這天上午,哈莉把早餐擺在“小賣部”櫃台上,讓需要的人自己排隊領取。
這一次,她沒見到兩個討厭的小黑孩。
沒一會兒,她覺得有些無聊,就去對麵小教堂,站在基督神像下,手捧聖經,開始宣揚自己的“歪理邪說”。
在她自己都不知道的時候,吉姆·戈登與他的老搭檔哈維·布洛克也加入了下麵的信徒。
她不知道他們剛看到她時的表情。
但可以猜到,一定非常震驚和難以置信。
等哈莉過完嘴癮,心滿意足地宣布今日禮拜結束,吉姆才神色複雜地走過來,低聲道:“沒想到在這見到你。”
哈莉倒是真的驚了好一會,然後吐槽道:“我都戴眼鏡,換發型了,你們還能認出來?”(大超:你其實是在吐槽我,對吧?)
“我們可是英雄警探,眼睛比狗鼻子都靈。”
哈維戳了戳自己雙眼,又嘀咕道:“我剛才聽了你的布道,說什麽‘每晚睡覺前,從各方麵反省自己一天的行為和想法,就能被白銀之城的上帝聽見’。
還有你對天使之銀城的描述,聖經上壓根沒有。
這做派有點像邪教。”
“你一個連禮拜都沒去過幾次的警探,要教我這大修女做事?”哈莉不屑一顧。
“我知道你的底細,戴安娜修女!”哈維冷笑。
“我去過白銀之城,聆聽過上帝之音,還與大天使紮烏列成為同僚,你都知道?”
“你就瘋吧,使勁瘋。”哈維一點兒也不信。
“行了,說正事。”
吉姆打斷兩人毫無意義的爭論,正色道:“警局緝毒組三名警探在巴厘街失蹤,就在這棟公寓附近。
其中還有一名警長,時間大概在前天晚上十點半。戴安娜修女,你知道些什麽?”
“我什麽都不知道。”哈莉搖頭。
“你覺得我們找到你這兒是巧合?”哈維嘴角勾起一抹譏諷。
“戴安娜修女,你必須說實話。一名新人警員,一名高級警探,一名警長,這簡直要捅破天。
誰敢動警察一根毫毛,gcpd就會同仇敵愾,整個哥譚將再無他的容身之地,這是規矩。”戈登嚴肅道。
“今天我們是第一次來,卻絕不是最後一次,除非能立即抓住罪犯。你也不希望天天有警察找你,是吧,戴娜娜修女?”
哈維在“戴安娜”上加重了聲音,帶有明顯的威脅意味。
“戈登,我老爹的案子你破了沒?誰是幕後黑手?”哈莉忽然問。
“呃......”戈登威嚴的國字臉有些破相。
他眼神閃爍道:“目前還沒太大線索,你也知道,幕後黑手必然是犯罪巷搶手案的真兇,所以......你放心,我從來沒放棄調查。”
“聖臨十字軍對我的誣告呢?我的案子什麽時候撤銷?”哈莉又問。
“呃,這個......”戈登臉上爬滿無奈,“我們始終沒找到哈維·丹特,韋恩電信也無法恢複當日你我間的通訊內容。”
看著哈莉清冷如一汪湖水的大眼睛,他又連忙承諾道:“你放心,我們隻是不能立即翻案。
要扳倒教會,阻力太大,但輿論正在發酵,警局與市檢察院每時每刻都承受巨大壓力。
警督已經決定組建專案小組,重新調查修道院案件。
也即是說,你現在不再是明確的通緝犯,而是嫌疑人。
即便你現在公開身份,也隻會接受警察監控,而不會失去自由。”
“誰是專案小組負責人?”哈莉又問。
“當然是我,我對你承諾過。”戈登立即道。
“你自己算算,你要調查韋恩夫妻的案子,又要查明弄死我老爹的兇手,還得幫我恢複清白,將聖臨十字軍繩之以法......”
哈莉掰著手指數,“多少大事等著你去做,偏偏悠閑地跑到我這狗不拉屎的鳥地方,調查小小的警探失蹤案。”
“喂,看不起警探嗎?我告訴你,傷害警察是哥譚最大的罪。”哈維不滿道。
見兩個警探都義憤填膺的模樣,哈莉歎口氣道:“吉姆,我真心勸你別碰這個案子。”
“為什麽?你知道什麽?”戈登連忙問。
“我隻知道兩件事,第一,他們不是為緝毒來的巴厘街,而是執行你們gcpd的傳統;第二,在執行傳統的過程中出現意外,獵物成了獵手。”
“什麽傳統?”戈登神色茫然,哈維卻神色一凜。
哈莉就盯著中分頭警探的眼睛,“看來你明白發生了什麽,還打算調查嗎?”
“這......”哈維高大的身材忽然坍塌下來,無力歎息:“戈登,也許我們真該走了。”
“把話說清楚。”戈登看著哈莉道。
“戈登,你進警局前的履曆,似乎非常優秀......”哈莉眼神銳利,在兩名警探臉上來迴掃視,“你也算公認的精英警探吧?”
“走,戈登,走吧!我們被弗拉斯那王八蛋耍了。”哈維又臉色一變,拉著戈登就往外走。
戈登卻一把甩開搭檔,眼神毫無閃避,“哈莉,你說清楚!”
“法克,她說的還不明白嗎?”哈維暴躁低吼,“文斯與你同期加入警局,幾個月來他屢破大案,是個與你一樣的‘最佳新秀’。
於是,緝毒隊長裏維斯帶他來巴厘街尋他的‘科波特’(ps)。
成了,就是一名真正的gcpd,不成,就是沉在河底的死鬼。
結果出了意外,或者文斯激烈反抗,或者被當著肉豬的倒黴蛋逆風翻盤......總之,這爛事兒,咱們管不了。”
“科波特......”戈登似想起什麽,渾身冰涼,臉上血色盡退,眼裏充滿恐懼與悲憤。
“難道你——”哈莉震驚看著戈登。
“這與你無關!”哈維像護仔的母雞,一步邁出,擋在戈登身前,用自己的身高與大嗓門威壓哈莉。
戈登拉開搭檔,沉聲道:“你知道這麽多,一些細節肯定也曉得,告訴我。”
“我說這麽多,隻想讓你別惹麻煩。”哈莉道。
“告訴我。”戈登眼神銳利,態度十分堅定。
“別這樣,戈登,我不想對你太殘忍。”哈莉歎道。
“我不會妥協。”
戈登義正辭嚴,雙目炯炯有神,好似代表公正與義理的判官。
“ok!”哈莉來到走廊,向塔塔大媽家喊道:“普麗卡,有gcpd找你!”
“holyshit!”哈維一拍腦門,嘴裏呻、吟道:“這小娘們混出頭了。”
“什麽?”戈登疑惑。
“嘭!”防盜門被猛地拉開,大黑妹穿著睡衣,怒氣衝衝地走出來。
“為了前天晚上的事。”哈莉低聲道。
“法克,為這點小事耽擱我休息?!”普麗卡朝兩名警探咆哮:“就是我們做的,怎麽了,怎麽了,啊,怎麽了!”
“嘿,普麗卡別激動,是我,老朋友哈維!”中分頭警探笑嗬嗬靠過來,熟稔地打招唿,“別生氣,這是個誤會。”
“哈維!”戈登一臉不敢置信。
哈維滿臉無奈,低聲快速道:“如果你還想咱倆活著走出這片街區,就別說話,ok?”
“滾!別在我家門前嘀嘀咕咕,老娘還要睡覺!!”普麗卡叉著腰大吼。
“ok,我們這就走,今後再也不來了。”哈維反而鬆了一口氣,拉著戈登就跑。
戈登還一臉不樂意,時不時迴頭看不言不語的哈莉,眼神...有一種脆弱的失落。
“你看,他們像不像兩條狗?”普麗卡大咧咧笑著對哈莉道。
聲音不小,剛走下門口台階的兩名警探都能聽到。
他們跑得更快了——哈維拽著戈登跑。
哈莉心情十分複雜。
......
“普麗卡是誰?“迴老城區警局的路上,戈登悶悶地問。
“薩斯手下的一名槍手,腦子很好使,值得交往。”
哈維語氣隨意,神色平和,沒一點被羞辱後的激動與不忿。
“我覺得普麗卡不是兇手,為什麽她......”
“沒有為什麽!”
哈維語重心長地說:“老弟,你槍殺了科波特,或許不必法爾科內說什麽,你就做什麽,但他們不讓我們做的,最好聽話。
你不聽話又能如何?
把我們幹掉,或者拿出我們的黑材料,把我們送進黑門監獄,然後選一個聽話的警探......
世界照常運轉,與之前沒半點區別。
而且你也聽到魔女的話了,裏維斯他們死有餘辜。
如果真讓你抓到真兇,你把他送進警局?
嗬嗬,你敢嗎?
即便你敢,法官敢審判他嗎?”
哈維麵帶譏誚,故意捏著嗓子假扮法官,“哎呦,親愛的罪犯,請老老實實招供,為什麽要殺我們可敬的裏維斯警長?呀,因為傳統?什麽傳統呀?”
“戈登,你也辦過不少案子了,該知道一件案件從開始到結束,其中一定要有罪犯供認的犯罪動機。
可以被媒體采訪、報道的那種。
可我們能讓新聞媒體知道gcpd的傳統?
不能。
警長不允許,包括你和我,警局所有警員也不允許。
市長和市議員,甚至法爾科內,都會不允許。
然後他們會做什麽?
想想魔女的老爹,他是怎麽死的。
所以,你若要堅持所謂的正義,就等於親手把一名無辜者吊死在囚室通風窗下。
你還是在犯罪,甚至更罪惡了。
所以,兩權相害取其輕,我們別手染鮮血,就裝作什麽也沒發生,現在去比克老爹的披薩店,點上一份八寸的海鮮披薩,再來一紮喜力,豈不美滋滋?”
“不該是這樣的......”戈登抱著腦袋,滿臉痛苦。
“夥計,它就是這樣,哥譚一直都是這樣。還記得我們剛成為搭檔時,我給你的金玉良言嗎?”哈維問。
“不要做英雄。”戈登悶悶地說。
“good,你要牢牢記住,這樣才有可能見到孫子。”哈維欣慰地說。
“可我不是要做英雄啊,我是一名警探,維護法律與正義,難道不是警員應盡之職責嗎?”戈登叫道。
——從你槍殺科波特開始,就與正義徹底無緣了。
心裏這樣吐槽,哈維還是安慰小老弟道:“這裏是哥譚,隻要自己不主動作惡,就已經是警察標杆啦!”
“哈維,調轉方向去澤西市。”戈登突然道。
“what?”哈維沒轉向,卻減慢了車速。
“裏維斯的案子先放一邊,現在咱們去聖約翰修道院,我要說服那裏的教員和孤兒出來作證。”戈登眼神重新變得堅定。
“可我們還沒吃午飯......”哈維遲疑道。
“買兩個漢堡,路上吃。”戈登轉向搭檔,眯眼道:“還是說,這個案子也讓你有壓力?”
哈維苦笑著轉動方向盤,“簡直壓力山大。但聖臨十字軍到底不是哥譚本地人,和招惹薩斯那幫大佬相比,我更寧願與他們火並。”
這一次,她沒見到兩個討厭的小黑孩。
沒一會兒,她覺得有些無聊,就去對麵小教堂,站在基督神像下,手捧聖經,開始宣揚自己的“歪理邪說”。
在她自己都不知道的時候,吉姆·戈登與他的老搭檔哈維·布洛克也加入了下麵的信徒。
她不知道他們剛看到她時的表情。
但可以猜到,一定非常震驚和難以置信。
等哈莉過完嘴癮,心滿意足地宣布今日禮拜結束,吉姆才神色複雜地走過來,低聲道:“沒想到在這見到你。”
哈莉倒是真的驚了好一會,然後吐槽道:“我都戴眼鏡,換發型了,你們還能認出來?”(大超:你其實是在吐槽我,對吧?)
“我們可是英雄警探,眼睛比狗鼻子都靈。”
哈維戳了戳自己雙眼,又嘀咕道:“我剛才聽了你的布道,說什麽‘每晚睡覺前,從各方麵反省自己一天的行為和想法,就能被白銀之城的上帝聽見’。
還有你對天使之銀城的描述,聖經上壓根沒有。
這做派有點像邪教。”
“你一個連禮拜都沒去過幾次的警探,要教我這大修女做事?”哈莉不屑一顧。
“我知道你的底細,戴安娜修女!”哈維冷笑。
“我去過白銀之城,聆聽過上帝之音,還與大天使紮烏列成為同僚,你都知道?”
“你就瘋吧,使勁瘋。”哈維一點兒也不信。
“行了,說正事。”
吉姆打斷兩人毫無意義的爭論,正色道:“警局緝毒組三名警探在巴厘街失蹤,就在這棟公寓附近。
其中還有一名警長,時間大概在前天晚上十點半。戴安娜修女,你知道些什麽?”
“我什麽都不知道。”哈莉搖頭。
“你覺得我們找到你這兒是巧合?”哈維嘴角勾起一抹譏諷。
“戴安娜修女,你必須說實話。一名新人警員,一名高級警探,一名警長,這簡直要捅破天。
誰敢動警察一根毫毛,gcpd就會同仇敵愾,整個哥譚將再無他的容身之地,這是規矩。”戈登嚴肅道。
“今天我們是第一次來,卻絕不是最後一次,除非能立即抓住罪犯。你也不希望天天有警察找你,是吧,戴娜娜修女?”
哈維在“戴安娜”上加重了聲音,帶有明顯的威脅意味。
“戈登,我老爹的案子你破了沒?誰是幕後黑手?”哈莉忽然問。
“呃......”戈登威嚴的國字臉有些破相。
他眼神閃爍道:“目前還沒太大線索,你也知道,幕後黑手必然是犯罪巷搶手案的真兇,所以......你放心,我從來沒放棄調查。”
“聖臨十字軍對我的誣告呢?我的案子什麽時候撤銷?”哈莉又問。
“呃,這個......”戈登臉上爬滿無奈,“我們始終沒找到哈維·丹特,韋恩電信也無法恢複當日你我間的通訊內容。”
看著哈莉清冷如一汪湖水的大眼睛,他又連忙承諾道:“你放心,我們隻是不能立即翻案。
要扳倒教會,阻力太大,但輿論正在發酵,警局與市檢察院每時每刻都承受巨大壓力。
警督已經決定組建專案小組,重新調查修道院案件。
也即是說,你現在不再是明確的通緝犯,而是嫌疑人。
即便你現在公開身份,也隻會接受警察監控,而不會失去自由。”
“誰是專案小組負責人?”哈莉又問。
“當然是我,我對你承諾過。”戈登立即道。
“你自己算算,你要調查韋恩夫妻的案子,又要查明弄死我老爹的兇手,還得幫我恢複清白,將聖臨十字軍繩之以法......”
哈莉掰著手指數,“多少大事等著你去做,偏偏悠閑地跑到我這狗不拉屎的鳥地方,調查小小的警探失蹤案。”
“喂,看不起警探嗎?我告訴你,傷害警察是哥譚最大的罪。”哈維不滿道。
見兩個警探都義憤填膺的模樣,哈莉歎口氣道:“吉姆,我真心勸你別碰這個案子。”
“為什麽?你知道什麽?”戈登連忙問。
“我隻知道兩件事,第一,他們不是為緝毒來的巴厘街,而是執行你們gcpd的傳統;第二,在執行傳統的過程中出現意外,獵物成了獵手。”
“什麽傳統?”戈登神色茫然,哈維卻神色一凜。
哈莉就盯著中分頭警探的眼睛,“看來你明白發生了什麽,還打算調查嗎?”
“這......”哈維高大的身材忽然坍塌下來,無力歎息:“戈登,也許我們真該走了。”
“把話說清楚。”戈登看著哈莉道。
“戈登,你進警局前的履曆,似乎非常優秀......”哈莉眼神銳利,在兩名警探臉上來迴掃視,“你也算公認的精英警探吧?”
“走,戈登,走吧!我們被弗拉斯那王八蛋耍了。”哈維又臉色一變,拉著戈登就往外走。
戈登卻一把甩開搭檔,眼神毫無閃避,“哈莉,你說清楚!”
“法克,她說的還不明白嗎?”哈維暴躁低吼,“文斯與你同期加入警局,幾個月來他屢破大案,是個與你一樣的‘最佳新秀’。
於是,緝毒隊長裏維斯帶他來巴厘街尋他的‘科波特’(ps)。
成了,就是一名真正的gcpd,不成,就是沉在河底的死鬼。
結果出了意外,或者文斯激烈反抗,或者被當著肉豬的倒黴蛋逆風翻盤......總之,這爛事兒,咱們管不了。”
“科波特......”戈登似想起什麽,渾身冰涼,臉上血色盡退,眼裏充滿恐懼與悲憤。
“難道你——”哈莉震驚看著戈登。
“這與你無關!”哈維像護仔的母雞,一步邁出,擋在戈登身前,用自己的身高與大嗓門威壓哈莉。
戈登拉開搭檔,沉聲道:“你知道這麽多,一些細節肯定也曉得,告訴我。”
“我說這麽多,隻想讓你別惹麻煩。”哈莉道。
“告訴我。”戈登眼神銳利,態度十分堅定。
“別這樣,戈登,我不想對你太殘忍。”哈莉歎道。
“我不會妥協。”
戈登義正辭嚴,雙目炯炯有神,好似代表公正與義理的判官。
“ok!”哈莉來到走廊,向塔塔大媽家喊道:“普麗卡,有gcpd找你!”
“holyshit!”哈維一拍腦門,嘴裏呻、吟道:“這小娘們混出頭了。”
“什麽?”戈登疑惑。
“嘭!”防盜門被猛地拉開,大黑妹穿著睡衣,怒氣衝衝地走出來。
“為了前天晚上的事。”哈莉低聲道。
“法克,為這點小事耽擱我休息?!”普麗卡朝兩名警探咆哮:“就是我們做的,怎麽了,怎麽了,啊,怎麽了!”
“嘿,普麗卡別激動,是我,老朋友哈維!”中分頭警探笑嗬嗬靠過來,熟稔地打招唿,“別生氣,這是個誤會。”
“哈維!”戈登一臉不敢置信。
哈維滿臉無奈,低聲快速道:“如果你還想咱倆活著走出這片街區,就別說話,ok?”
“滾!別在我家門前嘀嘀咕咕,老娘還要睡覺!!”普麗卡叉著腰大吼。
“ok,我們這就走,今後再也不來了。”哈維反而鬆了一口氣,拉著戈登就跑。
戈登還一臉不樂意,時不時迴頭看不言不語的哈莉,眼神...有一種脆弱的失落。
“你看,他們像不像兩條狗?”普麗卡大咧咧笑著對哈莉道。
聲音不小,剛走下門口台階的兩名警探都能聽到。
他們跑得更快了——哈維拽著戈登跑。
哈莉心情十分複雜。
......
“普麗卡是誰?“迴老城區警局的路上,戈登悶悶地問。
“薩斯手下的一名槍手,腦子很好使,值得交往。”
哈維語氣隨意,神色平和,沒一點被羞辱後的激動與不忿。
“我覺得普麗卡不是兇手,為什麽她......”
“沒有為什麽!”
哈維語重心長地說:“老弟,你槍殺了科波特,或許不必法爾科內說什麽,你就做什麽,但他們不讓我們做的,最好聽話。
你不聽話又能如何?
把我們幹掉,或者拿出我們的黑材料,把我們送進黑門監獄,然後選一個聽話的警探......
世界照常運轉,與之前沒半點區別。
而且你也聽到魔女的話了,裏維斯他們死有餘辜。
如果真讓你抓到真兇,你把他送進警局?
嗬嗬,你敢嗎?
即便你敢,法官敢審判他嗎?”
哈維麵帶譏誚,故意捏著嗓子假扮法官,“哎呦,親愛的罪犯,請老老實實招供,為什麽要殺我們可敬的裏維斯警長?呀,因為傳統?什麽傳統呀?”
“戈登,你也辦過不少案子了,該知道一件案件從開始到結束,其中一定要有罪犯供認的犯罪動機。
可以被媒體采訪、報道的那種。
可我們能讓新聞媒體知道gcpd的傳統?
不能。
警長不允許,包括你和我,警局所有警員也不允許。
市長和市議員,甚至法爾科內,都會不允許。
然後他們會做什麽?
想想魔女的老爹,他是怎麽死的。
所以,你若要堅持所謂的正義,就等於親手把一名無辜者吊死在囚室通風窗下。
你還是在犯罪,甚至更罪惡了。
所以,兩權相害取其輕,我們別手染鮮血,就裝作什麽也沒發生,現在去比克老爹的披薩店,點上一份八寸的海鮮披薩,再來一紮喜力,豈不美滋滋?”
“不該是這樣的......”戈登抱著腦袋,滿臉痛苦。
“夥計,它就是這樣,哥譚一直都是這樣。還記得我們剛成為搭檔時,我給你的金玉良言嗎?”哈維問。
“不要做英雄。”戈登悶悶地說。
“good,你要牢牢記住,這樣才有可能見到孫子。”哈維欣慰地說。
“可我不是要做英雄啊,我是一名警探,維護法律與正義,難道不是警員應盡之職責嗎?”戈登叫道。
——從你槍殺科波特開始,就與正義徹底無緣了。
心裏這樣吐槽,哈維還是安慰小老弟道:“這裏是哥譚,隻要自己不主動作惡,就已經是警察標杆啦!”
“哈維,調轉方向去澤西市。”戈登突然道。
“what?”哈維沒轉向,卻減慢了車速。
“裏維斯的案子先放一邊,現在咱們去聖約翰修道院,我要說服那裏的教員和孤兒出來作證。”戈登眼神重新變得堅定。
“可我們還沒吃午飯......”哈維遲疑道。
“買兩個漢堡,路上吃。”戈登轉向搭檔,眯眼道:“還是說,這個案子也讓你有壓力?”
哈維苦笑著轉動方向盤,“簡直壓力山大。但聖臨十字軍到底不是哥譚本地人,和招惹薩斯那幫大佬相比,我更寧願與他們火並。”