阮媽怕得罪村裏人，隻好答應裝病。鄰居還給阮媽的閨女送信，說她娘病的快死了。阮媽的閨女哭泣往娘家走，被黑狼看見了，他擔心阮媽出事，深夜，來到阮媽家趴在窗口往裏看。
見阮媽跟自己的閨女有說有笑的，黑狼放心了，正要從牆頭上跳出去迴山時，牆頭上立刻點起了火把。
狼是怕火的，黑狼立刻縮成一團，但他知道自己必須逃走，要不然白狼跟自己的孩子就要餓死。
黑狼騰空跳起時，身子被火把打下，重重的跌進村民挖好的陷阱裏。
黑狼一夜未歸，白狼焦急不安，她走出洞穴四處觀看，沒有黑狼的蹤影。
狼崽子叫喚著要吃奶，白狼隻好迴洞穴喂養孩子。
深夜，還不見黑狼迴來，白狼斷定黑狼出事了，她哄睡小狼，自己走出洞穴，聞著黑狼的味找到阮媽的村子。
狼的嗅覺很靈敏，她一直找到阮媽家的牆頭上，才沒了黑狼的氣味。小白狼輕輕叫喚了一聲，這是唿喚愛人的聲音。
黑狼被封閉在陷阱裏，心急如焚，他不能讓小白狼也落入陷阱，就跳起來用頭撞擊壓在陷井上的石板。
小白狼聽見了黑狼的撞擊聲，毫不猶豫的跳過牆頭，尋找著聲音的來源。
當她發現黑狼被囚禁在陷井裏時，立刻低頭用牙齒咬住厚重的石板，想幫他掀開。可是，任憑白狼怎麽用力，沉重的石板紋絲不動。
小白狼知道這是阮媽家，就跳打著窗口向屋裏的阮媽求救。阮媽哪敢出門啊，用被子蒙頭裝睡。
小白狼見求救不成，就再過來用爪子刨石板。可這石板不是土，她把爪子刨爛了，鮮血從石板逢裏滴到黑狼頭上。
黑狼的頭也撞破了，他嚎叫著讓白狼快逃！白狼不管不顧的繼續刨……
黑狼的嚎叫驚醒了村民，他們發現白狼後，立刻用火把包圍了阮媽家。小白狼顫抖著舉起鮮血淋淋的爪子，向人們保證：隻要你們放了黑狼，我保證以後不禍害你們養的畜生了。
可是狼的語言人是聽不懂的，白狼哀嚎的聲音阮媽聽懂了，但她不敢冒犯鄉鄰，隻好再用被子蒙頭裝睡。
阮媽聽見院子裏有劈劈啪啪的聲音，原來村民把火把全扔到白狼身上，白狼此刻要是跳過牆頭，也許會有機會逃生，可是她卻將嘴巴伸進石板縫裏，想拉出自己的愛人。高高撅起的屁股被火點著了，村民們又把更多的柴草扔進來，阮媽看見院子裏火光衝天，白狼一動沒動，就這樣被活活燒死……天亮後，村民發現被燒焦的白狼嘴巴深深的插進石板縫裏。他們撬開石板，驚訝的發現，白狼跟黑狼的嘴巴緊緊咬合在一起，兩隻狼的臉上滿是淚痕，沒受到火攻的黑狼也因心痛而死。
這一情景驚駭了全村的人，兇狠的狼原來也有如此感人的愛情。他們沒有吃狼肉，而是按照人的葬禮將這黑白兩隻狼給埋葬了。
阮媽見黑白倆隻狼慘死在自己院子裏後，痛悔不已，她不顧老頭發對，跑到狼洞裏，將兩隻狼崽子抱迴家。
村裏人見阮媽從此不言不語，隻跟這狼崽子說話。都以為她被狼夫妻附體，沒人敢近前，更沒人敢反對她養育狼崽子。
黑白兩隻狼崽子被阮媽喂成了兩條忠心耿耿的獵狗，它們是阮媽的兒女，又是阮媽的夥伴。阮媽去哪兒它們跟到哪兒。
還清了書生孽債的翠，在顰兒的指導下投身到自己的輪迴軌道中，她發現自己又變成了個女兒身，不過此刻的她沒有忘記前世是狼身的事，可能是顰兒為了節省時間，沒讓她走奈何橋的原因。
翠現在是一少婦，經常挽了籃子去河邊洗衣服。河邊的水清澈見底，照出翠俊俏的模樣。
“瑞蓮，迴家來……”
翠恍恍惚惚聽見有人喊她，她現在已經是瑞蓮了。看來自己跟蓮字還真有緣。
聽見婆婆喊，瑞蓮馬上收拾起衣服，急急忙忙往家趕。不想匆忙中將一隻繡花鞋落在河邊。
婆婆喊瑞蓮迴家，是讓她挑水做飯的，因為家裏來了客人。
瑞蓮見家裏的客人是些賭徒，氣惱的擔起擔子走出家門，來到緊挨著河邊的井台上，眼睛望著水井，鬱悶長籲短歎。
拾得繡花鞋的情意看見剛剛迴家的瑞蓮又來擔水，急忙走過來：“大嫂，你看著鞋子可是你落下的。”
瑞蓮見有人喊自己，急忙擦了把眼淚，看清楚果然是自己落下的鞋子後，急忙說：“呀，是我落下的，謝謝公子送還。”
情意看了眼瑞蓮眼含淚水的樣子，問：“你家大哥呢？怎麽讓你一個女人來擔水。”
瑞蓮不知如何說才好，說他年老體弱，擔不了水？這公子聽了其不笑話俺。
瑞蓮接過鞋子，輕輕說：“他、他擔不動。”
情意聽了奇怪的問：“劈柴擔水本來是男人做的事，他怎麽擔不動？”
瑞蓮更不知如何說才好了，隻得急忙打水上來。然後匆忙離開井台。
情意見了，心生疑竇，跟隨其身後到了瑞蓮家。聽見裏麵人聲嘈雜，吆五喝六的似有人在吃酒席。情意走了進去，瑞蓮的婆婆擋在門口問：“你找誰？”
情意慌忙說：“過路的，想討口水喝。”
婆婆朝廚房裏喊：“瑞蓮，端飄涼水來。”
瑞蓮端水出來看見情意後，立刻止步迴房，端出了一碗熱水。婆婆見了，一巴掌將碗打翻在地：“誰讓你端熱水的？這個人是你什麽人，你還心疼起他來了。”
屋子裏喊叫聲最高的一個，聽見外麵的動靜，拄著拐杖出來問：“娘，咋了？”
情意看見了一個拄拐仗的老頭，斜著眼睛盯著自己看。
情意急忙說：“老人家，我是過路的，想討口水喝。”
“老人家？我有那麽老嗎？想喝水有喝不幹的河，打不幹的井，到我們家來幹什麽？滾！”
情意被瑞蓮的婆婆推出家門，情意聽見瑞蓮被拄拐杖的男人追打：“你說你這娼婦是不是出去勾搭男人了？你還敢往家裏領？”
情意聽見自己給瑞蓮惹來禍端，就想敲開門解釋，不想門開時，拄拐仗的男人一拐打過來：“你這個不要臉的，竟敢勾引我家娘子，來人，把這個混賬玩意給我往死裏打！”情意看見瑞蓮跑過來關上門，攔住了藥出來打自己的人。他見這家人根本不講理，隻好落荒而逃……
見阮媽跟自己的閨女有說有笑的，黑狼放心了，正要從牆頭上跳出去迴山時，牆頭上立刻點起了火把。
狼是怕火的，黑狼立刻縮成一團，但他知道自己必須逃走，要不然白狼跟自己的孩子就要餓死。
黑狼騰空跳起時，身子被火把打下，重重的跌進村民挖好的陷阱裏。
黑狼一夜未歸，白狼焦急不安，她走出洞穴四處觀看，沒有黑狼的蹤影。
狼崽子叫喚著要吃奶，白狼隻好迴洞穴喂養孩子。
深夜，還不見黑狼迴來，白狼斷定黑狼出事了，她哄睡小狼，自己走出洞穴，聞著黑狼的味找到阮媽的村子。
狼的嗅覺很靈敏，她一直找到阮媽家的牆頭上，才沒了黑狼的氣味。小白狼輕輕叫喚了一聲，這是唿喚愛人的聲音。
黑狼被封閉在陷阱裏，心急如焚，他不能讓小白狼也落入陷阱，就跳起來用頭撞擊壓在陷井上的石板。
小白狼聽見了黑狼的撞擊聲，毫不猶豫的跳過牆頭，尋找著聲音的來源。
當她發現黑狼被囚禁在陷井裏時，立刻低頭用牙齒咬住厚重的石板，想幫他掀開。可是，任憑白狼怎麽用力，沉重的石板紋絲不動。
小白狼知道這是阮媽家，就跳打著窗口向屋裏的阮媽求救。阮媽哪敢出門啊，用被子蒙頭裝睡。
小白狼見求救不成，就再過來用爪子刨石板。可這石板不是土，她把爪子刨爛了，鮮血從石板逢裏滴到黑狼頭上。
黑狼的頭也撞破了，他嚎叫著讓白狼快逃！白狼不管不顧的繼續刨……
黑狼的嚎叫驚醒了村民，他們發現白狼後，立刻用火把包圍了阮媽家。小白狼顫抖著舉起鮮血淋淋的爪子，向人們保證：隻要你們放了黑狼，我保證以後不禍害你們養的畜生了。
可是狼的語言人是聽不懂的，白狼哀嚎的聲音阮媽聽懂了，但她不敢冒犯鄉鄰，隻好再用被子蒙頭裝睡。
阮媽聽見院子裏有劈劈啪啪的聲音，原來村民把火把全扔到白狼身上，白狼此刻要是跳過牆頭，也許會有機會逃生，可是她卻將嘴巴伸進石板縫裏，想拉出自己的愛人。高高撅起的屁股被火點著了，村民們又把更多的柴草扔進來，阮媽看見院子裏火光衝天，白狼一動沒動，就這樣被活活燒死……天亮後，村民發現被燒焦的白狼嘴巴深深的插進石板縫裏。他們撬開石板，驚訝的發現，白狼跟黑狼的嘴巴緊緊咬合在一起，兩隻狼的臉上滿是淚痕，沒受到火攻的黑狼也因心痛而死。
這一情景驚駭了全村的人，兇狠的狼原來也有如此感人的愛情。他們沒有吃狼肉，而是按照人的葬禮將這黑白兩隻狼給埋葬了。
阮媽見黑白倆隻狼慘死在自己院子裏後，痛悔不已，她不顧老頭發對，跑到狼洞裏，將兩隻狼崽子抱迴家。
村裏人見阮媽從此不言不語，隻跟這狼崽子說話。都以為她被狼夫妻附體，沒人敢近前，更沒人敢反對她養育狼崽子。
黑白兩隻狼崽子被阮媽喂成了兩條忠心耿耿的獵狗，它們是阮媽的兒女，又是阮媽的夥伴。阮媽去哪兒它們跟到哪兒。
還清了書生孽債的翠，在顰兒的指導下投身到自己的輪迴軌道中，她發現自己又變成了個女兒身，不過此刻的她沒有忘記前世是狼身的事，可能是顰兒為了節省時間，沒讓她走奈何橋的原因。
翠現在是一少婦，經常挽了籃子去河邊洗衣服。河邊的水清澈見底，照出翠俊俏的模樣。
“瑞蓮，迴家來……”
翠恍恍惚惚聽見有人喊她，她現在已經是瑞蓮了。看來自己跟蓮字還真有緣。
聽見婆婆喊，瑞蓮馬上收拾起衣服，急急忙忙往家趕。不想匆忙中將一隻繡花鞋落在河邊。
婆婆喊瑞蓮迴家，是讓她挑水做飯的，因為家裏來了客人。
瑞蓮見家裏的客人是些賭徒，氣惱的擔起擔子走出家門，來到緊挨著河邊的井台上，眼睛望著水井，鬱悶長籲短歎。
拾得繡花鞋的情意看見剛剛迴家的瑞蓮又來擔水，急忙走過來：“大嫂，你看著鞋子可是你落下的。”
瑞蓮見有人喊自己，急忙擦了把眼淚，看清楚果然是自己落下的鞋子後，急忙說：“呀，是我落下的，謝謝公子送還。”
情意看了眼瑞蓮眼含淚水的樣子，問：“你家大哥呢？怎麽讓你一個女人來擔水。”
瑞蓮不知如何說才好，說他年老體弱，擔不了水？這公子聽了其不笑話俺。
瑞蓮接過鞋子，輕輕說：“他、他擔不動。”
情意聽了奇怪的問：“劈柴擔水本來是男人做的事，他怎麽擔不動？”
瑞蓮更不知如何說才好了，隻得急忙打水上來。然後匆忙離開井台。
情意見了，心生疑竇，跟隨其身後到了瑞蓮家。聽見裏麵人聲嘈雜，吆五喝六的似有人在吃酒席。情意走了進去，瑞蓮的婆婆擋在門口問：“你找誰？”
情意慌忙說：“過路的，想討口水喝。”
婆婆朝廚房裏喊：“瑞蓮，端飄涼水來。”
瑞蓮端水出來看見情意後，立刻止步迴房，端出了一碗熱水。婆婆見了，一巴掌將碗打翻在地：“誰讓你端熱水的？這個人是你什麽人，你還心疼起他來了。”
屋子裏喊叫聲最高的一個，聽見外麵的動靜，拄著拐杖出來問：“娘，咋了？”
情意看見了一個拄拐仗的老頭，斜著眼睛盯著自己看。
情意急忙說：“老人家，我是過路的，想討口水喝。”
“老人家？我有那麽老嗎？想喝水有喝不幹的河，打不幹的井，到我們家來幹什麽？滾！”
情意被瑞蓮的婆婆推出家門，情意聽見瑞蓮被拄拐杖的男人追打：“你說你這娼婦是不是出去勾搭男人了？你還敢往家裏領？”
情意聽見自己給瑞蓮惹來禍端，就想敲開門解釋，不想門開時，拄拐仗的男人一拐打過來：“你這個不要臉的，竟敢勾引我家娘子，來人，把這個混賬玩意給我往死裏打！”情意看見瑞蓮跑過來關上門，攔住了藥出來打自己的人。他見這家人根本不講理，隻好落荒而逃……