第48節
[泰坦尼克]夢幻之旅 作者：誰心所欲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她在門口躊躇了許久，最後終於鼓起勇氣按了門鈴。
過了一會兒，她看到桑頓太太出來開門。
“費斯小姐，你來了！”這位胖太太和上次一樣，依然笑容滿麵地引她進來。
這讓瑪格麗特原本有點忐忑的心情終於放鬆了些。
“霍克利先生要是很忙的話，”她說道，“我可以改時間再來。”
“哦不，霍克利先生說了，要是你來了，讓我帶你去他書房。你跟我來吧。”
“謝謝您，太太。”
瑪格麗特跟著桑頓太太從側門進去，上了二樓。
“這裏就是書房。你稍等，我去通知他。”
桑頓太太打開燈後離開了，留下瑪格麗特一個人在書房裏。
瑪格麗特站在中間，四顧了下這間比她湯普森大街整間住所還要大的房間。也沒有過去坐到椅子上，而是一直停在原地等待。
耳畔靜悄悄的，隻有一架鍾表走動時發出的輕微滴答滴答聲。不時能聽到樓下傳來的賓客笑聲。
也不知道他是故意，還是真的脫不開身。她等了很久。至少過了二十分鍾，最後才終於聽到一陣腳步聲由遠及近地傳來。
這腳步聲她有點熟。知道應該是卡爾來了。壓住心底裏忽然湧出的一絲緊張感，看向那扇紅色的柚木門。
門被推開，卡爾進來了。穿著筆挺的晚裝，腳下皮鞋錚亮，嘴裏叼著一支煙，臉上帶著仿佛從樓下延伸至這裏的笑容殘餘。
“抱歉費斯小姐！讓你久等了。”他朝瑪格麗特點了點頭。
他說著話，但腳步並沒有停，快步走到書桌後，坐到了椅子上。
瑪格麗特張了張嘴。
“哦抱歉，我知道你討厭我抽煙。女士在場的情況下，不經允許確實非常無禮。”
他往一個煙灰缸裏掐滅煙，然後看向瑪格麗特，重新微笑道：“桑頓太太說你打電話過來找我，什麽事？”
“我……”
話到嘴邊，瑪格麗特忽然又覺得難以啟齒。頓了一下，決定先說塞繆爾的事。
“幾天之前，塞繆爾·沃頓先生來過我家。他被人打了，看起來好像還很嚴重。是不是你……”
瑪格麗特看向他，停了下來。
“你看我？”卡爾揚了揚眉，“你是指責我讓人把他揍成了豬頭？費斯小姐，你不該這麽想的。我既和藹又親切，剛剛就在樓下，那幾個婦女共進會裏的女士就這麽誇我的。你真應該去聽聽。”
呃……
“霍克利先生，我的意思是說……”
瑪格麗特停了下來，一時有點不知道該如何接口。
卡爾看著她，剛才臉上那種帶了點調侃的輕鬆表情漸漸消失。
“好吧！我承認，是我叫人幹的。那又怎麽樣？”
他的語氣忽然一變，臉色也陰沉了下來。
“你別告訴我，你打電話要見我，就是在你正義感的驅動下特意來譴責我對一個令人敬仰的作曲家肆意施暴的這種野蠻行為？好吧！要是你實在不高興，我現在就可以包下整個醫院把塞繆爾抬進去，連同他那個要靠吃藥才能勃起的老毛病一起給他治好！”
“啪”的一聲，他把剛才順手拿到手裏把玩著的一支筆給擲到桌麵上，從椅子上站了起來。
“哦不不！您誤會了！”瑪格麗特急忙說道，“雖然我對此不持讚成態度，但也不至於會為了這個特意跑過來譴責你。何況我知道你大概也是出於……”
“好意……”
瑪格麗特終於想出用這個詞匯表述。
卡爾的臉色終於恢複了些，靠在桌邊，瞥了她一眼。
“那麽你找我是做什麽？”
瑪格麗特深吸了一口氣，終於注視著他的眼睛道：“霍克利先生，昨天我遇到了謝利。我才知道了一些之前在泰坦尼克號上發生的事，而那些事我完全也不知曉。我被關在顯影室裏出不去而水幾乎已經漫到天花板的時候，謝利說你潛水進到裏麵去找過我……還有後來你已經上了救生艇，但誤以為我還在船上，於是你……”
瑪格麗特忽然有點說不下去了，垂下眼睛，視線落到他的皮鞋麵上，“……但是就在你為我做這些之前，我還剛打暈了你。隨後在救援船上時，我明明看到你在找我，我還藏了起來……現在我感到非常過意不去，也非常感激你……如果不親自來對你說一聲的話，我想我的良心一輩子都會感到不安的……”
她說話的時候，卡爾臉上的表情隨著她的話語變了好幾下。驚訝、仿佛想要極力掩飾的一絲欣喜，但是漸漸地，隨著她的話，他的臉色又開始陰沉了下來。
“費斯小姐，我還記得你之前對我的評價以及上次我去劇院找你時你的態度。而現在你突然用這樣柔順的樣子來找我，僅僅隻是因為你在心裏感到‘過意不去’、‘非常感激’、‘良心不安’？”他模仿著她的語調。
“霍克利先生，我很抱歉我之前真的一直不知道你為我做過的這些。我想任何人，一旦知道了別人對自己曾經施加過的這種幫助的話，親自道謝自然是必須的……”
“哈！”卡爾忽然打斷了她。攤了攤手。
“我明白了。原本你一直覺得我是個應該沉到大西洋海底的人渣，而現在你突然知道人渣差點為你送了命，於是在你所謂良心的驅使下找了過來，向人渣表達一下你這個好人的感激。等人渣說沒關係，你可以走了，然後你就迴去繼續心安理得地和人渣劃清界限，對嗎？”
瑪格麗特嗔目結舌。
他的言辭極其刻薄。但是……
除了這樣，她還能怎麽樣？
“霍克利先生，我沒有這個意思。您誤會了。我確實真的非常感激你，我想讓你知道我的這種心情……”
她費力地解釋。但發現好像徒勞無功，而且更糟的是，越描越黑。
在他嚴苛的目光逼視之下，瑪格麗特最後竟然不知道自己該說什麽才好。因為他說的仿佛確實是事實，隻不過那種表達方式與她的初衷截然相反而已。
卡爾盯著她，臉色越來越難看，最後忽然哼了一聲。
“哦，費斯小姐，我敢發誓我絕對沒有指使謝利到你麵前說這些好把我描述成一個危難時刻為了拯救公主甚至不顧自己生命安危的騎士。這太他媽的可笑了！我敢說就算到了現在我也不知道當時我到底為了什麽會幹這些蠢事！我想應該是謝利一直在邊上哭著求我的緣故。我這個人渣有時候對小孩子還是很容忍的。所以你不必為此感到有任何不安。也不必向我道什麽謝了。要謝就去找謝利吧。他現在就在樓下，我可以讓他立刻上來見你。我的客人還在等我，我沒時間聽你再跟我道什麽謝了！”
“霍克利先生，我真的……”瑪格麗特說了半句，終於頹然放棄。“不必叫謝利上來了……抱歉我占用了你的時間……”
最後她低聲說道。
卡爾臉上仿佛罩了一層寒霜，大步從她身邊走了過去。
————
瑪格麗特沿著舊路從側門出來，迴頭最後看了一眼身後這座燈火通明的房子時，心情無比沮喪，甚至差點要哭出來了。
她實在想不明白，自己明明是懷著感激之心誠心誠意上門去道謝的，怎麽最後就變成了這樣尷尬的場麵？
她已經去做她能做到的事了。
他到底要她怎麽樣？
————
瑪格麗特迴到家，已經有點晚了。
父親今晚上夜班。要半夜才能迴來。瑪格麗特心情極其惡劣。換了睡衣上床，卻根本睡不著覺，一直坐在房間的床上發呆，也沒開燈。不知道過了多久，終於被一陣饑餓的感覺給喚醒，這才想起自己連晚飯也沒吃。
桌上好像還有半個麵包。
瑪格麗特終於懶洋洋地爬下了床，開燈走出臥室，來到小廚房切了片麵包，拿起來咬了一口。
這時候，門口傳來了敲門聲。
可能是父親迴家了。有時候他會忘帶鑰匙。
“來了。”
瑪格麗特應了一聲，一邊咬著麵包，一邊走過去開門。
門打開，她嚇了一跳，差點被嘴裏的那口麵包給噎住。
門外站著的，不是布朗·費斯。而是今晚上把她罵得差點掉眼淚的卡爾·霍克利！
“你……”
瑪格麗特終於費力地咽下嘴裏的麵包，顧不得去擦沾在自己嘴唇上的一點麵包渣。
“這麽晚了，你來幹什麽，霍克利先生？”她睜大眼睛。
“瑪格麗特……”
他注視著她，突然叫了句她的名字。
“瑪格麗特？”
瑪格麗特驚訝地重複了一遍。
“是的！我想我他媽的是愛上你了……”
他低低詛咒了一句。忽然伸出手，把她用力攬到了自己懷裏，低頭一下吻住了她的嘴。
☆、chapter 53
那塊咬了一半的麵包從她手中掉落在地。
他的吻炙熱而粗暴，從貼上她唇的那一刻起就徑直徹底地侵占了她的全部，甚至有點弄疼了她。
瑪格麗特終於反應了過來，掙紮著用力推開他，生氣地扭過臉。
“你不能這樣！霍克利……”
但是她還沒說完這句話，被他輕而易舉地推到了牆邊，壓在牆上。
“瑪格麗特，我愛上你了。”
他耳語了一句，再次低頭吻住了她的嘴。
“唔——唔——”
這樣被他抵在牆壁和他身體中間，瑪格麗特根本沒法掙脫得開，隻發出幾聲含糊不清的聲音。
門外傳來一陣腳步聲。剛值完夜班的費斯·布朗迴到家，習慣性地推開了門，抬眼卻看到自己的女兒正被一個像是上流階層的男人壓在了牆上，大吃一驚。
“上帝啊！你是誰？快放開我的女兒！”
布朗·費斯原本感到有點疲累了，但現在大吼一聲，順手抄起一條凳子，怒氣衝衝地衝了上來。
“你這個混蛋！”
過了一會兒，她看到桑頓太太出來開門。
“費斯小姐，你來了！”這位胖太太和上次一樣，依然笑容滿麵地引她進來。
這讓瑪格麗特原本有點忐忑的心情終於放鬆了些。
“霍克利先生要是很忙的話，”她說道，“我可以改時間再來。”
“哦不，霍克利先生說了，要是你來了，讓我帶你去他書房。你跟我來吧。”
“謝謝您，太太。”
瑪格麗特跟著桑頓太太從側門進去，上了二樓。
“這裏就是書房。你稍等，我去通知他。”
桑頓太太打開燈後離開了，留下瑪格麗特一個人在書房裏。
瑪格麗特站在中間，四顧了下這間比她湯普森大街整間住所還要大的房間。也沒有過去坐到椅子上，而是一直停在原地等待。
耳畔靜悄悄的，隻有一架鍾表走動時發出的輕微滴答滴答聲。不時能聽到樓下傳來的賓客笑聲。
也不知道他是故意，還是真的脫不開身。她等了很久。至少過了二十分鍾，最後才終於聽到一陣腳步聲由遠及近地傳來。
這腳步聲她有點熟。知道應該是卡爾來了。壓住心底裏忽然湧出的一絲緊張感，看向那扇紅色的柚木門。
門被推開，卡爾進來了。穿著筆挺的晚裝，腳下皮鞋錚亮，嘴裏叼著一支煙，臉上帶著仿佛從樓下延伸至這裏的笑容殘餘。
“抱歉費斯小姐！讓你久等了。”他朝瑪格麗特點了點頭。
他說著話，但腳步並沒有停，快步走到書桌後，坐到了椅子上。
瑪格麗特張了張嘴。
“哦抱歉，我知道你討厭我抽煙。女士在場的情況下，不經允許確實非常無禮。”
他往一個煙灰缸裏掐滅煙，然後看向瑪格麗特，重新微笑道：“桑頓太太說你打電話過來找我，什麽事？”
“我……”
話到嘴邊，瑪格麗特忽然又覺得難以啟齒。頓了一下，決定先說塞繆爾的事。
“幾天之前，塞繆爾·沃頓先生來過我家。他被人打了，看起來好像還很嚴重。是不是你……”
瑪格麗特看向他，停了下來。
“你看我？”卡爾揚了揚眉，“你是指責我讓人把他揍成了豬頭？費斯小姐，你不該這麽想的。我既和藹又親切，剛剛就在樓下，那幾個婦女共進會裏的女士就這麽誇我的。你真應該去聽聽。”
呃……
“霍克利先生，我的意思是說……”
瑪格麗特停了下來，一時有點不知道該如何接口。
卡爾看著她，剛才臉上那種帶了點調侃的輕鬆表情漸漸消失。
“好吧！我承認，是我叫人幹的。那又怎麽樣？”
他的語氣忽然一變，臉色也陰沉了下來。
“你別告訴我，你打電話要見我，就是在你正義感的驅動下特意來譴責我對一個令人敬仰的作曲家肆意施暴的這種野蠻行為？好吧！要是你實在不高興，我現在就可以包下整個醫院把塞繆爾抬進去，連同他那個要靠吃藥才能勃起的老毛病一起給他治好！”
“啪”的一聲，他把剛才順手拿到手裏把玩著的一支筆給擲到桌麵上，從椅子上站了起來。
“哦不不！您誤會了！”瑪格麗特急忙說道，“雖然我對此不持讚成態度，但也不至於會為了這個特意跑過來譴責你。何況我知道你大概也是出於……”
“好意……”
瑪格麗特終於想出用這個詞匯表述。
卡爾的臉色終於恢複了些，靠在桌邊，瞥了她一眼。
“那麽你找我是做什麽？”
瑪格麗特深吸了一口氣，終於注視著他的眼睛道：“霍克利先生，昨天我遇到了謝利。我才知道了一些之前在泰坦尼克號上發生的事，而那些事我完全也不知曉。我被關在顯影室裏出不去而水幾乎已經漫到天花板的時候，謝利說你潛水進到裏麵去找過我……還有後來你已經上了救生艇，但誤以為我還在船上，於是你……”
瑪格麗特忽然有點說不下去了，垂下眼睛，視線落到他的皮鞋麵上，“……但是就在你為我做這些之前，我還剛打暈了你。隨後在救援船上時，我明明看到你在找我，我還藏了起來……現在我感到非常過意不去，也非常感激你……如果不親自來對你說一聲的話，我想我的良心一輩子都會感到不安的……”
她說話的時候，卡爾臉上的表情隨著她的話語變了好幾下。驚訝、仿佛想要極力掩飾的一絲欣喜，但是漸漸地，隨著她的話，他的臉色又開始陰沉了下來。
“費斯小姐，我還記得你之前對我的評價以及上次我去劇院找你時你的態度。而現在你突然用這樣柔順的樣子來找我，僅僅隻是因為你在心裏感到‘過意不去’、‘非常感激’、‘良心不安’？”他模仿著她的語調。
“霍克利先生，我很抱歉我之前真的一直不知道你為我做過的這些。我想任何人，一旦知道了別人對自己曾經施加過的這種幫助的話，親自道謝自然是必須的……”
“哈！”卡爾忽然打斷了她。攤了攤手。
“我明白了。原本你一直覺得我是個應該沉到大西洋海底的人渣，而現在你突然知道人渣差點為你送了命，於是在你所謂良心的驅使下找了過來，向人渣表達一下你這個好人的感激。等人渣說沒關係，你可以走了，然後你就迴去繼續心安理得地和人渣劃清界限，對嗎？”
瑪格麗特嗔目結舌。
他的言辭極其刻薄。但是……
除了這樣，她還能怎麽樣？
“霍克利先生，我沒有這個意思。您誤會了。我確實真的非常感激你，我想讓你知道我的這種心情……”
她費力地解釋。但發現好像徒勞無功，而且更糟的是，越描越黑。
在他嚴苛的目光逼視之下，瑪格麗特最後竟然不知道自己該說什麽才好。因為他說的仿佛確實是事實，隻不過那種表達方式與她的初衷截然相反而已。
卡爾盯著她，臉色越來越難看，最後忽然哼了一聲。
“哦，費斯小姐，我敢發誓我絕對沒有指使謝利到你麵前說這些好把我描述成一個危難時刻為了拯救公主甚至不顧自己生命安危的騎士。這太他媽的可笑了！我敢說就算到了現在我也不知道當時我到底為了什麽會幹這些蠢事！我想應該是謝利一直在邊上哭著求我的緣故。我這個人渣有時候對小孩子還是很容忍的。所以你不必為此感到有任何不安。也不必向我道什麽謝了。要謝就去找謝利吧。他現在就在樓下，我可以讓他立刻上來見你。我的客人還在等我，我沒時間聽你再跟我道什麽謝了！”
“霍克利先生，我真的……”瑪格麗特說了半句，終於頹然放棄。“不必叫謝利上來了……抱歉我占用了你的時間……”
最後她低聲說道。
卡爾臉上仿佛罩了一層寒霜，大步從她身邊走了過去。
————
瑪格麗特沿著舊路從側門出來，迴頭最後看了一眼身後這座燈火通明的房子時，心情無比沮喪，甚至差點要哭出來了。
她實在想不明白，自己明明是懷著感激之心誠心誠意上門去道謝的，怎麽最後就變成了這樣尷尬的場麵？
她已經去做她能做到的事了。
他到底要她怎麽樣？
————
瑪格麗特迴到家，已經有點晚了。
父親今晚上夜班。要半夜才能迴來。瑪格麗特心情極其惡劣。換了睡衣上床，卻根本睡不著覺，一直坐在房間的床上發呆，也沒開燈。不知道過了多久，終於被一陣饑餓的感覺給喚醒，這才想起自己連晚飯也沒吃。
桌上好像還有半個麵包。
瑪格麗特終於懶洋洋地爬下了床，開燈走出臥室，來到小廚房切了片麵包，拿起來咬了一口。
這時候，門口傳來了敲門聲。
可能是父親迴家了。有時候他會忘帶鑰匙。
“來了。”
瑪格麗特應了一聲，一邊咬著麵包，一邊走過去開門。
門打開，她嚇了一跳，差點被嘴裏的那口麵包給噎住。
門外站著的，不是布朗·費斯。而是今晚上把她罵得差點掉眼淚的卡爾·霍克利！
“你……”
瑪格麗特終於費力地咽下嘴裏的麵包，顧不得去擦沾在自己嘴唇上的一點麵包渣。
“這麽晚了，你來幹什麽，霍克利先生？”她睜大眼睛。
“瑪格麗特……”
他注視著她，突然叫了句她的名字。
“瑪格麗特？”
瑪格麗特驚訝地重複了一遍。
“是的！我想我他媽的是愛上你了……”
他低低詛咒了一句。忽然伸出手，把她用力攬到了自己懷裏，低頭一下吻住了她的嘴。
☆、chapter 53
那塊咬了一半的麵包從她手中掉落在地。
他的吻炙熱而粗暴，從貼上她唇的那一刻起就徑直徹底地侵占了她的全部，甚至有點弄疼了她。
瑪格麗特終於反應了過來，掙紮著用力推開他，生氣地扭過臉。
“你不能這樣！霍克利……”
但是她還沒說完這句話，被他輕而易舉地推到了牆邊，壓在牆上。
“瑪格麗特，我愛上你了。”
他耳語了一句，再次低頭吻住了她的嘴。
“唔——唔——”
這樣被他抵在牆壁和他身體中間，瑪格麗特根本沒法掙脫得開，隻發出幾聲含糊不清的聲音。
門外傳來一陣腳步聲。剛值完夜班的費斯·布朗迴到家，習慣性地推開了門，抬眼卻看到自己的女兒正被一個像是上流階層的男人壓在了牆上，大吃一驚。
“上帝啊！你是誰？快放開我的女兒！”
布朗·費斯原本感到有點疲累了，但現在大吼一聲，順手抄起一條凳子，怒氣衝衝地衝了上來。
“你這個混蛋！”