父親的導師普斯加萊教授的妻子是個三十出頭的女人,長發披肩,棕色的雙眸。卷發鬆鬆的垂在臉龐,每天都妝容精致,雖然不常來學校,但名氣可不小。
畢竟不是每個七十多的教授都能娶到這麽年輕漂亮的夫人。
“有什麽事嗎?”
溫嫻原本要和多洛塔去買零食的,之後還要迴家拿飯,因而被普斯加萊夫人攔路多少有點不爽。
“在這裏不好說。”普斯加萊夫人看了一眼周圍嘈雜的環境,提議道:“學校臨街有一家茶樓,那裏很安靜。”
“我能不能先問一下,具體是什麽事?要談多久?因為我還要去給我父親送飯。”
“我不認為這件事可以馬上談明白。”
“那麽請允許我先打個電話。”
溫嫻要打電話還得繞到一樓,臨時通知母親,今天的飯自己送不了。
真麻煩……
普斯加萊夫人倒是不慌不忙的,挽著個小皮包優雅地走在前麵,溫嫻手裏拿著作業本和鋼筆跟在她身後。
那家茶館是英國人開的,並不是溫嫻想象中的供應中式清茶,而是有花式甜點,茶裏又加糖又放奶的那種。
溫嫻心裏平衡了些,這家茶館的消費水平可挺高,就當蹭她一頓午飯。
二人靠窗坐定,溫嫻發現還有檸檬汁,便要了一杯。普斯加萊夫人在對麵坐穩,整理了一下紅裙,張口道:“溫小姐不愛喝茶?”
“不愛喝這種,太甜了。”
“應該請你去酒館,或者中餐館?”
“有什麽事您就說吧。”
“好。”普斯加萊夫人輕咬下唇,她那張端莊的臉上終於出現了一點表情。
她低頭看著深色的茶水,然後抬頭道:“溫小姐認識什麽人吧?”
“認識誰?”
“不然也不會這麽快就見到父親。”
“有話您就直說吧。”
“我的弟弟遇上了困難,我想救他。”
溫嫻倒還真沒料到她是為這種事來的,自己通過溫格納上校的關係也隻不過是見到父親,她這開口就想往外撈人……
蓋世太保也不歸溫嫻管呢……
“這個很難。我沒有什麽過硬的關係。”
“是嗎?”普斯加萊夫人的輕笑從鼻腔噴出,似乎對溫嫻的迴應
十分不屑。
她認為溫嫻的推脫隻是老套的把戲。
“可我那天都看到了,那個德國人叫你上車,你們關係不錯。”
“我們的確認識,但關係可不怎麽樣。”
“您這樣說就不好了,溫小姐。您以為我對這些沒有了解嗎?”普斯加萊夫人向茶裏加了一塊兒糖,自信的說道:“那個黨衛隊的軍官從戰鬥部隊調職法國,剛來不到一個月便接連晉升至中校。這樣的人,如果和你關係不好,怎麽會讓你上他的車?你們一定以前就認識。”
“是啊,我也納悶呢。”溫嫻喝了一口檸檬汁,然後乖乖地加了糖。
“他在巴黎,專管猶太人和重刑事案,巴結送禮的人太多,可他沒有收過。我想,他一定喜歡別的東西,特殊的東西。”
普斯加萊夫人拋給溫嫻一個眼色,說道:“他喜歡什麽?瓷器?油畫?女人?”
“抱歉,夫人,這些我不了解。”
“可以幫我問問。畢竟我甚至見不到他。你不一樣,你可以。”
溫嫻忽然想起來可以送他護手霜啊,這可是巴黎,多少化妝品大牌都是從這裏出的。
算了,別把普斯加萊夫人踹火坑裏。
“我可以去見他。”溫嫻提出來:“然後我可能就跟你弟弟關一個牢房去了。”
問約格爾喜好還行,問他喜歡什麽樣的女人?她可不想被人從總部大樓扔下去做自由落體運動。
“送去的禮物被退了迴來,送去的女人連床邊都沒摸著。”夫人冷冷說道。坐在對麵的溫嫻也不知道該說啥,於是她又吃了一個奶油角。
“能問問,您的弟弟,犯了什麽事?”
普斯加萊夫人平靜的說道:“走私。”
她那個語氣好像在說她弟弟考試沒拿滿分一樣。
溫嫻還以為和她父親一樣,也是被故意找事兒抓進去的,她安撫的話都準備好了,結果聽到這個答案,溫嫻也是語塞好久。
“那……那這個……”
“很難辦,我知道。我隻想請溫小姐做個中間人。”
“真不行,別為難我了。”溫嫻快把心掏出來了,但對麵的貴婦人完全不相信。
“我在和你商量。你要迴報嗎?你要多少錢?”
“這不是錢的問題,我真無能為力。”
“我沒有其他的
辦法。”普斯加萊夫人輕蹙眉頭,忽然咬牙說道:“如果我弟弟出了事,他們跟著去陪葬吧!”
溫嫻手裏的檸檬汁一下子沒拿住,磕在了桌子上,她身上一陣惡寒,眼前仿佛看見夫人舉著炸藥包衝向總部大樓的場景。
“您還是找找軍銜更高的人吧,我下午有課,抱歉先走一步。”
她走出茶館,不得不折返迴去,普斯加萊夫人麵色一亮,克製興奮,說道:“你肯幫我?”
“沒,我作業本落下了。”
溫嫻幾乎落荒而逃。別人怕約格爾,她也怕的啊!
趁剩下的四十分鍾趕完那兩道題,溫嫻還要迴寢室取繪圖工具。艾德那邊,她隻能說最近學校加課,暫時沒時間過去。
下午普斯加萊教授過來參加研討會議,正好順路過來問問溫嫻,有關於她父親的情況。於是溫嫻也順便問問他妻子那邊是怎麽個事。
“她找你?這太魯莽了!”普斯加萊教授看起來對此並不知情,但也證明他夫人的確有困難。
“她弟弟,走私?”溫嫻和教授坐在涼亭中,避開人群。
“是。”教授搖搖頭,說道:“但事情不是那麽簡單。”
“雖然走私罪判的嚴,但走私者太多了,偶爾才會抓一兩個,多數時候政府都是睜一隻眼閉一隻眼的。”
在這裏,走私被抓,那基本死刑了。但被抓的確實不多,戰爭期間物資奇缺,到後來甚至連水果都要從走私犯手裏購買,這是根本沒法抓的。
“他走私什麽?”溫嫻又問道,教授結結巴巴地吐出一個字:“人……”
“有另一個詞給他這種行為定性,拐賣。”
“不,不是!”教授忙著解釋:“他曾是外交官,戰前就是,他發了太多簽證,你明白嗎?太多了。戰爭開始後他就被革了職,看起來他發簽證發上癮了。”
“……他還造假?”
這就沒法救了。就算溫嫻真心敬佩他,她也沒法幫忙。
“他救了那麽多人,最後把自己搭了進去。我們四處找人,現在根本沒有希望了。”
溫嫻腦中靈光一閃,問道:“他叫什麽?”
“法比奧.謝瓦利埃。怎麽?您能想辦法?”
“也不一定,或許吧。如果不成,您不要怪我。”
“不,你能幫忙就是最好了!”
溫嫻和他夫人談的時候,根本就沒想到會是這個情況。若是能讓艾德幫忙說句話,也許能給法比奧留下一命,這對戰後艾德的處境很有幫助。
溫嫻問教授過幾天帶法比奧的照片來,便匆忙去送飯了。其實父親成天坐在那裏也不活動,吃不了多少。她還是為了能探聽消息。羅蘭警官這迴直接拿來了一份檔案袋,裏麵是一些剪報。
“這就是你父親最近發表過的文章了。”
“哦,那這是……這是去年的啊!這也算最近?”
“要知道,你父親之前可保證再也不會發表文章了的。”
“那為什麽拖到現在?”
“事情總有輕重之分。在他之前,還有個記者要被調查。”
擺在父親麵前的差不多隻有兩種處理結果:罰款或勞役。
羅蘭警官的意思也說明白了,判罰一兩年不太可能,但少了幾周,多了幾個月倒是有可能。
“溫先生隻要還在這裏,就不會有事。”
“謝謝。我還想再和他說兩句話。”
“當然可以。”
溫嫻返迴問詢室,父親在無聊的麵對牆沉思,她也來不及坐下,說道:“也許這迴要破財消災了。”
“處理結果出來了?”
“沒,我猜的。咱們最好拿錢平事。”
“如果是這個結果,讓你媽去辦。還有,那個孩子……”父親下了決心:“得送出去。”
“嗯……嗯?啊?”
“我怕以後,家裏會被突擊檢查,如果被他們發現科恩,那後果是很嚴重的。”
“你才知道啊。”溫嫻說道:“往哪兒送?孤兒院?醫院?學校?”
“這些公共機構都會被檢查,要找個相對獨立的地方,他們忌諱進入的地方”
“大使館?”溫嫻想了想:“修道院?那裏都是修女,如果士兵敢硬闖,肯定會引起公憤。”
“好,要快點。就這陣子,他們就要去家裏檢查是否還有違□□,你盡快將她送出去。”
外麵又起風了,溫嫻立刻迴家,母親見她忽然迴來,還有些驚喜。
“有地圖嗎?這附近有沒有什麽信得過的修道院?”
“別的社區有。晚上吃什麽?”
“我去看爸,他讓盡快送走科恩。最近家裏會來人檢查,她藏在家裏很危險
。”
母親聽見她這麽說,也沒心情準備晚飯了,她瞟了一眼屋後,說道:“要不要把科恩叫過來?給她說明白了。”
“還是咱倆上樓吧。”
科恩一直住在屋後的地下倉庫裏,母親將那裏鋪上被褥,擺了個小桌子,雖然條件不好,但那裏被圍牆和樹擋著,鄰居都看不到。
科恩被叫進了臥室,她坐在地板上看著溫嫻母女倆,從這份安靜中,這個猶太孩子感受到了什麽。
“先生好久不迴家了,是因為我嗎?”
“不是。但檢查就要來了,你不能留在這裏。”
女孩兒的眼睛蒙上了一層驚恐:“不!不要把我交給德國人!”
“不是的,我是想送你去修道院。”
溫嫻及時的說出了這句話,但並沒有平息女孩的恐懼,她開始抽泣起來。
“我現在就去那個社區問問看。”溫嫻寧願去跑腿,也不想麵對一個情緒崩潰的孩子。
溫嫻一路靠問人,很快就摸到了有修道院的住宅區。修道院不在住宅區中,而是夾在三個社區的中心,占地很小,遠遠的就能看到高聳的十字架。
她朝修道院的方向走過去,要是送科恩進去,那要先和院長打好關係,確定她不會出賣科恩。
問題來了,修道院大門對街就有個小檢查站。
為啥修道院門前會有檢查站呢?
因為三個住宅區之一,是猶太隔離區。
日!
可要是給科恩偽裝好,他們才不會管誰進修道院禱告。溫嫻大搖大擺地走進去,檢查站裏的人都沒抬頭看一眼。
她進去先有目的的看了一圈地形,這裏隻有一個後門,直通隔離區,值崗嚴格,還有巡哨。將科恩放在這裏有些冒險,不過也不會有人想到隔離區外的修道院也藏著猶太人
畢竟不是每個七十多的教授都能娶到這麽年輕漂亮的夫人。
“有什麽事嗎?”
溫嫻原本要和多洛塔去買零食的,之後還要迴家拿飯,因而被普斯加萊夫人攔路多少有點不爽。
“在這裏不好說。”普斯加萊夫人看了一眼周圍嘈雜的環境,提議道:“學校臨街有一家茶樓,那裏很安靜。”
“我能不能先問一下,具體是什麽事?要談多久?因為我還要去給我父親送飯。”
“我不認為這件事可以馬上談明白。”
“那麽請允許我先打個電話。”
溫嫻要打電話還得繞到一樓,臨時通知母親,今天的飯自己送不了。
真麻煩……
普斯加萊夫人倒是不慌不忙的,挽著個小皮包優雅地走在前麵,溫嫻手裏拿著作業本和鋼筆跟在她身後。
那家茶館是英國人開的,並不是溫嫻想象中的供應中式清茶,而是有花式甜點,茶裏又加糖又放奶的那種。
溫嫻心裏平衡了些,這家茶館的消費水平可挺高,就當蹭她一頓午飯。
二人靠窗坐定,溫嫻發現還有檸檬汁,便要了一杯。普斯加萊夫人在對麵坐穩,整理了一下紅裙,張口道:“溫小姐不愛喝茶?”
“不愛喝這種,太甜了。”
“應該請你去酒館,或者中餐館?”
“有什麽事您就說吧。”
“好。”普斯加萊夫人輕咬下唇,她那張端莊的臉上終於出現了一點表情。
她低頭看著深色的茶水,然後抬頭道:“溫小姐認識什麽人吧?”
“認識誰?”
“不然也不會這麽快就見到父親。”
“有話您就直說吧。”
“我的弟弟遇上了困難,我想救他。”
溫嫻倒還真沒料到她是為這種事來的,自己通過溫格納上校的關係也隻不過是見到父親,她這開口就想往外撈人……
蓋世太保也不歸溫嫻管呢……
“這個很難。我沒有什麽過硬的關係。”
“是嗎?”普斯加萊夫人的輕笑從鼻腔噴出,似乎對溫嫻的迴應
十分不屑。
她認為溫嫻的推脫隻是老套的把戲。
“可我那天都看到了,那個德國人叫你上車,你們關係不錯。”
“我們的確認識,但關係可不怎麽樣。”
“您這樣說就不好了,溫小姐。您以為我對這些沒有了解嗎?”普斯加萊夫人向茶裏加了一塊兒糖,自信的說道:“那個黨衛隊的軍官從戰鬥部隊調職法國,剛來不到一個月便接連晉升至中校。這樣的人,如果和你關係不好,怎麽會讓你上他的車?你們一定以前就認識。”
“是啊,我也納悶呢。”溫嫻喝了一口檸檬汁,然後乖乖地加了糖。
“他在巴黎,專管猶太人和重刑事案,巴結送禮的人太多,可他沒有收過。我想,他一定喜歡別的東西,特殊的東西。”
普斯加萊夫人拋給溫嫻一個眼色,說道:“他喜歡什麽?瓷器?油畫?女人?”
“抱歉,夫人,這些我不了解。”
“可以幫我問問。畢竟我甚至見不到他。你不一樣,你可以。”
溫嫻忽然想起來可以送他護手霜啊,這可是巴黎,多少化妝品大牌都是從這裏出的。
算了,別把普斯加萊夫人踹火坑裏。
“我可以去見他。”溫嫻提出來:“然後我可能就跟你弟弟關一個牢房去了。”
問約格爾喜好還行,問他喜歡什麽樣的女人?她可不想被人從總部大樓扔下去做自由落體運動。
“送去的禮物被退了迴來,送去的女人連床邊都沒摸著。”夫人冷冷說道。坐在對麵的溫嫻也不知道該說啥,於是她又吃了一個奶油角。
“能問問,您的弟弟,犯了什麽事?”
普斯加萊夫人平靜的說道:“走私。”
她那個語氣好像在說她弟弟考試沒拿滿分一樣。
溫嫻還以為和她父親一樣,也是被故意找事兒抓進去的,她安撫的話都準備好了,結果聽到這個答案,溫嫻也是語塞好久。
“那……那這個……”
“很難辦,我知道。我隻想請溫小姐做個中間人。”
“真不行,別為難我了。”溫嫻快把心掏出來了,但對麵的貴婦人完全不相信。
“我在和你商量。你要迴報嗎?你要多少錢?”
“這不是錢的問題,我真無能為力。”
“我沒有其他的
辦法。”普斯加萊夫人輕蹙眉頭,忽然咬牙說道:“如果我弟弟出了事,他們跟著去陪葬吧!”
溫嫻手裏的檸檬汁一下子沒拿住,磕在了桌子上,她身上一陣惡寒,眼前仿佛看見夫人舉著炸藥包衝向總部大樓的場景。
“您還是找找軍銜更高的人吧,我下午有課,抱歉先走一步。”
她走出茶館,不得不折返迴去,普斯加萊夫人麵色一亮,克製興奮,說道:“你肯幫我?”
“沒,我作業本落下了。”
溫嫻幾乎落荒而逃。別人怕約格爾,她也怕的啊!
趁剩下的四十分鍾趕完那兩道題,溫嫻還要迴寢室取繪圖工具。艾德那邊,她隻能說最近學校加課,暫時沒時間過去。
下午普斯加萊教授過來參加研討會議,正好順路過來問問溫嫻,有關於她父親的情況。於是溫嫻也順便問問他妻子那邊是怎麽個事。
“她找你?這太魯莽了!”普斯加萊教授看起來對此並不知情,但也證明他夫人的確有困難。
“她弟弟,走私?”溫嫻和教授坐在涼亭中,避開人群。
“是。”教授搖搖頭,說道:“但事情不是那麽簡單。”
“雖然走私罪判的嚴,但走私者太多了,偶爾才會抓一兩個,多數時候政府都是睜一隻眼閉一隻眼的。”
在這裏,走私被抓,那基本死刑了。但被抓的確實不多,戰爭期間物資奇缺,到後來甚至連水果都要從走私犯手裏購買,這是根本沒法抓的。
“他走私什麽?”溫嫻又問道,教授結結巴巴地吐出一個字:“人……”
“有另一個詞給他這種行為定性,拐賣。”
“不,不是!”教授忙著解釋:“他曾是外交官,戰前就是,他發了太多簽證,你明白嗎?太多了。戰爭開始後他就被革了職,看起來他發簽證發上癮了。”
“……他還造假?”
這就沒法救了。就算溫嫻真心敬佩他,她也沒法幫忙。
“他救了那麽多人,最後把自己搭了進去。我們四處找人,現在根本沒有希望了。”
溫嫻腦中靈光一閃,問道:“他叫什麽?”
“法比奧.謝瓦利埃。怎麽?您能想辦法?”
“也不一定,或許吧。如果不成,您不要怪我。”
“不,你能幫忙就是最好了!”
溫嫻和他夫人談的時候,根本就沒想到會是這個情況。若是能讓艾德幫忙說句話,也許能給法比奧留下一命,這對戰後艾德的處境很有幫助。
溫嫻問教授過幾天帶法比奧的照片來,便匆忙去送飯了。其實父親成天坐在那裏也不活動,吃不了多少。她還是為了能探聽消息。羅蘭警官這迴直接拿來了一份檔案袋,裏麵是一些剪報。
“這就是你父親最近發表過的文章了。”
“哦,那這是……這是去年的啊!這也算最近?”
“要知道,你父親之前可保證再也不會發表文章了的。”
“那為什麽拖到現在?”
“事情總有輕重之分。在他之前,還有個記者要被調查。”
擺在父親麵前的差不多隻有兩種處理結果:罰款或勞役。
羅蘭警官的意思也說明白了,判罰一兩年不太可能,但少了幾周,多了幾個月倒是有可能。
“溫先生隻要還在這裏,就不會有事。”
“謝謝。我還想再和他說兩句話。”
“當然可以。”
溫嫻返迴問詢室,父親在無聊的麵對牆沉思,她也來不及坐下,說道:“也許這迴要破財消災了。”
“處理結果出來了?”
“沒,我猜的。咱們最好拿錢平事。”
“如果是這個結果,讓你媽去辦。還有,那個孩子……”父親下了決心:“得送出去。”
“嗯……嗯?啊?”
“我怕以後,家裏會被突擊檢查,如果被他們發現科恩,那後果是很嚴重的。”
“你才知道啊。”溫嫻說道:“往哪兒送?孤兒院?醫院?學校?”
“這些公共機構都會被檢查,要找個相對獨立的地方,他們忌諱進入的地方”
“大使館?”溫嫻想了想:“修道院?那裏都是修女,如果士兵敢硬闖,肯定會引起公憤。”
“好,要快點。就這陣子,他們就要去家裏檢查是否還有違□□,你盡快將她送出去。”
外麵又起風了,溫嫻立刻迴家,母親見她忽然迴來,還有些驚喜。
“有地圖嗎?這附近有沒有什麽信得過的修道院?”
“別的社區有。晚上吃什麽?”
“我去看爸,他讓盡快送走科恩。最近家裏會來人檢查,她藏在家裏很危險
。”
母親聽見她這麽說,也沒心情準備晚飯了,她瞟了一眼屋後,說道:“要不要把科恩叫過來?給她說明白了。”
“還是咱倆上樓吧。”
科恩一直住在屋後的地下倉庫裏,母親將那裏鋪上被褥,擺了個小桌子,雖然條件不好,但那裏被圍牆和樹擋著,鄰居都看不到。
科恩被叫進了臥室,她坐在地板上看著溫嫻母女倆,從這份安靜中,這個猶太孩子感受到了什麽。
“先生好久不迴家了,是因為我嗎?”
“不是。但檢查就要來了,你不能留在這裏。”
女孩兒的眼睛蒙上了一層驚恐:“不!不要把我交給德國人!”
“不是的,我是想送你去修道院。”
溫嫻及時的說出了這句話,但並沒有平息女孩的恐懼,她開始抽泣起來。
“我現在就去那個社區問問看。”溫嫻寧願去跑腿,也不想麵對一個情緒崩潰的孩子。
溫嫻一路靠問人,很快就摸到了有修道院的住宅區。修道院不在住宅區中,而是夾在三個社區的中心,占地很小,遠遠的就能看到高聳的十字架。
她朝修道院的方向走過去,要是送科恩進去,那要先和院長打好關係,確定她不會出賣科恩。
問題來了,修道院大門對街就有個小檢查站。
為啥修道院門前會有檢查站呢?
因為三個住宅區之一,是猶太隔離區。
日!
可要是給科恩偽裝好,他們才不會管誰進修道院禱告。溫嫻大搖大擺地走進去,檢查站裏的人都沒抬頭看一眼。
她進去先有目的的看了一圈地形,這裏隻有一個後門,直通隔離區,值崗嚴格,還有巡哨。將科恩放在這裏有些冒險,不過也不會有人想到隔離區外的修道院也藏著猶太人