第96節
傲慢與偏見之簡·貝內特小姐的囧人生 作者：滄海暮夜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“——簡，你能來真是再好不過了，你絕對想象不到我有多麽的想念你——”
這是伊麗莎白的聲音，不過不是他們來打擾自己的二人世界麽？他們又想要拐簡去哪裏？！
“——彭伯利莊園這麽美，誰會不喜歡呢？”
這是那熟悉的的糯糯軟軟的聲音。不過簡竟然也會這樣說，達西先生此刻仍舊沒有察覺任何不對，隻是有些好笑的想著。按照往常，她不是應該應該同伊麗莎白商量著在哪裏再架上一架秋千，或者怎麽樣把自己和賓利推進湖裏嗎？
“簡和我已經決定了，就在德比郡買一個莊園。”這是賓利先生曆來歡快的聲音。
簡和他已經決定了？
終於發覺些許不正常的達西先生微微皺起了眉。
此時三人已經走過迴廊，來到了起居室。
看到他們三人，達西先生走了過去，正想擁抱一下他的簡，可是卻未曾料到伊麗莎白竟然迎了上來，然後擁抱了他！
那一瞬間達西先生身上的僵硬還有眼中的驚訝絕對瞞不了任何人！
“你是怎麽了，達西？”賓利先生站在簡的身邊，問道。而簡也是有些憂心的看著自己。
不對，不對，完全不對。
無視伊麗莎白看著自己的奇怪眼神，無視賓利先生的問候，達西先生愣愣的呆在原地，無法動彈。
“查爾斯，莉奇，達西先生才迴來呢，也許需要多休息。”簡開口說道。
簡的這句話仿佛一個開關一樣，一下子把達西先生從呆滯的狀態中拉了迴來。
這不是他的簡會說的話。
“我……我突然想起還有些事情需要盡快處理，我先去書房。”
說完，鐵青著臉的達西轉身就離開了起居室。
伊麗莎白有些擔憂的看著達西先生離開，吩咐了管家太太把早餐送到書房以後，對賓利夫婦笑了笑，說：“簡，賓利先生，我們先去吃早飯吧。”
一路疾行到書房的達西猛地關上門，然後鬆了一口氣，仿佛身後有什麽惡獸追趕一樣。
定了定心神，迴想著剛剛的情景和他們說的話，達西先生就算再遲鈍也反應過來了。
自己娶了伊麗莎白 貝內特，而簡貝內特嫁給了賓利……
這也太荒謬了。
達西先生看著書房，發現這裏隻有一張書桌。
這裏應該有兩個書桌的，一個是他用來辦公的，另一個則是簡用來寫作的。
哦，對了，這裏的女主人是伊麗莎白，不是簡了。
達西努力控製著不讓自己的手顫抖，走到離自己最近的那個書架前。
那個書架上放著的都是自己喜歡的書籍。
《人生論》還在，《九三年》還在，可是艾克瑞斯艾治的小說集和遊記都不在了。
艾克瑞斯艾治的作品不在了。
達西腦袋仿佛被冷水澆了一下，一下子冷靜了不少。
仿佛想到了什麽，達西先生走到書桌前，翻著其中的一個抽屜，然後拿出一摞信件。
這些都是尼古拉斯德杜蘭與自己的通信。達西先生一張一張的翻看，一直到他們最初的通信，達西先生終於把信放下，然後長出了一口氣。
在這個莫名其妙的世界裏，尼古拉斯從來沒有拜訪過彭伯利莊園，而且也沒有愛上自己的妻子。不對……在這裏自己的妻子是伊麗莎白……
閉上眼睛，定了定心神，達西先生走出了書房。
他有太多的事情需要確認了。
＊
“親愛的，你瞧，為了迎接你，我特意早早就起床了！”達西先生一進門，就被迎麵抱住。還沒看清來人，臉頰就被輕輕親了一下。
這聲音不是伊麗莎白！但是卻莫名的讓達西先生覺得熟悉。
這是被抱住的達西先生唯一的想法，而就在這時，那個聲音又說了：“我就知道，你肯定會比說好的時間提早到達，是不是很想念我所以不得不快馬加鞭往迴趕？”
他的伊麗莎白不會說這麽輕佻的話！
想到這兒，他推開懷裏的女子，然後徹底的愣住了：
“賓利夫人？！”
話一出口，達西看見女子臉上燦爛的笑容僵在了臉上，然後不需要達西先生推，她自己就退後了好幾步。
“達西先生，你還記得你第一次向我求婚時是在哪裏嗎？”本應該是賓利的妻子的簡的臉上褪去了所有笑容，堪稱麵容嚴肅的看著他，問道。
“我……不記得曾經向你求婚。”
“你叫我賓利夫人，那麽你的夫人是……？”
“伊麗莎白貝內特達西。”
“瑪麗貝內特出嫁了嗎？”簡問道。
“還未曾，不過基蒂已經訂婚了。”
“威克姆現在在哪？”
“北方的民兵團裏。”
“安妮德包爾小姐還活著嗎？”
“她已經去世了。”
達西先生發現，自己每迴答一個問題，對麵女子的臉就蒼白一分，她閉上眼睛，似乎有些不能接受現實的樣子。
達西先生完全忘記了，此刻他更應該關心的是為什麽彭伯利莊園的女主人變成了簡，而不是因為簡滿臉的難以置信而皺眉。
這時，管家太太走進房間，說道：“先生，夫人，早餐已經準備好了。”
看見管家太太毫無異色的報告，達西先生發現簡的臉色似乎好了些。
“還好我還在自己的世界……”他聽見她這樣嘀咕著。
她是什麽意思，難道他不在自己的世界嗎？
這一切到底是怎麽迴事！
達西先生站在原地，大腦開始短路，所以他沒有聽見簡的第二句話：“還好以前給達西先生講過穿越故事，他如果真到了原著世界……肯定能比這位適應的好吧。”簡嵐有些鄙視的看了一眼呆呆的達西先生，自言自語道。
餐桌旁，達西先生和簡嵐各自坐在自己的位置上，安靜的吃早餐。
“這到底是怎麽迴事！”
終於受不了簡嵐的沉默，達西先生問道。
“總算問出口了。”簡嵐放下刀叉，對達西先生笑了笑，卻沒有迴答，而是問了一個問題：
“達西先生，你對物理學有研究嗎？”
“曾經讀過相關典籍，但是稱不上有研究。”達西先生迴答道，他此刻完全忽略了，自己又被眼前這個女人牽著鼻子引領話題了。
“我記得物理學裏有一種說法，叫做平行空間。也就是說，同一個時間內，有很多空間並存，但是我們能夠感受到的隻有我們所處的那個空間。”頓了頓，簡嵐說：“有些像天堂和地獄，從宗教學的角度來講，是存在的，可是我們卻感受不到。”
“你的意思是……這裏雖然是彭伯利莊園，但是並不是我原來的那個世界？！”聯係著她之前的話，達西先生問道。
“就是這個意思。每一個空間裏應該都有一個達西先生，在你的世界，你愛上了我的妹妹伊麗莎白，而這裏的達西先生，愛上的人是我。”
“太荒唐了，我從未聽說過這樣的論調。”達西先生接受不能的說。
你當然沒聽說過，空間理論要到二十世紀才會被提出來，而且蟲洞什麽的，目前也還隻是理論而已。但是簡嵐當然不會告訴他事實，她隻會說：
“那是因為您孤陋寡聞。我的達西先生就知道。”簡嵐麵不改色的撒謊。她絕對不承認她對達西先生這麽不客氣是為了發泄一直忍在心裏的怒氣。
“事實上，這個理論並不成熟。”簡嵐繼續瞎說道：“不過鑒於您來到了這裏，那麽我的達西先生可能到了你的世界。”
“什麽？！”
“冷靜，先生，相信我，我的達西先生絕對不會像您一樣，一開始就被人發現不妥。”
莫名的，達西先生覺得自己被鄙視了。
“現在，我會給你介紹一下這個世界你所認識的那些人的情況。就算是震驚，也請你牢牢的記住。”
“難道有很大的不同嗎？”達西先生想起了最開始她問的那一連串問題，不抱希望的問。
“是的，有很大的不同，伊麗莎白和賓利明天就會到莊園來拜訪，三天後瑪麗和她的丈夫還有尼古拉斯也迴來，我不希望你到時候拉著伊麗莎白，也就是賓利夫人的手說‘我親愛的莉奇’之類的話。”
我從來不會在大家的麵前說這麽不合體統的話。
氣場完全被壓製的達西先生在心裏默默的說。
“什麽？賓利夫人？！”達西先生後知後覺的說。
“是的，那麽現在開始介紹了。”簡嵐深吸了一口氣，說：“我嫁給了達西先生，伊麗莎白嫁給了賓利先生，瑪麗嫁給了約翰沃爾特三世……”
“沃爾特家族？！泰晤士報的……”
“是的，我不知道在你的世界瑪麗的歸宿如何，但是在這裏她生活的很幸福。”簡嵐臉上露出了一抹堪稱得意的笑容，然後繼續說：“莉迪亞同威克姆私奔，後來我們找到，現在威克姆在為尼古拉斯德杜蘭先生工作。我想你知道這位先生吧？”
“是的……有一些生意上的聯係。”達西先生說。
“上一次尼古拉斯來信說他把他們夫婦派到了巴西，所以短時間內你應該聽不到他們的消息。”
“你同德杜蘭先生很熟悉？”敏感的注意到簡嵐對於尼古拉斯的稱唿，達西先生問道。
“是的，我們是很好的朋友。”簡嵐奇怪的看了一眼達西先生，說：“他一直負責我的小說的發表和出版，並且莉迪亞的婚事也是他幫忙促成的。”
“是的，這一點請你一定要記住，我到目前為止出版了兩本遊記，三本小說集，現在正在泰晤士報連載的是一篇驚悚推理小說。賓利先生見到我第一句話一定會說‘願上帝保佑你，簡，你的小說越來越creepy了！’而約翰和瑪麗會一起說‘下一章呢？’”
這個世界的達西是怎麽迴事……怎麽會娶一個寫creepy驚悚小說的女人迴家……
“你說在你的世界安妮小姐已經死去了是嗎？”沒有理會達西一臉的接受不能，簡嵐繼續問道。
“是的，就在半年前。”
“那麽在這裏安妮小姐還活著，半年前她生了一場重病，凱瑟琳姨媽險些以為安妮就要死了。”簡嵐說：“但是安妮奇跡般的挺了過來，並且現在在逐漸好轉。從上一封信來看，凱瑟琳姨媽似乎接受了我的建議，打算帶安妮去溫泉區調養身體。”
“你們同凱瑟琳姨媽的關係很好？難道她不反對你們的婚事嗎？”想起自己世界中兩家僵硬的關係和伊麗莎白的努力，達西先生開口問道。
“當然！”簡嵐說：“凱瑟琳姨媽和安妮都參加了我們的婚禮，我們每年至少會去羅新斯莊園兩次。當然，主要是因為我要把從世界各地帶迴來的紀念品送去給安妮，上次我們帶迴來的紀念品裏麵有中非薩卡熱布部落的雕塑。”說到這兒，達西發現簡的表情有些奇妙，緊接著，他聽到她說：“非洲的部落大多數都生殖崇拜，藝術品表達的也基本是這個中心思想，凱瑟琳姨媽對我板了一天的臉，直到晚餐時才好些。”
凱瑟琳夫人應該直接拿掃帚把你轟出門才對……
這是伊麗莎白的聲音，不過不是他們來打擾自己的二人世界麽？他們又想要拐簡去哪裏？！
“——彭伯利莊園這麽美，誰會不喜歡呢？”
這是那熟悉的的糯糯軟軟的聲音。不過簡竟然也會這樣說，達西先生此刻仍舊沒有察覺任何不對，隻是有些好笑的想著。按照往常，她不是應該應該同伊麗莎白商量著在哪裏再架上一架秋千，或者怎麽樣把自己和賓利推進湖裏嗎？
“簡和我已經決定了，就在德比郡買一個莊園。”這是賓利先生曆來歡快的聲音。
簡和他已經決定了？
終於發覺些許不正常的達西先生微微皺起了眉。
此時三人已經走過迴廊，來到了起居室。
看到他們三人，達西先生走了過去，正想擁抱一下他的簡，可是卻未曾料到伊麗莎白竟然迎了上來，然後擁抱了他！
那一瞬間達西先生身上的僵硬還有眼中的驚訝絕對瞞不了任何人！
“你是怎麽了，達西？”賓利先生站在簡的身邊，問道。而簡也是有些憂心的看著自己。
不對，不對，完全不對。
無視伊麗莎白看著自己的奇怪眼神，無視賓利先生的問候，達西先生愣愣的呆在原地，無法動彈。
“查爾斯，莉奇，達西先生才迴來呢，也許需要多休息。”簡開口說道。
簡的這句話仿佛一個開關一樣，一下子把達西先生從呆滯的狀態中拉了迴來。
這不是他的簡會說的話。
“我……我突然想起還有些事情需要盡快處理，我先去書房。”
說完，鐵青著臉的達西轉身就離開了起居室。
伊麗莎白有些擔憂的看著達西先生離開，吩咐了管家太太把早餐送到書房以後，對賓利夫婦笑了笑，說：“簡，賓利先生，我們先去吃早飯吧。”
一路疾行到書房的達西猛地關上門，然後鬆了一口氣，仿佛身後有什麽惡獸追趕一樣。
定了定心神，迴想著剛剛的情景和他們說的話，達西先生就算再遲鈍也反應過來了。
自己娶了伊麗莎白 貝內特，而簡貝內特嫁給了賓利……
這也太荒謬了。
達西先生看著書房，發現這裏隻有一張書桌。
這裏應該有兩個書桌的，一個是他用來辦公的，另一個則是簡用來寫作的。
哦，對了，這裏的女主人是伊麗莎白，不是簡了。
達西努力控製著不讓自己的手顫抖，走到離自己最近的那個書架前。
那個書架上放著的都是自己喜歡的書籍。
《人生論》還在，《九三年》還在，可是艾克瑞斯艾治的小說集和遊記都不在了。
艾克瑞斯艾治的作品不在了。
達西腦袋仿佛被冷水澆了一下，一下子冷靜了不少。
仿佛想到了什麽，達西先生走到書桌前，翻著其中的一個抽屜，然後拿出一摞信件。
這些都是尼古拉斯德杜蘭與自己的通信。達西先生一張一張的翻看，一直到他們最初的通信，達西先生終於把信放下，然後長出了一口氣。
在這個莫名其妙的世界裏，尼古拉斯從來沒有拜訪過彭伯利莊園，而且也沒有愛上自己的妻子。不對……在這裏自己的妻子是伊麗莎白……
閉上眼睛，定了定心神，達西先生走出了書房。
他有太多的事情需要確認了。
＊
“親愛的，你瞧，為了迎接你，我特意早早就起床了！”達西先生一進門，就被迎麵抱住。還沒看清來人，臉頰就被輕輕親了一下。
這聲音不是伊麗莎白！但是卻莫名的讓達西先生覺得熟悉。
這是被抱住的達西先生唯一的想法，而就在這時，那個聲音又說了：“我就知道，你肯定會比說好的時間提早到達，是不是很想念我所以不得不快馬加鞭往迴趕？”
他的伊麗莎白不會說這麽輕佻的話！
想到這兒，他推開懷裏的女子，然後徹底的愣住了：
“賓利夫人？！”
話一出口，達西看見女子臉上燦爛的笑容僵在了臉上，然後不需要達西先生推，她自己就退後了好幾步。
“達西先生，你還記得你第一次向我求婚時是在哪裏嗎？”本應該是賓利的妻子的簡的臉上褪去了所有笑容，堪稱麵容嚴肅的看著他，問道。
“我……不記得曾經向你求婚。”
“你叫我賓利夫人，那麽你的夫人是……？”
“伊麗莎白貝內特達西。”
“瑪麗貝內特出嫁了嗎？”簡問道。
“還未曾，不過基蒂已經訂婚了。”
“威克姆現在在哪？”
“北方的民兵團裏。”
“安妮德包爾小姐還活著嗎？”
“她已經去世了。”
達西先生發現，自己每迴答一個問題，對麵女子的臉就蒼白一分，她閉上眼睛，似乎有些不能接受現實的樣子。
達西先生完全忘記了，此刻他更應該關心的是為什麽彭伯利莊園的女主人變成了簡，而不是因為簡滿臉的難以置信而皺眉。
這時，管家太太走進房間，說道：“先生，夫人，早餐已經準備好了。”
看見管家太太毫無異色的報告，達西先生發現簡的臉色似乎好了些。
“還好我還在自己的世界……”他聽見她這樣嘀咕著。
她是什麽意思，難道他不在自己的世界嗎？
這一切到底是怎麽迴事！
達西先生站在原地，大腦開始短路，所以他沒有聽見簡的第二句話：“還好以前給達西先生講過穿越故事，他如果真到了原著世界……肯定能比這位適應的好吧。”簡嵐有些鄙視的看了一眼呆呆的達西先生，自言自語道。
餐桌旁，達西先生和簡嵐各自坐在自己的位置上，安靜的吃早餐。
“這到底是怎麽迴事！”
終於受不了簡嵐的沉默，達西先生問道。
“總算問出口了。”簡嵐放下刀叉，對達西先生笑了笑，卻沒有迴答，而是問了一個問題：
“達西先生，你對物理學有研究嗎？”
“曾經讀過相關典籍，但是稱不上有研究。”達西先生迴答道，他此刻完全忽略了，自己又被眼前這個女人牽著鼻子引領話題了。
“我記得物理學裏有一種說法，叫做平行空間。也就是說，同一個時間內，有很多空間並存，但是我們能夠感受到的隻有我們所處的那個空間。”頓了頓，簡嵐說：“有些像天堂和地獄，從宗教學的角度來講，是存在的，可是我們卻感受不到。”
“你的意思是……這裏雖然是彭伯利莊園，但是並不是我原來的那個世界？！”聯係著她之前的話，達西先生問道。
“就是這個意思。每一個空間裏應該都有一個達西先生，在你的世界，你愛上了我的妹妹伊麗莎白，而這裏的達西先生，愛上的人是我。”
“太荒唐了，我從未聽說過這樣的論調。”達西先生接受不能的說。
你當然沒聽說過，空間理論要到二十世紀才會被提出來，而且蟲洞什麽的，目前也還隻是理論而已。但是簡嵐當然不會告訴他事實，她隻會說：
“那是因為您孤陋寡聞。我的達西先生就知道。”簡嵐麵不改色的撒謊。她絕對不承認她對達西先生這麽不客氣是為了發泄一直忍在心裏的怒氣。
“事實上，這個理論並不成熟。”簡嵐繼續瞎說道：“不過鑒於您來到了這裏，那麽我的達西先生可能到了你的世界。”
“什麽？！”
“冷靜，先生，相信我，我的達西先生絕對不會像您一樣，一開始就被人發現不妥。”
莫名的，達西先生覺得自己被鄙視了。
“現在，我會給你介紹一下這個世界你所認識的那些人的情況。就算是震驚，也請你牢牢的記住。”
“難道有很大的不同嗎？”達西先生想起了最開始她問的那一連串問題，不抱希望的問。
“是的，有很大的不同，伊麗莎白和賓利明天就會到莊園來拜訪，三天後瑪麗和她的丈夫還有尼古拉斯也迴來，我不希望你到時候拉著伊麗莎白，也就是賓利夫人的手說‘我親愛的莉奇’之類的話。”
我從來不會在大家的麵前說這麽不合體統的話。
氣場完全被壓製的達西先生在心裏默默的說。
“什麽？賓利夫人？！”達西先生後知後覺的說。
“是的，那麽現在開始介紹了。”簡嵐深吸了一口氣，說：“我嫁給了達西先生，伊麗莎白嫁給了賓利先生，瑪麗嫁給了約翰沃爾特三世……”
“沃爾特家族？！泰晤士報的……”
“是的，我不知道在你的世界瑪麗的歸宿如何，但是在這裏她生活的很幸福。”簡嵐臉上露出了一抹堪稱得意的笑容，然後繼續說：“莉迪亞同威克姆私奔，後來我們找到，現在威克姆在為尼古拉斯德杜蘭先生工作。我想你知道這位先生吧？”
“是的……有一些生意上的聯係。”達西先生說。
“上一次尼古拉斯來信說他把他們夫婦派到了巴西，所以短時間內你應該聽不到他們的消息。”
“你同德杜蘭先生很熟悉？”敏感的注意到簡嵐對於尼古拉斯的稱唿，達西先生問道。
“是的，我們是很好的朋友。”簡嵐奇怪的看了一眼達西先生，說：“他一直負責我的小說的發表和出版，並且莉迪亞的婚事也是他幫忙促成的。”
“是的，這一點請你一定要記住，我到目前為止出版了兩本遊記，三本小說集，現在正在泰晤士報連載的是一篇驚悚推理小說。賓利先生見到我第一句話一定會說‘願上帝保佑你，簡，你的小說越來越creepy了！’而約翰和瑪麗會一起說‘下一章呢？’”
這個世界的達西是怎麽迴事……怎麽會娶一個寫creepy驚悚小說的女人迴家……
“你說在你的世界安妮小姐已經死去了是嗎？”沒有理會達西一臉的接受不能，簡嵐繼續問道。
“是的，就在半年前。”
“那麽在這裏安妮小姐還活著，半年前她生了一場重病，凱瑟琳姨媽險些以為安妮就要死了。”簡嵐說：“但是安妮奇跡般的挺了過來，並且現在在逐漸好轉。從上一封信來看，凱瑟琳姨媽似乎接受了我的建議，打算帶安妮去溫泉區調養身體。”
“你們同凱瑟琳姨媽的關係很好？難道她不反對你們的婚事嗎？”想起自己世界中兩家僵硬的關係和伊麗莎白的努力，達西先生開口問道。
“當然！”簡嵐說：“凱瑟琳姨媽和安妮都參加了我們的婚禮，我們每年至少會去羅新斯莊園兩次。當然，主要是因為我要把從世界各地帶迴來的紀念品送去給安妮，上次我們帶迴來的紀念品裏麵有中非薩卡熱布部落的雕塑。”說到這兒，達西發現簡的表情有些奇妙，緊接著，他聽到她說：“非洲的部落大多數都生殖崇拜，藝術品表達的也基本是這個中心思想，凱瑟琳姨媽對我板了一天的臉，直到晚餐時才好些。”
凱瑟琳夫人應該直接拿掃帚把你轟出門才對……