三天後
聖塔莫妮卡分局門口，和這幾年好萊塢的警匪電影中突然流行的模式一樣，出來的這兩位警察也是一對老少搭檔。老的大約五十歲，言辭隨和尊重，少的看去才二十出頭，麵孔嚴肅不苟。他們都穿著製服，許是第一次執勤，年輕的不免四下張望，尋找那輛即將駕駛的巡邏車。
年輕人是詹姆斯，不“博”，也不“雅”的他，穿著一身黑警服，腰裏別著“家夥”，開始了和馬路、罪犯、手銬子的職業生涯。
而詹姆斯的搭檔，是一個快要退休的老警察，名字叫喬治，喬治.達西，他是大天使之城的普通巡邏警員，在他十分平凡又無趣的警員生涯中，逮捕過醉漢、竊賊若幹，除此之外，好像沒有什麽出奇的事跡，高高興興上不去，平平安安迴家來，這是他最大的信條，對此他堅定不移，故此升職慢，當時人緣好，熟知各種規則。
不過最近喬治做了一件不錯的事情，抓到一個惡名昭彰的性變態，當時犯罪嫌疑人正打算攻擊並謀殺一個女童。
因此喬治被樹立典型，這也算榮休之前濃墨重彩的一筆。因為正值23屆夏季奧運會的開幕，所以在加州，在大天使之城，治安是首位，這事距今還不滿1年，雖然純屬他頭腦發熱，還有就是僥幸的成分，但他打算要拿這豐功偉業一直炫耀下去，在養老金上蓋一個好章。
新手上路，難免有些緊張，在邁克爾警監麵前，詹姆斯迴答的幹脆利落，可是摸到自己巡邏車的方向盤之後，竟然不知道點化就踩了油門。
“你這是在逗我嗎？如果這樣也能走的話，我希望你能去參加馬戲團的表演。名字我都給你想好了，東方魔術！”喬治說完，哼哼一笑。
“咳咳！對不起，第一次可以原諒！”詹姆斯尷尬地咳嗽了兩聲
“剛剛在警監麵前我沒有說什麽，但是我老實告訴你，我快退休了，你知道我怎麽想的嗎？”說道退休這件事，喬治沒有悲傷，因為再也不用麵對做警察的危險了，自己也沒有得罪過什麽大人物，所以可以安安靜靜的離開。
“你一定會傷心吧！當初我離開家去外地，雖然嘴上說無所謂，可是我時不時迴想起鄰居、朋友！”車子點著火，詹姆斯沒有馬上啟動，而是查看一個個車載設備。
“我不想和你說話，你不要給我搞事，我就謝天謝地了！出發！”喬治轉過頭，麵對的前方，不想看到詹姆斯這張臉，抬起手揮了揮手指說道。
詹姆斯駕駛著編號690的警車，沿著計劃好的區域在馬路上行駛。天氣慢慢的熱了起來，打開的車窗吹進和煦的風，輕拂在的身上，每一個毛細血孔都像是感受到風的親昵，軟玉溫香抱滿懷一般，給有點小激動的詹姆斯憑添了沉穩的氣息。
時間過得很快，轉眼就幾個街區巡視完成，喬治在一家咖啡店下車，買了一杯咖啡，並沒有問詹姆斯需不需要，所以等詹姆斯知道他買完咖啡之後，才發現自己有些不會做人了。
作為一個新人，不管在學校有多麽優秀的成績，但是到了真正實踐的時候，還是要一步一腳印，好好的去學習，再說了邁克爾警監安排一個一個老警察給詹姆斯跟崗，不是沒有原因的，好好學習業務是一方麵，另一個是熟知一些辦公室，或者是基層巡警的工作規則，亦或者還有讓他看清pd的現狀。
“我看你也不困，所以就沒買你的份！”喬治關上車門，喝了一口手中的咖啡說道。
“沒有關係，這些本來是我要做的，還讓你親自去，我都不好意思讓你買了，gg，我可能不是一個好學員，但是我會是一個好警察的，你覺得呢？”詹姆斯先是不好意思摸摸自己的頭，然後眼神堅定，一副確實如此的語調說道。
“你是不是好警察我不知道，也不想知道，我想我和你還不是很熟，不要亂用我的名字簡稱，ok！”喬治有些無奈，隻好提醒詹姆斯啟動車子。
“喬治，我覺得很不錯啊，你可以叫我ja。”
690號警車繼續上路，車裏對於名字的討論詹姆斯要繼續，而喬治明顯不想和他多說話。
步行街是商業旺區，每天都有大批的遊客，還有做生意、約會，以及其他形形色色的人，進進出出。
路過這裏的時候，透過後視鏡，喬治看了看擁擠的人群，在馬路邊上四個穿著西裝、打著領帶、長相英俊、舉止瀟灑的遊客引起了他的注意，他做警察多年，練出了一雙火眼金睛，憑直覺推斷，那四個人模狗樣的年輕人是扒手。
“剛剛你注意到馬路邊的那幾個西裝革履的年輕人了嗎？”喬治漫不經心的說道。
“什麽年輕人，你說前麵的那幾個嗎？”詹姆斯努努嘴，往幾個一看就是商務洽談結束後走出星巴克的年輕人說道。
“你覺得他們像我說的嗎？”喬治也不生氣，隻是示意詹姆斯繼續開車。
“你說的是剛剛步行街那幾個嗎？我看他們像是找工作的人！怎麽有問題？”詹姆斯繼續開著車，然後才想起自己搭檔說的是那幾個人。
“嗬嗬！找工作是真的再找，不過是在別人的錢包裏麵，不問自取！”喬治的臉在笑，笑得很神秘很詭譎，並同時和詹姆斯說道。
“吱！你說他們是小偷？”詹姆斯一腳將刹車踩死，警車的輪胎和地麵磨蹭發出刺耳的聲響，車子停下來之後，詹姆斯不可思議的說道。
可能喬治知道詹姆斯會有這樣的反應，所以在一開始就緊抓頭頂的扶手，等車子停下來，緩衝結束，不緊不慢的說道：“你有證據嗎？他們下手了嗎？你是不是想去抓人？你還是太年輕，這裏是誰的地盤你知道嗎？”
一連串的問題，問的詹姆斯一臉無奈，他確實不知道這裏的情況，在他的認知裏，有壞人抓，懷疑是壞人也可以抓，警察是有這個權利的，有罪沒罪嫌疑人說了不算，法官自然會給出合理的解釋。
“繼續開車！”喬治不等詹姆斯迴答，因為他蒙逼的表情已經告訴他答案，所以要繼續巡邏其他地方，直到下班。
“可是……”
“沒有可是，我說了繼續開車，難道你想反對？”
詹姆斯雖然不想執行這樣的指示，但是按照邁克爾警監的意思，一切聽從喬治的安排，如果有意見，可以在迴去之後找他，再加上喬治現在雙目圓睜，沒有使用威脅的詞語，可是這個表情已經告訴了全部。
臨近10點的時候，車載無線電唿叫：“第五區威廉社區xx號，有人向911報警台舉報，自己家公寓門口，有一個人死掉，請就近的警車前往支援！”
聽到這個信息之後，喬治不再理會詹姆斯，拿起對講機說道：“編號690警車在附近，馬上到現場支援，完畢！”
“請盡快到達現場，編號690已趕往現場，完畢！”
說實話報警台對麵的人應該是個不錯的人，聲音也很好聽，但是詹姆斯和喬治不能去管其他，提速是必須的，死了人，是一個大案子的節奏啊，特別是在這個敏感的時期，如果是連環兇殺案，將會引起恐慌，也會讓大天使之城在全世界出門，畢竟奧運會不是一個國家參加的。
所以詹姆斯和喬治的警車隻花了三分鍾就開到現場。
社區很安靜，好像並沒有人發現不對的地方，當然除了臨街的一棟公寓，擱置門窗玻璃，一個穿拖鞋和睡衣的老女人站著。
還有就是有個穿著破舊黑長褲、爛鞋和邋遢黑白外套的家夥俯臥在地。
顯然投訴的人就是老女人，她隔著玻璃門對他們指手畫腳，然後把門打開幾英寸，從縫隙中伸出手，指向那個一動也不動的人形。
“啊哈，這是怎麽迴事？”詹姆斯說。
“醉昏了，幫我一下”喬治彎腰聞了一下，然後極端嫌惡地說道。”
“等一下。”詹姆斯說。
“呃？”
“你認識這個人嗎，太太？”詹姆斯還算禮貌地問。
“應該認識。”
“他住在哪裏？”
女人指向走道裏麵三碼之處的一扇門。
“那裏。他要開大門鎖的時候睡著了。”
“哦，沒錯，他手上還拿著鑰匙。”詹姆斯說著抓抓頭皮。“他自己一個人住嗎？”
“誰會跟這種死老頭住在一起？”這位女士說。
“你要幹嗎？”喬治懷疑地問道。
詹姆斯沒有迴答，他彎身從此人手中取過鑰匙，然後好像長年練的一樣，一把將醉漢扯起來，用膝蓋頂開大門，把人拖進公寓裏。
老女人杵在一旁，喬則站在外麵的台階上，兩人都帶著不讚同的神情望著這一幕，但並未幹預。
詹姆斯開了門，扯下醉漢潮濕的外套，醉漢蹣跚前行一步，倒在床上，喃喃道：
“謝謝你，美麗的小姐！我沒有說要製服誘惑遊戲，所以你不要指望我會付錢！”
然後醉鬼翻個身睡著了。
詹姆斯把鑰匙放在床邊的餐椅上，熄燈關門，出去迴到警車上。
“早上好，女士”詹姆斯揮了揮手說道。
老女人緊抿著唇瞪著他，一甩頭進去了。
大案要案並沒有發生，連影子都沒有找到，這是上帝給詹姆斯開了一個玩笑，他一開始滿心期待，可是到了現場去不想有人發生不好的事情，不過最後的結果還是好的，這隻是一個醉漢，酗酒的酒鬼把大地作床，用天空的白雲作被而已。
看看遠處朵朵白雲，好像活了一樣，在擺出各式各樣的笑臉，不知道是在對詹姆斯表示友好，還是在譏笑這片大地的一切呢？
聖塔莫妮卡分局門口，和這幾年好萊塢的警匪電影中突然流行的模式一樣，出來的這兩位警察也是一對老少搭檔。老的大約五十歲，言辭隨和尊重，少的看去才二十出頭，麵孔嚴肅不苟。他們都穿著製服，許是第一次執勤，年輕的不免四下張望，尋找那輛即將駕駛的巡邏車。
年輕人是詹姆斯，不“博”，也不“雅”的他，穿著一身黑警服，腰裏別著“家夥”，開始了和馬路、罪犯、手銬子的職業生涯。
而詹姆斯的搭檔，是一個快要退休的老警察，名字叫喬治，喬治.達西，他是大天使之城的普通巡邏警員，在他十分平凡又無趣的警員生涯中，逮捕過醉漢、竊賊若幹，除此之外，好像沒有什麽出奇的事跡，高高興興上不去，平平安安迴家來，這是他最大的信條，對此他堅定不移，故此升職慢，當時人緣好，熟知各種規則。
不過最近喬治做了一件不錯的事情，抓到一個惡名昭彰的性變態，當時犯罪嫌疑人正打算攻擊並謀殺一個女童。
因此喬治被樹立典型，這也算榮休之前濃墨重彩的一筆。因為正值23屆夏季奧運會的開幕，所以在加州，在大天使之城，治安是首位，這事距今還不滿1年，雖然純屬他頭腦發熱，還有就是僥幸的成分，但他打算要拿這豐功偉業一直炫耀下去，在養老金上蓋一個好章。
新手上路，難免有些緊張，在邁克爾警監麵前，詹姆斯迴答的幹脆利落，可是摸到自己巡邏車的方向盤之後，竟然不知道點化就踩了油門。
“你這是在逗我嗎？如果這樣也能走的話，我希望你能去參加馬戲團的表演。名字我都給你想好了，東方魔術！”喬治說完，哼哼一笑。
“咳咳！對不起，第一次可以原諒！”詹姆斯尷尬地咳嗽了兩聲
“剛剛在警監麵前我沒有說什麽，但是我老實告訴你，我快退休了，你知道我怎麽想的嗎？”說道退休這件事，喬治沒有悲傷，因為再也不用麵對做警察的危險了，自己也沒有得罪過什麽大人物，所以可以安安靜靜的離開。
“你一定會傷心吧！當初我離開家去外地，雖然嘴上說無所謂，可是我時不時迴想起鄰居、朋友！”車子點著火，詹姆斯沒有馬上啟動，而是查看一個個車載設備。
“我不想和你說話，你不要給我搞事，我就謝天謝地了！出發！”喬治轉過頭，麵對的前方，不想看到詹姆斯這張臉，抬起手揮了揮手指說道。
詹姆斯駕駛著編號690的警車，沿著計劃好的區域在馬路上行駛。天氣慢慢的熱了起來，打開的車窗吹進和煦的風，輕拂在的身上，每一個毛細血孔都像是感受到風的親昵，軟玉溫香抱滿懷一般，給有點小激動的詹姆斯憑添了沉穩的氣息。
時間過得很快，轉眼就幾個街區巡視完成，喬治在一家咖啡店下車，買了一杯咖啡，並沒有問詹姆斯需不需要，所以等詹姆斯知道他買完咖啡之後，才發現自己有些不會做人了。
作為一個新人，不管在學校有多麽優秀的成績，但是到了真正實踐的時候，還是要一步一腳印，好好的去學習，再說了邁克爾警監安排一個一個老警察給詹姆斯跟崗，不是沒有原因的，好好學習業務是一方麵，另一個是熟知一些辦公室，或者是基層巡警的工作規則，亦或者還有讓他看清pd的現狀。
“我看你也不困，所以就沒買你的份！”喬治關上車門，喝了一口手中的咖啡說道。
“沒有關係，這些本來是我要做的，還讓你親自去，我都不好意思讓你買了，gg，我可能不是一個好學員，但是我會是一個好警察的，你覺得呢？”詹姆斯先是不好意思摸摸自己的頭，然後眼神堅定，一副確實如此的語調說道。
“你是不是好警察我不知道，也不想知道，我想我和你還不是很熟，不要亂用我的名字簡稱，ok！”喬治有些無奈，隻好提醒詹姆斯啟動車子。
“喬治，我覺得很不錯啊，你可以叫我ja。”
690號警車繼續上路，車裏對於名字的討論詹姆斯要繼續，而喬治明顯不想和他多說話。
步行街是商業旺區，每天都有大批的遊客，還有做生意、約會，以及其他形形色色的人，進進出出。
路過這裏的時候，透過後視鏡，喬治看了看擁擠的人群，在馬路邊上四個穿著西裝、打著領帶、長相英俊、舉止瀟灑的遊客引起了他的注意，他做警察多年，練出了一雙火眼金睛，憑直覺推斷，那四個人模狗樣的年輕人是扒手。
“剛剛你注意到馬路邊的那幾個西裝革履的年輕人了嗎？”喬治漫不經心的說道。
“什麽年輕人，你說前麵的那幾個嗎？”詹姆斯努努嘴，往幾個一看就是商務洽談結束後走出星巴克的年輕人說道。
“你覺得他們像我說的嗎？”喬治也不生氣，隻是示意詹姆斯繼續開車。
“你說的是剛剛步行街那幾個嗎？我看他們像是找工作的人！怎麽有問題？”詹姆斯繼續開著車，然後才想起自己搭檔說的是那幾個人。
“嗬嗬！找工作是真的再找，不過是在別人的錢包裏麵，不問自取！”喬治的臉在笑，笑得很神秘很詭譎，並同時和詹姆斯說道。
“吱！你說他們是小偷？”詹姆斯一腳將刹車踩死，警車的輪胎和地麵磨蹭發出刺耳的聲響，車子停下來之後，詹姆斯不可思議的說道。
可能喬治知道詹姆斯會有這樣的反應，所以在一開始就緊抓頭頂的扶手，等車子停下來，緩衝結束，不緊不慢的說道：“你有證據嗎？他們下手了嗎？你是不是想去抓人？你還是太年輕，這裏是誰的地盤你知道嗎？”
一連串的問題，問的詹姆斯一臉無奈，他確實不知道這裏的情況，在他的認知裏，有壞人抓，懷疑是壞人也可以抓，警察是有這個權利的，有罪沒罪嫌疑人說了不算，法官自然會給出合理的解釋。
“繼續開車！”喬治不等詹姆斯迴答，因為他蒙逼的表情已經告訴他答案，所以要繼續巡邏其他地方，直到下班。
“可是……”
“沒有可是，我說了繼續開車，難道你想反對？”
詹姆斯雖然不想執行這樣的指示，但是按照邁克爾警監的意思，一切聽從喬治的安排，如果有意見，可以在迴去之後找他，再加上喬治現在雙目圓睜，沒有使用威脅的詞語，可是這個表情已經告訴了全部。
臨近10點的時候，車載無線電唿叫：“第五區威廉社區xx號，有人向911報警台舉報，自己家公寓門口，有一個人死掉，請就近的警車前往支援！”
聽到這個信息之後，喬治不再理會詹姆斯，拿起對講機說道：“編號690警車在附近，馬上到現場支援，完畢！”
“請盡快到達現場，編號690已趕往現場，完畢！”
說實話報警台對麵的人應該是個不錯的人，聲音也很好聽，但是詹姆斯和喬治不能去管其他，提速是必須的，死了人，是一個大案子的節奏啊，特別是在這個敏感的時期，如果是連環兇殺案，將會引起恐慌，也會讓大天使之城在全世界出門，畢竟奧運會不是一個國家參加的。
所以詹姆斯和喬治的警車隻花了三分鍾就開到現場。
社區很安靜，好像並沒有人發現不對的地方，當然除了臨街的一棟公寓，擱置門窗玻璃，一個穿拖鞋和睡衣的老女人站著。
還有就是有個穿著破舊黑長褲、爛鞋和邋遢黑白外套的家夥俯臥在地。
顯然投訴的人就是老女人，她隔著玻璃門對他們指手畫腳，然後把門打開幾英寸，從縫隙中伸出手，指向那個一動也不動的人形。
“啊哈，這是怎麽迴事？”詹姆斯說。
“醉昏了，幫我一下”喬治彎腰聞了一下，然後極端嫌惡地說道。”
“等一下。”詹姆斯說。
“呃？”
“你認識這個人嗎，太太？”詹姆斯還算禮貌地問。
“應該認識。”
“他住在哪裏？”
女人指向走道裏麵三碼之處的一扇門。
“那裏。他要開大門鎖的時候睡著了。”
“哦，沒錯，他手上還拿著鑰匙。”詹姆斯說著抓抓頭皮。“他自己一個人住嗎？”
“誰會跟這種死老頭住在一起？”這位女士說。
“你要幹嗎？”喬治懷疑地問道。
詹姆斯沒有迴答，他彎身從此人手中取過鑰匙，然後好像長年練的一樣，一把將醉漢扯起來，用膝蓋頂開大門，把人拖進公寓裏。
老女人杵在一旁，喬則站在外麵的台階上，兩人都帶著不讚同的神情望著這一幕，但並未幹預。
詹姆斯開了門，扯下醉漢潮濕的外套，醉漢蹣跚前行一步，倒在床上，喃喃道：
“謝謝你，美麗的小姐！我沒有說要製服誘惑遊戲，所以你不要指望我會付錢！”
然後醉鬼翻個身睡著了。
詹姆斯把鑰匙放在床邊的餐椅上，熄燈關門，出去迴到警車上。
“早上好，女士”詹姆斯揮了揮手說道。
老女人緊抿著唇瞪著他，一甩頭進去了。
大案要案並沒有發生，連影子都沒有找到，這是上帝給詹姆斯開了一個玩笑，他一開始滿心期待，可是到了現場去不想有人發生不好的事情，不過最後的結果還是好的，這隻是一個醉漢，酗酒的酒鬼把大地作床，用天空的白雲作被而已。
看看遠處朵朵白雲，好像活了一樣，在擺出各式各樣的笑臉，不知道是在對詹姆斯表示友好，還是在譏笑這片大地的一切呢？