2009年4月某天清晨，小雨，杭州西湖，西子賓館。
阿曼達一大早起來就愣愣的趴在旅館房間的窗台上，若有所思的望著遠處煙雨迷蒙的西子湖水，長長的睫毛撲閃撲閃的刷新著她那隱含著1/4泰國血統和3/4中國血統的西子湖般美麗純潔的大眼睛——阿曼達是個8歲的泰國女孩，大眼睛長睫毛，高高的鼻子，總是微微抿著的薄薄的嘴唇，鵝蛋臉；隱幽帶著點充滿熱帶陽光味道的淺黑色的皮膚不算太白卻顯得很健康，紮成了兩支馬尾的長頭發略帶點孩子的淡黃色，奇眉的整齊的劉海跟她那彎彎細細的眉毛搭配得剛剛好，有些褪色卻很幹淨的孩子氣的花短衣短褲顯得她那原本就細長的手腳更加的頎長，一雙略顯得有些短但很可愛的白色的平底涼鞋。
這是阿曼達第一次來中國，也是她第一次出泰國，確切的說，是第一次出泰國曼穀西北邊的一個叫暖武裏的小城。小小的阿曼達對她才呆了不到三天的中國有種特別的感覺，這種感覺從她剛剛懂事的那一刻起便開始了——一天也沒有停止過來到她們暖武裏的中國人都很大方的用錢，都很時髦的用著那些她從沒用過她卻做夢都想擁有的神奇的電子產品，都大聲且驕傲的說著中國話——她也會說中國話。阿曼達會說中國話是因為她母親會說中國話。
阿曼達的母親叫sum，在泰語裏，就是水的意思。sum的父親是個華裔，一個勤懇樸實溫和慈愛的天底下最好的父親。這個好男人一生中最大的不幸便是娶了sum的母親。sum的母親是個土生土長的泰國底層女人，一個從小就為了生存而曆盡了人間各種磨難的女人，她十分懂得如何維持一個有一對雙胞胎女兒的貧窮的家庭，也同樣懂得如何在這個家庭中維持自己絕對的權威。為了給女兒最好的教育，sum的父親堅持送自己的兩個寶貝女兒上當地最好的學校。這個偉大的父親是活活累死的，在sum跟妹妹som才15歲的時候。父親死後sum就退學了，同母親一起承擔起維持家庭和供妹妹上學的責任。
後來，美麗的sum邂逅了自己生命中那段美麗的唯一的愛情，並因此生下了美麗的阿曼達。當然，她也養了阿曼達，17歲起以一個單親母親的身份。盡管她也僅能養到8歲——阿曼達出生時的難產給sum帶來了災難性的後遺症，也帶走了她再次生育的希望，還有她這輩子找一個好男人做一個好妻子的希望……sum走了，2008年12月24日，平安夜，在一個與她的美麗和善良完全不相稱的年齡，25歲，卻給我們留下了一個人世間的奇跡——阿曼達。
我們的小阿曼達，一天前還在她母親生前工作的那家專門接待中國遊客的小旅館裏洗著她的盤子，沒完沒了的永遠堆得像小山一樣的盤子，那些中國遊客留下的盤子——昏暗的燈光，濕漉漉的地麵，轟鳴的油煙機，滿地亂爬的蟑螂，還有老板娘的吆喝，被肥皂水浸泡得幾乎要化掉的小手，和酸痛到發抖的手腳……這種日子，從她母親去世後沒多久就開始了。母親在的時候阿曼達也算是個幸福的孩子，一個有母親疼愛的普普通通的單親窮孩子。母親是很疼阿曼達的，這一點隻有阿曼達最清楚，如果說堅強寡言的阿曼達偶爾也會躲著流淚的話，這些眼淚都是為她母親而流的……
母親走後把阿曼達留給了她外婆——那個從來不會笑的吝嗇刻薄的老太太。老太太可不怎麽喜歡阿曼達，“sum當年要是把你做了我又怎麽會有今天！”，隻要遇到半點阿曼達帶來的不快老太太便會惡狠狠的用她那幹柴一樣的手指戳著阿曼達的小額頭這樣叫喊。而每當阿曼達不小心真的犯了什麽錯誤的時候，老太太便會毫不留情的對小女孩動手，這種時候阿曼達便隻會本能的用她的一雙小手死死的抱住自己的頭，一麵使勁唿喊著母親來一秒一秒的等那艱難的一刻快些過去。老太太是不願意白養似乎要了她女兒的命的阿曼達的，於是阿曼達便開始了在旅館裏洗碗的日子。
這種日子一過就是四個月……
在過去的四個月裏，阿曼達的生活也並非盡是痛苦，姨媽som每個月一次的迴家便是她最大的快樂。som畢業後憑借自己天生的美貌和還算有些出眾的學曆成了一名她夢寐以求的空姐。在sum去世之前som是一年都難迴一次家的，她不喜歡她母親，盡管她心裏很清楚她母親為了培養她而費盡了心思。對此，她認為隻要每個月固定往她母親的賬戶裏打點錢就可以了。事實上好像也的確如此。如果說阿曼達的外婆在這個世界上還有什麽值得她天天跟自己見到的每一個人稱道的話，那便隻有她的做空姐的每個月都會給她寄錢的孝順又能幹的女兒som了——盡管她另一個做女傭的女兒sum活著的時候每個月給她的錢實際上比som多。sum臨走的時候本來是想把阿曼達托付給som的，但單身的som考慮了很久卻最終沒有答應，最後隻好托付給她母親了。som也答應了她姐姐至少每個月會迴家看阿曼達一次。som做到了，她每個月都固定迴家一次，每次都會給阿曼達帶迴些孩子喜歡的小東西。som曾多次因為她母親讓阿曼達去旅館洗盤子的事情跟她母親爭吵過，但阿曼達還是繼續洗著她的盤子——畢竟som在家的時間很少。但至少som每個月在家的那兩天裏阿曼達是不用洗盤子的。
除了姨媽迴家的日子，阿曼達最快樂的事情便是工作之餘跟阿咪在一起。阿咪是阿曼達外婆鄰居家的小女孩。跟阿曼達一樣大的阿咪有一個大她2歲的姐姐，一個還不會走路弟弟，一個一天到晚不停喊著說話的胖裁縫母親，和一個成天熱衷於民主政治以及酒精的“紅杉軍”父親。附近所有孩子裏隻有阿咪一個人願意跟阿曼達交往，願意跟阿曼達一起分擔彼此的痛苦和煩惱，偶爾也一起分享一點難得的的快樂和幸福。阿咪的母親是堅決反對阿咪跟阿曼達一起玩的，附近很多父母都不喜歡自己的孩子跟阿曼達玩，阿曼達被他們稱之為“不吉祥”的孩子，因為阿曼達的母親沒有結婚就生下了她，而且阿曼達她一早就成了孤兒。甚至有人直接稱阿曼達為“害死母親”的孩子，阿曼達對此選擇了沉默。因此，阿曼達很珍惜跟阿咪之間這份難得的友情，當然，她也是所有孩子裏唯一一個不在意阿咪瘸了一條腿這一點的——阿咪的腿據說是很久以前有一次被她喝醉酒的父親不小心踩折的，為了這個她父親還曾半個月沒沾過一滴酒。
然而就在三天前，阿曼達的命運終於因為國家命運的改變而改變了——2008年開始的至今仍未結束的泰國政治動亂徹底拖垮了阿曼達工作的那家小旅館，還有附近無數家類似的靠外國遊客活著的小旅館，大旅館……阿曼達失業了，她不僅不能再給她外婆繼續維持一點微薄的收入，還得張嘴跟她外婆要吃的。
“阿曼達，你也看見了，我已經沒辦法再養你了，你自己去中國找你的親生爸爸吧……”，老太太給了阿曼達一個發黃的信封，還有剛從銀行換來的200中國人民幣，“明天有幾個親戚去中國旅遊，我已經跟他們說好了，他們會帶你到你爸爸那邊去，去了就別迴來了……”老太太把兩張鈔票使勁的壓進目瞪口呆的阿曼達的小口袋裏。從阿曼達懂事的時候開始，母親就告訴阿曼達，她父親被汽車撞死了……
晚上阿曼達忐忑不安的拆開了信封，裏麵一張相片，一張紙條。相片是一張合影，一張她母親年輕的時候跟一個陌生中國男人的合影，確切的說是個中國男孩，相片上兩個人都帶著甜蜜而溫暖的微笑，看著照片，緊張的阿曼達的臉上突然間竟然有了一絲暖暖的微笑，美麗的仿佛能劃破人心尖的微笑，可那微笑很短暫，然後又是那種與她的年齡不相稱的嚴肅和不安……光憑一張照片是找不到一個人的，這個小小的阿曼達也明白。於是，她又小心翼翼的打開了那張仿佛包裹著她一生命運的小紙條，紙條上竟然隻有寥寥幾個字，阿曼達小小的心突然涼了半截。紙條上留的是一個地址，一個電話，和一個名字，地址和名字是中文的，阿曼達會說中文，可不認識幾個，但她確定那的確是個中國的地址和中國名字。那個陌生的中國名字讓阿曼達的心砰砰直跳，而最讓阿曼達不安的卻是那串長長的數字，那個電話號碼，那個也許隻要輕輕一撥就能到達那個據說是她親生父親那裏的號碼！想到這裏，阿曼達一雙小手便開始不聽使喚的顫抖！她連忙把那張紙條又小心翼翼的完全按照原來的順序折疊好放進信封裏，緊緊的壓在自己的小手心裏，生怕它會突然飛走了一樣。阿曼達心事重重的躺下了，把那個信封壓在自己的枕頭下，可她怎麽也睡不著了……
阿曼達不知道自己能不能找到自己的父親，她不確定那個地址是有效的，也不確定那個號碼是能撥通的，也許她真的能找到那個父親，那個中國人，但是，她不確定那個中國男人會跟她母親一樣疼她，甚至他可能根本就不會承認她這個女兒……阿曼達一輩子也沒有過那天晚上那麽多擔心，可她終究還是睡著了，在她能默寫出來那張紙條上的每一個漢字和每一個數字之後，在她確定自己能一眼就能認出照片上的那個中國人之後——她竟然害怕自己會不小心把這個信封弄丟……
第二天，阿曼達便帶著這個信封來了中國，她父親的中國……
阿曼達一大早起來就愣愣的趴在旅館房間的窗台上，若有所思的望著遠處煙雨迷蒙的西子湖水，長長的睫毛撲閃撲閃的刷新著她那隱含著1/4泰國血統和3/4中國血統的西子湖般美麗純潔的大眼睛——阿曼達是個8歲的泰國女孩，大眼睛長睫毛，高高的鼻子，總是微微抿著的薄薄的嘴唇，鵝蛋臉；隱幽帶著點充滿熱帶陽光味道的淺黑色的皮膚不算太白卻顯得很健康，紮成了兩支馬尾的長頭發略帶點孩子的淡黃色，奇眉的整齊的劉海跟她那彎彎細細的眉毛搭配得剛剛好，有些褪色卻很幹淨的孩子氣的花短衣短褲顯得她那原本就細長的手腳更加的頎長，一雙略顯得有些短但很可愛的白色的平底涼鞋。
這是阿曼達第一次來中國，也是她第一次出泰國，確切的說，是第一次出泰國曼穀西北邊的一個叫暖武裏的小城。小小的阿曼達對她才呆了不到三天的中國有種特別的感覺，這種感覺從她剛剛懂事的那一刻起便開始了——一天也沒有停止過來到她們暖武裏的中國人都很大方的用錢，都很時髦的用著那些她從沒用過她卻做夢都想擁有的神奇的電子產品，都大聲且驕傲的說著中國話——她也會說中國話。阿曼達會說中國話是因為她母親會說中國話。
阿曼達的母親叫sum，在泰語裏，就是水的意思。sum的父親是個華裔，一個勤懇樸實溫和慈愛的天底下最好的父親。這個好男人一生中最大的不幸便是娶了sum的母親。sum的母親是個土生土長的泰國底層女人，一個從小就為了生存而曆盡了人間各種磨難的女人，她十分懂得如何維持一個有一對雙胞胎女兒的貧窮的家庭，也同樣懂得如何在這個家庭中維持自己絕對的權威。為了給女兒最好的教育，sum的父親堅持送自己的兩個寶貝女兒上當地最好的學校。這個偉大的父親是活活累死的，在sum跟妹妹som才15歲的時候。父親死後sum就退學了，同母親一起承擔起維持家庭和供妹妹上學的責任。
後來，美麗的sum邂逅了自己生命中那段美麗的唯一的愛情，並因此生下了美麗的阿曼達。當然，她也養了阿曼達，17歲起以一個單親母親的身份。盡管她也僅能養到8歲——阿曼達出生時的難產給sum帶來了災難性的後遺症，也帶走了她再次生育的希望，還有她這輩子找一個好男人做一個好妻子的希望……sum走了，2008年12月24日，平安夜，在一個與她的美麗和善良完全不相稱的年齡，25歲，卻給我們留下了一個人世間的奇跡——阿曼達。
我們的小阿曼達，一天前還在她母親生前工作的那家專門接待中國遊客的小旅館裏洗著她的盤子，沒完沒了的永遠堆得像小山一樣的盤子，那些中國遊客留下的盤子——昏暗的燈光，濕漉漉的地麵，轟鳴的油煙機，滿地亂爬的蟑螂，還有老板娘的吆喝，被肥皂水浸泡得幾乎要化掉的小手，和酸痛到發抖的手腳……這種日子，從她母親去世後沒多久就開始了。母親在的時候阿曼達也算是個幸福的孩子，一個有母親疼愛的普普通通的單親窮孩子。母親是很疼阿曼達的，這一點隻有阿曼達最清楚，如果說堅強寡言的阿曼達偶爾也會躲著流淚的話，這些眼淚都是為她母親而流的……
母親走後把阿曼達留給了她外婆——那個從來不會笑的吝嗇刻薄的老太太。老太太可不怎麽喜歡阿曼達，“sum當年要是把你做了我又怎麽會有今天！”，隻要遇到半點阿曼達帶來的不快老太太便會惡狠狠的用她那幹柴一樣的手指戳著阿曼達的小額頭這樣叫喊。而每當阿曼達不小心真的犯了什麽錯誤的時候，老太太便會毫不留情的對小女孩動手，這種時候阿曼達便隻會本能的用她的一雙小手死死的抱住自己的頭，一麵使勁唿喊著母親來一秒一秒的等那艱難的一刻快些過去。老太太是不願意白養似乎要了她女兒的命的阿曼達的，於是阿曼達便開始了在旅館裏洗碗的日子。
這種日子一過就是四個月……
在過去的四個月裏，阿曼達的生活也並非盡是痛苦，姨媽som每個月一次的迴家便是她最大的快樂。som畢業後憑借自己天生的美貌和還算有些出眾的學曆成了一名她夢寐以求的空姐。在sum去世之前som是一年都難迴一次家的，她不喜歡她母親，盡管她心裏很清楚她母親為了培養她而費盡了心思。對此，她認為隻要每個月固定往她母親的賬戶裏打點錢就可以了。事實上好像也的確如此。如果說阿曼達的外婆在這個世界上還有什麽值得她天天跟自己見到的每一個人稱道的話，那便隻有她的做空姐的每個月都會給她寄錢的孝順又能幹的女兒som了——盡管她另一個做女傭的女兒sum活著的時候每個月給她的錢實際上比som多。sum臨走的時候本來是想把阿曼達托付給som的，但單身的som考慮了很久卻最終沒有答應，最後隻好托付給她母親了。som也答應了她姐姐至少每個月會迴家看阿曼達一次。som做到了，她每個月都固定迴家一次，每次都會給阿曼達帶迴些孩子喜歡的小東西。som曾多次因為她母親讓阿曼達去旅館洗盤子的事情跟她母親爭吵過，但阿曼達還是繼續洗著她的盤子——畢竟som在家的時間很少。但至少som每個月在家的那兩天裏阿曼達是不用洗盤子的。
除了姨媽迴家的日子，阿曼達最快樂的事情便是工作之餘跟阿咪在一起。阿咪是阿曼達外婆鄰居家的小女孩。跟阿曼達一樣大的阿咪有一個大她2歲的姐姐，一個還不會走路弟弟，一個一天到晚不停喊著說話的胖裁縫母親，和一個成天熱衷於民主政治以及酒精的“紅杉軍”父親。附近所有孩子裏隻有阿咪一個人願意跟阿曼達交往，願意跟阿曼達一起分擔彼此的痛苦和煩惱，偶爾也一起分享一點難得的的快樂和幸福。阿咪的母親是堅決反對阿咪跟阿曼達一起玩的，附近很多父母都不喜歡自己的孩子跟阿曼達玩，阿曼達被他們稱之為“不吉祥”的孩子，因為阿曼達的母親沒有結婚就生下了她，而且阿曼達她一早就成了孤兒。甚至有人直接稱阿曼達為“害死母親”的孩子，阿曼達對此選擇了沉默。因此，阿曼達很珍惜跟阿咪之間這份難得的友情，當然，她也是所有孩子裏唯一一個不在意阿咪瘸了一條腿這一點的——阿咪的腿據說是很久以前有一次被她喝醉酒的父親不小心踩折的，為了這個她父親還曾半個月沒沾過一滴酒。
然而就在三天前，阿曼達的命運終於因為國家命運的改變而改變了——2008年開始的至今仍未結束的泰國政治動亂徹底拖垮了阿曼達工作的那家小旅館，還有附近無數家類似的靠外國遊客活著的小旅館，大旅館……阿曼達失業了，她不僅不能再給她外婆繼續維持一點微薄的收入，還得張嘴跟她外婆要吃的。
“阿曼達，你也看見了，我已經沒辦法再養你了，你自己去中國找你的親生爸爸吧……”，老太太給了阿曼達一個發黃的信封，還有剛從銀行換來的200中國人民幣，“明天有幾個親戚去中國旅遊，我已經跟他們說好了，他們會帶你到你爸爸那邊去，去了就別迴來了……”老太太把兩張鈔票使勁的壓進目瞪口呆的阿曼達的小口袋裏。從阿曼達懂事的時候開始，母親就告訴阿曼達，她父親被汽車撞死了……
晚上阿曼達忐忑不安的拆開了信封，裏麵一張相片，一張紙條。相片是一張合影，一張她母親年輕的時候跟一個陌生中國男人的合影，確切的說是個中國男孩，相片上兩個人都帶著甜蜜而溫暖的微笑，看著照片，緊張的阿曼達的臉上突然間竟然有了一絲暖暖的微笑，美麗的仿佛能劃破人心尖的微笑，可那微笑很短暫，然後又是那種與她的年齡不相稱的嚴肅和不安……光憑一張照片是找不到一個人的，這個小小的阿曼達也明白。於是，她又小心翼翼的打開了那張仿佛包裹著她一生命運的小紙條，紙條上竟然隻有寥寥幾個字，阿曼達小小的心突然涼了半截。紙條上留的是一個地址，一個電話，和一個名字，地址和名字是中文的，阿曼達會說中文，可不認識幾個，但她確定那的確是個中國的地址和中國名字。那個陌生的中國名字讓阿曼達的心砰砰直跳，而最讓阿曼達不安的卻是那串長長的數字，那個電話號碼，那個也許隻要輕輕一撥就能到達那個據說是她親生父親那裏的號碼！想到這裏，阿曼達一雙小手便開始不聽使喚的顫抖！她連忙把那張紙條又小心翼翼的完全按照原來的順序折疊好放進信封裏，緊緊的壓在自己的小手心裏，生怕它會突然飛走了一樣。阿曼達心事重重的躺下了，把那個信封壓在自己的枕頭下，可她怎麽也睡不著了……
阿曼達不知道自己能不能找到自己的父親，她不確定那個地址是有效的，也不確定那個號碼是能撥通的，也許她真的能找到那個父親，那個中國人，但是，她不確定那個中國男人會跟她母親一樣疼她，甚至他可能根本就不會承認她這個女兒……阿曼達一輩子也沒有過那天晚上那麽多擔心，可她終究還是睡著了，在她能默寫出來那張紙條上的每一個漢字和每一個數字之後，在她確定自己能一眼就能認出照片上的那個中國人之後——她竟然害怕自己會不小心把這個信封弄丟……
第二天，阿曼達便帶著這個信封來了中國，她父親的中國……