。趕不上雖然沒有什麽遺憾,但是有點不完美的感覺。”我說,“不過,也要知足啊!有了陳琳加盟,足矣!”


    “陳琳是我的啊!你別搶!”紫萱說。


    “既是你的,也是我們的。”我說,“不要分得那麽清晰呀!”


    我的電話響了,不是微信而是電話,我一看,是廖輝的:“奧運冠軍,怎麽了?”


    電話那頭:“老大啊,在銀海灣吧?我猜你應該都在的。”


    “你是不是想要過來?還是聽說了我們的山妖酒吧?”我問,“反正我們這裏好事壞事都一樣光速收抵的。”


    “靠!你說的都對!我現在正在麵朝大海呢!一大群梁山好漢都在呢!就差你呢!”廖輝說,“過來呀!找你有事!”


    我看看紫萱:“要不一起過去?”


    “他找你,不是找我們。一定是有什麽事。你去吧!”紫萱說,“我今天挺累的,不去了!”


    “你等著啊!我十五分鍾到!”雖然我不喝酒,但是我們這山妖酒吧確實有點鉤人心魄,心裏癢癢的,不喝酒也想去。我甚至在想,到時開業時候是不是要搞一堆水馬攔著,能容納100人的話,最多放80人就好了,不然體驗感差了也就敗了好感。但是呢,我一定不會限製消費時間和最低消費的,哪怕就是有客戶靜坐5個小時隻為拍照。這些潛在的營業額收不到,我不在意,因為客戶願意坐在這裏幾個小時就是為了拍照拍視頻,在不影響其他客人的情況下,我十分樂意。因為這些少收入的營業額,其實就是宣傳費用的另一種花費,隻不過不是現金而是將金額口碑化了,但是效果一定比我們去強推要好得多。

章節目錄

閱讀記錄

飛躍懸崖所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者大頭荃的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持大頭荃並收藏飛躍懸崖最新章節