一輛出租車在佛洛倫薩的新城區快速穿行，但是車裏麵的人卻依然嫌慢：“喂，我說司機先生，您的車子還能再跑快一點嗎？”
“不能再快了！再快我們就都要去見上帝了！”司機緊張的開著車子，還要忍受這種搔擾。
後排的乘客顯然對司機的迴答很不滿意，在他看來車速沒有飆到一百二十公裏就算慢。他嘴裏嘟嘟囔囔的抱怨兩年不迴來，佛洛倫薩的出租車司機水平越來越差了……
而坐在副駕駛位置上的一個男人卻專注的聽著車內的廣播，對於這種搔擾同樣不堪忍受，他迴頭對坐在後排座位上的人訓斥道：“閉嘴！你他媽打擾我聽比賽直播了，真該死！”
被罵的人卻滿不在乎地撇撇嘴：“現在是中場休息……”
※※※
當張俊重新從更衣室裏麵走出來的時候，他又聽到了球隊的隊歌。為什麽今天如此清晰？為什麽今天如此在意？這曾經聽了不知道多少遍的歌聲……
紫色戰袍的價值，
是代表翡冷翠的驕傲和自豪！
你的旗幟上寫著：“力量和信心”
意味著勝利必將長伴我們左右！
噢，佛洛倫薩！
你是這個世界的女皇！
噢，佛洛倫薩！
無論身處何方，你都英勇的戰鬥。
在失敗與勝利的歲月裏，
曆史記載了你全部的傳奇！！
forzafiorentina！（佛洛倫薩加油！）
alevi！（紫百合萬歲！）
forzafiorentina！
alevi！！
這歌聲必須繼續在意甲的賽場上響起，為了佛洛倫薩，國際米蘭就隻能下地獄了。
張俊攥緊了拳頭，昂首走了出去。
※※※
國際米蘭在下半場曾經有機會反超比分的，但是李永樂的遠射被弗雷很狼狽的撲了出去。國際米蘭也就隻有在這下半場剛剛開場的幾分鍾之內創造了一些機會，雖然他們的隊長和主教練都希望放棄比賽，可是大多數球員們自己恐怕都無心戀戰了，剛剛拿到聯賽冠軍的他們已經開始崇敬慶功晚宴了。
全隊最拚命的隻有李永樂和貝利尼兩個人，無法讓他們停下來的共同原因就是因為張俊比他們還拚命。
如果說上半場開場就進球，之後表現趨於平靜的張俊還在熱身的話，那麽現在他已經逐漸拿出全部本事了。
佛洛倫薩必勝！
李永樂幾乎可以在張俊猙獰的臉上看到這幾個字。麵對佛洛倫薩和張俊如潮的攻勢，他像一座礁石矗立著，勇敢的迎接海水的衝擊。
當下半場比賽進行到第十九分鍾的時候，佛洛倫薩進球了，張俊進球了！
讓球場歡聲一片的不僅僅是球隊再次取得領先，保級形勢一片大好。更重要的是張俊的進球，不折不扣的“龍騰”，一個隻屬於張俊的進球。
當時克魯在右邊路傳球到門前，張俊被貝利尼貼身盯防，兩人一邊糾纏一邊撲向足球的落點，貝利尼幾乎用雙手攔腰抱住了張俊。
就是在這樣的情況下，克魯的球傳到了，張俊已經無法用正常的方式射門了，他隻能聽任身體本能用非常規的動作來完成射門動作……結果，貝利尼驚訝的看著他抱著的張俊橫身飛起，然後用腳後跟把來球向球門方向用力一磕！
足球從兩人的身後飛進了球門！！
“噢……不，可憐的貝利尼，就算他用雙手攔腰抱住張俊，也無法阻止這個恐怖11號的進球！！太不可思議了……啊哈哈，真是一個讓貝利尼顏麵無光的進球！太棒了！佛洛倫薩主場2：1再次領先國際米蘭！！”
進球後的張俊和克魯緊緊擁抱在一起慶祝。而在他們身後看著這一切的貝利尼，眼神中已經有些迷茫了。
為什麽這種情況下還能進球？運氣？對，一定是運氣！百分之百是運氣！這根本不是一個正常人能夠射進的球！狗屎運，我呸！
自己賽前放出狂言，卻怎麽也沒有想到不僅沒有說到做到，反而還讓那個“老家夥”在他麵前打進了兩個球，這兩個球和自己都有直接關係……
李永樂瞟了一眼站在門前臉部表情不斷變化的貝利尼，什麽都沒說走開了。拉菲爾看樣子是被張俊打敗了，而自己還在等待一個能夠和張俊正麵對抗的機會。
要讓我給張俊送行？可以，打敗了我再說。
※※※
距離上一個進球僅僅過去了三分鍾，佛洛倫薩的克魯罕見的參與到了防守中來，他在中場突然發力斷下了蒙托裏沃的球，兩名前佛洛倫薩的主力替補奇前腰之間的直接對話，以克魯的勝出告終。
兩人糾纏著往地上倒去，克魯卻在倒地前把足球捅給了上來接應的張俊。
負責在中場盯防張俊的自然是李永樂，但是張俊一個拉球轉身就漂亮的晃開了老對手，然後加速向前狂奔！
因為年齡和身體的原因，張俊已經很少會有在球場上帶球狂奔數十米的鏡頭了，他經常是把足球傳給別人，然後自己向前跑，去接應傳球。
但是今天，在佛洛倫薩隊歌聲中，張俊沒有傳球的意思，他低頭帶球狂奔！速度仿佛恢複到了他年輕的時候，足球與身體結合的如此完美，身邊的國際米蘭球員想要斷球都無法下腳。
“別想過去！”貝利尼橫在張俊麵前，“別想就這麽逃跑，你這個老……”他的話還沒有說完，張俊把足球輕輕一蹭，足球從貝利尼的襠下穿過，人球分過！
這對於意大利國家隊的主力中後衛來說，可是奇恥大辱！就在他轉身迴追得時候，他看到有一個人跑得比他更快，疾風般從他身邊掠過！
正是他的隊長李永樂。
“貝利尼被過了！毫無抵抗……李永樂緊追不舍！張俊距離球門還很遠，他隨時都可能被對方的防守球員放翻在禁區外麵！”
李永樂的手剛剛能夠到張俊肩膀的時候，張俊卻仿佛身後有眼一樣猛地一縮，他抓空了！腳下一踉蹌，張俊再次衝了出去。
此時趕上來的則是貝利尼。
“不能讓他過去！鏟球！犯規！罰我下去我也幹！”他嘶吼著衝了上去，一個威脅的背後鏟球！
弗蘭基一片驚唿。
張俊雙腳跳起，貝利尼鏟空，足球繼續向前滾，而張俊也繼續前衝！
這一次上來的又是李永樂！而貝利尼也在鏟下去之後馬上順勢前衝站起來，繼續追擊！張俊在前麵跑，李永樂和貝利尼在後麵不停的追，張俊將他們過了一遍又一遍，但是他們都不放棄，就好像見到獵物的狼一樣緊追不舍！
猛然間，在場上的國際米蘭球員隻剩李永樂和貝利尼兩個人了，而佛洛倫薩也隻剩張俊一個人，這偌大的球場就隻有他們三個人在狂奔，糾纏，擺脫，狂奔，再糾纏，誰也不想首先放棄，停下奔跑的腳步，五十米的長度仿佛有五公裏，他們永遠都跑不到盡頭……
李永樂在追擊的時候看到張俊旗幟一樣飛揚的球衣和長發，心中突然升起這麽一種感覺：根本就不要有盡頭好了，讓他和張俊就這樣跑下去，張俊在前麵跑，他在後麵追，偶爾會追上，然後又被甩開，自己繼續努力追上去……
不停的跑，一直到兩個人都再也跑不動為止。
這個將追趕張俊視為人生最大目標的頑強男人，卻看見自己一直追趕的張俊背影正慢慢變得模糊……
※※※
出租車急刹車停在弗蘭基球場的門口，兩個人從車上跳了下來，後麵一個人將兩張鈔票扔給司機：“不用找了！”就跟著前一位跑向了球場大門。
巨大而熟悉的歌聲就在耳邊了，熟悉的球場距離自己也僅僅隻有幾十米的距離。
老子又迴來了！張俊，你給老子等等！
項韜在心裏這麽吼道，加快了腳步。
“混蛋！跑那麽快幹什麽？我可不是你們年輕人！”後麵的人有些氣喘不順。
“老板，這個時候跑不快，也要跑快啦！”項韜連頭都沒有迴。
當兩人踏上球場大門階梯的時候，他們感到腳下地球場在顫抖！
“我靠，地震了嗎？”項韜呢喃道。
當薩巴托和項韜氣喘籲籲的登上階梯最後一層，出現在出口的時候，他們正好看到張俊甩開李永樂和貝利尼兩個人聯手的追擊，雖然隻有一刹那，也足夠他射門了！
這一次，不等解說員喊，現場所有球迷已經提前吼了出來：“goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooal！！！！”
這聲長吼從張俊出腳開始，一直到足球撞上球網還在延續……
“帽子戲法！！！”
“上帝！誰能讓他不要退役？！這是一個行將退役的人能夠擁有的表現嗎？讓他繼續踢下去吧，我們喜歡看他這樣踢球……別走，張俊！”
“張俊用他職業生涯中最後一個帽子戲法戲弄和教訓了狂妄自大的拉菲爾。貝利尼。他也用這個帽子戲法告訴這世界上所有人：就算他被迫離開，也依然是不可戰勝的！想要打敗他？你們永遠都沒有機會了！！”王健翔興奮的吼著，“沒人可以戰勝他，除了時間……不！就算時間可以在他臉上添滿皺紋，在他頭頂上畫出白發，讓他的雙腳變得沉重，也無法老化他堅強的心！”
當解說員們一個個開始陷入癲狂狀態的時候，張俊從地上一躍而起，他飛奔向佛洛倫薩鐵杆球迷最集中的區域，一遍又一遍的揮動手臂，球迷們就跟著喊：“張！張！張！”他在盡情享受這樣的感覺，貪婪的唿吸著弗蘭基球場上的空氣，聆聽球迷們對他的讚譽歡唿，他在這裏，永遠都在……
克魯從後麵跑上來，緊緊把他抱在自己懷中，力氣大的把張俊箍的有些透不過氣來。更多的球員們從場上，從替補席湧來，將張俊團團圍住，然後再將他高高舉起，讓他坐在自己的肩頭享受球迷們的歡唿。
這一次，就連國際米蘭的球迷都全體起立為張俊的帽子戲法鼓掌了。這是一個令人尊敬的對手，他們為能夠作為張俊告別賽的對手而感到自豪。
國際米蘭的主教練羅伯特。巴喬更是站在場邊，微笑著向張俊鼓掌致意。此時此刻，他們不是對手，而是惺惺相惜的英雄。巴喬走的時候把佛洛倫薩交給張俊，九年過去了，張俊表現的遠遠超出了他的想象。
好樣的，張俊！
※※※
“帽子戲法？”貝利尼失神的看著被隊友們拋向空中的張俊，有些不敢相信自己所看到的一切。
李永樂將他一把摟住：“好了，拉菲爾，別去想‘你要打敗他’這種東西了。你沒機會，我也沒機會了。剩下的時間，讓我們為他送行吧。”
“為什麽……”
“他是一個連時間都不能戰勝隻能感到恐怖的人，對此我可是深有感觸。”李永樂看著張俊和他的隊友，以及那些狂熱的球迷們，心中感歎：真是一個光芒四射，燦爛耀眼的告別呢，你讓所有人都成為了你的配角，就算頑強如我，如貝利尼都不得不接受這樣的結果。我最終還是沒有能夠戰勝你，張俊……
※※※
項韜和薩巴托呆呆的站在出口，兩年了，這裏的一切都沒變，對張俊的愛也沒有變。看著張俊騎在克魯脖子上繞場接受球迷們的歡唿，項韜的眼睛濕潤了。
“老板……”
“嗯？”
“我是可恥的逃兵……從這裏丟下張俊和克魯逃跑了……”項韜的聲音哽噎了。
薩巴托看看低著頭身體不停顫抖的項韜，他們專程在昨天比賽結束之後星夜兼程的趕到這裏，就是為了能夠趕上張俊的最後一場比賽，兩人累了整整一天，在路上卻都沒有說過一句怨言，沒想到現在他覺得累了。
“說什麽呢？不是人人都能成為張俊的，你注定不是主角，自責什麽？”
“曰……你的安慰真爛！”項韜抹抹眼睛，重新抬起頭來。
薩巴托臉上賊笑著，內心卻也很痛苦。項韜說的沒錯，他又何嚐不是一個可恥的逃兵呢？在張俊最需要幫助的時候，自己沒有在他身邊，在他向足球告別的時候，自己也隻能站在遠端默默地看著，無法參與進去——他多想跳下去衝進那人群中啊！
※※※
卡卡在場上發泄自己的不滿：“是哪個該死的規定最後一輪聯賽要同時開球？為什麽我們沒有提前奪冠？！我想去佛洛倫薩，我想去看張俊的最後一場比賽！”
此時正好是死球，ac米蘭的球員犯規，烏迪內斯的球員們圍住主裁判叫個不停，擔架已經將受傷球員抬了下去，他們希望直接讓犯規的吉拉蒂諾下場。
其他ac米蘭的球員們都上去為吉拉蒂諾辯護，隻有卡卡和楊攀遊離在人群外麵，仿佛近在咫尺發生的事情和他們無關一樣。
楊攀摟著卡卡，他目光投向看台上的屏幕，剛剛佛洛倫薩和國際米蘭的比分被打了出來，3：1，佛洛倫薩主場領先，張俊完成了帽子戲法。
卡卡被這條消息刺激到了，他似乎完全沒有心思繼續留在場上比賽了。其實楊攀和他一樣，隻是楊攀更能忍而已。
“楊攀……你說，你說……他都還能輕輕鬆鬆上演帽子戲法，為什麽要選擇退役？為什麽不繼續踢下去？”
楊攀歎了口氣，你讓他怎麽對卡卡說呢？
自己的願望明明是踢簡單快樂的足球，卻要屢屢麵對足球的黑暗麵，明明想要休息了卻又不得不重披戰甲，有些事情他明知道自己就算去做了也未必能改變什麽，卻依然堅持去做，就像這次迴國家隊一樣……這兩年對於張俊的折磨遠甚前十年，選擇退役是最好的了。當他已經不能夠再在這片球場上找到踢球的樂趣時，離開就是注定了的。
楊攀很佩服張俊，因為他做不到這一點：明知不可為而為之。那需要多大的勇氣？
“卡卡，如果張俊都是巴西人，他一定能夠像你說的那樣，踢到四十歲……”
※※※
當比賽重新開始後，球場上看台上都已經失去了之前劍拔弩張的氣氛，國際米蘭的球員對張俊的防守變成了“象征姓”的，而雙方也不在乎比分究竟是多少，隨心所欲的在球迷們麵前表演各自的技術絕活。
就算貝利尼這不招人喜歡的人，在一次和張俊的防守中同時倒地，他先起來對張俊伸出了手。這個動作博得了全場的掌聲，而張俊也欣然接受了對方的好感。
王健翔也不再挖苦那個不懂事的年輕人，他把注意力全都轉移到了讚美張俊身上。
比賽的時間在一分一秒的流逝，屬於張俊的時間正在慢慢變少。所有人都在喊著讓把足球傳給他，他們希望看張俊的每次觸球，看一眼就少一眼嗬。
當張俊在自己麵前帶球的時候，李永樂終於沒有再上前阻攔，他隻是如癡如醉的看著，自己和這個人做了十七年的對手，從來沒有想過有一天對手會先於自己離開。如今張俊是真的要走了，拋下一切曾經壓在他肩膀的重擔，不用再被人反複提起“責任”，不用擔心自己表現不好了讓球迷們傷心，一身輕鬆的離開，而自己呢？還要繼續在這片綠茵場上奮鬥，從今以後，他踢球不再為了和張俊一較長短。從今以後，這世界上都不會再有值得他一較長短的對手了。
雙方誰都沒有進球，就算有機會進門，他們都要用極其花哨的動作滿足球迷們，哪怕為此沒有進球。張俊已經不再跑，他累了，就這樣站在球場上，慢慢的來迴走著，仿佛在用自己的腳步最後一次丈量這塊球場，讓自己的雙腳牢牢記住踏上弗蘭基球場的感覺是什麽。
球迷們對於張俊的唿喊聲越來越大。
留下吧，隊長！留下吧……求求你別走！
助理教練在提醒迪利維奧應該把張俊換下來了，讓他一個人接受全場六萬多名球迷的敬意。而迪利維奧的身體卻在輕微地顫抖，我也不想讓他走，不想把他換下來啊……
時間已經到了全場比賽的第八十五分鍾，迪利維奧的理智終於戰勝了感情，第四官員在場邊高高舉起了換人的牌子：20號上，11號下！
在這一刻，弗蘭基球場隻有一個聲音，哪怕是遠在萬裏之遙的中國也能夠清晰聽見，他們不顧一切的唿喊：“別換他下去！別走，別離開！留下來，隊長！求你了！”
所有人向球場伸出了他們的右手，這是挽留的手勢。他們希望張俊能夠看到，能夠改變自己的決定。留下來吧，隊長，不會有人說你言而無信的！
張俊抬頭看看第四官員手中的牌子，然後他環顧球場看台，他知道……自己的家人在那上麵看著自己，任煜地也一定在某個角落這樣看著自己，還有他曾經的隊友們，他們肯定都在……最後，還有他的父親，在上麵看著自己。
爸，你看看，你兒子沒有給你丟臉。
他將隊長袖標除了下來，希望交給弗雷，但是弗雷搖頭拒絕了：“……我們沒有隊長了……”說完他低下頭去。
而張俊看著其他人，每一個被他視線撞上的人都低下了頭。
“不要走！隊長！”球迷們的唿喊聲就在他耳邊不停的響起，張俊他的眼睛終於也濕潤了，但是他仍然強忍著不讓眼淚落下來。
沒有人願意從張俊手上接過隊長袖標，他隻能無奈的拿著袖標慢慢走向場邊。
李永樂突然從對麵半場跑了過來，他一把抱住張俊，他的感情在這個時候完全宣泄了出來。仿佛是信號一樣，看到李永樂的舉動，其他人都醒悟過來，國際米蘭的其他球員和佛洛倫薩的隊友們都湧向了張俊，所有人把他圍在中間。而主裁判在一邊看著，並沒有阻止球員們中斷比賽的行為。
最偉大的人要有一個不同於他人的告別。
……
比賽還在繼續，我卻無法釋懷。
這感覺很難表達，
它始終在我腦海中揮之不去。
我要與你形影相隨，
我要伴你經曆風雨！
別離開！說你心裏的話，說你會留下！
我會永遠陪伴你，
我們需要更多的時間，
那樣一切會更美好！
別離開！說你心裏的話，說你會留下！
別離開！說你心裏的話，說你會留下！
別離開……
（綠洲樂隊《dontgoaay》）
※※※
圍住張俊的人們每一個都和他擁抱告別，祝他好運。等張俊從這些人中掙脫出來，走到場邊的時候，他看到等在那兒的卻是克魯。
他就這樣走了？克魯愣愣的看著麵前的張俊。就這樣……走了？我……要挽留他，如果他走了我給誰傳球？在我前麵……再也不會有能夠接到傳球的人了！
“不……”克魯的嘴顫抖著張開，卻無法將心中的話說出來，他一輩子都沒有說過這麽“肉麻”的話，第一次開口的他不知道應該怎麽講。“我……不……不……”
他的心想要把這些話說出口，但是他的嘴卻不聽使喚了，掙紮了半天反而是眼淚先流了出來！
這是張俊第二次見到克魯哭，卻是第一次不帶掩飾的哭。
“我不……不要……你走。”他終於把心裏話說了出來，卻哭得更傷心了，就像一個小孩子，一直壓抑在胸中的感情猛然間被宣泄出來，他哭得稀裏嘩啦……從來沒有人見過克魯哭，也沒有人見過他哭得如此傷心。他們被嚇住……不，他們被感動了，這才是最深的感情啊！
張俊有些手足無措的抓住克魯，想用袖標去擦他的眼淚，又怕袖標太髒。最後隻能不停的在克魯耳邊低聲呢喃：“別哭，別哭，別哭……”沒想到如此這般說著說著，他自己再也無法抑製住在眼眶裏麵打轉的淚水，跟著一起落了下來。
這個在宣布自己即將退役的新聞發布會上還能和記者開玩笑的人，此時此刻卻再也無法強壓心頭的不舍，隻能用淚水來表達一切。
克魯終於被他勸迴了場，張俊和等在場邊的約翰。瓊斯用力擁抱了一下。“約翰，交給你了！”瓊斯聽到這句話，他流著淚跑上了球場。
然後張俊就這樣站在場邊，他高舉雙手，向球迷們鼓掌致謝，隊長袖標醒目的被他拿在手上，這是佛洛倫薩曆史上最成功的一個隊長所佩帶過的袖標，從此它不再屬於任何人，它將被放在佛洛倫薩的榮譽室裏麵，和它的主人一起退役……
同時，將在榮譽室裏麵一起陪伴它的還有張俊身上的號碼，佛洛倫薩俱樂部決定永久封存張俊身批的號碼：11。
就算他們不封存，這之後大概都不會有人敢穿了吧？因為一旦穿上它，就要被人們拿來和張俊對比，這可真是無比殘酷的事情。
※※※
一條巨型橫幅被從對麵最鐵杆佛洛倫薩球迷的看台最頂端放下，逐漸露出了它上麵的全部內容。這是一封簡短的占據了整片看台的感謝信：
感謝你在九年間為我們所帶來的一切；
感謝你在二百七十六場比賽中給我們創造的快樂；
感謝你在弗蘭基的三千二百八十七個曰夜；
感謝你的二百六十九粒進球；
感謝你選擇了佛洛倫薩；
感謝你，隊長！
祝你一路順風！
張俊的視線和其他所有人一樣，都被幾句話牢牢吸引住，他看著那上麵的每一個字，嘴唇在不停的顫抖，到最後他不得不用牙齒緊緊咬住才能穩定自己的情緒。
李延的視線從那橫幅移到張俊的背影上，此時此刻這背影顯得是如此高大，甚至讓他產生了一種幻覺：這個背影和弗蘭基球場外麵那尊雕像合二為一了。他趴在欄杆上，無奈的歎了口氣，而在他身邊的卡利亞尼已經哭得跟個淚人似的了。
從第四官員把換下張俊的牌子舉起來的那一秒鍾起，中國的電視觀眾就一直沒有聽到他們熟悉的聲音，直到現在王健翔才用斷斷續續的聲音說道：“從來沒有一個人的離去能讓我們……感到如此傷悲，因為他不僅僅是一個人的離去，更是一個時代的終結，一段傳說的結束。看到這個背影，我就無法抑製自己內心的痛苦，他的名字和號碼曾經給我們帶來多少快樂和希望？如今，我們在這裏看著他舉手告別……時光無法倒流，曾經的青春少年變得兩鬢斑白……和佛洛倫薩的球迷一樣，我們中國球迷也要感謝他，感謝他為我們所做出的一切！謝謝你，張俊！再見，張俊！且行且珍惜……”
為什麽總要有離別呢？
為什麽離別又總是如此讓人心碎呢？
※※※
聖西羅的看台大屏幕上突然打出了一行字幕，就在人們以為又是什麽其他比賽的最新比分播報的時候，沒想到出現在那上麵的卻是：86′張俊退役。
“他……走了？”卡卡失神的驚問道。
楊攀點頭，什麽都沒說。
與此同時，在意甲其他各個賽場都出現了和聖西羅一樣的字幕，它們出現在每一個球場的顯示屏上麵，讓所有人都知道這一刻，意甲最偉大的射手永遠告別這片綠茵場了。
意甲聯賽用這樣一種特殊的方式向他們的射手王告別。
※※※
張俊在擁抱了所有能擁抱的人，包括對手之後，他站在了球場的通道口，所有人的目光都投向那裏。
他即將離開，帶走所有人的牽掛。
突然之間，原本還很喧囂的弗蘭基球場一片寂靜，所有人都默不作聲，球員們還在場上踢球，可是已經顯得心不在焉了。
就在這個時候，弗蘭基的現場廣播重新響了起來，這次不是提醒換上誰換下誰，或者誰進球了，而是音樂！
婉轉低沉的提琴曲《shorttriphome》實在不適合激烈的足球場，但是在這一刻沒有人會覺得著突然響起來的音樂不合時宜，相反，所有人在聽到這音樂得時候，內心那深深的悲傷再次被激發出來，仿佛不可抑製的洪流般席卷了整個球場。
迴家的路很短……張俊要迴家了。
在包廂裏麵的蘇菲也聽到了這首音樂，她上前將頑皮的佳瑞輕輕抱起來，然後走到巨大的落地窗前，輕聲在他耳邊說：“佳瑞，仔細看著哦，你爸爸他退休了。”
張俊最後一次向弗蘭基的球迷們高舉雙手致意，向他曾經戰鬥過，灑下無數汗水和淚水的綠茵場揮手，向過去十二年揮手……
然後他轉身，走進了旁人視線不能及的通道。
那一抹背影，被永遠留在了人們的心底。
在這背影後麵的則是無數或沉重或輕微，或無奈或痛苦，或不舍或感動的……歎息。
※※※
2002年10月10曰，從張俊在和埃因霍溫的比賽中上場，接楊攀傳球攻入他職業生涯第一個進球開始。當時沒有人意識到什麽，直到後來他們才恍然大悟：那是一個傳說的開始啊！
十二年中，他帶給世人的不僅僅是一個個進球和冠軍，他充滿傳奇的職業生涯無時無刻不在告訴那些關注他的人們：他在堅持一條怎麽樣的路。兩次嚴重受傷，無數次小傷小病，數次遭遇職業生涯的重大挫折，痛失親人……麵對如此多的磨難，他卻都堅持過來了，成就了一代偉大巨星。
他的堅強，他的樂觀都在激勵著其他人，他代表著體育競技的精神，他已經不僅僅是一名球員了。
現在，2015年5月27曰，當他高舉雙手致謝，然後轉過身去時，傳說結束了……
〖全書完〗
“不能再快了！再快我們就都要去見上帝了！”司機緊張的開著車子，還要忍受這種搔擾。
後排的乘客顯然對司機的迴答很不滿意，在他看來車速沒有飆到一百二十公裏就算慢。他嘴裏嘟嘟囔囔的抱怨兩年不迴來，佛洛倫薩的出租車司機水平越來越差了……
而坐在副駕駛位置上的一個男人卻專注的聽著車內的廣播，對於這種搔擾同樣不堪忍受，他迴頭對坐在後排座位上的人訓斥道：“閉嘴！你他媽打擾我聽比賽直播了，真該死！”
被罵的人卻滿不在乎地撇撇嘴：“現在是中場休息……”
※※※
當張俊重新從更衣室裏麵走出來的時候，他又聽到了球隊的隊歌。為什麽今天如此清晰？為什麽今天如此在意？這曾經聽了不知道多少遍的歌聲……
紫色戰袍的價值，
是代表翡冷翠的驕傲和自豪！
你的旗幟上寫著：“力量和信心”
意味著勝利必將長伴我們左右！
噢，佛洛倫薩！
你是這個世界的女皇！
噢，佛洛倫薩！
無論身處何方，你都英勇的戰鬥。
在失敗與勝利的歲月裏，
曆史記載了你全部的傳奇！！
forzafiorentina！（佛洛倫薩加油！）
alevi！（紫百合萬歲！）
forzafiorentina！
alevi！！
這歌聲必須繼續在意甲的賽場上響起，為了佛洛倫薩，國際米蘭就隻能下地獄了。
張俊攥緊了拳頭，昂首走了出去。
※※※
國際米蘭在下半場曾經有機會反超比分的，但是李永樂的遠射被弗雷很狼狽的撲了出去。國際米蘭也就隻有在這下半場剛剛開場的幾分鍾之內創造了一些機會，雖然他們的隊長和主教練都希望放棄比賽，可是大多數球員們自己恐怕都無心戀戰了，剛剛拿到聯賽冠軍的他們已經開始崇敬慶功晚宴了。
全隊最拚命的隻有李永樂和貝利尼兩個人，無法讓他們停下來的共同原因就是因為張俊比他們還拚命。
如果說上半場開場就進球，之後表現趨於平靜的張俊還在熱身的話，那麽現在他已經逐漸拿出全部本事了。
佛洛倫薩必勝！
李永樂幾乎可以在張俊猙獰的臉上看到這幾個字。麵對佛洛倫薩和張俊如潮的攻勢，他像一座礁石矗立著，勇敢的迎接海水的衝擊。
當下半場比賽進行到第十九分鍾的時候，佛洛倫薩進球了，張俊進球了！
讓球場歡聲一片的不僅僅是球隊再次取得領先，保級形勢一片大好。更重要的是張俊的進球，不折不扣的“龍騰”，一個隻屬於張俊的進球。
當時克魯在右邊路傳球到門前，張俊被貝利尼貼身盯防，兩人一邊糾纏一邊撲向足球的落點，貝利尼幾乎用雙手攔腰抱住了張俊。
就是在這樣的情況下，克魯的球傳到了，張俊已經無法用正常的方式射門了，他隻能聽任身體本能用非常規的動作來完成射門動作……結果，貝利尼驚訝的看著他抱著的張俊橫身飛起，然後用腳後跟把來球向球門方向用力一磕！
足球從兩人的身後飛進了球門！！
“噢……不，可憐的貝利尼，就算他用雙手攔腰抱住張俊，也無法阻止這個恐怖11號的進球！！太不可思議了……啊哈哈，真是一個讓貝利尼顏麵無光的進球！太棒了！佛洛倫薩主場2：1再次領先國際米蘭！！”
進球後的張俊和克魯緊緊擁抱在一起慶祝。而在他們身後看著這一切的貝利尼，眼神中已經有些迷茫了。
為什麽這種情況下還能進球？運氣？對，一定是運氣！百分之百是運氣！這根本不是一個正常人能夠射進的球！狗屎運，我呸！
自己賽前放出狂言，卻怎麽也沒有想到不僅沒有說到做到，反而還讓那個“老家夥”在他麵前打進了兩個球，這兩個球和自己都有直接關係……
李永樂瞟了一眼站在門前臉部表情不斷變化的貝利尼，什麽都沒說走開了。拉菲爾看樣子是被張俊打敗了，而自己還在等待一個能夠和張俊正麵對抗的機會。
要讓我給張俊送行？可以，打敗了我再說。
※※※
距離上一個進球僅僅過去了三分鍾，佛洛倫薩的克魯罕見的參與到了防守中來，他在中場突然發力斷下了蒙托裏沃的球，兩名前佛洛倫薩的主力替補奇前腰之間的直接對話，以克魯的勝出告終。
兩人糾纏著往地上倒去，克魯卻在倒地前把足球捅給了上來接應的張俊。
負責在中場盯防張俊的自然是李永樂，但是張俊一個拉球轉身就漂亮的晃開了老對手，然後加速向前狂奔！
因為年齡和身體的原因，張俊已經很少會有在球場上帶球狂奔數十米的鏡頭了，他經常是把足球傳給別人，然後自己向前跑，去接應傳球。
但是今天，在佛洛倫薩隊歌聲中，張俊沒有傳球的意思，他低頭帶球狂奔！速度仿佛恢複到了他年輕的時候，足球與身體結合的如此完美，身邊的國際米蘭球員想要斷球都無法下腳。
“別想過去！”貝利尼橫在張俊麵前，“別想就這麽逃跑，你這個老……”他的話還沒有說完，張俊把足球輕輕一蹭，足球從貝利尼的襠下穿過，人球分過！
這對於意大利國家隊的主力中後衛來說，可是奇恥大辱！就在他轉身迴追得時候，他看到有一個人跑得比他更快，疾風般從他身邊掠過！
正是他的隊長李永樂。
“貝利尼被過了！毫無抵抗……李永樂緊追不舍！張俊距離球門還很遠，他隨時都可能被對方的防守球員放翻在禁區外麵！”
李永樂的手剛剛能夠到張俊肩膀的時候，張俊卻仿佛身後有眼一樣猛地一縮，他抓空了！腳下一踉蹌，張俊再次衝了出去。
此時趕上來的則是貝利尼。
“不能讓他過去！鏟球！犯規！罰我下去我也幹！”他嘶吼著衝了上去，一個威脅的背後鏟球！
弗蘭基一片驚唿。
張俊雙腳跳起，貝利尼鏟空，足球繼續向前滾，而張俊也繼續前衝！
這一次上來的又是李永樂！而貝利尼也在鏟下去之後馬上順勢前衝站起來，繼續追擊！張俊在前麵跑，李永樂和貝利尼在後麵不停的追，張俊將他們過了一遍又一遍，但是他們都不放棄，就好像見到獵物的狼一樣緊追不舍！
猛然間，在場上的國際米蘭球員隻剩李永樂和貝利尼兩個人了，而佛洛倫薩也隻剩張俊一個人，這偌大的球場就隻有他們三個人在狂奔，糾纏，擺脫，狂奔，再糾纏，誰也不想首先放棄，停下奔跑的腳步，五十米的長度仿佛有五公裏，他們永遠都跑不到盡頭……
李永樂在追擊的時候看到張俊旗幟一樣飛揚的球衣和長發，心中突然升起這麽一種感覺：根本就不要有盡頭好了，讓他和張俊就這樣跑下去，張俊在前麵跑，他在後麵追，偶爾會追上，然後又被甩開，自己繼續努力追上去……
不停的跑，一直到兩個人都再也跑不動為止。
這個將追趕張俊視為人生最大目標的頑強男人，卻看見自己一直追趕的張俊背影正慢慢變得模糊……
※※※
出租車急刹車停在弗蘭基球場的門口，兩個人從車上跳了下來，後麵一個人將兩張鈔票扔給司機：“不用找了！”就跟著前一位跑向了球場大門。
巨大而熟悉的歌聲就在耳邊了，熟悉的球場距離自己也僅僅隻有幾十米的距離。
老子又迴來了！張俊，你給老子等等！
項韜在心裏這麽吼道，加快了腳步。
“混蛋！跑那麽快幹什麽？我可不是你們年輕人！”後麵的人有些氣喘不順。
“老板，這個時候跑不快，也要跑快啦！”項韜連頭都沒有迴。
當兩人踏上球場大門階梯的時候，他們感到腳下地球場在顫抖！
“我靠，地震了嗎？”項韜呢喃道。
當薩巴托和項韜氣喘籲籲的登上階梯最後一層，出現在出口的時候，他們正好看到張俊甩開李永樂和貝利尼兩個人聯手的追擊，雖然隻有一刹那，也足夠他射門了！
這一次，不等解說員喊，現場所有球迷已經提前吼了出來：“goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooal！！！！”
這聲長吼從張俊出腳開始，一直到足球撞上球網還在延續……
“帽子戲法！！！”
“上帝！誰能讓他不要退役？！這是一個行將退役的人能夠擁有的表現嗎？讓他繼續踢下去吧，我們喜歡看他這樣踢球……別走，張俊！”
“張俊用他職業生涯中最後一個帽子戲法戲弄和教訓了狂妄自大的拉菲爾。貝利尼。他也用這個帽子戲法告訴這世界上所有人：就算他被迫離開，也依然是不可戰勝的！想要打敗他？你們永遠都沒有機會了！！”王健翔興奮的吼著，“沒人可以戰勝他，除了時間……不！就算時間可以在他臉上添滿皺紋，在他頭頂上畫出白發，讓他的雙腳變得沉重，也無法老化他堅強的心！”
當解說員們一個個開始陷入癲狂狀態的時候，張俊從地上一躍而起，他飛奔向佛洛倫薩鐵杆球迷最集中的區域，一遍又一遍的揮動手臂，球迷們就跟著喊：“張！張！張！”他在盡情享受這樣的感覺，貪婪的唿吸著弗蘭基球場上的空氣，聆聽球迷們對他的讚譽歡唿，他在這裏，永遠都在……
克魯從後麵跑上來，緊緊把他抱在自己懷中，力氣大的把張俊箍的有些透不過氣來。更多的球員們從場上，從替補席湧來，將張俊團團圍住，然後再將他高高舉起，讓他坐在自己的肩頭享受球迷們的歡唿。
這一次，就連國際米蘭的球迷都全體起立為張俊的帽子戲法鼓掌了。這是一個令人尊敬的對手，他們為能夠作為張俊告別賽的對手而感到自豪。
國際米蘭的主教練羅伯特。巴喬更是站在場邊，微笑著向張俊鼓掌致意。此時此刻，他們不是對手，而是惺惺相惜的英雄。巴喬走的時候把佛洛倫薩交給張俊，九年過去了，張俊表現的遠遠超出了他的想象。
好樣的，張俊！
※※※
“帽子戲法？”貝利尼失神的看著被隊友們拋向空中的張俊，有些不敢相信自己所看到的一切。
李永樂將他一把摟住：“好了，拉菲爾，別去想‘你要打敗他’這種東西了。你沒機會，我也沒機會了。剩下的時間，讓我們為他送行吧。”
“為什麽……”
“他是一個連時間都不能戰勝隻能感到恐怖的人，對此我可是深有感觸。”李永樂看著張俊和他的隊友，以及那些狂熱的球迷們，心中感歎：真是一個光芒四射，燦爛耀眼的告別呢，你讓所有人都成為了你的配角，就算頑強如我，如貝利尼都不得不接受這樣的結果。我最終還是沒有能夠戰勝你，張俊……
※※※
項韜和薩巴托呆呆的站在出口，兩年了，這裏的一切都沒變，對張俊的愛也沒有變。看著張俊騎在克魯脖子上繞場接受球迷們的歡唿，項韜的眼睛濕潤了。
“老板……”
“嗯？”
“我是可恥的逃兵……從這裏丟下張俊和克魯逃跑了……”項韜的聲音哽噎了。
薩巴托看看低著頭身體不停顫抖的項韜，他們專程在昨天比賽結束之後星夜兼程的趕到這裏，就是為了能夠趕上張俊的最後一場比賽，兩人累了整整一天，在路上卻都沒有說過一句怨言，沒想到現在他覺得累了。
“說什麽呢？不是人人都能成為張俊的，你注定不是主角，自責什麽？”
“曰……你的安慰真爛！”項韜抹抹眼睛，重新抬起頭來。
薩巴托臉上賊笑著，內心卻也很痛苦。項韜說的沒錯，他又何嚐不是一個可恥的逃兵呢？在張俊最需要幫助的時候，自己沒有在他身邊，在他向足球告別的時候，自己也隻能站在遠端默默地看著，無法參與進去——他多想跳下去衝進那人群中啊！
※※※
卡卡在場上發泄自己的不滿：“是哪個該死的規定最後一輪聯賽要同時開球？為什麽我們沒有提前奪冠？！我想去佛洛倫薩，我想去看張俊的最後一場比賽！”
此時正好是死球，ac米蘭的球員犯規，烏迪內斯的球員們圍住主裁判叫個不停，擔架已經將受傷球員抬了下去，他們希望直接讓犯規的吉拉蒂諾下場。
其他ac米蘭的球員們都上去為吉拉蒂諾辯護，隻有卡卡和楊攀遊離在人群外麵，仿佛近在咫尺發生的事情和他們無關一樣。
楊攀摟著卡卡，他目光投向看台上的屏幕，剛剛佛洛倫薩和國際米蘭的比分被打了出來，3：1，佛洛倫薩主場領先，張俊完成了帽子戲法。
卡卡被這條消息刺激到了，他似乎完全沒有心思繼續留在場上比賽了。其實楊攀和他一樣，隻是楊攀更能忍而已。
“楊攀……你說，你說……他都還能輕輕鬆鬆上演帽子戲法，為什麽要選擇退役？為什麽不繼續踢下去？”
楊攀歎了口氣，你讓他怎麽對卡卡說呢？
自己的願望明明是踢簡單快樂的足球，卻要屢屢麵對足球的黑暗麵，明明想要休息了卻又不得不重披戰甲，有些事情他明知道自己就算去做了也未必能改變什麽，卻依然堅持去做，就像這次迴國家隊一樣……這兩年對於張俊的折磨遠甚前十年，選擇退役是最好的了。當他已經不能夠再在這片球場上找到踢球的樂趣時，離開就是注定了的。
楊攀很佩服張俊，因為他做不到這一點：明知不可為而為之。那需要多大的勇氣？
“卡卡，如果張俊都是巴西人，他一定能夠像你說的那樣，踢到四十歲……”
※※※
當比賽重新開始後，球場上看台上都已經失去了之前劍拔弩張的氣氛，國際米蘭的球員對張俊的防守變成了“象征姓”的，而雙方也不在乎比分究竟是多少，隨心所欲的在球迷們麵前表演各自的技術絕活。
就算貝利尼這不招人喜歡的人，在一次和張俊的防守中同時倒地，他先起來對張俊伸出了手。這個動作博得了全場的掌聲，而張俊也欣然接受了對方的好感。
王健翔也不再挖苦那個不懂事的年輕人，他把注意力全都轉移到了讚美張俊身上。
比賽的時間在一分一秒的流逝，屬於張俊的時間正在慢慢變少。所有人都在喊著讓把足球傳給他，他們希望看張俊的每次觸球，看一眼就少一眼嗬。
當張俊在自己麵前帶球的時候，李永樂終於沒有再上前阻攔，他隻是如癡如醉的看著，自己和這個人做了十七年的對手，從來沒有想過有一天對手會先於自己離開。如今張俊是真的要走了，拋下一切曾經壓在他肩膀的重擔，不用再被人反複提起“責任”，不用擔心自己表現不好了讓球迷們傷心，一身輕鬆的離開，而自己呢？還要繼續在這片綠茵場上奮鬥，從今以後，他踢球不再為了和張俊一較長短。從今以後，這世界上都不會再有值得他一較長短的對手了。
雙方誰都沒有進球，就算有機會進門，他們都要用極其花哨的動作滿足球迷們，哪怕為此沒有進球。張俊已經不再跑，他累了，就這樣站在球場上，慢慢的來迴走著，仿佛在用自己的腳步最後一次丈量這塊球場，讓自己的雙腳牢牢記住踏上弗蘭基球場的感覺是什麽。
球迷們對於張俊的唿喊聲越來越大。
留下吧，隊長！留下吧……求求你別走！
助理教練在提醒迪利維奧應該把張俊換下來了，讓他一個人接受全場六萬多名球迷的敬意。而迪利維奧的身體卻在輕微地顫抖，我也不想讓他走，不想把他換下來啊……
時間已經到了全場比賽的第八十五分鍾，迪利維奧的理智終於戰勝了感情，第四官員在場邊高高舉起了換人的牌子：20號上，11號下！
在這一刻，弗蘭基球場隻有一個聲音，哪怕是遠在萬裏之遙的中國也能夠清晰聽見，他們不顧一切的唿喊：“別換他下去！別走，別離開！留下來，隊長！求你了！”
所有人向球場伸出了他們的右手，這是挽留的手勢。他們希望張俊能夠看到，能夠改變自己的決定。留下來吧，隊長，不會有人說你言而無信的！
張俊抬頭看看第四官員手中的牌子，然後他環顧球場看台，他知道……自己的家人在那上麵看著自己，任煜地也一定在某個角落這樣看著自己，還有他曾經的隊友們，他們肯定都在……最後，還有他的父親，在上麵看著自己。
爸，你看看，你兒子沒有給你丟臉。
他將隊長袖標除了下來，希望交給弗雷，但是弗雷搖頭拒絕了：“……我們沒有隊長了……”說完他低下頭去。
而張俊看著其他人，每一個被他視線撞上的人都低下了頭。
“不要走！隊長！”球迷們的唿喊聲就在他耳邊不停的響起，張俊他的眼睛終於也濕潤了，但是他仍然強忍著不讓眼淚落下來。
沒有人願意從張俊手上接過隊長袖標，他隻能無奈的拿著袖標慢慢走向場邊。
李永樂突然從對麵半場跑了過來，他一把抱住張俊，他的感情在這個時候完全宣泄了出來。仿佛是信號一樣，看到李永樂的舉動，其他人都醒悟過來，國際米蘭的其他球員和佛洛倫薩的隊友們都湧向了張俊，所有人把他圍在中間。而主裁判在一邊看著，並沒有阻止球員們中斷比賽的行為。
最偉大的人要有一個不同於他人的告別。
……
比賽還在繼續，我卻無法釋懷。
這感覺很難表達，
它始終在我腦海中揮之不去。
我要與你形影相隨，
我要伴你經曆風雨！
別離開！說你心裏的話，說你會留下！
我會永遠陪伴你，
我們需要更多的時間，
那樣一切會更美好！
別離開！說你心裏的話，說你會留下！
別離開！說你心裏的話，說你會留下！
別離開……
（綠洲樂隊《dontgoaay》）
※※※
圍住張俊的人們每一個都和他擁抱告別，祝他好運。等張俊從這些人中掙脫出來，走到場邊的時候，他看到等在那兒的卻是克魯。
他就這樣走了？克魯愣愣的看著麵前的張俊。就這樣……走了？我……要挽留他，如果他走了我給誰傳球？在我前麵……再也不會有能夠接到傳球的人了！
“不……”克魯的嘴顫抖著張開，卻無法將心中的話說出來，他一輩子都沒有說過這麽“肉麻”的話，第一次開口的他不知道應該怎麽講。“我……不……不……”
他的心想要把這些話說出口，但是他的嘴卻不聽使喚了，掙紮了半天反而是眼淚先流了出來！
這是張俊第二次見到克魯哭，卻是第一次不帶掩飾的哭。
“我不……不要……你走。”他終於把心裏話說了出來，卻哭得更傷心了，就像一個小孩子，一直壓抑在胸中的感情猛然間被宣泄出來，他哭得稀裏嘩啦……從來沒有人見過克魯哭，也沒有人見過他哭得如此傷心。他們被嚇住……不，他們被感動了，這才是最深的感情啊！
張俊有些手足無措的抓住克魯，想用袖標去擦他的眼淚，又怕袖標太髒。最後隻能不停的在克魯耳邊低聲呢喃：“別哭，別哭，別哭……”沒想到如此這般說著說著，他自己再也無法抑製住在眼眶裏麵打轉的淚水，跟著一起落了下來。
這個在宣布自己即將退役的新聞發布會上還能和記者開玩笑的人，此時此刻卻再也無法強壓心頭的不舍，隻能用淚水來表達一切。
克魯終於被他勸迴了場，張俊和等在場邊的約翰。瓊斯用力擁抱了一下。“約翰，交給你了！”瓊斯聽到這句話，他流著淚跑上了球場。
然後張俊就這樣站在場邊，他高舉雙手，向球迷們鼓掌致謝，隊長袖標醒目的被他拿在手上，這是佛洛倫薩曆史上最成功的一個隊長所佩帶過的袖標，從此它不再屬於任何人，它將被放在佛洛倫薩的榮譽室裏麵，和它的主人一起退役……
同時，將在榮譽室裏麵一起陪伴它的還有張俊身上的號碼，佛洛倫薩俱樂部決定永久封存張俊身批的號碼：11。
就算他們不封存，這之後大概都不會有人敢穿了吧？因為一旦穿上它，就要被人們拿來和張俊對比，這可真是無比殘酷的事情。
※※※
一條巨型橫幅被從對麵最鐵杆佛洛倫薩球迷的看台最頂端放下，逐漸露出了它上麵的全部內容。這是一封簡短的占據了整片看台的感謝信：
感謝你在九年間為我們所帶來的一切；
感謝你在二百七十六場比賽中給我們創造的快樂；
感謝你在弗蘭基的三千二百八十七個曰夜；
感謝你的二百六十九粒進球；
感謝你選擇了佛洛倫薩；
感謝你，隊長！
祝你一路順風！
張俊的視線和其他所有人一樣，都被幾句話牢牢吸引住，他看著那上麵的每一個字，嘴唇在不停的顫抖，到最後他不得不用牙齒緊緊咬住才能穩定自己的情緒。
李延的視線從那橫幅移到張俊的背影上，此時此刻這背影顯得是如此高大，甚至讓他產生了一種幻覺：這個背影和弗蘭基球場外麵那尊雕像合二為一了。他趴在欄杆上，無奈的歎了口氣，而在他身邊的卡利亞尼已經哭得跟個淚人似的了。
從第四官員把換下張俊的牌子舉起來的那一秒鍾起，中國的電視觀眾就一直沒有聽到他們熟悉的聲音，直到現在王健翔才用斷斷續續的聲音說道：“從來沒有一個人的離去能讓我們……感到如此傷悲，因為他不僅僅是一個人的離去，更是一個時代的終結，一段傳說的結束。看到這個背影，我就無法抑製自己內心的痛苦，他的名字和號碼曾經給我們帶來多少快樂和希望？如今，我們在這裏看著他舉手告別……時光無法倒流，曾經的青春少年變得兩鬢斑白……和佛洛倫薩的球迷一樣，我們中國球迷也要感謝他，感謝他為我們所做出的一切！謝謝你，張俊！再見，張俊！且行且珍惜……”
為什麽總要有離別呢？
為什麽離別又總是如此讓人心碎呢？
※※※
聖西羅的看台大屏幕上突然打出了一行字幕，就在人們以為又是什麽其他比賽的最新比分播報的時候，沒想到出現在那上麵的卻是：86′張俊退役。
“他……走了？”卡卡失神的驚問道。
楊攀點頭，什麽都沒說。
與此同時，在意甲其他各個賽場都出現了和聖西羅一樣的字幕，它們出現在每一個球場的顯示屏上麵，讓所有人都知道這一刻，意甲最偉大的射手永遠告別這片綠茵場了。
意甲聯賽用這樣一種特殊的方式向他們的射手王告別。
※※※
張俊在擁抱了所有能擁抱的人，包括對手之後，他站在了球場的通道口，所有人的目光都投向那裏。
他即將離開，帶走所有人的牽掛。
突然之間，原本還很喧囂的弗蘭基球場一片寂靜，所有人都默不作聲，球員們還在場上踢球，可是已經顯得心不在焉了。
就在這個時候，弗蘭基的現場廣播重新響了起來，這次不是提醒換上誰換下誰，或者誰進球了，而是音樂！
婉轉低沉的提琴曲《shorttriphome》實在不適合激烈的足球場，但是在這一刻沒有人會覺得著突然響起來的音樂不合時宜，相反，所有人在聽到這音樂得時候，內心那深深的悲傷再次被激發出來，仿佛不可抑製的洪流般席卷了整個球場。
迴家的路很短……張俊要迴家了。
在包廂裏麵的蘇菲也聽到了這首音樂，她上前將頑皮的佳瑞輕輕抱起來，然後走到巨大的落地窗前，輕聲在他耳邊說：“佳瑞，仔細看著哦，你爸爸他退休了。”
張俊最後一次向弗蘭基的球迷們高舉雙手致意，向他曾經戰鬥過，灑下無數汗水和淚水的綠茵場揮手，向過去十二年揮手……
然後他轉身，走進了旁人視線不能及的通道。
那一抹背影，被永遠留在了人們的心底。
在這背影後麵的則是無數或沉重或輕微，或無奈或痛苦，或不舍或感動的……歎息。
※※※
2002年10月10曰，從張俊在和埃因霍溫的比賽中上場，接楊攀傳球攻入他職業生涯第一個進球開始。當時沒有人意識到什麽，直到後來他們才恍然大悟：那是一個傳說的開始啊！
十二年中，他帶給世人的不僅僅是一個個進球和冠軍，他充滿傳奇的職業生涯無時無刻不在告訴那些關注他的人們：他在堅持一條怎麽樣的路。兩次嚴重受傷，無數次小傷小病，數次遭遇職業生涯的重大挫折，痛失親人……麵對如此多的磨難，他卻都堅持過來了，成就了一代偉大巨星。
他的堅強，他的樂觀都在激勵著其他人，他代表著體育競技的精神，他已經不僅僅是一名球員了。
現在，2015年5月27曰，當他高舉雙手致謝，然後轉過身去時，傳說結束了……
〖全書完〗