雨果要懶散一點，但他也絕對不敢說吃就吃說喝就喝，雨果很懷疑現在的年輕人有幾個敢這麽任性。
阿美茵敢。最令人髮指的是，她竟然不因此癡肥。
阿美茵又打了一個嗬欠，她實在熬不住了，她剛剛吃了一隻肥鵝、六隻大龍蝦、一大塊羊腰肉、一大塊提拉米蘇，還有雨果和柯裏斯麵前沒有動過的剩菜，她需要好好睡一覺，養精蓄銳，好好消化。
“對不起。”阿美茵有點怕柯裏斯，她知道他對她旺盛的“睡意”意見頗多，“我們還有多久才……才到日本……”她接連打了四個哈欠，終於頭一歪昏睡過去了。
“天哪！天哪！”柯裏斯發現自己的內心湧動著無法熄滅的怒火，“一個這麽懶惰這麽貪吃的女人，明明應該長成‘羊脂球’那樣！”憑什麽她隻是長了一個圓鼓鼓的小肚子而已？！最可氣的是，那個小肚子並不難看，至少在柯裏斯看來。
雨果也因為阿美茵驚人的食量而受到不小的驚嚇，他清了清嗓子：“也許是家族遺傳。你知道她的親外祖父也是食量驚人。”
“可是她的親外祖父也是精力過人，至少他開創了一個航運帝國，我不相信那樣龐大的一個企業是他在睡夢中締造的。”
“你知道阿美茵的親生父母都是天生身材很好的人，所以……”雨果仍然試圖為阿美茵辯護。
“該死的！”柯裏斯依然無比憤恨，他突然從阿美茵身上深刻地體會到了什麽叫做“天之驕女”。該死的，難道這種女人當真就是生下來享福的？柯裏斯雙目噴火地瞪著阿美茵恬靜的睡顏，不能否認，豐富的飲食給了她一個無可比擬的好臉色。
“天哪，她多像個小嬰兒。”雨果低聲讚嘆。
“你有戀童癖？”柯裏斯惡毒地說，這時，阿美茵打了一個響亮的唿嚕，牙關開合了一下，一攤口水隨之流了出來，“咦！”柯裏斯覺得噁心，下意識朝後退了退。
雨果卻伸出手，輕輕擦去阿美茵嘴邊的口水。
柯裏斯詫異地瞪著雨果，雨果渾然不知。
“嘿！”柯裏斯用力推了雨果一下，“你下個月就該和伊莉莎白訂婚了不是嗎？”
伊莉莎白是雷先生的獨女，從母親處繼承了某歐洲王室的公主頭銜以及艷麗無比的樣貌和譁眾取寵的性情，雷先生狡猾精明的天性並沒有在獨女身上得到太多的傳承，大多時候伊莉莎白都表現得像個被徹底寵壞的小孩，暴躁易怒唯我獨尊，但雷先生還是一樣深愛她。所以當伊莉莎白選擇雨果做她的未婚夫而不是英國王子、義大利總理的公子或者俄國的石油大亨時，雷先生仍然表示全力地支持。
雷先生認為，伊莉莎白是他的女兒，她更容易和與他類似的男人相處融洽。而他一手調教出來的徒弟自然是與他類似的。
雷先生認為，精通騙術的男人是性感又感性的，第一，他們看起來可親，因為成為騙中巨騙的首要先決條件就是，必須看起來可親可信；第二，他們活潑風趣，一個上知天文下知地理無所不能又遊歷廣泛見識廣博精於識人老於世故的男人必然是活潑風趣的，他們懂得怎麽用幽默來化解一切；第三，他們心態開放，絕對不墨守成規，他們對這個世界總有獨到的看法。最重要的一點，這些人都與他相像，女兒熟悉他們就像熟悉自己的豪宅，這便於她更好地駕馭她的丈夫。
雖然在雷先生看來，柯裏斯和雨果一樣優秀，但雨果更成熟老練，無疑更值得託付終身，既然女兒並不嫌棄他悶，那麽在雷先生看來，雨果就是最佳的候選人了。
雷先生二十二以前都住在紐約貧民區的地下室裏苦苦求生存。他離棄了他的賭鬼父親和酒鬼母親，並且在他富有之後，他依然不迴頭找尋他們，雷先生從沒因此後悔。他精通音樂和美術，善於欣賞世間一切的美，但他自有他的冷酷。
雷先生隻收貧苦的小男孩為徒，他並不在意千門的人在背地議論這是他補償創傷的心理使然。當他在布魯克林的地鐵裏看到雨果和柯裏斯這兩個黑糊糊髒兮兮的小鬼的時候，他立即對這兩個小鬼頭產生了濃厚的興趣。那時，雷先生已經娶了伊莉莎白的母親，幹掉了最大絆腳石，徹底確立自己在上流社會的地位。雷先生看見兩個小鬼頭行竊，他們非常的靈巧敏捷，他立即斷定這兩個小孩子是極度聰明的。
他走過去。
雨果和柯裏斯看到他鮮亮的行頭，立即偷偷尾隨。
雷先生不動聲色地微笑。
當柯裏斯把手探進他的大衣口袋的時候，雷先生出手如電，一把捏住那隻黑糊糊的小手。
還在兩步之外的雨果立即箭步跨上來，準備解救同伴或者與他一起承擔厄運。雷先生暗暗點頭，雨果年紀小小，卻已經懂得什麽是義氣，危急關頭不但不逃反而留下。
柯裏斯先是一驚，隨即露出一個璀璨討喜的笑容，他滿頭的金髮，像個掉進垃圾箱的小愛神，但即使是掉進垃圾箱的小愛神依然還是個小愛神，雷先生相信會有不少婦人因為這個笑容而輕易放過柯裏斯。這個小男孩絕對是漂亮的，雨果也不差，雷先生從沒見過那麽璀璨的綠色眼睛。
“先生，我已經三天沒吃東西了。”柯裏斯用脆脆的童音說。
雨果也跟上來，他雖然沒說什麽，但綠色的眼睛裏流露出哀婉的眼色，雷先生當然知道他是假裝的，但他對於雨果小小年紀就能自如地控製自己的眼神表示驚嘆。
“三天嗎？”雷先生仍然微笑著。
“兩天。”柯裏斯立即改口，他也知道自己並不像餓得扁扁的樣子。
“嗯？”雷先生輕輕哼了一聲。
“一天。”柯裏斯麵不改色。
雷先生笑起來，掏出口袋裏的錢包，對著柯裏斯和雨果揚了揚，“你們和我一起走，以後你們也會有個這樣的錢包。”
柯裏斯先是呆了呆，然後立即跳起來奪下錢包，飛速地展開，“天哪！”他驚嘆。雨果也瞪圓了眼睛。
“你們叫什麽名字？”雷先生用不太親昵、也不太冷漠的嗓音問，他問話的表情和聲音都像一個好心腸小學督導主任。他懂得怎樣博取這兩個小男孩的信任。
“柯裏斯。”柯裏斯飛快地報了一個名字。
“雨果。”雨果緩慢卻清晰地說。
雷先生眼睛一瞟，他留意到不遠處貼著一張電影海報，男主角的名字叫做“柯裏斯”，而雨果破舊的小外套的口袋裏有一本署名“雨果”的簡裝書。雷先生不由在心裏笑罵，這兩個小鬼頭！
“好吧，雨果、柯裏斯，你們願意和我一起走嗎？對了，我的名字叫做雷。”雷先生伸出手分別和雨果柯裏斯握了握。
柯裏斯依然抓著雷先生的錢包不放，但對於雷先生的問題他沒有再迴答。他和雨果流落街頭的日子不算短，他明白他們這樣的小男孩會遭遇什麽樣的兇險，雖然這個雷先生看起來並不像個混蛋，但是他和雨果首先還是要自保。
</br>
阿美茵敢。最令人髮指的是，她竟然不因此癡肥。
阿美茵又打了一個嗬欠，她實在熬不住了，她剛剛吃了一隻肥鵝、六隻大龍蝦、一大塊羊腰肉、一大塊提拉米蘇，還有雨果和柯裏斯麵前沒有動過的剩菜，她需要好好睡一覺，養精蓄銳，好好消化。
“對不起。”阿美茵有點怕柯裏斯，她知道他對她旺盛的“睡意”意見頗多，“我們還有多久才……才到日本……”她接連打了四個哈欠，終於頭一歪昏睡過去了。
“天哪！天哪！”柯裏斯發現自己的內心湧動著無法熄滅的怒火，“一個這麽懶惰這麽貪吃的女人，明明應該長成‘羊脂球’那樣！”憑什麽她隻是長了一個圓鼓鼓的小肚子而已？！最可氣的是，那個小肚子並不難看，至少在柯裏斯看來。
雨果也因為阿美茵驚人的食量而受到不小的驚嚇，他清了清嗓子：“也許是家族遺傳。你知道她的親外祖父也是食量驚人。”
“可是她的親外祖父也是精力過人，至少他開創了一個航運帝國，我不相信那樣龐大的一個企業是他在睡夢中締造的。”
“你知道阿美茵的親生父母都是天生身材很好的人，所以……”雨果仍然試圖為阿美茵辯護。
“該死的！”柯裏斯依然無比憤恨，他突然從阿美茵身上深刻地體會到了什麽叫做“天之驕女”。該死的，難道這種女人當真就是生下來享福的？柯裏斯雙目噴火地瞪著阿美茵恬靜的睡顏，不能否認，豐富的飲食給了她一個無可比擬的好臉色。
“天哪，她多像個小嬰兒。”雨果低聲讚嘆。
“你有戀童癖？”柯裏斯惡毒地說，這時，阿美茵打了一個響亮的唿嚕，牙關開合了一下，一攤口水隨之流了出來，“咦！”柯裏斯覺得噁心，下意識朝後退了退。
雨果卻伸出手，輕輕擦去阿美茵嘴邊的口水。
柯裏斯詫異地瞪著雨果，雨果渾然不知。
“嘿！”柯裏斯用力推了雨果一下，“你下個月就該和伊莉莎白訂婚了不是嗎？”
伊莉莎白是雷先生的獨女，從母親處繼承了某歐洲王室的公主頭銜以及艷麗無比的樣貌和譁眾取寵的性情，雷先生狡猾精明的天性並沒有在獨女身上得到太多的傳承，大多時候伊莉莎白都表現得像個被徹底寵壞的小孩，暴躁易怒唯我獨尊，但雷先生還是一樣深愛她。所以當伊莉莎白選擇雨果做她的未婚夫而不是英國王子、義大利總理的公子或者俄國的石油大亨時，雷先生仍然表示全力地支持。
雷先生認為，伊莉莎白是他的女兒，她更容易和與他類似的男人相處融洽。而他一手調教出來的徒弟自然是與他類似的。
雷先生認為，精通騙術的男人是性感又感性的，第一，他們看起來可親，因為成為騙中巨騙的首要先決條件就是，必須看起來可親可信；第二，他們活潑風趣，一個上知天文下知地理無所不能又遊歷廣泛見識廣博精於識人老於世故的男人必然是活潑風趣的，他們懂得怎麽用幽默來化解一切；第三，他們心態開放，絕對不墨守成規，他們對這個世界總有獨到的看法。最重要的一點，這些人都與他相像，女兒熟悉他們就像熟悉自己的豪宅，這便於她更好地駕馭她的丈夫。
雖然在雷先生看來，柯裏斯和雨果一樣優秀，但雨果更成熟老練，無疑更值得託付終身，既然女兒並不嫌棄他悶，那麽在雷先生看來，雨果就是最佳的候選人了。
雷先生二十二以前都住在紐約貧民區的地下室裏苦苦求生存。他離棄了他的賭鬼父親和酒鬼母親，並且在他富有之後，他依然不迴頭找尋他們，雷先生從沒因此後悔。他精通音樂和美術，善於欣賞世間一切的美，但他自有他的冷酷。
雷先生隻收貧苦的小男孩為徒，他並不在意千門的人在背地議論這是他補償創傷的心理使然。當他在布魯克林的地鐵裏看到雨果和柯裏斯這兩個黑糊糊髒兮兮的小鬼的時候，他立即對這兩個小鬼頭產生了濃厚的興趣。那時，雷先生已經娶了伊莉莎白的母親，幹掉了最大絆腳石，徹底確立自己在上流社會的地位。雷先生看見兩個小鬼頭行竊，他們非常的靈巧敏捷，他立即斷定這兩個小孩子是極度聰明的。
他走過去。
雨果和柯裏斯看到他鮮亮的行頭，立即偷偷尾隨。
雷先生不動聲色地微笑。
當柯裏斯把手探進他的大衣口袋的時候，雷先生出手如電，一把捏住那隻黑糊糊的小手。
還在兩步之外的雨果立即箭步跨上來，準備解救同伴或者與他一起承擔厄運。雷先生暗暗點頭，雨果年紀小小，卻已經懂得什麽是義氣，危急關頭不但不逃反而留下。
柯裏斯先是一驚，隨即露出一個璀璨討喜的笑容，他滿頭的金髮，像個掉進垃圾箱的小愛神，但即使是掉進垃圾箱的小愛神依然還是個小愛神，雷先生相信會有不少婦人因為這個笑容而輕易放過柯裏斯。這個小男孩絕對是漂亮的，雨果也不差，雷先生從沒見過那麽璀璨的綠色眼睛。
“先生，我已經三天沒吃東西了。”柯裏斯用脆脆的童音說。
雨果也跟上來，他雖然沒說什麽，但綠色的眼睛裏流露出哀婉的眼色，雷先生當然知道他是假裝的，但他對於雨果小小年紀就能自如地控製自己的眼神表示驚嘆。
“三天嗎？”雷先生仍然微笑著。
“兩天。”柯裏斯立即改口，他也知道自己並不像餓得扁扁的樣子。
“嗯？”雷先生輕輕哼了一聲。
“一天。”柯裏斯麵不改色。
雷先生笑起來，掏出口袋裏的錢包，對著柯裏斯和雨果揚了揚，“你們和我一起走，以後你們也會有個這樣的錢包。”
柯裏斯先是呆了呆，然後立即跳起來奪下錢包，飛速地展開，“天哪！”他驚嘆。雨果也瞪圓了眼睛。
“你們叫什麽名字？”雷先生用不太親昵、也不太冷漠的嗓音問，他問話的表情和聲音都像一個好心腸小學督導主任。他懂得怎樣博取這兩個小男孩的信任。
“柯裏斯。”柯裏斯飛快地報了一個名字。
“雨果。”雨果緩慢卻清晰地說。
雷先生眼睛一瞟，他留意到不遠處貼著一張電影海報，男主角的名字叫做“柯裏斯”，而雨果破舊的小外套的口袋裏有一本署名“雨果”的簡裝書。雷先生不由在心裏笑罵，這兩個小鬼頭！
“好吧，雨果、柯裏斯，你們願意和我一起走嗎？對了，我的名字叫做雷。”雷先生伸出手分別和雨果柯裏斯握了握。
柯裏斯依然抓著雷先生的錢包不放，但對於雷先生的問題他沒有再迴答。他和雨果流落街頭的日子不算短，他明白他們這樣的小男孩會遭遇什麽樣的兇險，雖然這個雷先生看起來並不像個混蛋，但是他和雨果首先還是要自保。
</br>