「怎麽樣？」
「不得了了呢。」
「這我知道……」
老公僕態度懶散地說道，揉熄香菸。他的臉色蠟黃，表情也毫無生氣。相對地，年輕刑警仿佛正在笑。
「……一大早就有女人光溜溜地吊在樹上，當然不得了了。」
這種事還是頭一遭哪——老刑警嘆了一口氣說。聽到他無力的口吻，年輕刑警說：「簡直就像偵探小說呢。」兩人都是第一次碰上獵奇事件吧。但是這種反應的差別，似乎並非基於各自的使命感與人生觀，而完全是出於體力的差別。
年輕刑警交抱雙臂，同時蹺起二郎腿。
「話說迴來，老爺子，你身體不要緊吧？最近天氣實在不怎麽妙哪。」
「不必擔心，燒已經退了。」老刑警極為不悅地說。「隻是流鼻涕的感冒罷了。本來就沒什麽大不了的。說起來，發生這種荒唐的案子，我哪裏能躺著休息，而且燒也退了。」
「不曉得為什麽，最近請假的人很多，動不動就人手不足，有老爺子在，真是太好了。不過老爺子年紀也大了，不要太勉強自己啊。」年輕刑警態度隨便地說。
「竟然被你這麽說，我也真是不中用啦。」老人憤恨地答道。「噯，算了。吿訴我詳細狀況吧。搜查會議的報吿我是聽了，可是總覺得不得要領，聽得不是很明白。不管是偵訊還是訪查，總覺得都不是很順利哪。」
「哦……這是樁奇怪的案子呢。」年輕人拉過椅子。「總之，被害人的身分查出來了。遭到殺害的是織作茜二十八歲——老爺子也知道吧？就是那個製造紡織機的織作家一族的寡婦。」
「哦……你說房總的？喂，那麽被害人就是之前被捲入轟動千葉東京的連續殺人事件， 一家死絕的織作家的倖存者嗎？這樣啊……」
「對啊，就是啊。」年輕刑警有些興奮地說。「這下子真的是一家全滅了呢。感覺好像被隔岸觀火的火給燒著了似的。」
「與上次事件的關聯呢？」
「應該沒有關聯。」
年輕刑警叼起香菸。
「那個事件的犯人被逮捕了嘛。應該也已經送檢了。也沒聽說被釋放還是逃獄了。」
年輕刑警點著火柴。
響起「咻」的細微聲音。
老刑警吸起鼻涕。磷燃燒的味道刺激了他的鼻子。
「可是……不會太快了嗎？才短短三個月哩。不管人活得再怎麽隨便，也不至於會連續 被捲入如此兇惡的事件——殺人命案。不，一生頂多一次吧。不不不，幾乎是不會碰上吧。 然而被害人卻連續……」
「不過所有的國民都曾經被捲入戰爭這場大殺戮哪……」年輕刑警抽動著臉頰。「曖， 那一家天生不幸吧。難得倖存下來了……卻……總之，春初的事件已完全結束了。這次是另一起獨立案件的。犯人也肯定是那傢夥。」
「最好是這樣……」
老刑警板起臉來。
「……我可不想從以前的事件重新徹查起。」
「東京警視廳和千葉本部也不會允許我們那麽做吧。再說，上次的事件已經送檢了， 嫌疑犯也自白認罪了。聽說是以現行犯逮捕的呢。上次事件的關係人也幾乎都死光了，不可能有遺恨。說起來，被害人是家人遭到殺害的一方呢。就算她會怨恨人，也沒有遭到怨恨的道理啊。」
「可是……那個寡婦幹什麽跑去蓮台寺溫泉？去泡溫泉養生嗎？」
「哦，據她的同伴說，是去近郊的神社奉納什麽東西。」
「同伴？她有同伴啊？是……男人嗎？」
「是男的。名字……呃，是津村，津村信吾。聽說是丹後的羽田製鐵董事顧問羽田隆三的第一秘書。」
「身分確認過了嗎？」
「確認過了。話說僱主羽田氏本人正趕往這裏。這個人來頭不小唷。哎，該怎麽應付才好呢？」
「真麻煩哪。織作跟羽田有什麽關係嗎？」
「聽說是很遠的親戚。羽田氏好像宣稱自己代替無依無靠的被害人父親照顧她，但我從 來沒聽說過這件事。」
「什麽叫你沒聽說過？」
「雜誌什麽的不是炒作得沸沸揚揚嗎？悲劇的未亡人織作茜。可是沒有任何雜誌提到她有親戚是這種大人物啊。話說迴來，警方的官方發表要怎麽辦呢？一定會引起騷動的。案子本身又是個獵奇事件。」
「唔唔……」老刑警抱住了頭，一副厭煩到了極點的態度。
「噯……那種事就讓署長和……靜岡本部去煩惱吧。我們隻要解決案子就是了。隻要破案就是啦。喂，對了……村上那傢夥怎麽了？聯絡他了嗎？」
「哦。」年輕刑警的表情放鬆了。「貫兄說他明天會迴來上班。」
「哦？聯絡上他了卻沒立刻來？」
那個村上竟然沒來啊——老刑警露出詫異的表情。
「我吿訴他，說連老爺子都挺著發燒的身子來了。貫兄說他跌倒摔下坡道，看樣子傷得很重吧。這要是平常的他，一聽到這種消息，馬上就會衝過來的。」
「應該……不是吧。」
老公僕板起了臉說。「什麽意思？」年輕人問，但他的問題被忽視了。
「重要的是，那傢夥——嫌疑犯招供了嗎？」
老刑警微微伏下視線看著年輕刑警。
年輕刑警噘起叼著香菸的嘴說：
「說到招供，他打從一開始就招供了。因為他人就呆呆地杵在現場嘛。」
「可是隻有這樣……」
「不，他也自白了。他對趕到現場的警官說：『是我幹的。』」
「他自白了？」
「是的。所以把他逮捕了。」
「那還有什麽好吵的？」
「唔……就是搞不懂啊。」
「搞不懂？搞不懂什麽？」
年輕刑警聳聳肩膀。香菸的灰掉了下來。
「他錯亂了。不管問他什麽，都隻會說夢話似地胡言亂語，嗚嗚又啊啊的，根本不曉得他在講些什麽……」
年輕人用食指指著自己的頭部。
「……或許是這裏有問題。」
「那……」
「嗯。可能有必要送去精神鑑定。崎兄堅持說不是，老樣子，死纏爛打地嚴厲逼問，說絕對要他招供，都額冒青筋了。」
「不能交紿緒崎啦。我們是民主警察，又不是特高。那傢夥根本不了解什麽叫人權。靜岡本部的看法呢？」
「態度保留。」
「真奸詐。」
「是很奸詐啊。可是依我看來，是……」
年輕刑警再次用手指戳戳自己的太陽穴。
「可是……要是那樣的話……就是變態殺人囉？」
「那當然變態啦。」
年輕刑警說著，拿起鋁製菸灰紅，把幾乎要燒到手指的香菸按熄。
</br>
「不得了了呢。」
「這我知道……」
老公僕態度懶散地說道，揉熄香菸。他的臉色蠟黃，表情也毫無生氣。相對地，年輕刑警仿佛正在笑。
「……一大早就有女人光溜溜地吊在樹上，當然不得了了。」
這種事還是頭一遭哪——老刑警嘆了一口氣說。聽到他無力的口吻，年輕刑警說：「簡直就像偵探小說呢。」兩人都是第一次碰上獵奇事件吧。但是這種反應的差別，似乎並非基於各自的使命感與人生觀，而完全是出於體力的差別。
年輕刑警交抱雙臂，同時蹺起二郎腿。
「話說迴來，老爺子，你身體不要緊吧？最近天氣實在不怎麽妙哪。」
「不必擔心，燒已經退了。」老刑警極為不悅地說。「隻是流鼻涕的感冒罷了。本來就沒什麽大不了的。說起來，發生這種荒唐的案子，我哪裏能躺著休息，而且燒也退了。」
「不曉得為什麽，最近請假的人很多，動不動就人手不足，有老爺子在，真是太好了。不過老爺子年紀也大了，不要太勉強自己啊。」年輕刑警態度隨便地說。
「竟然被你這麽說，我也真是不中用啦。」老人憤恨地答道。「噯，算了。吿訴我詳細狀況吧。搜查會議的報吿我是聽了，可是總覺得不得要領，聽得不是很明白。不管是偵訊還是訪查，總覺得都不是很順利哪。」
「哦……這是樁奇怪的案子呢。」年輕人拉過椅子。「總之，被害人的身分查出來了。遭到殺害的是織作茜二十八歲——老爺子也知道吧？就是那個製造紡織機的織作家一族的寡婦。」
「哦……你說房總的？喂，那麽被害人就是之前被捲入轟動千葉東京的連續殺人事件， 一家死絕的織作家的倖存者嗎？這樣啊……」
「對啊，就是啊。」年輕刑警有些興奮地說。「這下子真的是一家全滅了呢。感覺好像被隔岸觀火的火給燒著了似的。」
「與上次事件的關聯呢？」
「應該沒有關聯。」
年輕刑警叼起香菸。
「那個事件的犯人被逮捕了嘛。應該也已經送檢了。也沒聽說被釋放還是逃獄了。」
年輕刑警點著火柴。
響起「咻」的細微聲音。
老刑警吸起鼻涕。磷燃燒的味道刺激了他的鼻子。
「可是……不會太快了嗎？才短短三個月哩。不管人活得再怎麽隨便，也不至於會連續 被捲入如此兇惡的事件——殺人命案。不，一生頂多一次吧。不不不，幾乎是不會碰上吧。 然而被害人卻連續……」
「不過所有的國民都曾經被捲入戰爭這場大殺戮哪……」年輕刑警抽動著臉頰。「曖， 那一家天生不幸吧。難得倖存下來了……卻……總之，春初的事件已完全結束了。這次是另一起獨立案件的。犯人也肯定是那傢夥。」
「最好是這樣……」
老刑警板起臉來。
「……我可不想從以前的事件重新徹查起。」
「東京警視廳和千葉本部也不會允許我們那麽做吧。再說，上次的事件已經送檢了， 嫌疑犯也自白認罪了。聽說是以現行犯逮捕的呢。上次事件的關係人也幾乎都死光了，不可能有遺恨。說起來，被害人是家人遭到殺害的一方呢。就算她會怨恨人，也沒有遭到怨恨的道理啊。」
「可是……那個寡婦幹什麽跑去蓮台寺溫泉？去泡溫泉養生嗎？」
「哦，據她的同伴說，是去近郊的神社奉納什麽東西。」
「同伴？她有同伴啊？是……男人嗎？」
「是男的。名字……呃，是津村，津村信吾。聽說是丹後的羽田製鐵董事顧問羽田隆三的第一秘書。」
「身分確認過了嗎？」
「確認過了。話說僱主羽田氏本人正趕往這裏。這個人來頭不小唷。哎，該怎麽應付才好呢？」
「真麻煩哪。織作跟羽田有什麽關係嗎？」
「聽說是很遠的親戚。羽田氏好像宣稱自己代替無依無靠的被害人父親照顧她，但我從 來沒聽說過這件事。」
「什麽叫你沒聽說過？」
「雜誌什麽的不是炒作得沸沸揚揚嗎？悲劇的未亡人織作茜。可是沒有任何雜誌提到她有親戚是這種大人物啊。話說迴來，警方的官方發表要怎麽辦呢？一定會引起騷動的。案子本身又是個獵奇事件。」
「唔唔……」老刑警抱住了頭，一副厭煩到了極點的態度。
「噯……那種事就讓署長和……靜岡本部去煩惱吧。我們隻要解決案子就是了。隻要破案就是啦。喂，對了……村上那傢夥怎麽了？聯絡他了嗎？」
「哦。」年輕刑警的表情放鬆了。「貫兄說他明天會迴來上班。」
「哦？聯絡上他了卻沒立刻來？」
那個村上竟然沒來啊——老刑警露出詫異的表情。
「我吿訴他，說連老爺子都挺著發燒的身子來了。貫兄說他跌倒摔下坡道，看樣子傷得很重吧。這要是平常的他，一聽到這種消息，馬上就會衝過來的。」
「應該……不是吧。」
老公僕板起了臉說。「什麽意思？」年輕人問，但他的問題被忽視了。
「重要的是，那傢夥——嫌疑犯招供了嗎？」
老刑警微微伏下視線看著年輕刑警。
年輕刑警噘起叼著香菸的嘴說：
「說到招供，他打從一開始就招供了。因為他人就呆呆地杵在現場嘛。」
「可是隻有這樣……」
「不，他也自白了。他對趕到現場的警官說：『是我幹的。』」
「他自白了？」
「是的。所以把他逮捕了。」
「那還有什麽好吵的？」
「唔……就是搞不懂啊。」
「搞不懂？搞不懂什麽？」
年輕刑警聳聳肩膀。香菸的灰掉了下來。
「他錯亂了。不管問他什麽，都隻會說夢話似地胡言亂語，嗚嗚又啊啊的，根本不曉得他在講些什麽……」
年輕人用食指指著自己的頭部。
「……或許是這裏有問題。」
「那……」
「嗯。可能有必要送去精神鑑定。崎兄堅持說不是，老樣子，死纏爛打地嚴厲逼問，說絕對要他招供，都額冒青筋了。」
「不能交紿緒崎啦。我們是民主警察，又不是特高。那傢夥根本不了解什麽叫人權。靜岡本部的看法呢？」
「態度保留。」
「真奸詐。」
「是很奸詐啊。可是依我看來，是……」
年輕刑警再次用手指戳戳自己的太陽穴。
「可是……要是那樣的話……就是變態殺人囉？」
「那當然變態啦。」
年輕刑警說著，拿起鋁製菸灰紅，把幾乎要燒到手指的香菸按熄。
</br>