“哦。”皇帝輕一應,清淡道,“有沒有這意思,那話你都說完了。”
……怎麽聽著像是要治罪的節奏?
沐容當機立斷、很識時務地立即迴了一句:“奴婢收迴!”
8親王
到底隻是“不會寫繁體字”而非真正的“文盲”,沐容這字學得算是挺快。十幾日下來,已會寫了不少,至於寫得好不好麽……
再議,再議!
轉眼就是中秋,宮中籌備著宮宴事宜,沐容則難免對著皎潔的明月悲春傷秋一番。遙想去年此時,還闔家團圓地吃著月餅;今年,她卻因為判官的那一句“送迴大燕去”,陰差陽錯來到這地方。
真是命運多舛!太多舛!
沐容仰望明月,忽而甚想吟詩一首。
五分鍾後,沐容怒然轉身迴屋……
吟不出來!
歎一句自己這些日子受了古人們的熏陶,有了古典的心卻沒古典的力,得了姑娘,還是好生學著怎麽寫繁體字吧!
.
“篤、篤。”門被輕叩了兩聲,外頭的齡兮輕喚了一聲“沐容”,沐容便應道:“進來吧。”
齡兮進了房,反手關上門,坐到她麵前就是一歎,繼而疲憊不已地趴在了案上。
“怎麽了這是?”沐容笑著站起身,一邊給她沏茶、拿茶點一邊詢問。齡兮懶懶道:“累得唄……宮宴真是折磨人。你們在裏麵服侍的還好,差不多還是禦前那些個事;我們外頭……都拿宮女當宦官使了!”
沐容又一聲笑,齡兮接著道:“宮宴也還罷了,今年又碰上幾位親王要進宮來,真是累死了算。”
沐容發現這宮中的宮人也有個“上下班”的時間,一班一班是排好的,誰上哪一班、什麽時候換班,一般都是提前定下來。偶有意外——比如誰突然病了,再臨時換旁人上來。如此這般,同一“班次”的宮人便都是一同往成舒殿去,安靜而整齊。
簡直就是軍事化管理的感覺……
.
八月十四這天,沐容是中午的班。要未時到成舒殿,相當於下午一點——是以沐容很是不喜歡這一班,總覺得下午一點正該是睡午覺的時候,這個時候若要交班,那就壓根睡不了午覺。
當然,比起寅時——也就是淩晨三點就要各就各位的早班而言,讓她不睡午覺簡直是太善良了。
兩列宮人齊齊地走在宮道上,全都微低著頭,誰也不吭聲。到了成舒殿外,在外候著的便和外麵的換班,真正在近前服侍的則進殿去。
這條宮道沐容已來來迴迴走了很多次,這一次卻走得有些別扭。感覺鞋裏好像進了什麽東西,還不小,一直在側邊劃著。可宮裏規矩森嚴,她又不能對著眾人喊一句“勞駕等一下,我磕一下鞋”……
於是就先這麽忍著了,好在雖然能覺出劃腳,但劃得也不厲害,倒還沒在現代時買了不合腳的高跟鞋覺得難受。
入殿間,門口守著的宦官照慣例告訴他們目下的“實況”:“瑞親王正覲見;目下淩妃娘娘伴駕。”
前者無所謂,後者讓沐容咬牙切齒。
古時的門檻高低,與主人的身份極有關係。所以這身為天子寢殿的成舒殿,門檻自然低不了。沐容抬腳間,腳底自有一鬆,落腳間腳都會往鞋裏蹭一些,而就是這一蹭,讓沐容陡覺一陣劇痛,幾乎痛得眼前一白,失聲就叫了出來。剛下意識地低頭去看,就不受控製地跌在了地上。
殿裏一片死寂,便是沐容這個現代而來的人,也知道“禦前失儀”意味著什麽——若隻是平日裏的“禦前”也還罷了,眼下可是當著瑞親王的麵,換句話說,就是丟人丟到外人麵前去了。
更可恨的是還當著淩妃的麵!最鬱悶的事莫過於當著仇人的麵出醜!
“沐容。”連皇帝的聲音都不免有些沉了,沐容對上淩妃那如花笑靨,咬了咬牙,伏地一拜:“陛下恕罪,奴婢……”
果然是淩妃先開的口:“在禦前時日也不短了,連路都走不穩麽?”
倆人早已是互看不順眼,連皇帝都知道。所以沐容也沒理她,低頭不語,等著皇帝發話。
淩妃當眾被她晾下了,自是不快,口氣一厲,又道:“本宮問你話呢。”
皇帝笑看著沐容,有心想聽聽這沐容既和淩妃不和,但當著自己的麵敢不敢說什麽。
“走不穩也比娘娘跟螃蟹似的強。”沐容低低地嘟囔了一句——說是“嘟囔”,其實是有意把聲音說得不大不小,心知自己這麽一說,淩妃半聽清半聽不清必定得追問。
“什麽?”淩妃黛眉輕挑。
“走不穩也比娘娘跟螃蟹似的強!”這迴沐容提高了聲音,一字字響亮亮地傳入眾人耳中。
……什麽啊?這迴是皇帝覺得奇怪了,打量身邊坐著的淩妃一番:哪兒像螃蟹了。
沐容心裏打著盤算,心說皇帝如是要為這“禦前失儀”治她的罪,摔這一跤就足夠了;但頂撞淩妃卻未必會讓她罪加一等,因為她二人的那點糾葛,皇帝知道得門兒清。
所以活得爽快罪要緊。
“橫行霸道。”沐容冷眼瞧著做了解釋,“陽澄湖大閘蟹,還是帶黃的。”
“……”皇帝忍笑看著她,瑞親王同樣看著她,心說姑娘你餓了吧。
“這就是沐容?”瑞親王笑問。
沐容一怔:這早有耳聞的語氣是腫麽一迴事……
皇帝點頭答了聲“是”,沐容就被瑞親王的下一句話嚇傻了:“d to meet you.”
很高興見到你。
這這這……
沐容張皇地抬起頭,一顆心都跳得快了,在猜這瑞親王是從什麽途徑學過靳傾話還是和她一樣從另一個時空來的。
但在作出判斷之前,她還是很有禮貌地先迴了一句:“d to meet you……too……”
我也很高興見到你。
而後,瑞親王拿靳傾話問她:“明明已經走過了門檻了,被什麽絆倒了?”
沐容搖了搖頭,如實迴說:“沒被絆倒,是鞋裏進了東西,劃著腳了。”
瑞親王頜首,繼而轉迴頭去就向皇帝稟了一句:“that’s not her fault.”
這不是她的錯——但是殿下您忘了切換語言了吧?!
默了一默,沐容深知會多門語言的人在說話時偶爾會反應不過來十分正常,便很盡職盡責地幫他翻譯了:“殿下說不是奴婢的錯。”
“……”瑞親王聽得傳譯,迴過神來,輕咳了一聲,拱手稟道:“是。”
“嗬……”皇帝輕笑了一聲,玩味地笑看向沐容,“怎麽就不是你的錯了?”
沐容則隻好看向瑞親王:是啊……怎麽就不是我的錯了?
“皇兄你看,臣弟早說過成舒殿的地太滑。這宮女方才來的路上鞋上沾了水,才不小心滑到了。”
沐容和她的小夥伴們都驚呆了。
沐容想:我說過這話嗎?!
旁的宮人想:來的一路上哪兒沾水了啊?!走的路都一樣為什麽就她一個人沾水了啊?!
皇帝淡瞧著瑞親王,想法和那一眾宮人差不多:怎麽就她一個人沾水了啊?
不過本來也沒想把沐容怎麽著,多個理由當然更好。
“退下吧。”皇帝微一笑,“迴房歇著去,扭了腳就傳太醫來。”
不理會淩妃的咬牙切齒,沐容施施然一拜:“諾,謝陛下。”
瑞親王迴過頭,眉頭輕挑著用靳傾話問她:“不謝我麽?”
沐容眉開眼笑:“thanks a lot!”
非常感謝!
.
沐容試著站起身,到腳一動,鞋裏那東西好像就又刺了一下,要疼哭又不敢哭,一步一拐地退出了殿。
鞋裏這到底是什麽啊!!!
出了殿,沐容就想脫了鞋看看,但看著外麵五步一個宮人,這麽當眾脫了看好像不怎麽合適……
而且這還是成舒殿門口……
於是一路單腿蹦著往迴走,不時有路過的宮人迴過頭來看她,沐容臉皮很厚地當不知道。
蹦了最多一百米出去,忽覺腋下被人一架,沐容猛地迴過頭去,見了身後的人一驚,就把腳放了下來,當下疼得又是一聲慘唿:“啊!”
“……you ok?”你還好麽?瑞親王問了一句,說得十分口語化。
沐容忍著淚迴道:“yep……still alive……”
還好吧,還活著……
瑞親王“嗤”地一笑,自然而然地扶上了她,讓她借著自己的力借著蹦。
沐容蹦躂得省力了些,不住地抬眼打量身邊這位親王,俄而心念一動,試探著道了一句:“i think i need band-aid.”
瑞親王一愣,疑惑道:“what?”
“……nothing.”沒什麽。
沐容失落之下沉默了。她是說她需要創可貼,瑞親王明顯沒聽懂,看來他不是穿越來的。
於是在知道對方也是真真正正的古人的情況下,沐容多了些規矩。雖是任由著瑞親王送她迴房而未作阻攔,但進了房門後,卻是忍著腳傷一絲不苟地拜了下去:“多謝殿下。”
“沒事。”瑞親王忙伸手一攙,目光一抬恰落在案上,定睛一看,遂噙笑道,“你在讀這個?”
9不忍
沐容順著他的視線看過去,目光落在案頭的那一本《漢書》上。
……其實是拿來練字用的。沐容心下默默念叨了一句,遂一點頭:“是。”
“倒是鮮見女子讀這些。”瑞王笑了起來,審視著她又說道,“看來你委實和皇兄說得一樣有趣。”
“嗯……”沐容不吭聲地受了這誇讚,一瘸一拐地走過去,低頭把那本《漢書》收了起來。案上還放著那本靳傾的詞集,瑞王掃了一眼,道了句“這個本王也讀過”——已有些沒話找話的感覺。
沐容被腳上弄得覺得站著就痛苦,想趕緊叫醫女來,可抬眼看看麵前這親王——她又不好給個親王下逐客令。
於是蹦躂到榻邊,自顧自地先除了鞋襪查看。瑞王見狀有一瞬的蹙眉,旋即笑意更深:當真是個不羈的性子,一個姑娘家,當著自己的麵脫了鞋,一點顧忌也沒有。
可這“姑娘家”不在意,他這當親王的還是有點分寸為好。轉身便要出門,走到門邊,忽聽得沐容驚意分明地唿了一聲:“我勒個去!!!”
好奇地迴過頭,又聽她驚中增了兩分怒地再唿一聲:“善了個哉的!!!”
“……”瑞王心說這怎麽了,這又是什麽罵人的方式?連著佛祖一塊弄進來?
便想提步走過去一探究竟,途中聽得沐容語氣中驚怒不變地再吼一聲:“我勒個大去!!!”
“……”瑞王一邊探頭去看,一邊皺眉問她,“怎麽了啊?”
……怎麽聽著像是要治罪的節奏?
沐容當機立斷、很識時務地立即迴了一句:“奴婢收迴!”
8親王
到底隻是“不會寫繁體字”而非真正的“文盲”,沐容這字學得算是挺快。十幾日下來,已會寫了不少,至於寫得好不好麽……
再議,再議!
轉眼就是中秋,宮中籌備著宮宴事宜,沐容則難免對著皎潔的明月悲春傷秋一番。遙想去年此時,還闔家團圓地吃著月餅;今年,她卻因為判官的那一句“送迴大燕去”,陰差陽錯來到這地方。
真是命運多舛!太多舛!
沐容仰望明月,忽而甚想吟詩一首。
五分鍾後,沐容怒然轉身迴屋……
吟不出來!
歎一句自己這些日子受了古人們的熏陶,有了古典的心卻沒古典的力,得了姑娘,還是好生學著怎麽寫繁體字吧!
.
“篤、篤。”門被輕叩了兩聲,外頭的齡兮輕喚了一聲“沐容”,沐容便應道:“進來吧。”
齡兮進了房,反手關上門,坐到她麵前就是一歎,繼而疲憊不已地趴在了案上。
“怎麽了這是?”沐容笑著站起身,一邊給她沏茶、拿茶點一邊詢問。齡兮懶懶道:“累得唄……宮宴真是折磨人。你們在裏麵服侍的還好,差不多還是禦前那些個事;我們外頭……都拿宮女當宦官使了!”
沐容又一聲笑,齡兮接著道:“宮宴也還罷了,今年又碰上幾位親王要進宮來,真是累死了算。”
沐容發現這宮中的宮人也有個“上下班”的時間,一班一班是排好的,誰上哪一班、什麽時候換班,一般都是提前定下來。偶有意外——比如誰突然病了,再臨時換旁人上來。如此這般,同一“班次”的宮人便都是一同往成舒殿去,安靜而整齊。
簡直就是軍事化管理的感覺……
.
八月十四這天,沐容是中午的班。要未時到成舒殿,相當於下午一點——是以沐容很是不喜歡這一班,總覺得下午一點正該是睡午覺的時候,這個時候若要交班,那就壓根睡不了午覺。
當然,比起寅時——也就是淩晨三點就要各就各位的早班而言,讓她不睡午覺簡直是太善良了。
兩列宮人齊齊地走在宮道上,全都微低著頭,誰也不吭聲。到了成舒殿外,在外候著的便和外麵的換班,真正在近前服侍的則進殿去。
這條宮道沐容已來來迴迴走了很多次,這一次卻走得有些別扭。感覺鞋裏好像進了什麽東西,還不小,一直在側邊劃著。可宮裏規矩森嚴,她又不能對著眾人喊一句“勞駕等一下,我磕一下鞋”……
於是就先這麽忍著了,好在雖然能覺出劃腳,但劃得也不厲害,倒還沒在現代時買了不合腳的高跟鞋覺得難受。
入殿間,門口守著的宦官照慣例告訴他們目下的“實況”:“瑞親王正覲見;目下淩妃娘娘伴駕。”
前者無所謂,後者讓沐容咬牙切齒。
古時的門檻高低,與主人的身份極有關係。所以這身為天子寢殿的成舒殿,門檻自然低不了。沐容抬腳間,腳底自有一鬆,落腳間腳都會往鞋裏蹭一些,而就是這一蹭,讓沐容陡覺一陣劇痛,幾乎痛得眼前一白,失聲就叫了出來。剛下意識地低頭去看,就不受控製地跌在了地上。
殿裏一片死寂,便是沐容這個現代而來的人,也知道“禦前失儀”意味著什麽——若隻是平日裏的“禦前”也還罷了,眼下可是當著瑞親王的麵,換句話說,就是丟人丟到外人麵前去了。
更可恨的是還當著淩妃的麵!最鬱悶的事莫過於當著仇人的麵出醜!
“沐容。”連皇帝的聲音都不免有些沉了,沐容對上淩妃那如花笑靨,咬了咬牙,伏地一拜:“陛下恕罪,奴婢……”
果然是淩妃先開的口:“在禦前時日也不短了,連路都走不穩麽?”
倆人早已是互看不順眼,連皇帝都知道。所以沐容也沒理她,低頭不語,等著皇帝發話。
淩妃當眾被她晾下了,自是不快,口氣一厲,又道:“本宮問你話呢。”
皇帝笑看著沐容,有心想聽聽這沐容既和淩妃不和,但當著自己的麵敢不敢說什麽。
“走不穩也比娘娘跟螃蟹似的強。”沐容低低地嘟囔了一句——說是“嘟囔”,其實是有意把聲音說得不大不小,心知自己這麽一說,淩妃半聽清半聽不清必定得追問。
“什麽?”淩妃黛眉輕挑。
“走不穩也比娘娘跟螃蟹似的強!”這迴沐容提高了聲音,一字字響亮亮地傳入眾人耳中。
……什麽啊?這迴是皇帝覺得奇怪了,打量身邊坐著的淩妃一番:哪兒像螃蟹了。
沐容心裏打著盤算,心說皇帝如是要為這“禦前失儀”治她的罪,摔這一跤就足夠了;但頂撞淩妃卻未必會讓她罪加一等,因為她二人的那點糾葛,皇帝知道得門兒清。
所以活得爽快罪要緊。
“橫行霸道。”沐容冷眼瞧著做了解釋,“陽澄湖大閘蟹,還是帶黃的。”
“……”皇帝忍笑看著她,瑞親王同樣看著她,心說姑娘你餓了吧。
“這就是沐容?”瑞親王笑問。
沐容一怔:這早有耳聞的語氣是腫麽一迴事……
皇帝點頭答了聲“是”,沐容就被瑞親王的下一句話嚇傻了:“d to meet you.”
很高興見到你。
這這這……
沐容張皇地抬起頭,一顆心都跳得快了,在猜這瑞親王是從什麽途徑學過靳傾話還是和她一樣從另一個時空來的。
但在作出判斷之前,她還是很有禮貌地先迴了一句:“d to meet you……too……”
我也很高興見到你。
而後,瑞親王拿靳傾話問她:“明明已經走過了門檻了,被什麽絆倒了?”
沐容搖了搖頭,如實迴說:“沒被絆倒,是鞋裏進了東西,劃著腳了。”
瑞親王頜首,繼而轉迴頭去就向皇帝稟了一句:“that’s not her fault.”
這不是她的錯——但是殿下您忘了切換語言了吧?!
默了一默,沐容深知會多門語言的人在說話時偶爾會反應不過來十分正常,便很盡職盡責地幫他翻譯了:“殿下說不是奴婢的錯。”
“……”瑞親王聽得傳譯,迴過神來,輕咳了一聲,拱手稟道:“是。”
“嗬……”皇帝輕笑了一聲,玩味地笑看向沐容,“怎麽就不是你的錯了?”
沐容則隻好看向瑞親王:是啊……怎麽就不是我的錯了?
“皇兄你看,臣弟早說過成舒殿的地太滑。這宮女方才來的路上鞋上沾了水,才不小心滑到了。”
沐容和她的小夥伴們都驚呆了。
沐容想:我說過這話嗎?!
旁的宮人想:來的一路上哪兒沾水了啊?!走的路都一樣為什麽就她一個人沾水了啊?!
皇帝淡瞧著瑞親王,想法和那一眾宮人差不多:怎麽就她一個人沾水了啊?
不過本來也沒想把沐容怎麽著,多個理由當然更好。
“退下吧。”皇帝微一笑,“迴房歇著去,扭了腳就傳太醫來。”
不理會淩妃的咬牙切齒,沐容施施然一拜:“諾,謝陛下。”
瑞親王迴過頭,眉頭輕挑著用靳傾話問她:“不謝我麽?”
沐容眉開眼笑:“thanks a lot!”
非常感謝!
.
沐容試著站起身,到腳一動,鞋裏那東西好像就又刺了一下,要疼哭又不敢哭,一步一拐地退出了殿。
鞋裏這到底是什麽啊!!!
出了殿,沐容就想脫了鞋看看,但看著外麵五步一個宮人,這麽當眾脫了看好像不怎麽合適……
而且這還是成舒殿門口……
於是一路單腿蹦著往迴走,不時有路過的宮人迴過頭來看她,沐容臉皮很厚地當不知道。
蹦了最多一百米出去,忽覺腋下被人一架,沐容猛地迴過頭去,見了身後的人一驚,就把腳放了下來,當下疼得又是一聲慘唿:“啊!”
“……you ok?”你還好麽?瑞親王問了一句,說得十分口語化。
沐容忍著淚迴道:“yep……still alive……”
還好吧,還活著……
瑞親王“嗤”地一笑,自然而然地扶上了她,讓她借著自己的力借著蹦。
沐容蹦躂得省力了些,不住地抬眼打量身邊這位親王,俄而心念一動,試探著道了一句:“i think i need band-aid.”
瑞親王一愣,疑惑道:“what?”
“……nothing.”沒什麽。
沐容失落之下沉默了。她是說她需要創可貼,瑞親王明顯沒聽懂,看來他不是穿越來的。
於是在知道對方也是真真正正的古人的情況下,沐容多了些規矩。雖是任由著瑞親王送她迴房而未作阻攔,但進了房門後,卻是忍著腳傷一絲不苟地拜了下去:“多謝殿下。”
“沒事。”瑞親王忙伸手一攙,目光一抬恰落在案上,定睛一看,遂噙笑道,“你在讀這個?”
9不忍
沐容順著他的視線看過去,目光落在案頭的那一本《漢書》上。
……其實是拿來練字用的。沐容心下默默念叨了一句,遂一點頭:“是。”
“倒是鮮見女子讀這些。”瑞王笑了起來,審視著她又說道,“看來你委實和皇兄說得一樣有趣。”
“嗯……”沐容不吭聲地受了這誇讚,一瘸一拐地走過去,低頭把那本《漢書》收了起來。案上還放著那本靳傾的詞集,瑞王掃了一眼,道了句“這個本王也讀過”——已有些沒話找話的感覺。
沐容被腳上弄得覺得站著就痛苦,想趕緊叫醫女來,可抬眼看看麵前這親王——她又不好給個親王下逐客令。
於是蹦躂到榻邊,自顧自地先除了鞋襪查看。瑞王見狀有一瞬的蹙眉,旋即笑意更深:當真是個不羈的性子,一個姑娘家,當著自己的麵脫了鞋,一點顧忌也沒有。
可這“姑娘家”不在意,他這當親王的還是有點分寸為好。轉身便要出門,走到門邊,忽聽得沐容驚意分明地唿了一聲:“我勒個去!!!”
好奇地迴過頭,又聽她驚中增了兩分怒地再唿一聲:“善了個哉的!!!”
“……”瑞王心說這怎麽了,這又是什麽罵人的方式?連著佛祖一塊弄進來?
便想提步走過去一探究竟,途中聽得沐容語氣中驚怒不變地再吼一聲:“我勒個大去!!!”
“……”瑞王一邊探頭去看,一邊皺眉問她,“怎麽了啊?”