其實最讓林夏生氣的還不是他，而是白起。死人臉又說對了一次！這段“豔遇”要是給他知道，那張不饒人的狗嘴肯定又要冷冷地諷刺自己。
所以，一定不能讓他知道！
“白起，開門！”林夏跳腳敲門。
走廊上的房門一扇扇打開，睡眼惺忪的房客們一個個露出頭，紛紛投來詫異的目光。
林夏朝最近的一個撲過去：“大哥，幫我打個電話給前台唄！”
啪！啪！啪！啪！房門像多米諾骨牌一樣關上了。正在林夏失望透頂的時候，旁邊的門忽然又打開了一扇。
“親人啊！”林夏差點哭了。
門裏隻伸出一隻手，往門把手上掛了個牌子，赫然寫著“請勿打擾”四個大字……旋即又關上了門。
無情！冷血！見死不救！林夏順著房門滑下去坐在地上，看來現在隻能自己迴前台要鑰匙了。
“你在這裏做什麽？”一個熟悉的聲音冰冷地響起。
“啊？你不在裏麵啊！”林夏嚇了一跳，她竟然完全沒有意識到白起什麽時候出現在自己麵前的，“你不是十點半就要睡覺的麽？”
白起把林夏的門卡換了個方向又插迴去，綠燈令人愉悅地亮起，打開門，什麽都沒說就走進了去。
“該死！”林夏臉漲紅了，低著頭也跟了進去。
“洗手間你可以先用，我現在要等一個人。”白起說著在客廳裏拉了把椅子坐下。
還好沒提紫薯的事！這家夥估計是忘記了！林夏慶幸著準備溜進臥室，可惜隻差一步……
“那個畫家送到醫院了麽？”白起點燃一支煙，幽幽地吸了一口。
“什麽畫家？什麽醫院！”林夏提高音量掩蓋自己的緊張，“你怎麽知道的？你跟蹤我了？你變不變態啊！”
“你的鞋上還沾著他的鼻血。”白起冷冷地說。
“你到底是醫生還是法醫啊！給點隱私好不好！”林夏惱羞成怒，衝進臥室。
白起挑挑眉毛，什麽都沒有說。
門外響起了急促沉重的腳步聲，他今晚要等的人來了。
十分鍾之後。
白起坐在滿屋穿黑色製服的年輕人中，淡然地抽著煙，看著他們進進出出，把裝滿了文件的鐵皮箱抬進這間不大的套房裏。
穿著灰色風衣的中年人明顯是這群人的頭頭。他身材異常魁梧，甚至都要微側肩膀才能進門，留著寸頭，五官強硬，左耳隻剩下一半，仿佛是曾被什麽生物從耳根附近咬了一口，兩腮的線條硬得像是鋼筋，正在大口大口地嚼著口香糖。
“客廳放不下就放到臥室裏去。”他聲如洪鍾地喊著，“我平時怎麽教你們的，雷厲風行懂麽？”
“我要的全都在這麽？”白起環視了擺滿整個房間的文件箱，打開其中一個，從中取出一份泛黃的文件。
“全都在這了。”風衣男讓所有的手下都出去，大搖大擺地從白起的煙盒裏拿了一支桃源鄉，點燃抽了一口，皺眉道，“還是那麽難抽。”
“你可以走了。”白起專注地看著文件。“你知道給你搞這些東西費了我多大的勁麽？要不是我上個月升職了，你就算殺了我也沒有權限把這些東西從檔案館帶出來。”
風衣男十分不滿白起冷冰冰的態度，“不過這樣也好，以後我就不欠你人情了！”
“你還需要幫我做一件事，不過不是現在。另外，這根煙的錢你需要另付。”
“媽的！”風衣男罵罵咧咧地把煙頭扔出窗外，“你小子是討債鬼托生的麽？”
“我想你真的可以走了。”白起抬起頭，冷冰冰地看著他。
“我還有幾個大案子要破呢，你以為我願意待在這？”風衣男衝白起揮揮手，“檔案我明天早上來拿，記住以後我到北京你請我喝酒，二鍋頭，高度的！”
白起沒再理他，低頭看文件。
風衣男走出兩步，又轉迴身來：“剛才廁所裏尖叫的那個妞，前凸後翹的！是你女朋友麽？跟你不太搭配，白瞎了個好姑娘！”
白起冷冷瞪了他一眼，那人也不在意，從風衣口袋裏掏出一盒口香糖，倒出五六粒一把扔進嘴裏，風風火火地走了出去。過了不多一會，街上傳來陣陣引擎聲，車隊唿嘯著離去。
“他們是幹嗎的？”林夏從臥室裏伸出濕漉漉的頭。
“給我送一些東西。”白起依舊在看著文件。
“你還認識警察？”
“你連房卡都能拿倒，還能看出他是警察？”白起倒有些對林夏這一次敏銳的觀察力感到意外。
“切！我老爸從小就教我怎麽認出這幫條子，咱這雙招子放的可亮了！”林小姐滿口黑話。
“不過嚴格說，他不算是警察。”白起點點頭說，“今晚你睡床，我打地鋪。”
“哦！”林夏答應著，卻還在原地磨蹭，眼睛好奇地望向白起手中的文件。
“可是先生，您……”喬瑟夫滿麵愁容。
“我真的很好，現在我要演講了。”海因斯報以微笑，讓秘書安心下台，對等待已久的人群笑著。
“女士們先生們，歡迎大家蒞臨這個藝術展閉幕式。”
掌聲再度響起，海因斯用手勢示意大家可以不用鼓掌了。
“我相信今晚的來賓都認為自己懂得藝術，參與藝術，或者知道如何欣賞藝術。可我想問一個問題，我親愛的來賓們，你們誰能告訴我，究竟什麽是藝術？”
人群中一片寂靜，沒有人有膽量在這個時候站出來迴答這個問題，畢竟這裏不是著名的畫家就是評論家，尤其是麵對這樣一位傳奇老人的提問，迴答出正確答案似乎太過困難了。
“其實這個答案很簡單，就是你們。”海因斯沉靜地說，他藍色的瞳孔看向在場的每一個人，執拗地想要把自己接下來的話刻在每一個人心裏。
“不要感到奇怪，你們就是藝術，我同樣也是，或者說人才是真正的藝術。再偉大的藝術品也是被人所創造出來的，是我們的心在這個世界上的投影。這難道還不夠令人驚歎麽？我的老師曾對我說，人心是這個世界上最複雜的迷宮，你真的不能探知這個迷宮究竟有多少個角落。”老人漸漸激動起來，“可是無論你在這個迷宮中碰了多少次壁，走了多少的彎路，看到多少陰暗，隻要你在其中發現哪怕一點點美好，哪怕一點點的光明，你都要去愛它，去享受它帶給你的美好。人們都說愛一個人要愛他的全部，我今天想說，愛一個人，請愛他的美好，忘掉那些迷宮中的陰暗。相信我，如果我早一些明白這個道理……”
海因斯哽咽了，久久不能再度開口。大廳裏的人們紛紛小聲議論著，不知道這位主人為何忽然如此激動，扯著一些莫名其妙的話。
“好了，我隻是發一些牢騷。”老人無奈地笑了笑，“大家可以開始跳舞了。
樂隊已經等待了多時，此刻終於奏響了舞曲。禮花在窗外的天空中綻放，人群一下子陷入興奮，熱情的火焰被瞬間點燃，整座大廳都在隨著音樂舞蹈。
“去吧喬瑟夫，找個漂亮女孩跳舞，這是命令。”
老人製止了試圖幫助自己的秘書，倔強地獨自把輪椅搖下舞台，走向那條燈光黯淡的通道。
“講得不錯。”黑暗裏有人說話。
海因斯隨著聲音驚訝地看去，隻看到了一雙冰藍色的眼睛，像是有頭巨獸在洞穴深處盯著自己。
“白醫生，你是來跳舞的麽？
“不，我從不跳舞。”
“那很可惜，你浪費了自己充滿活力的身體。”海因斯艱難地試圖把輪椅搖向通道盡頭，可是地上鋪的厚重毛毯，給輪椅帶來了巨大的阻力，讓他有些力不從心。
“你同樣也是！”白起從後麵拉住了他的輪椅，“來吧，我給你找一個舞伴。”
“舞伴？白醫生，我現在如果沒有喬瑟夫，連從輪椅上站起來都很困難！”老人試圖反抗，卻被白起徑直地推迴了舞廳的角落裏。
“她在那兒。”白起冷冷地說了一句，轉身離開。海因斯疑惑地從人群中望過去，忽然眼前有些恍惚！他看到了一個女孩，一個擁有一頭赤鬆樹般美麗長發的女孩，和幾十年前的艾琳一模一樣。
她站在舞池邊，身邊盛開著一大團蘋果花，她光彩奪目，仿佛自身就是灑滿陽光的花瓣。
這是夢幻麽？怎麽可能，這一幕是如此真實。
這是真實麽？怎麽可能，這一幕是如此夢幻。
老人顫抖著從輪椅上站起，深深地唿吸，整理了衣著和發型，依然像當年那樣，把白發一絲不苟地別在耳後。他向那個女孩走去，驚訝地發現自己的腳步竟然是如此的輕盈，仿佛已經擺脫了那一身沉重的軀殼。
“我能請你跳支舞麽？”
叫我的名字，艾琳，叫我畫家先生，叫我少校，叫我伯爵，求你了艾琳。
“謝謝，不，我是說我願意。”女孩有些手足無措，“不過我不太會跳舞，我是被臨時邀請來的。”
“沒關係……”老人失望了片刻，轉而慈愛地笑著，“這支曲子是爵士樂，你隻需要跟著音樂釋放自己，或者跟著我……”這一晚，年近百歲的海因斯和一個陌生的女孩跳了整晚，直到舞會結束，那個笑容依然掛在他的臉上。他的身體輕盈，像是飛舞在花叢中的蝴蝶。
“謝謝你，白醫生。”海因斯獨自坐在黃浦江岸邊，望著奔流不斷的江水出神，“謝謝你給了我一個完美的夢境，我該給你什麽樣的報酬？”
在他身後，白起把熄滅的煙頭輕輕放進垃圾桶裏：“那不是夢境，我說過夢境對你而言毫無用處。”
“難道那不是桃源鄉的作用？”海因斯驚訝道。
“跟我來吧，我們還有一個地方要去。”白起吹了個響亮的口楚。
“那是我的房間！我從二十年前就把那裏包了下來，做我上海的辦公室。”海因斯再度驚訝了。
“從我小時候開始，曾祖母就會經常站在這裏，望著那間屋子出神。我一直都不明白是為什麽，因為那間屋子很長時間都沒有人住，隻有固定時間會有人過來打掃，除此之外，那盞燈隻亮過三次……”少女黯然道，“現在想想，她其實一直在等你。”
“可她還是不肯來見我，隻怪我做了那麽可怕的事情。”老人望著那個房間出神，耳邊隻有黃浦江水的聲音。他們之間曾經隻隔著這條江，卻始終都未曾跨越過去。
“她也曾經去過那裏。”少女說，“五年前你上一次到這裏的時候，我陪著她去過那間酒店，她在大廳裏猶豫了很久，可是最後還是讓我把輪椅推出去了。我問她到那裏做什麽。她說她要見一個人，一個她一直愛著的人，但是她卻傷害了那個男人，對他隱瞞了自己的過去。她想那個人可能一輩子都不會原諒自己了……”
“可這一切分明都是我造成的……”老人感到陣陣心痛，這個包袱自己背負了幾十年，艾琳也背負了一生，卻讓他們此生再也不得見麵……
“我們兩個真是——”
“一對傻瓜！”少女釋然一笑，“我當時也是這麽說的，我想那些過去，那些過錯是誰的都沒有關係，重要的是你們此時此刻相愛著，過去的一切又有什麽關係呢？”
“過去的一切又有什麽關係呢……這個道理我們明白得太晚了……”老人悲痛中問白起，“你怎麽找到這裏的？這太不可思議了。”
“我碰了碰運氣。”白起誠實地迴答，“當時的歐洲對於艾琳來說太過危險了，而上海又是當年猶太人避難的主要目的地之一。
隻是中國駐維也納總領事何鳳山在1938到1940年期間，就為猶太人簽署了超過兩萬份前往上海的簽證。”
“我知道那位可敬的先生，他被稱為中國的辛德勒，在他的名字麵前我真為自己的國家感到羞愧！”
“你是應該感到羞愧。”白起毫不客氣地說。
“可是我也曾經查閱過上海猶太人的入境記錄，為什麽我從未找到過艾琳的名字？”海因斯詫異地問。
“你找的是哪個名字？”
“艾琳·羅森博格，羅森博格是她父親的姓氏，我甚至查過當年所有姓羅森博格猶太難民的下落。”
“所以你沒有查過任何別的姓氏麽？”白起轉身對她的曾孫女說，“請告訴他你叫什麽名字。”
少女眼中泛著淚光：“我叫海棠，曾祖母生前人們都叫她海太太，她在戶籍上登記的全名是艾琳·海因斯。”
原來是這樣！海因斯的淚水再次滑落。
眼前的黃浦江仿佛被拉迴了那個風雨飄搖的年代。一個憔悴的女人從難民船上登岸，她一路之上忍受著饑餓、寒冷、懷孕帶來的種種不適，還背負著愛人的傷害。可她還是成功到達了新的世界，在這裏紮下了自己的根，用自己的手養育了一個家族。別人問她名字的時候，她會告訴他們：我是艾琳·海因斯。
“起碼現在這一刻，你們知道彼此始終相愛。別再沉浸在過去的執念裏了，你已經可以解脫了。”白起說。
“過去的執念……解脫……”海因斯喃喃地說。
“那個東西我已經替你找迴來了，我們的交易可以繼續了。”
“我想是的。”在今晚，老人的臉上第一次露出了欣慰的笑容，“請把那塊古玉給我看一下吧，我還欠你一幅畫。”
所以，一定不能讓他知道！
“白起，開門！”林夏跳腳敲門。
走廊上的房門一扇扇打開，睡眼惺忪的房客們一個個露出頭，紛紛投來詫異的目光。
林夏朝最近的一個撲過去：“大哥，幫我打個電話給前台唄！”
啪！啪！啪！啪！房門像多米諾骨牌一樣關上了。正在林夏失望透頂的時候，旁邊的門忽然又打開了一扇。
“親人啊！”林夏差點哭了。
門裏隻伸出一隻手，往門把手上掛了個牌子，赫然寫著“請勿打擾”四個大字……旋即又關上了門。
無情！冷血！見死不救！林夏順著房門滑下去坐在地上，看來現在隻能自己迴前台要鑰匙了。
“你在這裏做什麽？”一個熟悉的聲音冰冷地響起。
“啊？你不在裏麵啊！”林夏嚇了一跳，她竟然完全沒有意識到白起什麽時候出現在自己麵前的，“你不是十點半就要睡覺的麽？”
白起把林夏的門卡換了個方向又插迴去，綠燈令人愉悅地亮起，打開門，什麽都沒說就走進了去。
“該死！”林夏臉漲紅了，低著頭也跟了進去。
“洗手間你可以先用，我現在要等一個人。”白起說著在客廳裏拉了把椅子坐下。
還好沒提紫薯的事！這家夥估計是忘記了！林夏慶幸著準備溜進臥室，可惜隻差一步……
“那個畫家送到醫院了麽？”白起點燃一支煙，幽幽地吸了一口。
“什麽畫家？什麽醫院！”林夏提高音量掩蓋自己的緊張，“你怎麽知道的？你跟蹤我了？你變不變態啊！”
“你的鞋上還沾著他的鼻血。”白起冷冷地說。
“你到底是醫生還是法醫啊！給點隱私好不好！”林夏惱羞成怒，衝進臥室。
白起挑挑眉毛，什麽都沒有說。
門外響起了急促沉重的腳步聲，他今晚要等的人來了。
十分鍾之後。
白起坐在滿屋穿黑色製服的年輕人中，淡然地抽著煙，看著他們進進出出，把裝滿了文件的鐵皮箱抬進這間不大的套房裏。
穿著灰色風衣的中年人明顯是這群人的頭頭。他身材異常魁梧，甚至都要微側肩膀才能進門，留著寸頭，五官強硬，左耳隻剩下一半，仿佛是曾被什麽生物從耳根附近咬了一口，兩腮的線條硬得像是鋼筋，正在大口大口地嚼著口香糖。
“客廳放不下就放到臥室裏去。”他聲如洪鍾地喊著，“我平時怎麽教你們的，雷厲風行懂麽？”
“我要的全都在這麽？”白起環視了擺滿整個房間的文件箱，打開其中一個，從中取出一份泛黃的文件。
“全都在這了。”風衣男讓所有的手下都出去，大搖大擺地從白起的煙盒裏拿了一支桃源鄉，點燃抽了一口，皺眉道，“還是那麽難抽。”
“你可以走了。”白起專注地看著文件。“你知道給你搞這些東西費了我多大的勁麽？要不是我上個月升職了，你就算殺了我也沒有權限把這些東西從檔案館帶出來。”
風衣男十分不滿白起冷冰冰的態度，“不過這樣也好，以後我就不欠你人情了！”
“你還需要幫我做一件事，不過不是現在。另外，這根煙的錢你需要另付。”
“媽的！”風衣男罵罵咧咧地把煙頭扔出窗外，“你小子是討債鬼托生的麽？”
“我想你真的可以走了。”白起抬起頭，冷冰冰地看著他。
“我還有幾個大案子要破呢，你以為我願意待在這？”風衣男衝白起揮揮手，“檔案我明天早上來拿，記住以後我到北京你請我喝酒，二鍋頭，高度的！”
白起沒再理他，低頭看文件。
風衣男走出兩步，又轉迴身來：“剛才廁所裏尖叫的那個妞，前凸後翹的！是你女朋友麽？跟你不太搭配，白瞎了個好姑娘！”
白起冷冷瞪了他一眼，那人也不在意，從風衣口袋裏掏出一盒口香糖，倒出五六粒一把扔進嘴裏，風風火火地走了出去。過了不多一會，街上傳來陣陣引擎聲，車隊唿嘯著離去。
“他們是幹嗎的？”林夏從臥室裏伸出濕漉漉的頭。
“給我送一些東西。”白起依舊在看著文件。
“你還認識警察？”
“你連房卡都能拿倒，還能看出他是警察？”白起倒有些對林夏這一次敏銳的觀察力感到意外。
“切！我老爸從小就教我怎麽認出這幫條子，咱這雙招子放的可亮了！”林小姐滿口黑話。
“不過嚴格說，他不算是警察。”白起點點頭說，“今晚你睡床，我打地鋪。”
“哦！”林夏答應著，卻還在原地磨蹭，眼睛好奇地望向白起手中的文件。
“可是先生，您……”喬瑟夫滿麵愁容。
“我真的很好，現在我要演講了。”海因斯報以微笑，讓秘書安心下台，對等待已久的人群笑著。
“女士們先生們，歡迎大家蒞臨這個藝術展閉幕式。”
掌聲再度響起，海因斯用手勢示意大家可以不用鼓掌了。
“我相信今晚的來賓都認為自己懂得藝術，參與藝術，或者知道如何欣賞藝術。可我想問一個問題，我親愛的來賓們，你們誰能告訴我，究竟什麽是藝術？”
人群中一片寂靜，沒有人有膽量在這個時候站出來迴答這個問題，畢竟這裏不是著名的畫家就是評論家，尤其是麵對這樣一位傳奇老人的提問，迴答出正確答案似乎太過困難了。
“其實這個答案很簡單，就是你們。”海因斯沉靜地說，他藍色的瞳孔看向在場的每一個人，執拗地想要把自己接下來的話刻在每一個人心裏。
“不要感到奇怪，你們就是藝術，我同樣也是，或者說人才是真正的藝術。再偉大的藝術品也是被人所創造出來的，是我們的心在這個世界上的投影。這難道還不夠令人驚歎麽？我的老師曾對我說，人心是這個世界上最複雜的迷宮，你真的不能探知這個迷宮究竟有多少個角落。”老人漸漸激動起來，“可是無論你在這個迷宮中碰了多少次壁，走了多少的彎路，看到多少陰暗，隻要你在其中發現哪怕一點點美好，哪怕一點點的光明，你都要去愛它，去享受它帶給你的美好。人們都說愛一個人要愛他的全部，我今天想說，愛一個人，請愛他的美好，忘掉那些迷宮中的陰暗。相信我，如果我早一些明白這個道理……”
海因斯哽咽了，久久不能再度開口。大廳裏的人們紛紛小聲議論著，不知道這位主人為何忽然如此激動，扯著一些莫名其妙的話。
“好了，我隻是發一些牢騷。”老人無奈地笑了笑，“大家可以開始跳舞了。
樂隊已經等待了多時，此刻終於奏響了舞曲。禮花在窗外的天空中綻放，人群一下子陷入興奮，熱情的火焰被瞬間點燃，整座大廳都在隨著音樂舞蹈。
“去吧喬瑟夫，找個漂亮女孩跳舞，這是命令。”
老人製止了試圖幫助自己的秘書，倔強地獨自把輪椅搖下舞台，走向那條燈光黯淡的通道。
“講得不錯。”黑暗裏有人說話。
海因斯隨著聲音驚訝地看去，隻看到了一雙冰藍色的眼睛，像是有頭巨獸在洞穴深處盯著自己。
“白醫生，你是來跳舞的麽？
“不，我從不跳舞。”
“那很可惜，你浪費了自己充滿活力的身體。”海因斯艱難地試圖把輪椅搖向通道盡頭，可是地上鋪的厚重毛毯，給輪椅帶來了巨大的阻力，讓他有些力不從心。
“你同樣也是！”白起從後麵拉住了他的輪椅，“來吧，我給你找一個舞伴。”
“舞伴？白醫生，我現在如果沒有喬瑟夫，連從輪椅上站起來都很困難！”老人試圖反抗，卻被白起徑直地推迴了舞廳的角落裏。
“她在那兒。”白起冷冷地說了一句，轉身離開。海因斯疑惑地從人群中望過去，忽然眼前有些恍惚！他看到了一個女孩，一個擁有一頭赤鬆樹般美麗長發的女孩，和幾十年前的艾琳一模一樣。
她站在舞池邊，身邊盛開著一大團蘋果花，她光彩奪目，仿佛自身就是灑滿陽光的花瓣。
這是夢幻麽？怎麽可能，這一幕是如此真實。
這是真實麽？怎麽可能，這一幕是如此夢幻。
老人顫抖著從輪椅上站起，深深地唿吸，整理了衣著和發型，依然像當年那樣，把白發一絲不苟地別在耳後。他向那個女孩走去，驚訝地發現自己的腳步竟然是如此的輕盈，仿佛已經擺脫了那一身沉重的軀殼。
“我能請你跳支舞麽？”
叫我的名字，艾琳，叫我畫家先生，叫我少校，叫我伯爵，求你了艾琳。
“謝謝，不，我是說我願意。”女孩有些手足無措，“不過我不太會跳舞，我是被臨時邀請來的。”
“沒關係……”老人失望了片刻，轉而慈愛地笑著，“這支曲子是爵士樂，你隻需要跟著音樂釋放自己，或者跟著我……”這一晚，年近百歲的海因斯和一個陌生的女孩跳了整晚，直到舞會結束，那個笑容依然掛在他的臉上。他的身體輕盈，像是飛舞在花叢中的蝴蝶。
“謝謝你，白醫生。”海因斯獨自坐在黃浦江岸邊，望著奔流不斷的江水出神，“謝謝你給了我一個完美的夢境，我該給你什麽樣的報酬？”
在他身後，白起把熄滅的煙頭輕輕放進垃圾桶裏：“那不是夢境，我說過夢境對你而言毫無用處。”
“難道那不是桃源鄉的作用？”海因斯驚訝道。
“跟我來吧，我們還有一個地方要去。”白起吹了個響亮的口楚。
“那是我的房間！我從二十年前就把那裏包了下來，做我上海的辦公室。”海因斯再度驚訝了。
“從我小時候開始，曾祖母就會經常站在這裏，望著那間屋子出神。我一直都不明白是為什麽，因為那間屋子很長時間都沒有人住，隻有固定時間會有人過來打掃，除此之外，那盞燈隻亮過三次……”少女黯然道，“現在想想，她其實一直在等你。”
“可她還是不肯來見我，隻怪我做了那麽可怕的事情。”老人望著那個房間出神，耳邊隻有黃浦江水的聲音。他們之間曾經隻隔著這條江，卻始終都未曾跨越過去。
“她也曾經去過那裏。”少女說，“五年前你上一次到這裏的時候，我陪著她去過那間酒店，她在大廳裏猶豫了很久，可是最後還是讓我把輪椅推出去了。我問她到那裏做什麽。她說她要見一個人，一個她一直愛著的人，但是她卻傷害了那個男人，對他隱瞞了自己的過去。她想那個人可能一輩子都不會原諒自己了……”
“可這一切分明都是我造成的……”老人感到陣陣心痛，這個包袱自己背負了幾十年，艾琳也背負了一生，卻讓他們此生再也不得見麵……
“我們兩個真是——”
“一對傻瓜！”少女釋然一笑，“我當時也是這麽說的，我想那些過去，那些過錯是誰的都沒有關係，重要的是你們此時此刻相愛著，過去的一切又有什麽關係呢？”
“過去的一切又有什麽關係呢……這個道理我們明白得太晚了……”老人悲痛中問白起，“你怎麽找到這裏的？這太不可思議了。”
“我碰了碰運氣。”白起誠實地迴答，“當時的歐洲對於艾琳來說太過危險了，而上海又是當年猶太人避難的主要目的地之一。
隻是中國駐維也納總領事何鳳山在1938到1940年期間，就為猶太人簽署了超過兩萬份前往上海的簽證。”
“我知道那位可敬的先生，他被稱為中國的辛德勒，在他的名字麵前我真為自己的國家感到羞愧！”
“你是應該感到羞愧。”白起毫不客氣地說。
“可是我也曾經查閱過上海猶太人的入境記錄，為什麽我從未找到過艾琳的名字？”海因斯詫異地問。
“你找的是哪個名字？”
“艾琳·羅森博格，羅森博格是她父親的姓氏，我甚至查過當年所有姓羅森博格猶太難民的下落。”
“所以你沒有查過任何別的姓氏麽？”白起轉身對她的曾孫女說，“請告訴他你叫什麽名字。”
少女眼中泛著淚光：“我叫海棠，曾祖母生前人們都叫她海太太，她在戶籍上登記的全名是艾琳·海因斯。”
原來是這樣！海因斯的淚水再次滑落。
眼前的黃浦江仿佛被拉迴了那個風雨飄搖的年代。一個憔悴的女人從難民船上登岸，她一路之上忍受著饑餓、寒冷、懷孕帶來的種種不適，還背負著愛人的傷害。可她還是成功到達了新的世界，在這裏紮下了自己的根，用自己的手養育了一個家族。別人問她名字的時候，她會告訴他們：我是艾琳·海因斯。
“起碼現在這一刻，你們知道彼此始終相愛。別再沉浸在過去的執念裏了，你已經可以解脫了。”白起說。
“過去的執念……解脫……”海因斯喃喃地說。
“那個東西我已經替你找迴來了，我們的交易可以繼續了。”
“我想是的。”在今晚，老人的臉上第一次露出了欣慰的笑容，“請把那塊古玉給我看一下吧，我還欠你一幅畫。”