這屬於官方信件。
“尊敬的溫女士，
很抱歉通知您這個不幸的消息，您的朋友路德維希.弗裏德裏希，陸軍醫院外科醫生，於五月五日在中央大道被流彈擊中，當場身亡，遺體已在柏林國家公墓下葬。相關費用由紅十字會墊付。
因其親屬下落不明，現根據遺願，其膝下一子海德爾.弗裏德裏希監護權暫歸您所有，請您收信後立刻返迴柏林，地址及電話號碼在名片上，到達後與我機構聯係。
德國紅十字會”
窒息感緊緊裹著她，每一個字都仿佛抽走房間內的空氣，溫嫻不能相信上麵寫的任何一句話，她淚眼迷糊，為了看清信紙，便將眼淚胡亂抹在手背上，反複檢查信件格式和郵票，檢查那個地址，直到確認無誤。似乎一隻巨大的鐵鉗死死扼住咽喉和鼻腔，廚房中放下菜板的聲音漸漸遠去，取而代之的是她聽了六年的防空警報，溫嫻在此刻失去辨認虛實真假的能力，那刺耳的警報聲近在耳邊和炮彈落下後引發的震顫就在腳下，溫嫻感到一陣眩暈，匆忙用手去扶住桌角，信紙飄落在地上，被她踩在腳下。
“鶴軍！洗手過來包餃子！鶴軍？鶴軍啊……”
母親聲音由遠及近，從溫嫻幻想鄉中的一片戰火聲中傳來，驅散滾滾硝煙。忽然整個胸腔和腹腔產生一股劇痛，強烈的燒灼感和壓迫感逼得她她猛地彎下腰，護住腹部，這沒有帶給她絲毫緩解，溫嫻幾乎跪在地上，疼到抽搐。母親趁此時看完了信件全部內容，她同樣一陣沉默。
“我要迴柏林……明天就要走……明早……我去個打電話……我，我記不得電話在哪兒……”
“先去醫院看看吧。”
“不用，我很好……”溫嫻右手握成拳頭，用力按住胃部，咬牙道：“五月五日……五月……可現在都已經六月十七日了！媽的！”
“也不知道海德爾那孩子……”
“對，海德爾。”溫嫻慌張地從地上站起來，拿上錢包和購物袋準備出門：“我要趕在店鋪關門前把蛋糕和糖果給他買到，我離開時答應過的。”
母親替她去訂好車票，溫嫻的晚餐沒有吃好，一夜無眠，第二日清晨趕去巴黎市火車站，在熙熙攘攘迎接親人迴家的人群中，登上前往柏林的列車。她記不起這是第幾次跨過奔波，但沒有一次她是帶著如此複雜的心境離開，溫嫻緊張的全程喝水，思考著到底該以何種姿態麵對海德爾。她想，自己也許沒有膽量
去看望路德維希了。
路德從來都為自己感到自豪，作為陸軍醫院中唯一的女醫生，作為海軍上尉的妻子，她就是第三帝國時期所有女性的榜樣。即使戰爭結束，她也依舊是這個時代獨立優秀的女性，她的宿命不該是孤獨地躺在國家公墓裏。
柏林稀稀疏疏的下了兩場小雨，陽光很快灑下來，路上的積水中帶著刺眼反光。這裏是美占區，紅十字會的兒童機構也暫時在此設立，來之前溫嫻已經給對方打過電話，一位姓海因裏希的女士正在等她。此時是柏林時間下午兩點十五分，美軍的坦克在她麵前緩緩開過，空氣濕漉漉的，水汽尚未散去，她有一瞬間慶幸紅十字會沒有在蘇占區內，有關蘇軍暴行的傳言不止嘴上說說，戰後，柏林的女人才是最大的受害者。
海因裏希女士為美籍德裔，早年隨猶太母親一同逃亡海外，她可以流暢的和溫嫻進行英文交流：“海德爾才睡醒，要我幫你叫他起床嗎？”
“麻煩您。”
“沒有關係。”她穿著柔軟的平底鞋，悄無聲息地走入那個睡著六名孩子的房間，片刻後，溫嫻也悄悄推門而入。海德爾睡意朦朧，他背對門口坐在床上，海因裏希將棕發攏到耳後，順手指指溫嫻的方向。
男孩兒驚喜地迴頭，幾乎尖叫出聲，他注意到還有其他小夥伴沒睡醒，馬上充滿歉意地捂緊嘴巴，小手掩蓋不住張成圓形的口腔，海德爾跳下床一路小跑，衝到溫嫻麵前，用一雙手臂環住她的雙腿，他從門口一路蹦跳到走廊，絲毫沒有抑鬱和頹廢的跡象，甚至看不出他眼中的悲傷。溫嫻將精心包裝的甜點禮盒放在走廊的木製長椅上，海德爾簡直開心到飛起，她悄悄用英文對海因裏希說道：“他知道事實嗎？”
“我們不敢告訴他。孩子是瑞塔女士送來的，她是弗裏德裏希家的兒童保姆。”
“海德爾不會問嗎？關於他媽媽去哪了？”
“護士告訴他，弗裏德裏希夫人去了很遠的地方給病人治傷，要很久才能迴來。”海因裏希女士說道：“上個月他問過我，母親去的地方有多遠，有嫻阿姨去的地方遠嗎。這樣我們才注意到，他也許有其他親人，鑒於弗裏德裏希夫人身份特殊，我們用了很大功夫才調出她的檔案，希望這對於海德爾並不算晚。”
“如果我要帶走他，還要什麽手續嗎？”
“在我們這裏和柏林市政府做個登記就好，要是住址變動的話，也希望您能來更改最新的聯係方式。明天上午我陪您一起完
成這些登記。”
“非常感謝，這對我有很大幫助。”溫嫻走到海德爾身邊，盡力用哄孩子的語氣說道：“我們離開這裏，跟我走好不好？”
“好！去吃冰淇淋好不好？”
“你吃太多甜食了，小心晚飯吃不下。二選一吧，冰淇淋還是蛋糕！”
“嗯……讓我想想……”
海德爾的選擇困難症隻發作到看到冰淇淋車的那一刻，他堅定的拋棄了思念已久的蛋糕和奶糖，拎著溫嫻的袖子說道：“要那個！給我買那個吃！”
剛睡醒的男孩兒有著能毀天滅地的活力，這兩個月在紅十字會裏憋的不輕，他雙手捧著冰淇淋蹭蹭往前竄，完全不顧忌其他行人和車輛，他走在街上隻有自行車躲他的份兒，海德爾絕不會向機動車低頭。
他不怕，溫嫻怕，行人和自行車還能躲著點，那軍卡和坦克可看不見那麽點兒小孩，溫嫻幹脆將他抱在懷裏，融化的冰激淩浸透蛋卷，流到他的手臂上，海德爾舉高冰激淩，伸長舌頭試圖夠到手肘。溫嫻一手抽出手帕，給他擦幹淨了。
她訂的酒店對麵就是公園，海德爾牟足了勁往裏衝，柏林清理的速度很快，公園恢複到大體正常，隻是還有幾處隻挖了坑，還沒來得及栽樹，駐德美軍在這附近來來往往，接下來的幾十年裏，美國人都將在此博弈政治遊戲。
在天黑之前，溫嫻帶他去買了幾件成衣，在酒店吃了晚餐，洗澡後海德爾睡得很快，他繼承了路德維希的性格，無憂無慮，順其自然。
溫嫻根本靜不下心休息，她打算先把海德爾帶迴巴黎，直到尼克勞斯或阿登有消息為止。她對尼克的存活隻報微小希望，他悶聲悶氣的，行動力可是極強。
海德爾在舒適的大床上睡到第二天早上八點半，照顧孩子溫嫻還是不太順手，好在路德維希將他帶的很獨立，穿衣吃飯基本不用她操心，海德爾在這方麵一直很懂事，溫嫻領他去居民登記處辦手續時，他也在很禮貌的和海因裏希女士問好。
“我去簽字填表就可以了，是吧？”
“對，現在人不算多，等到十點多的時候就要排隊了。”
溫嫻很快寫完信息拿去辦公室蓋章，在她前麵有七八個人在等候，逃出柏林的居民陸續迴家，那個穿著美式製服的男人正在迴答問題蓋公章。輪到溫嫻時，她立刻就認出這個人的臉。
“艸！瓦【】爾特？”
“你……”男
人的手僵硬的懸在半空中，他尷尬地舔著下唇，眼神往溫嫻身後瞟了瞟，低聲道：“把文件給我。”
他在上麵蓋好兩個公章，把文件交還給溫嫻，她隻想拿了文件快走，不料瓦【】爾特拉緊那幾張紙不鬆手，他猶豫數秒，說道：“溫格納家的男孩，葬在榮軍公墓。”
“我知道了。”
“不要告訴溫格納夫人，我在這裏。”
溫嫻略帶譏諷的一樂，迴應道：“我不知道您還在乎這個呢。”
很不愉快的一上午，溫嫻與海因裏希女士告別後返迴酒店，海德爾自顧自玩著剛買迴來的坦克模型，她獨自捧著一本酒店餐單坐在床上發呆。溫嫻一直心神不寧，她還沒準備好去為埃爾溫墓前放上一束花，她絕不敢承認是自己軟弱不忍，便找了個好借口：榮軍公墓靠近蘇占區，那太危險了。
海德爾比她想象的更堅強，準確的說，是比她更堅強。溫嫻在柏林停留兩天後帶他迴到巴黎，海德爾放在家中由母親照料，溫嫻每隔兩三天就會迴家陪他，她不知道這種欺騙要到什麽時候，溫嫻知道未來發生的一切大事，唯獨不知道海德爾的父親是不是還活著。
就這樣規律地生活忙碌著，直到八月，美國先後在廣島、長崎投下□□，八月十四日，日本宣布無條件投降，於是戰爭結束了，徹徹底底結束了。
兩周後，父親從美國迴家。
溫嫻不知道他要迴家，她正在家裏陪海德爾胡寫亂畫，聽到開門的聲音還愣了一下，家裏從不會有人拜訪啊……
“爸！？”
“咋？你不知道我要迴來？你媽沒說？”
母親在門口站了一會兒，樂道：“是我忘記了，隻說過你八月份迴來，便以為早就告訴鶴軍具體日期了。”
“這個……孩子……？”溫洺君收到極大驚嚇。
“他叫海德爾，我朋友的孩子。”溫嫻這麽說，父親也沒有繼續問下去，他經過長途飛行才到家，先去洗澡換衣睡了一覺，母親和溫嫻順便張羅午飯。
“阿甯有消息嗎？他什麽時候迴來？”溫嫻問了一直想問的事，她這個飛行員弟弟有些陣子沒來信。
“不知道，等一等吧，總會來信的。”
午飯豐盛，父母有的是話題可聊，溫嫻緊挨著海德爾，專門和他說說話，她不想讓海德爾覺得他是個外人。
他安安靜靜的，午飯隻吃了一小片麵包就
迴到房間裏，直到晚飯時也沒出來，溫嫻將母親炸的豆沙糕和果汁端上樓去，海德爾直挺挺地坐在床邊，聳拉著兩條腿。溫嫻遞過去盤子，他絲毫不為所動。
她捏起一塊豆沙糕放在他嘴邊，饑餓的海德爾沒有抵抗住甜食的誘惑，湊上前張嘴咬了一口，他看看溫嫻，又咬了第二口。
“嫻阿姨……”他側著腦袋低下頭，慢慢把肉乎乎的臉蛋躺在溫嫻手背上，嘴裏嚼著沒咽下去的豆沙餡和糯米，膩膩乎乎地說道：“我也想我媽媽，我還想我爸爸。”
“尊敬的溫女士，
很抱歉通知您這個不幸的消息，您的朋友路德維希.弗裏德裏希，陸軍醫院外科醫生，於五月五日在中央大道被流彈擊中，當場身亡，遺體已在柏林國家公墓下葬。相關費用由紅十字會墊付。
因其親屬下落不明，現根據遺願，其膝下一子海德爾.弗裏德裏希監護權暫歸您所有，請您收信後立刻返迴柏林，地址及電話號碼在名片上，到達後與我機構聯係。
德國紅十字會”
窒息感緊緊裹著她，每一個字都仿佛抽走房間內的空氣，溫嫻不能相信上麵寫的任何一句話，她淚眼迷糊，為了看清信紙，便將眼淚胡亂抹在手背上，反複檢查信件格式和郵票，檢查那個地址，直到確認無誤。似乎一隻巨大的鐵鉗死死扼住咽喉和鼻腔，廚房中放下菜板的聲音漸漸遠去，取而代之的是她聽了六年的防空警報，溫嫻在此刻失去辨認虛實真假的能力，那刺耳的警報聲近在耳邊和炮彈落下後引發的震顫就在腳下，溫嫻感到一陣眩暈，匆忙用手去扶住桌角，信紙飄落在地上，被她踩在腳下。
“鶴軍！洗手過來包餃子！鶴軍？鶴軍啊……”
母親聲音由遠及近，從溫嫻幻想鄉中的一片戰火聲中傳來，驅散滾滾硝煙。忽然整個胸腔和腹腔產生一股劇痛，強烈的燒灼感和壓迫感逼得她她猛地彎下腰，護住腹部，這沒有帶給她絲毫緩解，溫嫻幾乎跪在地上，疼到抽搐。母親趁此時看完了信件全部內容，她同樣一陣沉默。
“我要迴柏林……明天就要走……明早……我去個打電話……我，我記不得電話在哪兒……”
“先去醫院看看吧。”
“不用，我很好……”溫嫻右手握成拳頭，用力按住胃部，咬牙道：“五月五日……五月……可現在都已經六月十七日了！媽的！”
“也不知道海德爾那孩子……”
“對，海德爾。”溫嫻慌張地從地上站起來，拿上錢包和購物袋準備出門：“我要趕在店鋪關門前把蛋糕和糖果給他買到，我離開時答應過的。”
母親替她去訂好車票，溫嫻的晚餐沒有吃好，一夜無眠，第二日清晨趕去巴黎市火車站，在熙熙攘攘迎接親人迴家的人群中，登上前往柏林的列車。她記不起這是第幾次跨過奔波，但沒有一次她是帶著如此複雜的心境離開，溫嫻緊張的全程喝水，思考著到底該以何種姿態麵對海德爾。她想，自己也許沒有膽量
去看望路德維希了。
路德從來都為自己感到自豪，作為陸軍醫院中唯一的女醫生，作為海軍上尉的妻子，她就是第三帝國時期所有女性的榜樣。即使戰爭結束，她也依舊是這個時代獨立優秀的女性，她的宿命不該是孤獨地躺在國家公墓裏。
柏林稀稀疏疏的下了兩場小雨，陽光很快灑下來，路上的積水中帶著刺眼反光。這裏是美占區，紅十字會的兒童機構也暫時在此設立，來之前溫嫻已經給對方打過電話，一位姓海因裏希的女士正在等她。此時是柏林時間下午兩點十五分，美軍的坦克在她麵前緩緩開過，空氣濕漉漉的，水汽尚未散去，她有一瞬間慶幸紅十字會沒有在蘇占區內，有關蘇軍暴行的傳言不止嘴上說說，戰後，柏林的女人才是最大的受害者。
海因裏希女士為美籍德裔，早年隨猶太母親一同逃亡海外，她可以流暢的和溫嫻進行英文交流：“海德爾才睡醒，要我幫你叫他起床嗎？”
“麻煩您。”
“沒有關係。”她穿著柔軟的平底鞋，悄無聲息地走入那個睡著六名孩子的房間，片刻後，溫嫻也悄悄推門而入。海德爾睡意朦朧，他背對門口坐在床上，海因裏希將棕發攏到耳後，順手指指溫嫻的方向。
男孩兒驚喜地迴頭，幾乎尖叫出聲，他注意到還有其他小夥伴沒睡醒，馬上充滿歉意地捂緊嘴巴，小手掩蓋不住張成圓形的口腔，海德爾跳下床一路小跑，衝到溫嫻麵前，用一雙手臂環住她的雙腿，他從門口一路蹦跳到走廊，絲毫沒有抑鬱和頹廢的跡象，甚至看不出他眼中的悲傷。溫嫻將精心包裝的甜點禮盒放在走廊的木製長椅上，海德爾簡直開心到飛起，她悄悄用英文對海因裏希說道：“他知道事實嗎？”
“我們不敢告訴他。孩子是瑞塔女士送來的，她是弗裏德裏希家的兒童保姆。”
“海德爾不會問嗎？關於他媽媽去哪了？”
“護士告訴他，弗裏德裏希夫人去了很遠的地方給病人治傷，要很久才能迴來。”海因裏希女士說道：“上個月他問過我，母親去的地方有多遠，有嫻阿姨去的地方遠嗎。這樣我們才注意到，他也許有其他親人，鑒於弗裏德裏希夫人身份特殊，我們用了很大功夫才調出她的檔案，希望這對於海德爾並不算晚。”
“如果我要帶走他，還要什麽手續嗎？”
“在我們這裏和柏林市政府做個登記就好，要是住址變動的話，也希望您能來更改最新的聯係方式。明天上午我陪您一起完
成這些登記。”
“非常感謝，這對我有很大幫助。”溫嫻走到海德爾身邊，盡力用哄孩子的語氣說道：“我們離開這裏，跟我走好不好？”
“好！去吃冰淇淋好不好？”
“你吃太多甜食了，小心晚飯吃不下。二選一吧，冰淇淋還是蛋糕！”
“嗯……讓我想想……”
海德爾的選擇困難症隻發作到看到冰淇淋車的那一刻，他堅定的拋棄了思念已久的蛋糕和奶糖，拎著溫嫻的袖子說道：“要那個！給我買那個吃！”
剛睡醒的男孩兒有著能毀天滅地的活力，這兩個月在紅十字會裏憋的不輕，他雙手捧著冰淇淋蹭蹭往前竄，完全不顧忌其他行人和車輛，他走在街上隻有自行車躲他的份兒，海德爾絕不會向機動車低頭。
他不怕，溫嫻怕，行人和自行車還能躲著點，那軍卡和坦克可看不見那麽點兒小孩，溫嫻幹脆將他抱在懷裏，融化的冰激淩浸透蛋卷，流到他的手臂上，海德爾舉高冰激淩，伸長舌頭試圖夠到手肘。溫嫻一手抽出手帕，給他擦幹淨了。
她訂的酒店對麵就是公園，海德爾牟足了勁往裏衝，柏林清理的速度很快，公園恢複到大體正常，隻是還有幾處隻挖了坑，還沒來得及栽樹，駐德美軍在這附近來來往往，接下來的幾十年裏，美國人都將在此博弈政治遊戲。
在天黑之前，溫嫻帶他去買了幾件成衣，在酒店吃了晚餐，洗澡後海德爾睡得很快，他繼承了路德維希的性格，無憂無慮，順其自然。
溫嫻根本靜不下心休息，她打算先把海德爾帶迴巴黎，直到尼克勞斯或阿登有消息為止。她對尼克的存活隻報微小希望，他悶聲悶氣的，行動力可是極強。
海德爾在舒適的大床上睡到第二天早上八點半，照顧孩子溫嫻還是不太順手，好在路德維希將他帶的很獨立，穿衣吃飯基本不用她操心，海德爾在這方麵一直很懂事，溫嫻領他去居民登記處辦手續時，他也在很禮貌的和海因裏希女士問好。
“我去簽字填表就可以了，是吧？”
“對，現在人不算多，等到十點多的時候就要排隊了。”
溫嫻很快寫完信息拿去辦公室蓋章，在她前麵有七八個人在等候，逃出柏林的居民陸續迴家，那個穿著美式製服的男人正在迴答問題蓋公章。輪到溫嫻時，她立刻就認出這個人的臉。
“艸！瓦【】爾特？”
“你……”男
人的手僵硬的懸在半空中，他尷尬地舔著下唇，眼神往溫嫻身後瞟了瞟，低聲道：“把文件給我。”
他在上麵蓋好兩個公章，把文件交還給溫嫻，她隻想拿了文件快走，不料瓦【】爾特拉緊那幾張紙不鬆手，他猶豫數秒，說道：“溫格納家的男孩，葬在榮軍公墓。”
“我知道了。”
“不要告訴溫格納夫人，我在這裏。”
溫嫻略帶譏諷的一樂，迴應道：“我不知道您還在乎這個呢。”
很不愉快的一上午，溫嫻與海因裏希女士告別後返迴酒店，海德爾自顧自玩著剛買迴來的坦克模型，她獨自捧著一本酒店餐單坐在床上發呆。溫嫻一直心神不寧，她還沒準備好去為埃爾溫墓前放上一束花，她絕不敢承認是自己軟弱不忍，便找了個好借口：榮軍公墓靠近蘇占區，那太危險了。
海德爾比她想象的更堅強，準確的說，是比她更堅強。溫嫻在柏林停留兩天後帶他迴到巴黎，海德爾放在家中由母親照料，溫嫻每隔兩三天就會迴家陪他，她不知道這種欺騙要到什麽時候，溫嫻知道未來發生的一切大事，唯獨不知道海德爾的父親是不是還活著。
就這樣規律地生活忙碌著，直到八月，美國先後在廣島、長崎投下□□，八月十四日，日本宣布無條件投降，於是戰爭結束了，徹徹底底結束了。
兩周後，父親從美國迴家。
溫嫻不知道他要迴家，她正在家裏陪海德爾胡寫亂畫，聽到開門的聲音還愣了一下，家裏從不會有人拜訪啊……
“爸！？”
“咋？你不知道我要迴來？你媽沒說？”
母親在門口站了一會兒，樂道：“是我忘記了，隻說過你八月份迴來，便以為早就告訴鶴軍具體日期了。”
“這個……孩子……？”溫洺君收到極大驚嚇。
“他叫海德爾，我朋友的孩子。”溫嫻這麽說，父親也沒有繼續問下去，他經過長途飛行才到家，先去洗澡換衣睡了一覺，母親和溫嫻順便張羅午飯。
“阿甯有消息嗎？他什麽時候迴來？”溫嫻問了一直想問的事，她這個飛行員弟弟有些陣子沒來信。
“不知道，等一等吧，總會來信的。”
午飯豐盛，父母有的是話題可聊，溫嫻緊挨著海德爾，專門和他說說話，她不想讓海德爾覺得他是個外人。
他安安靜靜的，午飯隻吃了一小片麵包就
迴到房間裏，直到晚飯時也沒出來，溫嫻將母親炸的豆沙糕和果汁端上樓去，海德爾直挺挺地坐在床邊，聳拉著兩條腿。溫嫻遞過去盤子，他絲毫不為所動。
她捏起一塊豆沙糕放在他嘴邊，饑餓的海德爾沒有抵抗住甜食的誘惑，湊上前張嘴咬了一口，他看看溫嫻，又咬了第二口。
“嫻阿姨……”他側著腦袋低下頭，慢慢把肉乎乎的臉蛋躺在溫嫻手背上，嘴裏嚼著沒咽下去的豆沙餡和糯米，膩膩乎乎地說道：“我也想我媽媽，我還想我爸爸。”