““
“我贛能釀,燃起來了?!”
“牛炸了!!!”
麵對記得和長毛兩個人一唱一和的即興抒發,現場的觀眾也是被瞬間點燃了心中熱情,跟著熱鬧起來!
“lgd牛逼!”
“衝衝衝!”
“太吊了,就問一句,還有誰!”
.........
結束掉和we的比賽以後,lgd眾人也是來到了熟悉的後台賽事采訪房間接受了一眾電競媒體記者的采訪!
麵對今天再次用十六連勝結束常規賽的lgd,趕來的各大賽事媒體記者可以說把整個采訪的小房間給圍的水泄不通。
沒辦法,誰叫lgd現在的影響力如日中天,更別說本身實力雄厚,因此作為主流媒體,大家都隻能隨大流想要爭相采訪,來獲取第一手資訊。
坐在熟悉的采訪席上,蘇言麵帶假笑和lgd一眾影帝不斷迴答者記者們一個又一個問題,如季後賽的展望什麽什麽的,這些問題,蘇言都是笑著揭過,幾乎沒有怎麽正麵迴答,然後低頭玩手機。
隻有當某個記者問到怎麽看待今天的對手we的時候,蘇言到時稍微認真的評價了一下,期待季後賽再次交手!
這倒不是蘇言喜歡說些場麵話,而是今天的we確確實實給了lgd不少驚喜,並給lgd提了醒,也給了解說和觀眾不少驚喜!
因此蘇言也確實希望能夠在季後賽上再次交手we,想要看看we經過這一次交手以後,會不會再次有所進步,當然這一切的前提是建立在we能夠走到半決賽!
采訪結束後,蘇言眾人先是迴到基地洗漱一番,然後在李名曉得帶領下來到提前訂好得烤肉店。
對於lgd幾個人來說,因為太多都是年輕人,平時外出慶功聚餐吃的都比較簡單方便一點,因此來來迴迴也就那幾樣,火鍋,烤肉。
這一次,也是因為吃了太多了火鍋和鮑魚,容易上火,大家都想要換換口味,然後就是為了照顧隊伍三個韓國人,畢竟烤肉這個東西在韓國也是一種主流的飲食。
雖然imp這個韓國人早已經習慣了中餐文化,但是架不住theshy和馬大頭了兩個人還沒有完全習慣,平日在基地裏吃飯都比較挑食,因此吃烤肉這個提議也是得到了一致認同,大家都能接受。
在坐著出租去往烤肉店的路上,蘇言也是難得有空閑的時間翻出手機看一些一直沒有迴的信息。
打開已經許久沒有登錄過的企鵝,映入眼前的就是99+未讀信息,其中不乏一些以前加的遊戲群和班級群消息,然後就是一些初中,高中的同學朋友,經過一年的職業生涯,蘇言打職業的消息早已經傳遍了以前的同學圈子,伴隨著他在職業賽場上逐漸高光,也早已經成為了以前同學們眼裏的傳奇和談資,因此發過來的消息,也全部都是祝賀的話,蘇言沒有放任不管,而是笑著一一迴應。
畢竟對於現在這些同學來說,除了少數人已經因為各種原因沒有讀書出身社會了以外,大部分還都在讀書,因此祝賀的目的也很單純,你可以說他們有點想法,但更多的是為了拿出去當一種談資,而不是赤裸裸的功利!
.........
轉眼間又是兩日過去,8月8號,隨著ig二比一艱難戰勝對手,也是終於艱難的搭上了季後賽的末班車,成功位居a組第四!
不得不說,在最後一輪的比賽裏,rookie也是逐漸習慣了院長的位置,因此打起來比賽來也是使出了吃奶的力氣,不再把希望寄托於隊友身上,是真的把把在用命c!
再加上打野kid雖然菜歸菜了一點,但好在思路清晰,心中有筆數,知道現在的ig誰才是隊伍大爹。
在隊伍已經完全退無可退的情況下,kid也是終於放下了所有心思,把把中路當狗,放任其他路完全不管,但是要抓中路,必須趟過他小孩的屍體!
就是這種完全保中路的打法,硬是讓ig殺出了一條血路,在最後一天才塵埃落定般的搭上通往季後賽的列車。
麵對一路走過來的心酸淚水,在比賽結束的一瞬間,rookie也是再次淚灑賽場,引得全場觀眾淚目。
也同時在這一場比賽結束的瞬間,2016夏季常規賽也終於宣布結束,最後通往季後賽的也僅有八支隊伍。
a組。
edg,rng,snake,ig。
b組。
lgd,im,we,vg。
隨著季後賽的排名出來,有關於季後賽的賽程和規則也是相繼被官方給頒布出來。
因為夏季賽的季後賽關係世界賽名額的原因,再加上十月又要舉行世界賽,整個季後賽的時間其實非常的緊湊!
因此季後賽正式開始的時間也沒有多久,就和結束的日子間隔兩天,也就是十號就要正式開始季後賽的比賽!
這樣緊湊的賽程對於需要參加季後賽的隊伍來說,可以說有好處也有壞處,好處在於不用因為休息時間隔得太久影響選手狀態,壞處則在於賽程太過緊湊,本來連續兩個月的常規賽就已經讓選手很疲憊,現在沒有休息時間,這就影響選手狀態!
所以,說來說去,一切都還是要看選手!
不過這一切都和lgd沒有關係。
.......
因為除了賽程確定以外,剩下的就是季後賽的具體比賽規則了,這也沒啥好說的,就是正常的積分排名戰,按照常規賽的積分高低來進行比賽,也就是兩組除了第一直接晉級半決賽以外,其他隊伍都要至少經過一輪比賽才能進入決賽!
首先開打的就是兩組的三四名,雙方也交叉的進行比賽,也就是第三名對戰第四名,第四名對戰第三名。
隨著季後賽所有東西完全塵埃落地以後,在季後賽還未正式開始之前,lpl官方也是突然搞了一個大事件!
那就是頒發了一個以前從來沒有過的常規賽mvp!
或許因為今年的lgd表現實在是太過於耀眼,又或者是lgd一家獨大有些影響平衡了,lpl官方希望有根攪屎棍能改變一下局勢,竟然把常規賽mvp評選提前了!
本來在17年才有的常規賽mvp評選,就這樣被官方提前了半個賽季給設計了出來!
“厲害呀,言子哥!”lgd的基地訓練室裏,看著網上突然多出來的消息,刷著手機的pyl笑嘻嘻的朝著蘇言擺了擺手,“第一個常規賽mvp獲得者,你說這是不是官方特意為你搞出來的啊?!”
“怎麽可能。”坐在電腦麵前的蘇言正進行著一局rank,聽到這話,趕緊否認,然後謙虛的擺手說道:“這有什麽,要是能拿總決賽mvp還差不多。”
麵對蘇言看似謙虛實則裝逼的話,pyl還沒有說什麽,旁邊的韋神倒是一本正經的點了點頭,“這倒也是。”
“我覺得還行。”馬大頭笑眯眯的插了一句。
“........”
空氣突然變得安靜起來。
蘇言看著韋神尷尬的笑容和馬潤的蜜汁微笑,瞬間覺得沒啥好聊的了,這個常規賽mvp還不如不拿。
事實上,蘇言還真的低估了這個第一個常規賽mvp的影響力,什麽東西掛上第一,價值都低不了。
更別說蘇言這個常規賽mvp是實打實自己打出來的,常規賽lgd一共贏下三十二局比賽,其中蘇言一個人就拿了十九個mvp,占了整個隊伍的一大半不說,更是冠絕整個lpl,高居mvp數量獲得者榜首!
第二名的deft和第三名的uzi直接被蘇言甩出兩條街!
這關鍵還不是最誇張的,最誇張的是mvp的排行榜上,蘇言是前十裏唯一的打野,其他都是中下雙c!
在這種情況下,蘇言一枝獨秀拿下數量最多的mvp,完全就是在用實力講話!
因此隨著官方頒布這個常規賽mvp,其他人倒是沒有任何意見,畢竟實力擺在那裏,反而因為頒給了蘇言,這個獎項更具含金量!
懂不懂,什麽叫做含金量,這就是!
這一句話直接變成了一些蘇言粉絲的口頭禪,一旦有什麽打野敢和蘇言爭奪什麽第一打野的名頭,這時候一些蘇言的粉絲就會主動上來給你講講s6第一個常規賽mvp的故事啦!
關鍵其他人還沒有啥反駁的,因為你不管舉什麽例子,對方都會來一句,懂不懂,什麽叫做含金量啊!
就在這樣在整個lol各大板塊都充斥著含金量這個梗的時候,季後賽也如期而至,十號,we對陣ig!
作為季後賽的第一場比賽,這場比賽還未開始,看點就已經十足!
作為遠古時代就已經結下仇的老宿敵隊伍,60e和狗兒子完全就可以說的上一句世仇,雖然現在兩支隊伍的核心玩家都已經走的七七八八,但是架不住粉絲還是那些粉絲!
因此比賽還未開始,火藥味就已經非常濃厚,但就在雙方粉絲聚焦於即將開始的比賽上麵時候,狗兒子突然開始罵娘了!
不是因為其他原因,而是官方規則太坑爹!
不知道是那個奇葩製定的規則,為了體現常規賽積分的優越性,官方強製規定ab兩組的第四名在麵對第三名的時候,要先天性的讓一分!
也就是說兩邊的第四名好不容易打到了季後賽,雖然賽製從bo3變成了bo5,但對於第四名來說,實際上還是在進行著bo3比賽,但對手打得卻是bo5!
這裏還不包括第三名還有優先選邊權,因此在看似公平的機製上,其實第四名天然獲勝的幾率就要比第三名低上不少!
這對於好不容打到季後賽,其實雙方實力有可能在相等的隊伍來說,這簡直就是悲劇!
雖然對於we和ig來說,這個規則關係好像不是太大,因為ig麵對we,一場未贏,直接被三比零帶走了,但是輸比賽是輸比賽,輸完比賽,鍋還是要甩的。
特別是對於狗兒子來說,麵對天生不對付的we,想要心甘情願的承認是技不如人,那還不如把鍋甩給官方。
可是麵對狗兒子的節奏,官方完全沒有理得意思,一副你自己菜還想甩鍋給我,吃屁去吧!
這種態度讓狗兒子們又氣又急,可把60e看笑了。
但這種高興還沒持續多久,直到季後賽第二場比賽,snake以三比二微弱的優勢戰勝vg以後,這種規則不合理的唿聲突然就一下子大了起來!
因為和ig那種菜的無理取鬧不同,vg這輸的明顯就不是技不如人,而是輸給了規則,明明有機會贏下比賽,但是在無腦的規則下黯然認輸,這明顯讓人同情,因此許多看不過去的路人都加入了聲討的隊伍當中。
在這種情況下,先前沒有得到迴應的狗兒子們一下子就興奮起來了!
叫你嗎的不理我,現在出事了吧,看你現在怎麽說!
在一票狗兒子的加大力度下,vg的粉絲突然一下子多了起來,直接點名道姓抨擊官方規則的不合理性,這讓一直保持冷處理的官方終於坐不住了,開始正視起這種規則是不是真的不合理!
畢竟對於電子競技來說,隻有真正的公平才是電子競技的核心所在,如果因為規則而變得不在公平,那還是電子競技嗎?
最終在官方自己檢討的情況下,終於發布了一則對於比賽規則巨大漏洞的修改,表示下個賽季將不會再有這種情況發生。
當然對於已經發生了的比賽,已經沒法改變,也不可能改變,完全不可能來一波重賽,畢竟如果重賽,那就是不是一個隊伍的不公平了。
因此麵對這個結果,vg也隻能打碎牙齒往肚子裏吞,自歎倒黴,但事實上,就算vg能夠重來一次贏下sanke,在先天性實力不足的情況下,又能夠走多遠呢。
至於ig,那就別鬧了,自己多菜沒有筆數嗎?
隨著一波關於賽事規則的修改落幕,季後賽的賽程也在這種熱鬧當中,悄然過去一半,上半區的we在戰勝ig以後,隨後以二比三的遺憾比分輸給了黑馬im。
而下半區的snake劇情也和we差不多,在好不容晉級以後,麵對虎視眈眈的rng,兩支隊伍完全不在一個等級上!
雖然這個夏天的rng因為小虎突然莫名其妙的變撈了,完全沒了春天的勢頭,但是因為有uzi保底的存在,輕輕鬆鬆晉級個季後賽四強還是沒有任何問題的。
因此在rng戰勝vg以後,季後賽的賽程頓時來到了半決賽!
而休息了接近半個月時間的lgd也終於再次登上了舞台。
“我贛能釀,燃起來了?!”
“牛炸了!!!”
麵對記得和長毛兩個人一唱一和的即興抒發,現場的觀眾也是被瞬間點燃了心中熱情,跟著熱鬧起來!
“lgd牛逼!”
“衝衝衝!”
“太吊了,就問一句,還有誰!”
.........
結束掉和we的比賽以後,lgd眾人也是來到了熟悉的後台賽事采訪房間接受了一眾電競媒體記者的采訪!
麵對今天再次用十六連勝結束常規賽的lgd,趕來的各大賽事媒體記者可以說把整個采訪的小房間給圍的水泄不通。
沒辦法,誰叫lgd現在的影響力如日中天,更別說本身實力雄厚,因此作為主流媒體,大家都隻能隨大流想要爭相采訪,來獲取第一手資訊。
坐在熟悉的采訪席上,蘇言麵帶假笑和lgd一眾影帝不斷迴答者記者們一個又一個問題,如季後賽的展望什麽什麽的,這些問題,蘇言都是笑著揭過,幾乎沒有怎麽正麵迴答,然後低頭玩手機。
隻有當某個記者問到怎麽看待今天的對手we的時候,蘇言到時稍微認真的評價了一下,期待季後賽再次交手!
這倒不是蘇言喜歡說些場麵話,而是今天的we確確實實給了lgd不少驚喜,並給lgd提了醒,也給了解說和觀眾不少驚喜!
因此蘇言也確實希望能夠在季後賽上再次交手we,想要看看we經過這一次交手以後,會不會再次有所進步,當然這一切的前提是建立在we能夠走到半決賽!
采訪結束後,蘇言眾人先是迴到基地洗漱一番,然後在李名曉得帶領下來到提前訂好得烤肉店。
對於lgd幾個人來說,因為太多都是年輕人,平時外出慶功聚餐吃的都比較簡單方便一點,因此來來迴迴也就那幾樣,火鍋,烤肉。
這一次,也是因為吃了太多了火鍋和鮑魚,容易上火,大家都想要換換口味,然後就是為了照顧隊伍三個韓國人,畢竟烤肉這個東西在韓國也是一種主流的飲食。
雖然imp這個韓國人早已經習慣了中餐文化,但是架不住theshy和馬大頭了兩個人還沒有完全習慣,平日在基地裏吃飯都比較挑食,因此吃烤肉這個提議也是得到了一致認同,大家都能接受。
在坐著出租去往烤肉店的路上,蘇言也是難得有空閑的時間翻出手機看一些一直沒有迴的信息。
打開已經許久沒有登錄過的企鵝,映入眼前的就是99+未讀信息,其中不乏一些以前加的遊戲群和班級群消息,然後就是一些初中,高中的同學朋友,經過一年的職業生涯,蘇言打職業的消息早已經傳遍了以前的同學圈子,伴隨著他在職業賽場上逐漸高光,也早已經成為了以前同學們眼裏的傳奇和談資,因此發過來的消息,也全部都是祝賀的話,蘇言沒有放任不管,而是笑著一一迴應。
畢竟對於現在這些同學來說,除了少數人已經因為各種原因沒有讀書出身社會了以外,大部分還都在讀書,因此祝賀的目的也很單純,你可以說他們有點想法,但更多的是為了拿出去當一種談資,而不是赤裸裸的功利!
.........
轉眼間又是兩日過去,8月8號,隨著ig二比一艱難戰勝對手,也是終於艱難的搭上了季後賽的末班車,成功位居a組第四!
不得不說,在最後一輪的比賽裏,rookie也是逐漸習慣了院長的位置,因此打起來比賽來也是使出了吃奶的力氣,不再把希望寄托於隊友身上,是真的把把在用命c!
再加上打野kid雖然菜歸菜了一點,但好在思路清晰,心中有筆數,知道現在的ig誰才是隊伍大爹。
在隊伍已經完全退無可退的情況下,kid也是終於放下了所有心思,把把中路當狗,放任其他路完全不管,但是要抓中路,必須趟過他小孩的屍體!
就是這種完全保中路的打法,硬是讓ig殺出了一條血路,在最後一天才塵埃落定般的搭上通往季後賽的列車。
麵對一路走過來的心酸淚水,在比賽結束的一瞬間,rookie也是再次淚灑賽場,引得全場觀眾淚目。
也同時在這一場比賽結束的瞬間,2016夏季常規賽也終於宣布結束,最後通往季後賽的也僅有八支隊伍。
a組。
edg,rng,snake,ig。
b組。
lgd,im,we,vg。
隨著季後賽的排名出來,有關於季後賽的賽程和規則也是相繼被官方給頒布出來。
因為夏季賽的季後賽關係世界賽名額的原因,再加上十月又要舉行世界賽,整個季後賽的時間其實非常的緊湊!
因此季後賽正式開始的時間也沒有多久,就和結束的日子間隔兩天,也就是十號就要正式開始季後賽的比賽!
這樣緊湊的賽程對於需要參加季後賽的隊伍來說,可以說有好處也有壞處,好處在於不用因為休息時間隔得太久影響選手狀態,壞處則在於賽程太過緊湊,本來連續兩個月的常規賽就已經讓選手很疲憊,現在沒有休息時間,這就影響選手狀態!
所以,說來說去,一切都還是要看選手!
不過這一切都和lgd沒有關係。
.......
因為除了賽程確定以外,剩下的就是季後賽的具體比賽規則了,這也沒啥好說的,就是正常的積分排名戰,按照常規賽的積分高低來進行比賽,也就是兩組除了第一直接晉級半決賽以外,其他隊伍都要至少經過一輪比賽才能進入決賽!
首先開打的就是兩組的三四名,雙方也交叉的進行比賽,也就是第三名對戰第四名,第四名對戰第三名。
隨著季後賽所有東西完全塵埃落地以後,在季後賽還未正式開始之前,lpl官方也是突然搞了一個大事件!
那就是頒發了一個以前從來沒有過的常規賽mvp!
或許因為今年的lgd表現實在是太過於耀眼,又或者是lgd一家獨大有些影響平衡了,lpl官方希望有根攪屎棍能改變一下局勢,竟然把常規賽mvp評選提前了!
本來在17年才有的常規賽mvp評選,就這樣被官方提前了半個賽季給設計了出來!
“厲害呀,言子哥!”lgd的基地訓練室裏,看著網上突然多出來的消息,刷著手機的pyl笑嘻嘻的朝著蘇言擺了擺手,“第一個常規賽mvp獲得者,你說這是不是官方特意為你搞出來的啊?!”
“怎麽可能。”坐在電腦麵前的蘇言正進行著一局rank,聽到這話,趕緊否認,然後謙虛的擺手說道:“這有什麽,要是能拿總決賽mvp還差不多。”
麵對蘇言看似謙虛實則裝逼的話,pyl還沒有說什麽,旁邊的韋神倒是一本正經的點了點頭,“這倒也是。”
“我覺得還行。”馬大頭笑眯眯的插了一句。
“........”
空氣突然變得安靜起來。
蘇言看著韋神尷尬的笑容和馬潤的蜜汁微笑,瞬間覺得沒啥好聊的了,這個常規賽mvp還不如不拿。
事實上,蘇言還真的低估了這個第一個常規賽mvp的影響力,什麽東西掛上第一,價值都低不了。
更別說蘇言這個常規賽mvp是實打實自己打出來的,常規賽lgd一共贏下三十二局比賽,其中蘇言一個人就拿了十九個mvp,占了整個隊伍的一大半不說,更是冠絕整個lpl,高居mvp數量獲得者榜首!
第二名的deft和第三名的uzi直接被蘇言甩出兩條街!
這關鍵還不是最誇張的,最誇張的是mvp的排行榜上,蘇言是前十裏唯一的打野,其他都是中下雙c!
在這種情況下,蘇言一枝獨秀拿下數量最多的mvp,完全就是在用實力講話!
因此隨著官方頒布這個常規賽mvp,其他人倒是沒有任何意見,畢竟實力擺在那裏,反而因為頒給了蘇言,這個獎項更具含金量!
懂不懂,什麽叫做含金量,這就是!
這一句話直接變成了一些蘇言粉絲的口頭禪,一旦有什麽打野敢和蘇言爭奪什麽第一打野的名頭,這時候一些蘇言的粉絲就會主動上來給你講講s6第一個常規賽mvp的故事啦!
關鍵其他人還沒有啥反駁的,因為你不管舉什麽例子,對方都會來一句,懂不懂,什麽叫做含金量啊!
就在這樣在整個lol各大板塊都充斥著含金量這個梗的時候,季後賽也如期而至,十號,we對陣ig!
作為季後賽的第一場比賽,這場比賽還未開始,看點就已經十足!
作為遠古時代就已經結下仇的老宿敵隊伍,60e和狗兒子完全就可以說的上一句世仇,雖然現在兩支隊伍的核心玩家都已經走的七七八八,但是架不住粉絲還是那些粉絲!
因此比賽還未開始,火藥味就已經非常濃厚,但就在雙方粉絲聚焦於即將開始的比賽上麵時候,狗兒子突然開始罵娘了!
不是因為其他原因,而是官方規則太坑爹!
不知道是那個奇葩製定的規則,為了體現常規賽積分的優越性,官方強製規定ab兩組的第四名在麵對第三名的時候,要先天性的讓一分!
也就是說兩邊的第四名好不容易打到了季後賽,雖然賽製從bo3變成了bo5,但對於第四名來說,實際上還是在進行著bo3比賽,但對手打得卻是bo5!
這裏還不包括第三名還有優先選邊權,因此在看似公平的機製上,其實第四名天然獲勝的幾率就要比第三名低上不少!
這對於好不容打到季後賽,其實雙方實力有可能在相等的隊伍來說,這簡直就是悲劇!
雖然對於we和ig來說,這個規則關係好像不是太大,因為ig麵對we,一場未贏,直接被三比零帶走了,但是輸比賽是輸比賽,輸完比賽,鍋還是要甩的。
特別是對於狗兒子來說,麵對天生不對付的we,想要心甘情願的承認是技不如人,那還不如把鍋甩給官方。
可是麵對狗兒子的節奏,官方完全沒有理得意思,一副你自己菜還想甩鍋給我,吃屁去吧!
這種態度讓狗兒子們又氣又急,可把60e看笑了。
但這種高興還沒持續多久,直到季後賽第二場比賽,snake以三比二微弱的優勢戰勝vg以後,這種規則不合理的唿聲突然就一下子大了起來!
因為和ig那種菜的無理取鬧不同,vg這輸的明顯就不是技不如人,而是輸給了規則,明明有機會贏下比賽,但是在無腦的規則下黯然認輸,這明顯讓人同情,因此許多看不過去的路人都加入了聲討的隊伍當中。
在這種情況下,先前沒有得到迴應的狗兒子們一下子就興奮起來了!
叫你嗎的不理我,現在出事了吧,看你現在怎麽說!
在一票狗兒子的加大力度下,vg的粉絲突然一下子多了起來,直接點名道姓抨擊官方規則的不合理性,這讓一直保持冷處理的官方終於坐不住了,開始正視起這種規則是不是真的不合理!
畢竟對於電子競技來說,隻有真正的公平才是電子競技的核心所在,如果因為規則而變得不在公平,那還是電子競技嗎?
最終在官方自己檢討的情況下,終於發布了一則對於比賽規則巨大漏洞的修改,表示下個賽季將不會再有這種情況發生。
當然對於已經發生了的比賽,已經沒法改變,也不可能改變,完全不可能來一波重賽,畢竟如果重賽,那就是不是一個隊伍的不公平了。
因此麵對這個結果,vg也隻能打碎牙齒往肚子裏吞,自歎倒黴,但事實上,就算vg能夠重來一次贏下sanke,在先天性實力不足的情況下,又能夠走多遠呢。
至於ig,那就別鬧了,自己多菜沒有筆數嗎?
隨著一波關於賽事規則的修改落幕,季後賽的賽程也在這種熱鬧當中,悄然過去一半,上半區的we在戰勝ig以後,隨後以二比三的遺憾比分輸給了黑馬im。
而下半區的snake劇情也和we差不多,在好不容晉級以後,麵對虎視眈眈的rng,兩支隊伍完全不在一個等級上!
雖然這個夏天的rng因為小虎突然莫名其妙的變撈了,完全沒了春天的勢頭,但是因為有uzi保底的存在,輕輕鬆鬆晉級個季後賽四強還是沒有任何問題的。
因此在rng戰勝vg以後,季後賽的賽程頓時來到了半決賽!
而休息了接近半個月時間的lgd也終於再次登上了舞台。