多說無益，詹姆斯也不想和一個進入自我為中心的女人爭論什麽，很自然也很果斷的結束待著麗貝卡的房間裏麵，不管她是真的單純隻是想了解賴恩也好，還是其他的什麽原因，都無所謂了。
至於今晚的事情，權當是一次高質量的惡作劇，因為詹姆斯沒有任何線索，紙片可能是一個重點，可是這個太普通，沒有針對性，破獲的希望不大，還是先冷靜一下比較好。
剛要離開麗貝卡的臥室，人還在破碎的門板邊，麗貝卡叫住詹姆斯說道：“對了，我們換房間，門都沒有，你是不是要有紳士風度啊，再說你是個責任心爆棚的好警察哦！”
詹姆斯當然知道麗貝卡前麵說的才是重點，後麵讚揚的話，完全是為了給前麵找理由，尋借口，當不得真，盡管他自己也這樣認為，但是這也隻停留在自己的世界中，他還沒有無恥和自大到自賣自誇。
被表揚不管真實與否，心理上總是開心的，所以詹姆斯迴答麗貝卡道：“可以，我還可以幫你把門板修好，你不用給我工錢，我免費為您服務！”
麗貝卡聽到詹姆斯的話，也不反駁，隻是用一雙白色的眼球告訴眼前的人：“我的門板是誰弄壞的？是你！是你！就是你！你不要臉！”當然這些話不能說，因為她不知道詹姆斯會有什麽表現，再者說，她現在的穿著雖然談不上暴露，可是睡衣總是單薄的，如果對方一個不高興，獸性大發，自己是不反抗呢？還是不反抗？這是個艱難的抉擇，為了避免這個選擇，還是選擇乖乖的，做一迴淑女，而不是熟女。
“是哦！謝謝你哦！我的警官大人，您真是個大好人！”可能是麗貝卡邊說邊彎腰鞠躬，一個不小心，胸前的裸露了一大片，可能是還沒有在反不反抗的問題中，選擇正確、適合自己的答案，所以忽略了自己已然違規的行為。
而詹姆斯也不是有意去看，這個狹小的空間，隻有不到10平米的地方，就兩個人，而且相距不遠，麵對麵的交流，他的視線在麗貝卡剛剛叫住他的時候，就在對方身上，現在這個角度，這個位置想不看到那一抹白都不信，於是他幹咳了一下道：“咳咳！不用客氣，我的房東大人，我需要護送你到我的臥室嗎？”
“可以送我的到那裏，我們還可以交流一下房租的事情，當然不是壞消息，可能是個好消息哈……”不知道怎麽了，麗貝卡在自己說完這句話的時候，結合前因後果，總是感覺那裏不對，好像有地方有歧義一樣，隻不過她沒有想到是什麽地方，隻是皺了皺眉頭，然後在詹姆斯的陪同下，朝房間外走去。
第二天早上，詹姆斯離家之前先打電話給自己的搭檔，這是之前約好的事情，他們的對話簡短扼要。
“我是喬治。”
“嗨，我是詹姆斯。我現在要出門了。”
“好。”
車子開喬治.達西家所在的小區時，喬治已經在自家院子等候對方的到來了，這不是喬治沒有車，而是他們已經開始習慣一起進城，一同去上班了，這是一個很好的突破，也是正常友好的搭檔關係的表現。
詹姆斯和喬治在分局的停車庫下車，走到辦公大樓，這時是九點二十分，淡而無味的陽光有一搭沒一搭地從灰色的天空中灑落。他們豎起外衣領子抵禦凜冽的上午的絲絲涼意，沿著既定的線路去共同工作的地方。
不過很快就換號衣服出來了，今天有事情要到外麵。
沿著街區朝東走，詹姆斯和喬治轉過街角來到另一個街區街，這時詹姆斯說道：“你有沒有聽說那個生還者的情況如何?那個叫什馬丁的人?”
喬治很隨意的迴答道：“早上我打電話到醫院問過。手術成功了，至少他還活著，但仍然昏迷不醒。在他醒來前醫生無法下任何判斷。”
“他會醒來嗎?”詹姆斯很是關係那個同事的情況，畢竟他是賴恩被擊斃之前，唯一了解事情真相的人，如果他能給予自己有價值的線索，這將對案件重組起到非常關鍵的作用。可是喬治去顯得無所謂，他聳聳肩道：“他們不知道。我當然希望他會醒來。”
“我想知道媒體要多久才會發現他的事。”詹姆斯繼續追問。“聖瑪麗醫院保證不泄露出去。”喬治這點為詹姆斯提供了好一些的信息。
說道記者，詹姆斯好像對他們不怎麽感冒，表情都怎麽好，所以道：“話是沒錯，但你知道那些記者是什麽德性，就跟水蛭一樣。”
轉到奧林匹克大街，走到三十八號的位置。門口的住戶名牌上標示的名字是“萊爾”，但三樓的門牌上夾了一張白色卡片，上麵用墨水繪圖筆寫著“費裏斯蒂?萊爾”。
輕輕按下門鈴，應門的女孩兒身材嬌小，喬治直覺地估算她的身高約是五英尺三英寸。
“進來把鞋子脫了。”女孩一絲不苟的說道。
既然主人家有這樣的要求，詹姆斯和喬治當然要遵從，等他們進來後她把門關上。女孩兒的聲音低沉，頗為沙啞。費裏斯蒂?萊爾穿著窄管黑長褲，矢車菊藍的羅紋開領外衣，腳上厚厚的灰色襪子大了好幾號，那應該是那個所謂的賴恩的。
她的眼睛是棕色的，黑發剪得非常短，臉型有棱有角，既不能說甜美也稱不上漂亮，隻能說很有特色。她體態輕盈，肩膀和臀部都很纖瘦，胸部也小。
她靜靜地站著，喬治和詹姆斯把帽子掛在帽架上斯滕斯特倫的舊帽子旁，脫下了鞋子。然後她領路走進房間裏。
客廳有兩扇麵街的窗，氣氛溫馨愉快。一麵牆立著一個巨大的書櫃，兩邊有雕刻，還有頂飾。除了書櫃和一張高背扶手皮椅之外，其他家具看起來都很新。一張鮮紅的手工長毛地毯覆蓋了地板的大部分，羊毛薄窗簾也是同樣的紅色。
房間呈不規則狀，離門口最遠的角落連接短短的走道通往廚房。透過走道上一扇敞開的門可以望入其他房間。廚房和臥室麵對後麵的中庭。
費裏斯蒂?萊爾坐在皮椅上，把腳縮在身下。她指向兩張帆布椅，喬治和詹姆斯坐了下來。他們和她之間的矮桌上有個煙灰缸，裏麵的煙屁股已經滿出來了。
“希望你了解我們對於必須來打擾你感到很難過。”喬治認真的說道，可是看著費裏斯蒂還是稍稍停頓了一會兒，才繼續說道：“但我們必須盡快跟你談談，這非常重要。”
費裏斯蒂?萊爾沒有立刻迴答。她拿起煙灰缸旁邊還沒熄火的香煙，深吸了一口。她的手似乎隨時會抖顫起來，眼睛周圍有著黑眼圈。
“我當然了解，”她迴答的也很簡潔，好像想到了什麽，繼續說道：“你們來了也好。我一直坐在這張椅子上，已經……自從我得知……我一直坐在這裏，試著告訴自己這是真的。”
“費裏斯蒂小姐，”詹姆斯真誠的叫道，等對方迴應才接著問道：“你有沒有任何親友可以來陪你?”
費裏斯蒂?萊爾搖了搖頭說道：“沒有，反正我也不要任何人來。”
“你父母呢?”這次是喬治問的話，可能也是出於對搭檔的愛護，也可能是想到能幫助一下，就幫助一下，畢竟詹姆斯現在對於他來說已經不算是陌生人，當然還談不上生死之交，但是自己和人接觸的比較多，特別是家屬，所以就幫著問一點關鍵問題。
聽到喬治的話，費裏斯蒂?萊爾並沒有引起什麽不好的表情，很沉靜的說道：“媽媽去年過世了。我爸也死了二十年了。”
喬治傾身向前，仔細地打量費裏斯蒂?萊爾，然後問道：“你睡過覺嗎?”他問。
“我不知道。昨天來的人給了我一些藥，所以我大概睡了一下吧。無所謂，我沒事的。”費裏斯蒂?萊爾撚熄煙頭，垂下眼瞼喃喃說道：“我隻是得設法習慣他已經死了這件事。這可能要花點兒時間。”
喬治和詹姆斯都不知道該說什麽才好。喬治突然注意到房中很悶，充滿了香煙的煙霧。沉重的靜默壓迫著他們三人。最後詹姆斯清清喉嚨，嚴肅地說：
“費裏斯蒂小姐，你介意我們問你一些賴恩.馬丁的事情嗎?”
費裏斯蒂?萊爾慢慢抬眼，突然她眸中閃耀著光芒，微笑起來。
其實不管怎麽，作為一個女人，可以不介意和一個上通緝名單的人約會，並且有同居的事實，這能說費裏斯蒂?萊爾沒看過電視或者報紙嗎？再者說，她的存在不正好證明，有兩個賴恩，一個進了囚車，一個在這裏生活，隻不過誰也不知道，哪一個是掩護，哪一個是真實的人。
就在詹姆斯和喬治詢問的時候，在城市的另一個地方，出現了一起事件。
這是一個車禍現場，現場已圍起一圈人，警察也從路口的崗亭上下來，幾個小夥子指著受傷者沿街飛奔，肇事司機愁眉苦臉地一邊掏駕駛執照一邊向警察解釋。
而受到死亡威脅的是一個女孩子，很熟悉，也很不可思議，因為這個女性是麗貝卡。
至於今晚的事情，權當是一次高質量的惡作劇，因為詹姆斯沒有任何線索，紙片可能是一個重點，可是這個太普通，沒有針對性，破獲的希望不大，還是先冷靜一下比較好。
剛要離開麗貝卡的臥室，人還在破碎的門板邊，麗貝卡叫住詹姆斯說道：“對了，我們換房間，門都沒有，你是不是要有紳士風度啊，再說你是個責任心爆棚的好警察哦！”
詹姆斯當然知道麗貝卡前麵說的才是重點，後麵讚揚的話，完全是為了給前麵找理由，尋借口，當不得真，盡管他自己也這樣認為，但是這也隻停留在自己的世界中，他還沒有無恥和自大到自賣自誇。
被表揚不管真實與否，心理上總是開心的，所以詹姆斯迴答麗貝卡道：“可以，我還可以幫你把門板修好，你不用給我工錢，我免費為您服務！”
麗貝卡聽到詹姆斯的話，也不反駁，隻是用一雙白色的眼球告訴眼前的人：“我的門板是誰弄壞的？是你！是你！就是你！你不要臉！”當然這些話不能說，因為她不知道詹姆斯會有什麽表現，再者說，她現在的穿著雖然談不上暴露，可是睡衣總是單薄的，如果對方一個不高興，獸性大發，自己是不反抗呢？還是不反抗？這是個艱難的抉擇，為了避免這個選擇，還是選擇乖乖的，做一迴淑女，而不是熟女。
“是哦！謝謝你哦！我的警官大人，您真是個大好人！”可能是麗貝卡邊說邊彎腰鞠躬，一個不小心，胸前的裸露了一大片，可能是還沒有在反不反抗的問題中，選擇正確、適合自己的答案，所以忽略了自己已然違規的行為。
而詹姆斯也不是有意去看，這個狹小的空間，隻有不到10平米的地方，就兩個人，而且相距不遠，麵對麵的交流，他的視線在麗貝卡剛剛叫住他的時候，就在對方身上，現在這個角度，這個位置想不看到那一抹白都不信，於是他幹咳了一下道：“咳咳！不用客氣，我的房東大人，我需要護送你到我的臥室嗎？”
“可以送我的到那裏，我們還可以交流一下房租的事情，當然不是壞消息，可能是個好消息哈……”不知道怎麽了，麗貝卡在自己說完這句話的時候，結合前因後果，總是感覺那裏不對，好像有地方有歧義一樣，隻不過她沒有想到是什麽地方，隻是皺了皺眉頭，然後在詹姆斯的陪同下，朝房間外走去。
第二天早上，詹姆斯離家之前先打電話給自己的搭檔，這是之前約好的事情，他們的對話簡短扼要。
“我是喬治。”
“嗨，我是詹姆斯。我現在要出門了。”
“好。”
車子開喬治.達西家所在的小區時，喬治已經在自家院子等候對方的到來了，這不是喬治沒有車，而是他們已經開始習慣一起進城，一同去上班了，這是一個很好的突破，也是正常友好的搭檔關係的表現。
詹姆斯和喬治在分局的停車庫下車，走到辦公大樓，這時是九點二十分，淡而無味的陽光有一搭沒一搭地從灰色的天空中灑落。他們豎起外衣領子抵禦凜冽的上午的絲絲涼意，沿著既定的線路去共同工作的地方。
不過很快就換號衣服出來了，今天有事情要到外麵。
沿著街區朝東走，詹姆斯和喬治轉過街角來到另一個街區街，這時詹姆斯說道：“你有沒有聽說那個生還者的情況如何?那個叫什馬丁的人?”
喬治很隨意的迴答道：“早上我打電話到醫院問過。手術成功了，至少他還活著，但仍然昏迷不醒。在他醒來前醫生無法下任何判斷。”
“他會醒來嗎?”詹姆斯很是關係那個同事的情況，畢竟他是賴恩被擊斃之前，唯一了解事情真相的人，如果他能給予自己有價值的線索，這將對案件重組起到非常關鍵的作用。可是喬治去顯得無所謂，他聳聳肩道：“他們不知道。我當然希望他會醒來。”
“我想知道媒體要多久才會發現他的事。”詹姆斯繼續追問。“聖瑪麗醫院保證不泄露出去。”喬治這點為詹姆斯提供了好一些的信息。
說道記者，詹姆斯好像對他們不怎麽感冒，表情都怎麽好，所以道：“話是沒錯，但你知道那些記者是什麽德性，就跟水蛭一樣。”
轉到奧林匹克大街，走到三十八號的位置。門口的住戶名牌上標示的名字是“萊爾”，但三樓的門牌上夾了一張白色卡片，上麵用墨水繪圖筆寫著“費裏斯蒂?萊爾”。
輕輕按下門鈴，應門的女孩兒身材嬌小，喬治直覺地估算她的身高約是五英尺三英寸。
“進來把鞋子脫了。”女孩一絲不苟的說道。
既然主人家有這樣的要求，詹姆斯和喬治當然要遵從，等他們進來後她把門關上。女孩兒的聲音低沉，頗為沙啞。費裏斯蒂?萊爾穿著窄管黑長褲，矢車菊藍的羅紋開領外衣，腳上厚厚的灰色襪子大了好幾號，那應該是那個所謂的賴恩的。
她的眼睛是棕色的，黑發剪得非常短，臉型有棱有角，既不能說甜美也稱不上漂亮，隻能說很有特色。她體態輕盈，肩膀和臀部都很纖瘦，胸部也小。
她靜靜地站著，喬治和詹姆斯把帽子掛在帽架上斯滕斯特倫的舊帽子旁，脫下了鞋子。然後她領路走進房間裏。
客廳有兩扇麵街的窗，氣氛溫馨愉快。一麵牆立著一個巨大的書櫃，兩邊有雕刻，還有頂飾。除了書櫃和一張高背扶手皮椅之外，其他家具看起來都很新。一張鮮紅的手工長毛地毯覆蓋了地板的大部分，羊毛薄窗簾也是同樣的紅色。
房間呈不規則狀，離門口最遠的角落連接短短的走道通往廚房。透過走道上一扇敞開的門可以望入其他房間。廚房和臥室麵對後麵的中庭。
費裏斯蒂?萊爾坐在皮椅上，把腳縮在身下。她指向兩張帆布椅，喬治和詹姆斯坐了下來。他們和她之間的矮桌上有個煙灰缸，裏麵的煙屁股已經滿出來了。
“希望你了解我們對於必須來打擾你感到很難過。”喬治認真的說道，可是看著費裏斯蒂還是稍稍停頓了一會兒，才繼續說道：“但我們必須盡快跟你談談，這非常重要。”
費裏斯蒂?萊爾沒有立刻迴答。她拿起煙灰缸旁邊還沒熄火的香煙，深吸了一口。她的手似乎隨時會抖顫起來，眼睛周圍有著黑眼圈。
“我當然了解，”她迴答的也很簡潔，好像想到了什麽，繼續說道：“你們來了也好。我一直坐在這張椅子上，已經……自從我得知……我一直坐在這裏，試著告訴自己這是真的。”
“費裏斯蒂小姐，”詹姆斯真誠的叫道，等對方迴應才接著問道：“你有沒有任何親友可以來陪你?”
費裏斯蒂?萊爾搖了搖頭說道：“沒有，反正我也不要任何人來。”
“你父母呢?”這次是喬治問的話，可能也是出於對搭檔的愛護，也可能是想到能幫助一下，就幫助一下，畢竟詹姆斯現在對於他來說已經不算是陌生人，當然還談不上生死之交，但是自己和人接觸的比較多，特別是家屬，所以就幫著問一點關鍵問題。
聽到喬治的話，費裏斯蒂?萊爾並沒有引起什麽不好的表情，很沉靜的說道：“媽媽去年過世了。我爸也死了二十年了。”
喬治傾身向前，仔細地打量費裏斯蒂?萊爾，然後問道：“你睡過覺嗎?”他問。
“我不知道。昨天來的人給了我一些藥，所以我大概睡了一下吧。無所謂，我沒事的。”費裏斯蒂?萊爾撚熄煙頭，垂下眼瞼喃喃說道：“我隻是得設法習慣他已經死了這件事。這可能要花點兒時間。”
喬治和詹姆斯都不知道該說什麽才好。喬治突然注意到房中很悶，充滿了香煙的煙霧。沉重的靜默壓迫著他們三人。最後詹姆斯清清喉嚨，嚴肅地說：
“費裏斯蒂小姐，你介意我們問你一些賴恩.馬丁的事情嗎?”
費裏斯蒂?萊爾慢慢抬眼，突然她眸中閃耀著光芒，微笑起來。
其實不管怎麽，作為一個女人，可以不介意和一個上通緝名單的人約會，並且有同居的事實，這能說費裏斯蒂?萊爾沒看過電視或者報紙嗎？再者說，她的存在不正好證明，有兩個賴恩，一個進了囚車，一個在這裏生活，隻不過誰也不知道，哪一個是掩護，哪一個是真實的人。
就在詹姆斯和喬治詢問的時候，在城市的另一個地方，出現了一起事件。
這是一個車禍現場，現場已圍起一圈人，警察也從路口的崗亭上下來，幾個小夥子指著受傷者沿街飛奔，肇事司機愁眉苦臉地一邊掏駕駛執照一邊向警察解釋。
而受到死亡威脅的是一個女孩子，很熟悉，也很不可思議，因為這個女性是麗貝卡。