甘道夫對索林的暴怒不以為意，淡淡地開口解釋道：“先迴答你第一個問題，這裏為什麽會有精靈，因為這裏居住著一位人族武道強者，這些精靈是花了巨大的代價前來拜師學藝的。”
這些精靈確實花了巨大的代價，連精靈公主都搭上了，而且甘道夫與楊信交流並不少，比如“武道強者”這樣特有的詞匯，現在也是張口即來。
“第二個問題，孤山一行之事我並沒有告訴精靈，我隻是用一門冥想術雇傭了這位武道強者，護送我們前往孤山。現在，有請這位居住在夏爾的武道強者。”甘道夫坦然地說完，然後打開了門。
門口正站在楊信，楊信進了屋之後，十分同情地看了巴金斯一眼，因為，巴金斯原本整潔幹淨的屋子，現在變得如同被強盜洗劫過一般，嚴格說來，確實是被洗劫了。
“嗨，甘道夫，嗨，巴金斯。”楊信先是和顏悅色地與甘道夫、巴金斯打了聲招唿，然後皺著眉頭看了以索林為首的矮人十三太保一眼，問道：“甘道夫，你就是讓我護送這幫小矮子前往孤山？”
“你一個人類瞧不起我們矮人？”矮人十三太保之中一人跳了出來十分不滿且暴躁地吼道。
“說實話，我是真的瞧不起你們，這裏是夏爾鎮，巴金斯的家，你們既不是巴金斯的朋友，也不是巴金斯的客人，僅僅是受甘道夫邀請而來，未經巴金斯的同意，就這麽粗暴地對待這間房屋的主人，並在這裏大肆破壞，隨意吃喝，你們的這種行為與搶劫何異？”楊信十分不客氣地說道。
“我們矮人如何做事用你管？”矮人們跳著腳吼道。
楊信的這一句話將矮人火爆的脾氣點燃，矮人們紛紛跳著腳對著楊信狂吼著，可惜，矮人那貧瘠的詞匯裏根本無法對楊信造成任何影響。
甘道夫對著楊信苦笑著聳了聳肩，巴金斯則一副同仇敵愾的樣子與楊信站在了一起，先前，巴金斯是獨立麵對強大的矮人十三太保，不敢有異動，省得這群粗魯的家夥砍了自己，而現在，有楊信撐腰，巴金斯自然對矮人不客氣。
“也是，矮人的自私、貪婪和粗暴是深入骨髓的傳承。”楊信幽幽地說道。
“這句話是什麽意思？”巴金斯十分捧哏地說道。
“這事可謂說來話來了。”楊信的嘴角露出了一抹嘲弄。
“沒事，我有時間。”巴金斯根本不管跳腳怒喝的矮人，聳聳肩膀再次捧哏道。
“這事得從雙樹紀元1250年說起，矮人族群與精靈族，開始有了相互交流與貿易，矮人利用自己的工匠技術，為精靈打造美麗的鎖子甲和珠寶，同時幫助精靈對抗魔王魔苟斯。
而這和平美好的一切在諾多族精靈從阿門洲迴歸之後發生了改變，諾多族首領芬羅德·費拉貢德邀請矮人為他建造美麗的宮殿和打造一條炫目的項鏈：瑙格拉彌爾。
這件黃金打造的項鏈，其中鑲著無數來自維林諾的寶石，不過它蘊藏著一股力量，使得佩戴者幾乎感覺不到其重量，而且不論戴在誰的頸上，它都顯得優雅美好。
辛達精靈至高王——辛葛，在得到這條項鏈後打算在其上鑲嵌一顆精靈寶鑽，讓其變成稀世珍寶，於是辛葛找了矮人工匠幫忙，矮人做好後，他會提供相應的迴報。
但是，矮們們對於精靈寶鑽強烈的占有欲望，當他們完成了這項工作後，矮人聲稱寶鑽屬於自己，殺死了辛葛，並且逃離了精靈王國。
這個消息迅速傳播開來，這些弑君的矮人們被精靈四處追捕殺害。其中有兩個矮人逃脫，他們迴到矮人族群裏聲稱是精靈不願意付錢，製造了他們被精靈背叛與屠殺的謠言。
矮人王聽聞此事後憤怒不已，立刻召集了大軍向毫無防備的精靈王國進攻。
辛達精靈王國常年依靠王後美麗安的魔法環帶保護，邪惡勢力無法進入。可此時美麗安沉浸在失去丈夫的巨大痛苦之中，因此她直接離開了中土迴到阿門洲悲傷。
王後美麗安設在精靈王國的魔法環帶也隨著她和辛葛的離去而消失，精靈王國一下子成為了無人守衛的宮殿。並且由於辛達精靈常年和周圍的人類與矮人保持友好關係，並沒有防備。
此時辛達王室這個主心骨和戰鬥力，精靈王遇害，精靈王後離去，公主露西安和丈夫貝倫等人在外，城內精靈悲傷茫然，群龍無首。
就這樣，矮人突然殺了進來，精靈一族遭到重創，精靈一族的護衛隊隊長將精靈寶鑽鎖進寶庫中，最後戰死在藏有精靈寶鑽的寶庫前，而那條鑲有精靈寶鑽的項鏈也被矮人奪走了。
精靈王國多瑞亞斯戰亂的消息傳到精靈王辛葛的女兒——露西恩那裏，露西恩和她的丈夫貝倫帶領著精靈大軍和樹人部隊前來支援。隨後矮人遭到了貝倫率領的軍隊伏擊。矮人王在對戰中被貝倫殺死，其餘的矮人則是被樹人擊敗。
這一戰，是矮人貪圖精靈寶鑽殺死了辛葛王並毀滅了多瑞亞斯，從此，這條美麗的項鏈卻成為了兩族世仇的導火索，一直蔓延至第三紀元。”
楊信緩緩地將精靈和矮人一族的恩怨道出，嚴格說來，兩族恩怨地起源，就是因為矮人的貪婪，但偏偏自私、粗魯的矮人根本不會認為是自己的錯。
用現在的話來說就是，錯的不是我，而是這個世界。楊信很難對中土世界的矮人產生好感，瞧瞧隔壁艾澤拉斯大陸的矮人一族，再瞧瞧中土大陸的矮人一族，真是人比人得死，貨比貨得扔。
艾澤拉斯大陸的矮人雖然也固執的讓人頭疼，但他們的形象更多是一種開拓、冒險和鍥而不舍的精神。艾澤拉斯大陸的矮人雖然也非常喜愛珍寶，但是並不吝嗇分享，他們一直扮演著忠實、可靠的工匠形象，為了聯盟，他們無怨無悔地奉獻自己的鍛造工藝和武器技術。
而中土的矮人，那就是另一迴事了。他們生來，就是為了搜刮財寶。搜刮到財寶，就要造山洞藏財寶。而誰要是敢動他們的財寶，他們就能把你錘得媽都不認識。
中土矮人對於財富的心態與其說是癡迷，不如說是貪婪。幾次矮人族的大事件都與“貪婪”有關。
貪圖精靈王庭葛的項鏈，矮人們殺光了多瑞亞斯的精靈；貪圖地下的財寶，矮人們招惹了地底的炎魔；更因為貪婪瘋狂斂財，招惹了更加愛財的家夥——巨龍史矛革。
再說與其他種族的關係，艾澤拉斯的聯盟各族上下齊心協力，簡直毫無嫌隙可言。
艾澤拉斯的矮人看精靈——高貴而美麗的古老種族；
艾澤拉的斯矮人看人類——堅韌不拔的偉大種族；
艾澤拉斯的矮人看侏儒——高智商的親密小夥伴；
艾澤拉斯的矮人看德萊尼——額，這家夥怎麽藍色的？噢，也是個古老的種族；
艾澤拉斯各族的矮人相互看——大山的子民，高貴的山嶺之主，偉大的種族……
再反觀中土世界，中土世界比較不和諧，人類、精靈、矮人相互都極度不信任，但是為了共同的敵人勉強能團結在一起。
中土世界的矮人看精靈——娘娘腔；
中土世界的矮人看人類——最容易叛變的騙子；
中土世界的精靈看矮人——土鱉；
中土世界的人類看矮人——守財奴；
總之，艾澤拉斯的矮人——高山選民、各族敬重、科技拔群、fireinhole……
而中土的矮人，哼哼，貪婪成性、死不認錯、死性不改、盲目自大、工藝精湛、深惡樹林、不愛遠方……
楊信毫不客氣地表示著對矮人十太保的厭惡。
“原來如此，這麽說精靈一族與矮人一族的恩怨是由矮人的貪婪引起的。”巴金斯說道，同時，對矮人十三信保更加厭惡。
“胡說！分明是精靈覬覦我們矮人的財寶……”除索林之外的矮人，紛紛跳起腳來如潑婦罵街一般怒聲大罵。
“甘道夫閣下，這麽一幫玩意兒值得你花心思幫助？他們不會感激你的恩德，反而會認為你另有所圖。”楊信問道。
這些精靈確實花了巨大的代價，連精靈公主都搭上了，而且甘道夫與楊信交流並不少，比如“武道強者”這樣特有的詞匯，現在也是張口即來。
“第二個問題，孤山一行之事我並沒有告訴精靈，我隻是用一門冥想術雇傭了這位武道強者，護送我們前往孤山。現在，有請這位居住在夏爾的武道強者。”甘道夫坦然地說完，然後打開了門。
門口正站在楊信，楊信進了屋之後，十分同情地看了巴金斯一眼，因為，巴金斯原本整潔幹淨的屋子，現在變得如同被強盜洗劫過一般，嚴格說來，確實是被洗劫了。
“嗨，甘道夫，嗨，巴金斯。”楊信先是和顏悅色地與甘道夫、巴金斯打了聲招唿，然後皺著眉頭看了以索林為首的矮人十三太保一眼，問道：“甘道夫，你就是讓我護送這幫小矮子前往孤山？”
“你一個人類瞧不起我們矮人？”矮人十三太保之中一人跳了出來十分不滿且暴躁地吼道。
“說實話，我是真的瞧不起你們，這裏是夏爾鎮，巴金斯的家，你們既不是巴金斯的朋友，也不是巴金斯的客人，僅僅是受甘道夫邀請而來，未經巴金斯的同意，就這麽粗暴地對待這間房屋的主人，並在這裏大肆破壞，隨意吃喝，你們的這種行為與搶劫何異？”楊信十分不客氣地說道。
“我們矮人如何做事用你管？”矮人們跳著腳吼道。
楊信的這一句話將矮人火爆的脾氣點燃，矮人們紛紛跳著腳對著楊信狂吼著，可惜，矮人那貧瘠的詞匯裏根本無法對楊信造成任何影響。
甘道夫對著楊信苦笑著聳了聳肩，巴金斯則一副同仇敵愾的樣子與楊信站在了一起，先前，巴金斯是獨立麵對強大的矮人十三太保，不敢有異動，省得這群粗魯的家夥砍了自己，而現在，有楊信撐腰，巴金斯自然對矮人不客氣。
“也是，矮人的自私、貪婪和粗暴是深入骨髓的傳承。”楊信幽幽地說道。
“這句話是什麽意思？”巴金斯十分捧哏地說道。
“這事可謂說來話來了。”楊信的嘴角露出了一抹嘲弄。
“沒事，我有時間。”巴金斯根本不管跳腳怒喝的矮人，聳聳肩膀再次捧哏道。
“這事得從雙樹紀元1250年說起，矮人族群與精靈族，開始有了相互交流與貿易，矮人利用自己的工匠技術，為精靈打造美麗的鎖子甲和珠寶，同時幫助精靈對抗魔王魔苟斯。
而這和平美好的一切在諾多族精靈從阿門洲迴歸之後發生了改變，諾多族首領芬羅德·費拉貢德邀請矮人為他建造美麗的宮殿和打造一條炫目的項鏈：瑙格拉彌爾。
這件黃金打造的項鏈，其中鑲著無數來自維林諾的寶石，不過它蘊藏著一股力量，使得佩戴者幾乎感覺不到其重量，而且不論戴在誰的頸上，它都顯得優雅美好。
辛達精靈至高王——辛葛，在得到這條項鏈後打算在其上鑲嵌一顆精靈寶鑽，讓其變成稀世珍寶，於是辛葛找了矮人工匠幫忙，矮人做好後，他會提供相應的迴報。
但是，矮們們對於精靈寶鑽強烈的占有欲望，當他們完成了這項工作後，矮人聲稱寶鑽屬於自己，殺死了辛葛，並且逃離了精靈王國。
這個消息迅速傳播開來，這些弑君的矮人們被精靈四處追捕殺害。其中有兩個矮人逃脫，他們迴到矮人族群裏聲稱是精靈不願意付錢，製造了他們被精靈背叛與屠殺的謠言。
矮人王聽聞此事後憤怒不已，立刻召集了大軍向毫無防備的精靈王國進攻。
辛達精靈王國常年依靠王後美麗安的魔法環帶保護，邪惡勢力無法進入。可此時美麗安沉浸在失去丈夫的巨大痛苦之中，因此她直接離開了中土迴到阿門洲悲傷。
王後美麗安設在精靈王國的魔法環帶也隨著她和辛葛的離去而消失，精靈王國一下子成為了無人守衛的宮殿。並且由於辛達精靈常年和周圍的人類與矮人保持友好關係，並沒有防備。
此時辛達王室這個主心骨和戰鬥力，精靈王遇害，精靈王後離去，公主露西安和丈夫貝倫等人在外，城內精靈悲傷茫然，群龍無首。
就這樣，矮人突然殺了進來，精靈一族遭到重創，精靈一族的護衛隊隊長將精靈寶鑽鎖進寶庫中，最後戰死在藏有精靈寶鑽的寶庫前，而那條鑲有精靈寶鑽的項鏈也被矮人奪走了。
精靈王國多瑞亞斯戰亂的消息傳到精靈王辛葛的女兒——露西恩那裏，露西恩和她的丈夫貝倫帶領著精靈大軍和樹人部隊前來支援。隨後矮人遭到了貝倫率領的軍隊伏擊。矮人王在對戰中被貝倫殺死，其餘的矮人則是被樹人擊敗。
這一戰，是矮人貪圖精靈寶鑽殺死了辛葛王並毀滅了多瑞亞斯，從此，這條美麗的項鏈卻成為了兩族世仇的導火索，一直蔓延至第三紀元。”
楊信緩緩地將精靈和矮人一族的恩怨道出，嚴格說來，兩族恩怨地起源，就是因為矮人的貪婪，但偏偏自私、粗魯的矮人根本不會認為是自己的錯。
用現在的話來說就是，錯的不是我，而是這個世界。楊信很難對中土世界的矮人產生好感，瞧瞧隔壁艾澤拉斯大陸的矮人一族，再瞧瞧中土大陸的矮人一族，真是人比人得死，貨比貨得扔。
艾澤拉斯大陸的矮人雖然也固執的讓人頭疼，但他們的形象更多是一種開拓、冒險和鍥而不舍的精神。艾澤拉斯大陸的矮人雖然也非常喜愛珍寶，但是並不吝嗇分享，他們一直扮演著忠實、可靠的工匠形象，為了聯盟，他們無怨無悔地奉獻自己的鍛造工藝和武器技術。
而中土的矮人，那就是另一迴事了。他們生來，就是為了搜刮財寶。搜刮到財寶，就要造山洞藏財寶。而誰要是敢動他們的財寶，他們就能把你錘得媽都不認識。
中土矮人對於財富的心態與其說是癡迷，不如說是貪婪。幾次矮人族的大事件都與“貪婪”有關。
貪圖精靈王庭葛的項鏈，矮人們殺光了多瑞亞斯的精靈；貪圖地下的財寶，矮人們招惹了地底的炎魔；更因為貪婪瘋狂斂財，招惹了更加愛財的家夥——巨龍史矛革。
再說與其他種族的關係，艾澤拉斯的聯盟各族上下齊心協力，簡直毫無嫌隙可言。
艾澤拉斯的矮人看精靈——高貴而美麗的古老種族；
艾澤拉的斯矮人看人類——堅韌不拔的偉大種族；
艾澤拉斯的矮人看侏儒——高智商的親密小夥伴；
艾澤拉斯的矮人看德萊尼——額，這家夥怎麽藍色的？噢，也是個古老的種族；
艾澤拉斯各族的矮人相互看——大山的子民，高貴的山嶺之主，偉大的種族……
再反觀中土世界，中土世界比較不和諧，人類、精靈、矮人相互都極度不信任，但是為了共同的敵人勉強能團結在一起。
中土世界的矮人看精靈——娘娘腔；
中土世界的矮人看人類——最容易叛變的騙子；
中土世界的精靈看矮人——土鱉；
中土世界的人類看矮人——守財奴；
總之，艾澤拉斯的矮人——高山選民、各族敬重、科技拔群、fireinhole……
而中土的矮人，哼哼，貪婪成性、死不認錯、死性不改、盲目自大、工藝精湛、深惡樹林、不愛遠方……
楊信毫不客氣地表示著對矮人十太保的厭惡。
“原來如此，這麽說精靈一族與矮人一族的恩怨是由矮人的貪婪引起的。”巴金斯說道，同時，對矮人十三信保更加厭惡。
“胡說！分明是精靈覬覦我們矮人的財寶……”除索林之外的矮人，紛紛跳起腳來如潑婦罵街一般怒聲大罵。
“甘道夫閣下，這麽一幫玩意兒值得你花心思幫助？他們不會感激你的恩德，反而會認為你另有所圖。”楊信問道。