——地獄，和天堂一樣，就在你身邊。不然你以為它在哪兒？
克裏斯汀從來想過自己距離地獄如此之近，落入地獄又是如此的簡單。
她是個鄉下小妞，長得很漂亮，卻一直活得很單純、很純粹。
高中畢業，超過七成的同學留在那座偏僻又封閉的小鎮子，與他們父輩一樣，成為農場主、伐木工、林業員、汽車維修員，或在公路邊經營一家小店。
剩下三成同學繼續學業，兩成成為小鎮警察、公務員、教師之類的，最後一成，有幸進入附近的城市，比如州首府，
她就是那一成人中最幸運的......幸運或許有，但她肯定也是最努力的那個。
她來到世界最繁華的城市，曼哈頓。
並在世界最著名的米國國家銀行獲得一份offer。
她不是全村人的驕傲，因為米國人不流行這個。
但她肯定是自己家族百年來最有出息的那一個。
入職後，她繼續用努力、認真、堅持、樂觀，來裝點自己的世界，生活也迴報以歌。
工作上，除了董事會對‘大鈔’莫名其妙的堅持，以及隔三差五，全公司員工必須為‘英勇就義’的上一任大鈔默哀三分鍾，其它都還好，她也穩步升職，幾乎處於副經理的邊緣。
情感上，她找到自己的另一半，一個英俊溫柔、才華橫溢的大學教授。
道爾頓不是啃嫩學生的老教授，他和她一樣的年紀。
那時，她覺得天堂就在身邊。
即便某一天，她無意中偷聽到男友與他家人的電話——他母親要求他和她分手，然後找個門當戶對的上東區貴女——她也沒有怨恨和抱怨。
她隻是咬咬牙，下定決心，一定要更努力地工作。
等她用勤勞打動上級領導，升職為副經理，道爾頓的媽媽一定會改變主意。
當天下午，她就在公司遇到吉普賽老婆婆。
米國老人一到晚年，失去穩定的經濟來源，不習慣存款又不擅長理財，很容易破產。
即便有錢又購買了保值增值的產業，他們照樣會莫名其妙的破產。
這裏是米國，破產和離婚一樣常見。
連很多年輕人都破產，老人為什麽不能破產？
老婆婆欠銀行一筆錢，用自己房子作抵押，已經逾期兩次，她還想第三次延期。
克裏斯汀知道將老人趕出住了幾十年的家有多殘忍，但......她去詢問經理，說明老婆婆的情況，經理卻讓她自己在同情心和公司正常利益間做選擇。
想到副經理的職位，想到未婚夫的媽媽......如果她做主為老婆婆延期，最終卻無法按時還款，她得擔責任。
克裏斯汀理智戰勝個人情感：以老婆婆的經濟狀況，如果不出意外，延期十次都沒用。
她不想在副經理出現空缺的關鍵時刻，給自己的業績增添汙點。
她勸說老婆婆找個養老院，或者去孫女家。
老婆婆不願打擾孫女，甚至當場下跪哀求她。
她從沒遇到過這種事，被嚇了一大跳，下意識叫了保安。
然後，老婆婆哀求的麵孔變得扭曲惡毒。
當晚，老婆婆偷偷進入她的汽車，伏擊了她，並對她施加了詛咒。
那晚之後，她的身邊開始出現詭異之事。
她在網上，向百特曼求助......事後她也覺得自己挺傻。
但網上發帖並非完全沒效果，她至少得到兩條比較靠譜的建議：第一條，去教堂找神父，有位網友信誓旦旦保證，‘退休’的市長俠哈莉奎茵，非常擅長驅魔；第二條，去找靈媒，無數人推薦格林威治村的上都夫人。
克裏斯汀猶豫再三，先去了格林威治村，因為......離家近。
她也住在格林威治村。
而且，市長俠穿修女服，聽著有些非主流。
上都夫人卻是‘百年老字號’。
嗯，不少網友都說，上都幾十年前就在那幫人驅魔了。
她覺得自己沒選錯，因為上都夫人：“哈莉呀？我的學徒。”
上都夫人真的很強！！！
她輕而易舉將那惡魔逼現身，是個三米高大、渾身肌肉、氣勢迫人的恐怖大魔王！
克裏斯汀甚至懷疑它就是傳說中的撒旦！！
可如此強大的魔王，上都夫人竟然能和它大戰三百迴合，電閃雷鳴、流星火雨、魔焰滔滔、法陣閃爍......各種令人眼花繚亂、毀天滅地的魔法，簡直駭人聽聞。
上都夫人居所像被導彈一遍遍洗禮。
最終，惡魔哀嚎著消散，上都夫人渾身浴血、傲立當場，猶如一名神話傳說中走出來的女戰神。
“我的詛咒解除了嗎？”克裏斯汀期待地問。
“解除了一半，”上都夫人神色肅然，“詛咒之源是那枚鈕扣。在第三日上午九點之前，隻要將它送給另一人，詛咒就會離你而去。”
“轉移到另一個人身上？”克裏斯汀連連搖頭，“我不能那麽做！下地獄那麽可怕的詛咒，怎麽能讓別人承擔？這比殺人都更邪惡。”
“這並非害人，而是驅魔界經常用的一個小技巧。”上都夫人耐心解釋道：“找一個原本就要下地獄的人，把紐扣交給他，詛咒應驗在他身上，並不會讓他的結局更淒慘，對吧？”
“可是......”克裏斯汀猶豫道：“沒有誰注定下地獄。”
“要麽你下地獄，要麽將鈕扣扔在‘順風車’上，兩個選擇。
而且隻能你自己選，親手把鈕扣送出去。
其實，你別有太大的心理負擔。
地獄就在我們身邊。
超過八成人，在死後都會下地獄。”上都夫人歎道。
克裏斯汀拿著鈕扣離開驅魔事務所。
之後兩天，她試過將鈕扣扔給流浪漢、職場競爭對手、公司裏的‘海王’同事、揩油女同事的領導、酒吧向她兜售嗨粉的小du販、街上店鋪門口收保護費的gcpd......
她始終沒能把鈕扣送出去。
人隻要活著，就有機會改過自新。
她沒權力決定誰該立即下地獄，更無法剝奪下地獄之人的救贖機會。
最後一晚，她去了吉普賽老婆婆的墓地。
嗯，詛咒她的第二天，老婆婆就去世了。
她刨了老婆婆的墳。
黑夜陰濕的雨夜，老妖婆詐屍了。
可她瀕臨絕境，地獄近在眼前，何懼區區僵屍？
她勇敢地打倒它，把裝著鈕扣的信封塞進它嘴裏。
它給她的詛咒，由它來承擔。
她沒有任何負罪感，反而有種報仇之後的暢快。
可第二天，在地鐵站，她男友卻掏出那枚本該被埋藏在墓地的鈕扣。
搞錯了！
男友生日將至，她昨天送了他一枚古董錢幣。
錢幣和鈕扣都裝在信封裏，她錯把裝鈕扣的信封送了出去！
她哀嚎著墜入地獄，落在一片血海之中。
血海波濤洶湧，巨浪掀起，她像水珠一樣被拋飛半空，周圍都是和她一樣的絕望哭泣的靈魂，密密麻麻，無以計數。
她隻記得哭，隻能感受到痛苦和絕望，眼前一片血海，再無其它。
“沒想到你會來找我......”
她似乎聽到天穹傳來一道戲謔的聲音，浪濤更急更高了。
視線‘無限’拉高，海水、海麵、浪濤、透明的蒼穹......一支玻璃杯，一隻有力的大手，一個悠閑歪坐在王座上的綠袍英俊男子，一座王殿，地獄第八層第八溝。
這是憎恨之王內龍的宮殿。
那血色海洋，僅僅隻是酒杯裏的‘葡萄酒’。
酒杯在魔王內龍手裏輕輕搖晃。
“要不要來一杯？”內龍笑著將酒杯遞向對麵的兜帽人，“聽說老朋友要來，提前為你準備了一瓶‘耶和華之淚’。
用有資格成為聖靈之人的靈魂，經過墮落、扭曲、怨恨、憎惡等多道工序處理，最終發酵而成的佳釀。”
“我不想永遠留在地獄。”
身形好似巨人的兜帽人，淡漠拒絕。
“也對，你不僅要迴白銀城，更謀劃著要做它的主人。不得不說，你膽兒真肥。”
內龍仰起脖子，裂開大嘴，玻璃杯液體傾倒，每一滴酒都化作紅色小人，掙紮著哀嚎著落入祂的喉嚨。
“啊，多麽美妙的味道！”魔王俊美非凡的臉龐，露出陶醉與微醺之色，“老夥計，看看我，隨心所欲，無所顧忌。
做魔王多舒坦呀，你又何必執著於在白銀城廝混？”
“它出現了。”兜帽人歎道。
“誰？”內龍疑惑。
“上帝，或者說，小黑豆的對立麵。“兜帽人道。
“米迦勒那奸王，肯打開光明之門放它出來？”內龍難以置信道。
“哼，出來了又如何？它迴不去黃金大殿。”兜帽人冷笑道。
“它出來了，你還敢造反？”內龍不解道。
“哼，你若見到它現在的樣子，八成和我一樣的反應。”兜帽人道。
內龍陷入沉思。
“你幫我拿下天堂，我讓你統治地獄，雙贏。”兜帽人淡淡道。
內龍歪頭思索片刻，笑道：“你在天堂被米迦勒打壓，我在地獄被路西法、別西卜、彼列那三個王八蛋羞辱。
我們兩個潛在的‘亂黨’，的確有合作的基礎。
不過，你自己都沒試一試，就來找我，是不是太急了些？”
“你隻是底牌之一，我要萬無一失！很可能，我自己就搞定一切，也可能我力有未逮，需要皆你一臂之力。
畢竟，它出現了。
無論如何，我的承諾都不會變，‘撒旦’之位屬於你......多年老友，你該信我。”兜帽人沉聲道。
“老朋友......”內龍神色恍惚，陷入百億年前的久遠迴憶。
“大王，阿沙姆公爵求見。”一個矮小古魔在門外喊道。
“嗖！”兜帽人如幻影般消失不見，隻留下一句，“內龍，五年內我就會發動政變，希望你盡早給我答複。”
“五年......”內龍玩味一笑，“真是迫不及待啊，它剛出現就——”
“大王，禍事啦！”
沒被內龍的拒絕，阿沙姆便急匆匆衝了進來。
“大王，我被魔女盯上啦。”
“哪個魔女，難道是魔女哈莉？”
內龍從漫不經心中迴過神，表情微微驚訝。
“就是她！”阿沙姆急切道：“她向我索要克裏斯汀·布朗的靈魂和肉體，若不答應，就徹底盯死我，大王，救命啊！”
克裏斯汀從來想過自己距離地獄如此之近，落入地獄又是如此的簡單。
她是個鄉下小妞，長得很漂亮，卻一直活得很單純、很純粹。
高中畢業，超過七成的同學留在那座偏僻又封閉的小鎮子，與他們父輩一樣，成為農場主、伐木工、林業員、汽車維修員，或在公路邊經營一家小店。
剩下三成同學繼續學業，兩成成為小鎮警察、公務員、教師之類的，最後一成，有幸進入附近的城市，比如州首府，
她就是那一成人中最幸運的......幸運或許有，但她肯定也是最努力的那個。
她來到世界最繁華的城市，曼哈頓。
並在世界最著名的米國國家銀行獲得一份offer。
她不是全村人的驕傲，因為米國人不流行這個。
但她肯定是自己家族百年來最有出息的那一個。
入職後，她繼續用努力、認真、堅持、樂觀，來裝點自己的世界，生活也迴報以歌。
工作上，除了董事會對‘大鈔’莫名其妙的堅持，以及隔三差五，全公司員工必須為‘英勇就義’的上一任大鈔默哀三分鍾，其它都還好，她也穩步升職，幾乎處於副經理的邊緣。
情感上，她找到自己的另一半，一個英俊溫柔、才華橫溢的大學教授。
道爾頓不是啃嫩學生的老教授，他和她一樣的年紀。
那時，她覺得天堂就在身邊。
即便某一天，她無意中偷聽到男友與他家人的電話——他母親要求他和她分手，然後找個門當戶對的上東區貴女——她也沒有怨恨和抱怨。
她隻是咬咬牙，下定決心，一定要更努力地工作。
等她用勤勞打動上級領導，升職為副經理，道爾頓的媽媽一定會改變主意。
當天下午，她就在公司遇到吉普賽老婆婆。
米國老人一到晚年，失去穩定的經濟來源，不習慣存款又不擅長理財，很容易破產。
即便有錢又購買了保值增值的產業，他們照樣會莫名其妙的破產。
這裏是米國，破產和離婚一樣常見。
連很多年輕人都破產，老人為什麽不能破產？
老婆婆欠銀行一筆錢，用自己房子作抵押，已經逾期兩次，她還想第三次延期。
克裏斯汀知道將老人趕出住了幾十年的家有多殘忍，但......她去詢問經理，說明老婆婆的情況，經理卻讓她自己在同情心和公司正常利益間做選擇。
想到副經理的職位，想到未婚夫的媽媽......如果她做主為老婆婆延期，最終卻無法按時還款，她得擔責任。
克裏斯汀理智戰勝個人情感：以老婆婆的經濟狀況，如果不出意外，延期十次都沒用。
她不想在副經理出現空缺的關鍵時刻，給自己的業績增添汙點。
她勸說老婆婆找個養老院，或者去孫女家。
老婆婆不願打擾孫女，甚至當場下跪哀求她。
她從沒遇到過這種事，被嚇了一大跳，下意識叫了保安。
然後，老婆婆哀求的麵孔變得扭曲惡毒。
當晚，老婆婆偷偷進入她的汽車，伏擊了她，並對她施加了詛咒。
那晚之後，她的身邊開始出現詭異之事。
她在網上，向百特曼求助......事後她也覺得自己挺傻。
但網上發帖並非完全沒效果，她至少得到兩條比較靠譜的建議：第一條，去教堂找神父，有位網友信誓旦旦保證，‘退休’的市長俠哈莉奎茵，非常擅長驅魔；第二條，去找靈媒，無數人推薦格林威治村的上都夫人。
克裏斯汀猶豫再三，先去了格林威治村，因為......離家近。
她也住在格林威治村。
而且，市長俠穿修女服，聽著有些非主流。
上都夫人卻是‘百年老字號’。
嗯，不少網友都說，上都幾十年前就在那幫人驅魔了。
她覺得自己沒選錯，因為上都夫人：“哈莉呀？我的學徒。”
上都夫人真的很強！！！
她輕而易舉將那惡魔逼現身，是個三米高大、渾身肌肉、氣勢迫人的恐怖大魔王！
克裏斯汀甚至懷疑它就是傳說中的撒旦！！
可如此強大的魔王，上都夫人竟然能和它大戰三百迴合，電閃雷鳴、流星火雨、魔焰滔滔、法陣閃爍......各種令人眼花繚亂、毀天滅地的魔法，簡直駭人聽聞。
上都夫人居所像被導彈一遍遍洗禮。
最終，惡魔哀嚎著消散，上都夫人渾身浴血、傲立當場，猶如一名神話傳說中走出來的女戰神。
“我的詛咒解除了嗎？”克裏斯汀期待地問。
“解除了一半，”上都夫人神色肅然，“詛咒之源是那枚鈕扣。在第三日上午九點之前，隻要將它送給另一人，詛咒就會離你而去。”
“轉移到另一個人身上？”克裏斯汀連連搖頭，“我不能那麽做！下地獄那麽可怕的詛咒，怎麽能讓別人承擔？這比殺人都更邪惡。”
“這並非害人，而是驅魔界經常用的一個小技巧。”上都夫人耐心解釋道：“找一個原本就要下地獄的人，把紐扣交給他，詛咒應驗在他身上，並不會讓他的結局更淒慘，對吧？”
“可是......”克裏斯汀猶豫道：“沒有誰注定下地獄。”
“要麽你下地獄，要麽將鈕扣扔在‘順風車’上，兩個選擇。
而且隻能你自己選，親手把鈕扣送出去。
其實，你別有太大的心理負擔。
地獄就在我們身邊。
超過八成人，在死後都會下地獄。”上都夫人歎道。
克裏斯汀拿著鈕扣離開驅魔事務所。
之後兩天，她試過將鈕扣扔給流浪漢、職場競爭對手、公司裏的‘海王’同事、揩油女同事的領導、酒吧向她兜售嗨粉的小du販、街上店鋪門口收保護費的gcpd......
她始終沒能把鈕扣送出去。
人隻要活著，就有機會改過自新。
她沒權力決定誰該立即下地獄，更無法剝奪下地獄之人的救贖機會。
最後一晚，她去了吉普賽老婆婆的墓地。
嗯，詛咒她的第二天，老婆婆就去世了。
她刨了老婆婆的墳。
黑夜陰濕的雨夜，老妖婆詐屍了。
可她瀕臨絕境，地獄近在眼前，何懼區區僵屍？
她勇敢地打倒它，把裝著鈕扣的信封塞進它嘴裏。
它給她的詛咒，由它來承擔。
她沒有任何負罪感，反而有種報仇之後的暢快。
可第二天，在地鐵站，她男友卻掏出那枚本該被埋藏在墓地的鈕扣。
搞錯了！
男友生日將至，她昨天送了他一枚古董錢幣。
錢幣和鈕扣都裝在信封裏，她錯把裝鈕扣的信封送了出去！
她哀嚎著墜入地獄，落在一片血海之中。
血海波濤洶湧，巨浪掀起，她像水珠一樣被拋飛半空，周圍都是和她一樣的絕望哭泣的靈魂，密密麻麻，無以計數。
她隻記得哭，隻能感受到痛苦和絕望，眼前一片血海，再無其它。
“沒想到你會來找我......”
她似乎聽到天穹傳來一道戲謔的聲音，浪濤更急更高了。
視線‘無限’拉高，海水、海麵、浪濤、透明的蒼穹......一支玻璃杯，一隻有力的大手，一個悠閑歪坐在王座上的綠袍英俊男子，一座王殿，地獄第八層第八溝。
這是憎恨之王內龍的宮殿。
那血色海洋，僅僅隻是酒杯裏的‘葡萄酒’。
酒杯在魔王內龍手裏輕輕搖晃。
“要不要來一杯？”內龍笑著將酒杯遞向對麵的兜帽人，“聽說老朋友要來，提前為你準備了一瓶‘耶和華之淚’。
用有資格成為聖靈之人的靈魂，經過墮落、扭曲、怨恨、憎惡等多道工序處理，最終發酵而成的佳釀。”
“我不想永遠留在地獄。”
身形好似巨人的兜帽人，淡漠拒絕。
“也對，你不僅要迴白銀城，更謀劃著要做它的主人。不得不說，你膽兒真肥。”
內龍仰起脖子，裂開大嘴，玻璃杯液體傾倒，每一滴酒都化作紅色小人，掙紮著哀嚎著落入祂的喉嚨。
“啊，多麽美妙的味道！”魔王俊美非凡的臉龐，露出陶醉與微醺之色，“老夥計，看看我，隨心所欲，無所顧忌。
做魔王多舒坦呀，你又何必執著於在白銀城廝混？”
“它出現了。”兜帽人歎道。
“誰？”內龍疑惑。
“上帝，或者說，小黑豆的對立麵。“兜帽人道。
“米迦勒那奸王，肯打開光明之門放它出來？”內龍難以置信道。
“哼，出來了又如何？它迴不去黃金大殿。”兜帽人冷笑道。
“它出來了，你還敢造反？”內龍不解道。
“哼，你若見到它現在的樣子，八成和我一樣的反應。”兜帽人道。
內龍陷入沉思。
“你幫我拿下天堂，我讓你統治地獄，雙贏。”兜帽人淡淡道。
內龍歪頭思索片刻，笑道：“你在天堂被米迦勒打壓，我在地獄被路西法、別西卜、彼列那三個王八蛋羞辱。
我們兩個潛在的‘亂黨’，的確有合作的基礎。
不過，你自己都沒試一試，就來找我，是不是太急了些？”
“你隻是底牌之一，我要萬無一失！很可能，我自己就搞定一切，也可能我力有未逮，需要皆你一臂之力。
畢竟，它出現了。
無論如何，我的承諾都不會變，‘撒旦’之位屬於你......多年老友，你該信我。”兜帽人沉聲道。
“老朋友......”內龍神色恍惚，陷入百億年前的久遠迴憶。
“大王，阿沙姆公爵求見。”一個矮小古魔在門外喊道。
“嗖！”兜帽人如幻影般消失不見，隻留下一句，“內龍，五年內我就會發動政變，希望你盡早給我答複。”
“五年......”內龍玩味一笑，“真是迫不及待啊，它剛出現就——”
“大王，禍事啦！”
沒被內龍的拒絕，阿沙姆便急匆匆衝了進來。
“大王，我被魔女盯上啦。”
“哪個魔女，難道是魔女哈莉？”
內龍從漫不經心中迴過神，表情微微驚訝。
“就是她！”阿沙姆急切道：“她向我索要克裏斯汀·布朗的靈魂和肉體，若不答應，就徹底盯死我，大王，救命啊！”