剩下的幾天,楚瑜一直幫家裏做做農活,閑暇時就去生產隊幹活。
“楚瑜,你去養豬場拿幾個裝豬食的水桶來。”鄭長衛吩咐道。
“哎,鄭叔,我這就去。”楚瑜應道。
提到養豬場,楚瑜不覺響起那個吹口琴的少年,好像叫賀灃來著?倒是個好名字,比這年頭的紅衛、愛國、衛星等名字好多了,最起碼聽起來不土氣,還有那個嬌滴滴的北京來的大小姐,聽村裏人說,也天天往養豬場跑。
楚瑜進了養豬場,養豬場跟後世的差別不大,草棚圍欄,一個個豬舍連在一起,豬吃飽了躺在裏麵,遠遠聞著,有股豬屎的味道,雖然豬場的環境不如後世,豬也不像後世有的豬還睡空調間,但養豬場倒不如她想的那麽髒,到處都打掃的很幹淨。
水桶就在地上,楚瑜正要拎起,卻見邊上的凳子上擺著一本紅皮的《新華字典》。
楚瑜鬼使神差拿起字典看了看,是最常見的那種,尺寸大一些,她翻開一看,愣了一下。
字典裏竟然是一本外文書。
楚瑜已經很久沒看到書了,書也是這年代的奢侈品,更是違禁品,很多書上麵不給買,買了隨時能被人告,林家之所以沒有書是因為窮,楚瑜拿起書看了一會,意識到這是一本《傲慢與偏見》。
楚瑜看了幾行,竟越看越入迷,這本書她看了很多次,前世她一度覺得看書看得厭煩,沒想到現在沒書可看,對書竟有不同一般的迷戀。
“能看懂?”忽然,一個清潤的男聲傳來。
楚瑜抬頭看去,卻見一個短發,皮膚白皙幹淨的少年正蹙眉站在門口,他穿著最普通的衣服,卻有不同常人的氣質,使得普通衣服也被他穿出了時尚感,他大約20歲不大,個子很高,有180左右。
“嗯。”楚瑜點頭,麵色平淡。“《傲慢與偏見》。”
賀灃的臉上有明顯驚訝,這本書是沒有書皮的,林楚瑜能知道肯定是看過書的內容,看過幾頁就可以說出書名,這說明她以前看過原著,也說明她懂外語,這年頭,有這種功底的人少之又少,何況是這種鄉村僻壤?
賀灃滿臉探究,楚瑜怕他多心,忙說:“放心,我不會去告你看外文書的。”
誰知,賀灃卻冷嘲:“你告我?也不知道是誰天天半夜來田裏看星星。”
“……”楚瑜訕訕的,笑笑:“彼此彼此吧!”
賀灃眉
頭微蹙問:“你在哪裏上學?”
“我暫時輟學在家。”楚瑜聳聳肩。
“那你的英語是在哪學的?”
“我說自學的你信嗎?”楚瑜笑笑:“你都能看懂原文書,沒道理我就不懂。”
誰知,賀灃的表情竟有些怪異,他沉吟片刻,才道:“事實上,我看不懂。”
“……”楚瑜愣了一下,“看不懂?”
“是。”
賀灃倒不覺得羞恥,隻道:“我英文水平普通,看這本書的時候我幾乎需要字字查字典。”
聽了這話,楚瑜才意識到,這年頭的英文水平普遍很差,這可不是後世普及義務教育的年代,也不是從小學英語的年代,這年頭學校高考都不舉行了,教學水平可想而知,知識分子經常被帶去批-鬥,能人實在是少,這十年間,很多人還動不動就知識分子家去鬧,去鬥,去抄家,外國的音樂都被禁了,其他的就更別提了,學校雖然也有英語,但英語書上基本都是“we-love-chairman-mao”這種的,初高中的英語書還在教寫字母呢,有幾個人把學習把英語當迴事?
一向覺得自己穿越到這年代實在是倒了八輩子血黴的林楚瑜,忽然發覺自己有個最大的金手指——英語好。
楚瑜聳聳肩,一臉無所謂的表情:“英語很簡單的,那你好好學吧!我去割豬菜了!”
賀灃:“……”
楚瑜迴到地裏,一直想著英語的事情。
明年就要高考了,聽秦美麗說她是上初三上一半退學的,如果有條件,她肯定要上大學,這年頭大學生的含金量可比後世高多了,以她水準,考個北大問題應該不大,為什麽這麽有自信呢?因為剛恢複高考的時候,許多人停課十年,重新迴到課堂,各門課業都荒廢了,英語基礎等於零,很多人高考英語交白卷,而對楚瑜來說,這時的英語卷實在簡單,她英語考個滿分問題不大,就這一門就能比別人多出個幾十分來,考個大學還叫問題?
等林保國的腿治好以後,她一定要重迴學校。
想到這,楚瑜繼續幹農活。
鄭長衛跑了好幾天,終於把林保國住院需要的公社手續給辦好了,林保國不是城市居民,沒法報銷,隻能自費,公社願意幫他墊付20元,這已經是極限了,其他的隻能由林家自己出。
楚瑜原本沒指望生產隊能報銷,隻要能順利轉去市裏,找醫生
給林保國住院,她就滿足了,現下多出這20塊錢,已經是驚喜了。
都說後世住院難,其實這時候住院更難,材料申請就得申請好多天,材料不齊全,住院都住不成,聽說這時1000個人平均攤到1.94長病床,可想而知,病床有多緊張,好在骨科不是特別擁擠,楚瑜家辦好手續後,就給林保國掛號辦理入住。
是大通間,裏麵住著七八個人,十分嘈雜,進了病房,一股味道鋪麵而來,楚瑜眉頭不由皺起。
除了林家的二姐林楚香,幾個孩子都來了,他們把林保國扶上床,便等著醫生來會診。
隻是,沒想到醫生特別忙,楚瑜根本約不到那個主任醫生做手術。
“哎,老鄉,你們家也是來看腿的?”隔壁病床的人問。
這是個五十多歲的男人,頭發花白,滿臉深紋,皮膚皺巴巴的,看起來有六十多歲。
秦美麗點頭:“老鄉,你也是來看腿的?”
“是啊!我叫陳玉剛,是郊區的,你們呢?哪來的?”
“我們是新安縣的。”
“新安?那你們能來這裏看病費了不少事吧?”
“可不是嘛!”秦美麗歎了口氣:“我家保國的腿已經不能再拖了,可偏偏沒錢治,好不容易才有機會到市裏來,聽說魏主任的醫術很好,隻是我們約了很久也約不到魏主任。”
“魏主任的手藝確實好!”陳玉剛驚歎道:“我那口子的表哥,之前在醫院看腿,其他醫院都說沒治了要他截肢,來魏主任這看過,魏主任給他做了個手術,這腿啊就保住了!你說神不神?”
“是啊,我聽說魏主任是整個市區骨科裏手藝最好的!”隔壁病床也感歎:“隻是啊,俺們這種農民,哪有人脈認識魏主任?魏主任特別忙,整天做手術,估計隻有大官才能約到他主刀呢!他不是我們這種人能約到的!”
楚瑜皺眉,看情況這個魏主任真是不好約,隻是林保國的腿其他人根本看不好,都說要截肢,魏主任是他家最後的希望。
但是,該咋辦?沒有人脈寸步難行。
林保國所住的市立醫院立百貨大樓很近,林楚瑜出去後隨便走走,不知不覺就來到了百貨大樓,給林保國掛號辦住院花了好幾塊錢,現在身上隻剩下340多塊錢,錢真不經用,也不知道林保國的手術總共花費多少,萬一要是截肢,那手術費加上後續保養費用,可不少個小數目。
楚瑜在百貨大樓門口站了站,正打算離開,卻見一個戴著眼鏡的男人穿著一身藍色工裝,在百貨大樓前來迴走動,他似乎要做什麽事,猶豫半天一咬牙又迴頭,迴頭走一半,咬牙又迴去。
他戴的圓眼睛還挺時尚,雖然有五十多歲了,但臉上沒有明顯皺紋,皮膚也不黑,顯然是知識分子。
楚瑜不覺走上前,輕聲問:“叔,你在這幹什麽呢?”
男人一愣,渾身緊繃,見眼前的小姑娘才十幾歲,也不像那些天天鬥來鬥去的小姑娘,這才放下心,低聲說:“小姑娘,你來這裏做什麽?”
楚瑜笑笑:“我父親在市立醫院住院,我出來轉轉。”
“原來是這樣,那咱們是同為天涯淪落人了,我也是無路可走,才出來轉轉。”男人歎息一聲,手裏緊緊攥著一些東西,楚瑜一怔,隱約見了那是工業券。
“叔,你來賣工業券?”
男人背一僵,承認了,麵上帶這些羞紅,“沒想到我蘇伯餘堂堂大學教授,也會有賣券求生的這一天!”
現在都沒有考大學這迴事了,大學教授自然也沒稀罕,楚瑜一下看出了他的處境,在他這個年紀的知識分子都是有真本事的,也有自己的信仰,是為祖國做出過貢獻的最初一批人。
楚瑜心生敬佩,問:“叔,你有多少工業券?”
蘇伯餘顯然沒做過這種事,語氣僵硬地說:“有40張呢!”
“40張?”那購買一台縫紉機了,楚瑜忙問:“你打算賣多少錢?”
蘇伯餘明顯沒經驗,隻歎息道:“能給我一袋米一袋麵,讓我老伴兒吃頓飽飯,我就滿意了。”
林楚瑜深知他第一次做這種事,這年頭的知識分子都很固執,讓他們來賣東西,心底肯定接受不了,她笑笑,說:
“一袋米和一袋麵實在沒多少錢,四十張工業券,要是有心人想買縫紉機,至少也能賣個四五十塊錢呢。”
蘇伯餘自嘲地笑笑:“要錢有什麽用?我已經自身難保!很快就要被鬥倒,家裏也要被抄了,有人叫我承認我寫的那些著作都不是東西!是封建殘餘!是糟粕!”
楚瑜有心買券,但她不知道怎麽跟這種人談,想了想,她直說道:
“叔,不瞞你說,我們真是天涯淪落人,我父親住院腿要截肢,現在連醫生都找不到,我也想賺點錢給他治腿,你看這樣行嗎?我給你20塊錢,你把券
賣給我?”
蘇伯餘一聽,歎息一聲,直說:“你這個小姑娘,這麽點年紀能有這份孝心實在是不容易,行!20塊錢我這券給你了!你拿著吧!”
蘇伯餘把券給了林楚瑜,楚瑜笑著查看了券,確實是工業券沒錯,這年頭的人膽子沒有後世那麽大,要是擱在後世,就這工業券一張紙,絕對給你仿成超超超a的,一比一你都看不出來。
楚瑜把錢給了蘇伯餘,蘇伯餘拿了錢,還有些羞窘,最後想到家裏人等著吃喝,便把錢給收了起來。
兩人就此告別,楚瑜看著蘇伯餘的背影,發覺他走路一跛一跛的,身上似乎有傷。
“叔,你還好嗎?”
“沒事。”蘇伯餘笑笑,“這點困難就能打倒我了?我絕對不會屈服的!我也不會承認我的著作是封建殘餘。”
楚瑜沒做聲,很多事是她無力改變的,她對這些人有同情有期待,但她自身難保,她隻能先顧自己。
楚瑜似乎想到了什麽,忽然多了個心眼,等兩人離開人多的地方,她追問:
“叔,你家還有什麽別的東西要賣嗎?比如券之類的。”
“沒了!”蘇伯餘自嘲地笑笑:“米券麵券我自家都不夠了,這工業券還是我以前攢下來的,現在以我的處境,連工業券都發不到了,哪還有什麽東西能賣給你?”
走了幾步,蘇伯餘似乎想到什麽,又哼道:“哦,對了,我還有東西可以賣給你!不!不是賣,是送!但我這東西送你你都不敢要!”
楚瑜一聽,好奇了,她追問:“是什麽東西?”
蘇伯餘道:“古董字畫!珍玩古籍!我不要錢送給你,你敢要嗎?”臉上帶著明顯的嘲諷。
“楚瑜,你去養豬場拿幾個裝豬食的水桶來。”鄭長衛吩咐道。
“哎,鄭叔,我這就去。”楚瑜應道。
提到養豬場,楚瑜不覺響起那個吹口琴的少年,好像叫賀灃來著?倒是個好名字,比這年頭的紅衛、愛國、衛星等名字好多了,最起碼聽起來不土氣,還有那個嬌滴滴的北京來的大小姐,聽村裏人說,也天天往養豬場跑。
楚瑜進了養豬場,養豬場跟後世的差別不大,草棚圍欄,一個個豬舍連在一起,豬吃飽了躺在裏麵,遠遠聞著,有股豬屎的味道,雖然豬場的環境不如後世,豬也不像後世有的豬還睡空調間,但養豬場倒不如她想的那麽髒,到處都打掃的很幹淨。
水桶就在地上,楚瑜正要拎起,卻見邊上的凳子上擺著一本紅皮的《新華字典》。
楚瑜鬼使神差拿起字典看了看,是最常見的那種,尺寸大一些,她翻開一看,愣了一下。
字典裏竟然是一本外文書。
楚瑜已經很久沒看到書了,書也是這年代的奢侈品,更是違禁品,很多書上麵不給買,買了隨時能被人告,林家之所以沒有書是因為窮,楚瑜拿起書看了一會,意識到這是一本《傲慢與偏見》。
楚瑜看了幾行,竟越看越入迷,這本書她看了很多次,前世她一度覺得看書看得厭煩,沒想到現在沒書可看,對書竟有不同一般的迷戀。
“能看懂?”忽然,一個清潤的男聲傳來。
楚瑜抬頭看去,卻見一個短發,皮膚白皙幹淨的少年正蹙眉站在門口,他穿著最普通的衣服,卻有不同常人的氣質,使得普通衣服也被他穿出了時尚感,他大約20歲不大,個子很高,有180左右。
“嗯。”楚瑜點頭,麵色平淡。“《傲慢與偏見》。”
賀灃的臉上有明顯驚訝,這本書是沒有書皮的,林楚瑜能知道肯定是看過書的內容,看過幾頁就可以說出書名,這說明她以前看過原著,也說明她懂外語,這年頭,有這種功底的人少之又少,何況是這種鄉村僻壤?
賀灃滿臉探究,楚瑜怕他多心,忙說:“放心,我不會去告你看外文書的。”
誰知,賀灃卻冷嘲:“你告我?也不知道是誰天天半夜來田裏看星星。”
“……”楚瑜訕訕的,笑笑:“彼此彼此吧!”
賀灃眉
頭微蹙問:“你在哪裏上學?”
“我暫時輟學在家。”楚瑜聳聳肩。
“那你的英語是在哪學的?”
“我說自學的你信嗎?”楚瑜笑笑:“你都能看懂原文書,沒道理我就不懂。”
誰知,賀灃的表情竟有些怪異,他沉吟片刻,才道:“事實上,我看不懂。”
“……”楚瑜愣了一下,“看不懂?”
“是。”
賀灃倒不覺得羞恥,隻道:“我英文水平普通,看這本書的時候我幾乎需要字字查字典。”
聽了這話,楚瑜才意識到,這年頭的英文水平普遍很差,這可不是後世普及義務教育的年代,也不是從小學英語的年代,這年頭學校高考都不舉行了,教學水平可想而知,知識分子經常被帶去批-鬥,能人實在是少,這十年間,很多人還動不動就知識分子家去鬧,去鬥,去抄家,外國的音樂都被禁了,其他的就更別提了,學校雖然也有英語,但英語書上基本都是“we-love-chairman-mao”這種的,初高中的英語書還在教寫字母呢,有幾個人把學習把英語當迴事?
一向覺得自己穿越到這年代實在是倒了八輩子血黴的林楚瑜,忽然發覺自己有個最大的金手指——英語好。
楚瑜聳聳肩,一臉無所謂的表情:“英語很簡單的,那你好好學吧!我去割豬菜了!”
賀灃:“……”
楚瑜迴到地裏,一直想著英語的事情。
明年就要高考了,聽秦美麗說她是上初三上一半退學的,如果有條件,她肯定要上大學,這年頭大學生的含金量可比後世高多了,以她水準,考個北大問題應該不大,為什麽這麽有自信呢?因為剛恢複高考的時候,許多人停課十年,重新迴到課堂,各門課業都荒廢了,英語基礎等於零,很多人高考英語交白卷,而對楚瑜來說,這時的英語卷實在簡單,她英語考個滿分問題不大,就這一門就能比別人多出個幾十分來,考個大學還叫問題?
等林保國的腿治好以後,她一定要重迴學校。
想到這,楚瑜繼續幹農活。
鄭長衛跑了好幾天,終於把林保國住院需要的公社手續給辦好了,林保國不是城市居民,沒法報銷,隻能自費,公社願意幫他墊付20元,這已經是極限了,其他的隻能由林家自己出。
楚瑜原本沒指望生產隊能報銷,隻要能順利轉去市裏,找醫生
給林保國住院,她就滿足了,現下多出這20塊錢,已經是驚喜了。
都說後世住院難,其實這時候住院更難,材料申請就得申請好多天,材料不齊全,住院都住不成,聽說這時1000個人平均攤到1.94長病床,可想而知,病床有多緊張,好在骨科不是特別擁擠,楚瑜家辦好手續後,就給林保國掛號辦理入住。
是大通間,裏麵住著七八個人,十分嘈雜,進了病房,一股味道鋪麵而來,楚瑜眉頭不由皺起。
除了林家的二姐林楚香,幾個孩子都來了,他們把林保國扶上床,便等著醫生來會診。
隻是,沒想到醫生特別忙,楚瑜根本約不到那個主任醫生做手術。
“哎,老鄉,你們家也是來看腿的?”隔壁病床的人問。
這是個五十多歲的男人,頭發花白,滿臉深紋,皮膚皺巴巴的,看起來有六十多歲。
秦美麗點頭:“老鄉,你也是來看腿的?”
“是啊!我叫陳玉剛,是郊區的,你們呢?哪來的?”
“我們是新安縣的。”
“新安?那你們能來這裏看病費了不少事吧?”
“可不是嘛!”秦美麗歎了口氣:“我家保國的腿已經不能再拖了,可偏偏沒錢治,好不容易才有機會到市裏來,聽說魏主任的醫術很好,隻是我們約了很久也約不到魏主任。”
“魏主任的手藝確實好!”陳玉剛驚歎道:“我那口子的表哥,之前在醫院看腿,其他醫院都說沒治了要他截肢,來魏主任這看過,魏主任給他做了個手術,這腿啊就保住了!你說神不神?”
“是啊,我聽說魏主任是整個市區骨科裏手藝最好的!”隔壁病床也感歎:“隻是啊,俺們這種農民,哪有人脈認識魏主任?魏主任特別忙,整天做手術,估計隻有大官才能約到他主刀呢!他不是我們這種人能約到的!”
楚瑜皺眉,看情況這個魏主任真是不好約,隻是林保國的腿其他人根本看不好,都說要截肢,魏主任是他家最後的希望。
但是,該咋辦?沒有人脈寸步難行。
林保國所住的市立醫院立百貨大樓很近,林楚瑜出去後隨便走走,不知不覺就來到了百貨大樓,給林保國掛號辦住院花了好幾塊錢,現在身上隻剩下340多塊錢,錢真不經用,也不知道林保國的手術總共花費多少,萬一要是截肢,那手術費加上後續保養費用,可不少個小數目。
楚瑜在百貨大樓門口站了站,正打算離開,卻見一個戴著眼鏡的男人穿著一身藍色工裝,在百貨大樓前來迴走動,他似乎要做什麽事,猶豫半天一咬牙又迴頭,迴頭走一半,咬牙又迴去。
他戴的圓眼睛還挺時尚,雖然有五十多歲了,但臉上沒有明顯皺紋,皮膚也不黑,顯然是知識分子。
楚瑜不覺走上前,輕聲問:“叔,你在這幹什麽呢?”
男人一愣,渾身緊繃,見眼前的小姑娘才十幾歲,也不像那些天天鬥來鬥去的小姑娘,這才放下心,低聲說:“小姑娘,你來這裏做什麽?”
楚瑜笑笑:“我父親在市立醫院住院,我出來轉轉。”
“原來是這樣,那咱們是同為天涯淪落人了,我也是無路可走,才出來轉轉。”男人歎息一聲,手裏緊緊攥著一些東西,楚瑜一怔,隱約見了那是工業券。
“叔,你來賣工業券?”
男人背一僵,承認了,麵上帶這些羞紅,“沒想到我蘇伯餘堂堂大學教授,也會有賣券求生的這一天!”
現在都沒有考大學這迴事了,大學教授自然也沒稀罕,楚瑜一下看出了他的處境,在他這個年紀的知識分子都是有真本事的,也有自己的信仰,是為祖國做出過貢獻的最初一批人。
楚瑜心生敬佩,問:“叔,你有多少工業券?”
蘇伯餘顯然沒做過這種事,語氣僵硬地說:“有40張呢!”
“40張?”那購買一台縫紉機了,楚瑜忙問:“你打算賣多少錢?”
蘇伯餘明顯沒經驗,隻歎息道:“能給我一袋米一袋麵,讓我老伴兒吃頓飽飯,我就滿意了。”
林楚瑜深知他第一次做這種事,這年頭的知識分子都很固執,讓他們來賣東西,心底肯定接受不了,她笑笑,說:
“一袋米和一袋麵實在沒多少錢,四十張工業券,要是有心人想買縫紉機,至少也能賣個四五十塊錢呢。”
蘇伯餘自嘲地笑笑:“要錢有什麽用?我已經自身難保!很快就要被鬥倒,家裏也要被抄了,有人叫我承認我寫的那些著作都不是東西!是封建殘餘!是糟粕!”
楚瑜有心買券,但她不知道怎麽跟這種人談,想了想,她直說道:
“叔,不瞞你說,我們真是天涯淪落人,我父親住院腿要截肢,現在連醫生都找不到,我也想賺點錢給他治腿,你看這樣行嗎?我給你20塊錢,你把券
賣給我?”
蘇伯餘一聽,歎息一聲,直說:“你這個小姑娘,這麽點年紀能有這份孝心實在是不容易,行!20塊錢我這券給你了!你拿著吧!”
蘇伯餘把券給了林楚瑜,楚瑜笑著查看了券,確實是工業券沒錯,這年頭的人膽子沒有後世那麽大,要是擱在後世,就這工業券一張紙,絕對給你仿成超超超a的,一比一你都看不出來。
楚瑜把錢給了蘇伯餘,蘇伯餘拿了錢,還有些羞窘,最後想到家裏人等著吃喝,便把錢給收了起來。
兩人就此告別,楚瑜看著蘇伯餘的背影,發覺他走路一跛一跛的,身上似乎有傷。
“叔,你還好嗎?”
“沒事。”蘇伯餘笑笑,“這點困難就能打倒我了?我絕對不會屈服的!我也不會承認我的著作是封建殘餘。”
楚瑜沒做聲,很多事是她無力改變的,她對這些人有同情有期待,但她自身難保,她隻能先顧自己。
楚瑜似乎想到了什麽,忽然多了個心眼,等兩人離開人多的地方,她追問:
“叔,你家還有什麽別的東西要賣嗎?比如券之類的。”
“沒了!”蘇伯餘自嘲地笑笑:“米券麵券我自家都不夠了,這工業券還是我以前攢下來的,現在以我的處境,連工業券都發不到了,哪還有什麽東西能賣給你?”
走了幾步,蘇伯餘似乎想到什麽,又哼道:“哦,對了,我還有東西可以賣給你!不!不是賣,是送!但我這東西送你你都不敢要!”
楚瑜一聽,好奇了,她追問:“是什麽東西?”
蘇伯餘道:“古董字畫!珍玩古籍!我不要錢送給你,你敢要嗎?”臉上帶著明顯的嘲諷。