第715章 網配篇:cv大神有點萌(14)
快穿獨寵:男主,下個世界約麽 作者:葉家小葉 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“江翰先生,你好,我是蘇苗,是溫姐介紹來的翻譯。”蘇苗禮貌的與江翰握手,然後歉然的說道:“很抱歉,我家孩子必須隨我過來,希望你能見諒。”
江翰隨和的說:“沒關係,蘇小姐請坐,沒想到你這麽年輕就有兩個孩子。”
“他們是我姐姐的孩子。”蘇苗依舊是笑笑解釋。
蘇苗本是要坐到辦公桌前的椅子上,顧燁謹卻說:“坐沙發吧,孩子們也能坐。”
蘇苗微愣,剛想拒絕,江翰也順著顧燁謹的話說道:“那就在這裏談吧,隨意一些沒關係。”說罷還不著痕跡的朝顧燁謹笑了笑。
江翰給了蘇苗一本德語劇本,她接過來翻了翻,發現這是德國的一出知名舞台劇的劇本。
“這就是我要求蘇小姐翻譯的劇本,你看看有沒有問題?需要多久時間?”江翰說道。
“沒問題,五個工作日就足夠了,你若是急著要,我也可以縮短時間。”劇本翻譯比起文學翻譯來得容易,且報酬還高,蘇苗是毫不猶豫的就接下了。
“那就五天好了,最重要翻譯得仔細。”江翰頷首應了。
“好的,請你放心。”蘇苗微笑著答應。
“那麽,工作的事談妥了,現在我們來談談你們怎麽會湊一塊上來?”江翰笑眯眯的疊起腳問說。
“小蘇是燁謹的朋友!”慕子明還特意加重了朋友這兩字的語氣。
“哦?我還不知道燁謹有這麽可愛的朋友,你們是怎麽認識的?”江翰現在的表情完全與剛剛精明的生意人不一樣!
蘇苗尷尬的看向顧燁謹,似乎她為他帶來了麻煩,而且這兩人的問題她也實在不好直接迴答,免得又揭他的傷疤。
“不用理會他們。”顧燁謹淡笑著,然後又說道:“其實,我也有事情想要拜托你。”
顧燁謹拿出一張黑色名片遞給她:“我的新曲還缺了個女音和聲,不知你有沒有興趣?”
蘇苗一怔,低頭看向手中的名片,那裏赫然寫著:音樂製作人——顧燁謹。
“我……不會唱歌,很抱歉。”她是真的不會唱,隻能歉然的婉拒。
“不用擔心,這首歌對於女聲的技巧要求不高,且這是隻流傳於網絡平台的歌曲,並不會在市麵上販賣。”顧燁謹繼續遊說道:“你的聲音很符合我的要求。”
“可是……”蘇苗有些為難,她平時就不大唱歌,也不覺得自己的聲音有什麽特別的。
“蘇小姐可以慢慢考慮,無需現在迴答。”江翰開口為顧燁謹幫腔了,他笑著說:“其實為了找合適的女聲,燁謹已經找了個把月了,就唯獨看中了你。”
“對啊!他還說要找的是那種空靈如蘭的聲音……誰知道那是什麽聲音?但他既然說了你適合,那就一定適合!”慕子明也說話了,對於顧燁謹對聲音的判斷他們是不會有異議的。
蘇苗不由詫異,看向一臉期盼的顧燁謹。
顧燁謹淡淡的解說:“這首歌其實是我們最新的廣播劇的主題曲,隻是屬於業餘性質的,當然酬勞方麵絕不會讓你失望,也不會花你太多的時間。”
江翰隨和的說:“沒關係,蘇小姐請坐,沒想到你這麽年輕就有兩個孩子。”
“他們是我姐姐的孩子。”蘇苗依舊是笑笑解釋。
蘇苗本是要坐到辦公桌前的椅子上,顧燁謹卻說:“坐沙發吧,孩子們也能坐。”
蘇苗微愣,剛想拒絕,江翰也順著顧燁謹的話說道:“那就在這裏談吧,隨意一些沒關係。”說罷還不著痕跡的朝顧燁謹笑了笑。
江翰給了蘇苗一本德語劇本,她接過來翻了翻,發現這是德國的一出知名舞台劇的劇本。
“這就是我要求蘇小姐翻譯的劇本,你看看有沒有問題?需要多久時間?”江翰說道。
“沒問題,五個工作日就足夠了,你若是急著要,我也可以縮短時間。”劇本翻譯比起文學翻譯來得容易,且報酬還高,蘇苗是毫不猶豫的就接下了。
“那就五天好了,最重要翻譯得仔細。”江翰頷首應了。
“好的,請你放心。”蘇苗微笑著答應。
“那麽,工作的事談妥了,現在我們來談談你們怎麽會湊一塊上來?”江翰笑眯眯的疊起腳問說。
“小蘇是燁謹的朋友!”慕子明還特意加重了朋友這兩字的語氣。
“哦?我還不知道燁謹有這麽可愛的朋友,你們是怎麽認識的?”江翰現在的表情完全與剛剛精明的生意人不一樣!
蘇苗尷尬的看向顧燁謹,似乎她為他帶來了麻煩,而且這兩人的問題她也實在不好直接迴答,免得又揭他的傷疤。
“不用理會他們。”顧燁謹淡笑著,然後又說道:“其實,我也有事情想要拜托你。”
顧燁謹拿出一張黑色名片遞給她:“我的新曲還缺了個女音和聲,不知你有沒有興趣?”
蘇苗一怔,低頭看向手中的名片,那裏赫然寫著:音樂製作人——顧燁謹。
“我……不會唱歌,很抱歉。”她是真的不會唱,隻能歉然的婉拒。
“不用擔心,這首歌對於女聲的技巧要求不高,且這是隻流傳於網絡平台的歌曲,並不會在市麵上販賣。”顧燁謹繼續遊說道:“你的聲音很符合我的要求。”
“可是……”蘇苗有些為難,她平時就不大唱歌,也不覺得自己的聲音有什麽特別的。
“蘇小姐可以慢慢考慮,無需現在迴答。”江翰開口為顧燁謹幫腔了,他笑著說:“其實為了找合適的女聲,燁謹已經找了個把月了,就唯獨看中了你。”
“對啊!他還說要找的是那種空靈如蘭的聲音……誰知道那是什麽聲音?但他既然說了你適合,那就一定適合!”慕子明也說話了,對於顧燁謹對聲音的判斷他們是不會有異議的。
蘇苗不由詫異,看向一臉期盼的顧燁謹。
顧燁謹淡淡的解說:“這首歌其實是我們最新的廣播劇的主題曲,隻是屬於業餘性質的,當然酬勞方麵絕不會讓你失望,也不會花你太多的時間。”