《吉爾伽美什》史詩的譯本裏將洪巴巴描寫成‘樹妖’,然而洪巴巴隻是活動在雪鬆林裏的妖怪,史詩並沒有說它是一個“樹木形狀的妖怪”。但是稍微的偏差,恩奇都就搞錯了。
伊南娜的纖纖玉指扶著側臉,略帶歉意地說:“那個所謂的‘樹妖’可能就是那顆胡魯普樹。其實怪我當時沒有好好地種它——我沒有用手種樹,而是用腳種樹(史詩原文如此),沒想到它就妖化了,惹出這些事端來。”
用腳種樹?怎麽種?恩奇都又不敢問,隻好想象著女神用飛船垂下繩索將河邊的樹吊起,空運到帕連丘上空,然後用激光炮在山丘上轟出一個坑洞,將樹空投到樹坑那兒,再來個漂亮的迴旋踢,將周圍的泥土填進樹坑把根埋了,最後高『射』水龍澆水搞定!
吉爾伽美什倒沒有提出質疑,而是說:“我派去那裏查探的軍隊有去無迴,連恩奇都也覺得很棘手,看來事情不簡單。我們帶上武器,一起去帕連丘看看吧!”
恩奇都點頭。
伊南娜眼波一轉,柔聲說:“還有一件事。吉爾伽美什,你把恩奇都送給我吧!”
恩奇都心裏一拎,我怎麽變成東西了,還送來送去的?
吉爾伽美什也愣了一下,有點為難地說:“那可不行哦……”
“嗯?你舍不得?”伊南娜一雙美目似笑非笑地看著他。
恩奇都也一陣緊張,他沒想到吉爾伽美什敢在神的麵前說“不”字。
吉爾伽美什將伊南娜摟過來,挨近她的臉輕笑著說:“因為我會吃醋啊。”
那張英俊的麵龐挨得那麽近,伊南娜的心也不禁砰砰『亂』跳:“嗯,可是……”
我去,如此強大的忽悠能力,恩奇都立刻給吉爾伽美什跪了。
“你要是覺得無聊,缺人陪伴……”吉爾伽美什向遠處的門口一指,“那頭獅子作為補償送給你吧!”
朋朋瑟瑟縮縮地躲在門柱後麵,聽到他們說到自己,嚇得腿都軟了。
伊南娜一眼看出吉爾伽美什與恩奇都十分要好、行動默契,所以故意想拆台:“哼,誰稀罕獅子,那樣的寵物我有不知道多少頭!我要的是恩·奇·都!”
吉爾伽美什笑道:“它可不是個普通的獅子,它會說話!朋朋,你過來!”
朋朋一進神殿就窺視到女神的美貌,早就為她神魂顛倒、魂飛天外了,見吉爾伽美什叫它,便如履薄冰、小心翼翼地走了過來。
獅子今天剛洗過澡,夾著銀絲的金的鬃『毛』蓬鬆飛揚,它的雙眸也因為夢幻般的愛慕之情變得晶瑩透亮。
它來到女神跟前,小心地湊了過去,生怕美夢破碎。它聞到一股幽香,不由自主地閉上眼睛,湊到伊南娜身前忘我地嗅著。
“今後天地間最美麗的伊南娜女神就是你的新主人了,你願意嗎?”吉爾伽美什問它。
朋朋緊張萬分,一雙水靈靈的眼睛巴巴地望著伊南娜,一臉的認真和渴望。
吉爾伽美什使著眼『色』:“你說話啊。”
“我願意啊……!”朋朋說。
我去~,恩奇都暈死,朋朋之前還對“獻人祭”一事表示憤慨呢,這麽快就把自己獻出去了?
伊南娜抱著臂,斜眼看著這頭高大漂亮的獅子,繃住、繃住……可是,再也繃不住了!
就像喜愛狗狗的人士,無論已經擁有了多少愛寵,看到了新的呆萌狗狗都還是不能自拔!!
“啊,好可愛~~~~~!”伊南娜忍不住張開雙臂撲過去,她嬌小的身軀貼上了獅子的大臉,被幾根帶子勒得十分挺翹的胸部就直接擱在了獅子的鼻梁上,朋朋立刻覺得鼻血橫流,幸福地快要暈了過去……
看來伊南娜在他和獅子之間選擇了獅子,恩奇都鬆了口氣,並對吉爾伽美什這種“舍卒保車”的行為表示理解。
伊南娜雖美,但是“神”這種看不透的超級存在總讓人感到隱隱的恐懼。他也有點為朋朋擔心,但是“萌寵”這個身份是個天然的保護劑,應無大礙。
伊南娜撫『摸』著朋朋下巴的鬃『毛』,柔聲問:“你叫什麽名字?”
“朋朋……”
“盆盆?”
“……”
“你會飛嗎?”伊南娜又問。
朋朋老實地說:“不會……”
伊南娜搖頭,微笑著說:“你能飛的!到外麵去,飛起來給我看!”
伊南娜一邊說,一邊輕盈地跑出宮殿。朋朋立刻追了出去。
吉爾伽美什和恩奇都詫異地對視一眼,也跟了上去。
他們四人來到大花園裏,這裏加上棕櫚園一共占地1平方裏,足夠寬敞了。”
伊南娜對獅子說:“來……張開你的翅膀,飛起來!”
“可是我沒有翅膀……”朋朋說。
“你有翅膀!哈哈,你大概忘記了自己的真名了,讓我來提醒你!”
“我的真名?”
“對!”伊南娜挨近了,望著朋朋的眼睛,朋朋的雙目立刻像中了魔法一樣一陣『迷』惘。
伊南娜甜美的聲線繼續說道:“你的真名叫……舍杜(shedu)!”
“我……是……舍杜?……”朋朋喃喃自語地說著,背上慢慢生出兩塊拱形的凸起,凸起越來越明顯,越來越大,漸漸地變成了一雙翅膀!它長出了雙翼!
它的羽翼一開始有點濕淋淋的,然而迅速地變幹、豐滿。獅子張開了雙翼,比它的身軀大數倍,遮天蔽日!
“嗬嗬,飛吧,我的寶貝!”伊南娜的紅唇帶著淺淺的笑意。
“我……能飛!”
朋朋試著扇動羽翼,地麵立刻刮起了狂風。它向前飛奔,騰空一躍,便飛了起來!
帶翼的獅子向前方的天空猛衝,棕櫚樹也被風刮得兩邊避讓。在狂風和花瓣的翻卷中,它終於升上了高空,在天空任意的盤旋翱翔!
“呀唿~~~~~~~~~~~~~~!”空中隱隱傳來朋朋的歡叫聲。
吉爾伽美什和恩奇都仰著頭,目瞪口呆地看著這一切。
我的天,神不僅有高科技,還會魔法!不,也許伊南娜什麽也沒做,隻是點醒了尚不自知的朋朋?
世界樹光斑閃動,係統說:“上古確實存在著一些異獸,與人類同樣是智慧種,也是神的造物,但是後來在曆史的長河中逐漸消亡了。”
恩奇都問:“舍杜是什麽?”
【係統】:“這是兩河神話中的一種人首獅身或牛身,長著雙翼的守護神(在楔形文字中,祂們的名字前麵會加一個‘米’字形、表示‘神’的前綴符號),雄『性』的較少,稱為舍杜(shedu),雌『性』比較多,稱為拉瑪(蘇美爾)或拉瑪蘇(阿卡德)。祂們都可以飛翔,力量很強大,具有鎮邪、驅趕惡靈的作用。祂們的巨大雕像常常成對出現,一起守衛著亞述人的神廟和宮殿。這些巨大而精美的雕像被考古發掘出來後,在大英博物館、法國盧浮宮博物館、伊拉克國家博物館裏,都是鎮館之寶!”
恩奇都高興地想,我就說嘛,朋朋果然是神獸!
伊南娜的纖纖玉指扶著側臉,略帶歉意地說:“那個所謂的‘樹妖’可能就是那顆胡魯普樹。其實怪我當時沒有好好地種它——我沒有用手種樹,而是用腳種樹(史詩原文如此),沒想到它就妖化了,惹出這些事端來。”
用腳種樹?怎麽種?恩奇都又不敢問,隻好想象著女神用飛船垂下繩索將河邊的樹吊起,空運到帕連丘上空,然後用激光炮在山丘上轟出一個坑洞,將樹空投到樹坑那兒,再來個漂亮的迴旋踢,將周圍的泥土填進樹坑把根埋了,最後高『射』水龍澆水搞定!
吉爾伽美什倒沒有提出質疑,而是說:“我派去那裏查探的軍隊有去無迴,連恩奇都也覺得很棘手,看來事情不簡單。我們帶上武器,一起去帕連丘看看吧!”
恩奇都點頭。
伊南娜眼波一轉,柔聲說:“還有一件事。吉爾伽美什,你把恩奇都送給我吧!”
恩奇都心裏一拎,我怎麽變成東西了,還送來送去的?
吉爾伽美什也愣了一下,有點為難地說:“那可不行哦……”
“嗯?你舍不得?”伊南娜一雙美目似笑非笑地看著他。
恩奇都也一陣緊張,他沒想到吉爾伽美什敢在神的麵前說“不”字。
吉爾伽美什將伊南娜摟過來,挨近她的臉輕笑著說:“因為我會吃醋啊。”
那張英俊的麵龐挨得那麽近,伊南娜的心也不禁砰砰『亂』跳:“嗯,可是……”
我去,如此強大的忽悠能力,恩奇都立刻給吉爾伽美什跪了。
“你要是覺得無聊,缺人陪伴……”吉爾伽美什向遠處的門口一指,“那頭獅子作為補償送給你吧!”
朋朋瑟瑟縮縮地躲在門柱後麵,聽到他們說到自己,嚇得腿都軟了。
伊南娜一眼看出吉爾伽美什與恩奇都十分要好、行動默契,所以故意想拆台:“哼,誰稀罕獅子,那樣的寵物我有不知道多少頭!我要的是恩·奇·都!”
吉爾伽美什笑道:“它可不是個普通的獅子,它會說話!朋朋,你過來!”
朋朋一進神殿就窺視到女神的美貌,早就為她神魂顛倒、魂飛天外了,見吉爾伽美什叫它,便如履薄冰、小心翼翼地走了過來。
獅子今天剛洗過澡,夾著銀絲的金的鬃『毛』蓬鬆飛揚,它的雙眸也因為夢幻般的愛慕之情變得晶瑩透亮。
它來到女神跟前,小心地湊了過去,生怕美夢破碎。它聞到一股幽香,不由自主地閉上眼睛,湊到伊南娜身前忘我地嗅著。
“今後天地間最美麗的伊南娜女神就是你的新主人了,你願意嗎?”吉爾伽美什問它。
朋朋緊張萬分,一雙水靈靈的眼睛巴巴地望著伊南娜,一臉的認真和渴望。
吉爾伽美什使著眼『色』:“你說話啊。”
“我願意啊……!”朋朋說。
我去~,恩奇都暈死,朋朋之前還對“獻人祭”一事表示憤慨呢,這麽快就把自己獻出去了?
伊南娜抱著臂,斜眼看著這頭高大漂亮的獅子,繃住、繃住……可是,再也繃不住了!
就像喜愛狗狗的人士,無論已經擁有了多少愛寵,看到了新的呆萌狗狗都還是不能自拔!!
“啊,好可愛~~~~~!”伊南娜忍不住張開雙臂撲過去,她嬌小的身軀貼上了獅子的大臉,被幾根帶子勒得十分挺翹的胸部就直接擱在了獅子的鼻梁上,朋朋立刻覺得鼻血橫流,幸福地快要暈了過去……
看來伊南娜在他和獅子之間選擇了獅子,恩奇都鬆了口氣,並對吉爾伽美什這種“舍卒保車”的行為表示理解。
伊南娜雖美,但是“神”這種看不透的超級存在總讓人感到隱隱的恐懼。他也有點為朋朋擔心,但是“萌寵”這個身份是個天然的保護劑,應無大礙。
伊南娜撫『摸』著朋朋下巴的鬃『毛』,柔聲問:“你叫什麽名字?”
“朋朋……”
“盆盆?”
“……”
“你會飛嗎?”伊南娜又問。
朋朋老實地說:“不會……”
伊南娜搖頭,微笑著說:“你能飛的!到外麵去,飛起來給我看!”
伊南娜一邊說,一邊輕盈地跑出宮殿。朋朋立刻追了出去。
吉爾伽美什和恩奇都詫異地對視一眼,也跟了上去。
他們四人來到大花園裏,這裏加上棕櫚園一共占地1平方裏,足夠寬敞了。”
伊南娜對獅子說:“來……張開你的翅膀,飛起來!”
“可是我沒有翅膀……”朋朋說。
“你有翅膀!哈哈,你大概忘記了自己的真名了,讓我來提醒你!”
“我的真名?”
“對!”伊南娜挨近了,望著朋朋的眼睛,朋朋的雙目立刻像中了魔法一樣一陣『迷』惘。
伊南娜甜美的聲線繼續說道:“你的真名叫……舍杜(shedu)!”
“我……是……舍杜?……”朋朋喃喃自語地說著,背上慢慢生出兩塊拱形的凸起,凸起越來越明顯,越來越大,漸漸地變成了一雙翅膀!它長出了雙翼!
它的羽翼一開始有點濕淋淋的,然而迅速地變幹、豐滿。獅子張開了雙翼,比它的身軀大數倍,遮天蔽日!
“嗬嗬,飛吧,我的寶貝!”伊南娜的紅唇帶著淺淺的笑意。
“我……能飛!”
朋朋試著扇動羽翼,地麵立刻刮起了狂風。它向前飛奔,騰空一躍,便飛了起來!
帶翼的獅子向前方的天空猛衝,棕櫚樹也被風刮得兩邊避讓。在狂風和花瓣的翻卷中,它終於升上了高空,在天空任意的盤旋翱翔!
“呀唿~~~~~~~~~~~~~~!”空中隱隱傳來朋朋的歡叫聲。
吉爾伽美什和恩奇都仰著頭,目瞪口呆地看著這一切。
我的天,神不僅有高科技,還會魔法!不,也許伊南娜什麽也沒做,隻是點醒了尚不自知的朋朋?
世界樹光斑閃動,係統說:“上古確實存在著一些異獸,與人類同樣是智慧種,也是神的造物,但是後來在曆史的長河中逐漸消亡了。”
恩奇都問:“舍杜是什麽?”
【係統】:“這是兩河神話中的一種人首獅身或牛身,長著雙翼的守護神(在楔形文字中,祂們的名字前麵會加一個‘米’字形、表示‘神’的前綴符號),雄『性』的較少,稱為舍杜(shedu),雌『性』比較多,稱為拉瑪(蘇美爾)或拉瑪蘇(阿卡德)。祂們都可以飛翔,力量很強大,具有鎮邪、驅趕惡靈的作用。祂們的巨大雕像常常成對出現,一起守衛著亞述人的神廟和宮殿。這些巨大而精美的雕像被考古發掘出來後,在大英博物館、法國盧浮宮博物館、伊拉克國家博物館裏,都是鎮館之寶!”
恩奇都高興地想,我就說嘛,朋朋果然是神獸!