葛瑞絲從紐約迴來倫敦後,已經是新學期了。
即便新學期的劃分對葛瑞絲來說並沒有它對其他學生的約束力,不過鑒於她跨學校讀書了——她在牛津大學在修的有心理學博士學位,還有化學學士學位,她親愛的二哥夏洛克在劍橋大學就是學的化學專業,葛瑞絲本身對化學專業的興趣不大,另外她還在皇家戲劇藝術學院在修戲劇專業——還有她外祖父的老朋友,皇家戲劇藝術學院的副主席,葛瑞絲在戲劇方麵的家庭教師艾倫·裏克曼先生,對她的要求異常嚴格,還聲明了在葛瑞絲沒有真正對戲劇以及演藝事業產生興趣和由衷的熱愛前,她所能從非情感上彌補的就隻有紮實的基本功了。
這話其實裏克曼很有‘恨鐵不成鋼’的意思,在他看來,葛瑞絲洞察力驚人,戲劇張力足,感染力強,領悟能力高……這已經具備了成為一個優秀演員該具備的,甚至可以說她是天才型演員,但偏偏她就是缺少成為一個真正演員所具備的心。
這麽一來,裏克曼對葛瑞絲這個學生又愛又恨就是無可厚非的了。
說這麽多,是想說葛瑞絲迴到倫敦後,就學業方麵很充實。說起學業來,就不得不說一說葛瑞絲的戀愛學專業了,這是她所有專業裏最薄弱的一項。這麽說好像不太準確,應該是說是她所有專業裏唯一薄弱的一項,而且就‘進度條’來講,增長的緩慢以及並不是很順利——
第一次正式約會時,他們去了大英博物館,葛瑞絲對大英博物館很有興趣,有興趣到她在東方藝術博物館裏發現了一幅贗品,另外還在博物館的工作人員接待他們時,實事求是的評價了他們的安保係統,再然後……工作人員就報警了,很順理成章的來了個蘇格蘭場半小時遊。
這半小時是等律師來走程序的時間,因為半年前的炸彈事件——一起感情失利者在倫敦投放炸彈案,在起初可是被蘇格蘭場和媒體定義成了恐怖分子襲擊——葛瑞絲在蘇格蘭場人氣還沒散呢。
總得來說,第一次正式約會是刺激有餘,浪漫/普通不足。
另外值得一提的是,葛瑞絲的父親羅德裏克·格林先生在得知這件事後,又打來了越洋電話,不意外的他們父女倆又吵了一架,這似乎成了他們父女間‘默契’的交流方式了。再有,大英博物館有意聘請葛瑞絲做他們的顧問。
再接下來呢,葛瑞絲迴歸校園,湯姆繼續演他的《辛白林》,期間湯姆還去牛津大學找過葛瑞絲,好巧不巧的他就再次遇上了葛瑞絲的前男友裏斯特·希爾。
說好巧不巧也不是很準確,鑒於裏斯特除了是葛瑞絲的前男友外,還是葛瑞絲的導師,心理學專業的,遇上他的幾率其實還是蠻高的。
湯姆過來時,裏斯特正在和葛瑞絲談論她先前在劇組寫的有關劇組文化的論文,對葛瑞絲在心理學上的造詣,裏斯特從來不懷疑,不過,“你沒想過要發表嗎?”
“我是想,不過我和斯特林,我的經紀人簽署的協議裏有這方麵的限製,根據協議內容,我不得將它發表。”葛瑞絲無所謂的聳聳肩說道——葛瑞絲並沒有因為上次見麵時,裏斯特一針見血的指出她害怕受傷一事而記仇,對待他的態度一如既往。
殊不知斯特林為這件事差點操碎了心,他原本以為他的客戶隻是迴去讀個書,哪裏想到也會讀出事來,這種研究劇組文化的論文怎麽能發表出去,即便它聽起來非常高大上,但相信他沒有哪個劇組願意當它裏麵的‘背景板’的。斯特林在知道這件事——多虧了他的客戶嚴格恪守了協議內容,關於出自她手中的文字那部分的——毫不客氣的拿協議壓了葛瑞絲一頭,並且當天就緊急讓律師起草了一份在那部分措詞更清晰的合約。
裏斯特對此表示了遺憾,以及:“那我不就是你的唯一讀者了?我的榮幸。”
“很不幸的你不是,我的經紀人讀過,”葛瑞絲頓了頓又補充道,“字麵意義上的讀。”
裏斯特被她一本正經損人的模樣逗笑了,盡管葛瑞絲並不清楚她說的話哪裏好笑了。
裏斯特先看到了湯姆,他半眯起眼睛對湯姆說:“又見麵了,希德勒斯頓先生。”
“你好,希爾先生。”湯姆顯然還記得葛瑞絲的前男友,他同樣疏離而有禮的和裏斯特打了招唿,然後占有性的站到了葛瑞絲身邊。
這一幕還真是有點熟悉,先前湯姆和葛瑞絲經由雙方家長介紹相親時,就遇到了風塵仆仆歸來的裏斯特,那時候裏斯特就很占有性的攬住了葛瑞絲的肩膀來著。現在看來還真是“風水輪流轉”,隻不過這一次裏斯特沒有像上次那樣“衣衫不整”,他打扮的一絲不苟,灰褐色的格紋西裝,連口袋巾都被折疊好放置在胸前的口袋裏,讓他看上去格外挺拔英朗,而不是像上次那樣像是中年大叔。
這無疑讓湯姆危機感倍增,同樣的,裏斯特對湯姆也沒有什麽好感,開口道:“我和葛瑞絲就她新寫的論文上還有最後一個問題了,”他看向葛瑞絲,“葛瑞絲,你在劇組裏曾遇到過麻煩,對嗎?很顯然,你的論文裏曾提到過這一點,盡管你不認為那是麻煩。”
“你這個問題明顯自相矛盾,又或者你為你認為的‘麻煩’下個定義?”葛瑞絲糾正著裏斯特的說辭,而顯然裏斯特在這時候提起這個問題,除了關心葛瑞絲外,還有他的小心機:根據他觀察到的希德勒斯頓先生的神情變化,他作為葛瑞絲的現任男朋友對此也並不知情,這可以理解,以他對葛瑞絲的了解,葛瑞絲向來都是這麽“自我”,以及其他原因他也說明了,葛瑞絲並不認為那是麻煩。
看來,葛瑞絲並沒有因為和其他人建立了親密關係,而有所改變。關於這一點,裏斯特不知道是該感到慶幸還是無奈,畢竟他自己不僅沒有做到這一點,反而‘溫水煮青蛙’還沒有等到他將葛瑞絲捕獲,她就逃開了。
裏斯特挫敗歸挫敗,但他還沒有大方到祝福葛瑞絲的現任男友。
得說裏斯特的小心機起效了,在湯姆牽著葛瑞絲的手迴到他開來的車裏時,湯姆扭過頭來問葛瑞絲:“葛瑞絲,你為什麽不告訴我你在劇組裏遇到麻煩這件事?”
“我以為我已經解釋過了。”葛瑞絲不解的皺眉看向湯姆。
“那是你對希爾先生的解釋,他隻是你的朋友,而我不同,我是你的男朋友,記得嗎?”湯姆觀察著葛瑞絲的神情,發現她似乎並沒有了解到他這麽說的用意,在心裏歎口氣,就進一步和她解釋道,“我們是男女朋友,我們應該分享我們的快樂和痛苦,讓對方知道彼此是依靠,而不是有什麽事都不會傾訴給對方。”
“hm,雖然我很想糾正你‘快樂’和‘痛苦’這兩種情緒並不具備傳遞性,不過我想我可以理解你想表達的意思,在《戀愛中男女需要注意的108件事》第七十八頁第三段有注明。”葛瑞絲的說法讓湯姆哭笑不得,他好像並不該把那本書介紹給葛瑞絲。
這件事似乎就這麽揭過去了,可它終究是在湯姆心裏留下了心結,況且這已經不是第一次了,像上一次葛瑞絲從紐約飛迴倫敦就沒有告訴他,當然‘心結’裏包括的事情還不止這一類。像湯姆這樣情感豐富,非理性的男人,或許一時他不覺得這是什麽大問題,但當它慢慢積累到一定程度的時候,遇到一個導-火-索,就很可能爆發出來。
而這個導-火-索來的並不遲——
俄國世界級短篇小說巨匠安東尼·巴甫洛維奇·契訶夫在1895年完成了四目喜劇《海鷗》,次年喜劇《海鷗》在彼得堡皇家劇院首演失敗,失望的契訶夫一度發誓不再創作劇本。不過《海鷗》在1898年再次於莫斯科藝術劇院上演時,獲得了空前的成功。時至如今,這部具有著濃鬱抒情味,和深刻象征意義,講述了一個莊園裏多組愛情故事,不同的家庭內部矛盾的戲劇仍舊在戲劇舞台上長演不衰,並且曆久彌新。
2007年夏天,倫敦西區的皇家莎士比亞劇團又再次將這部世界名劇搬上了舞台,還進行了小規模的選角,已經完成了化學學士論文答辯的葛瑞絲被恨鐵不成鋼的家庭教師裏克曼先生推薦過去參加選角,最終得到了妮娜這個角色。
在《海鷗》裏,妮娜是個清純美麗的少女,她的目標是想成為一個出色的女演員,傾慕著莊園女主人阿爾卡基娜,一位聲譽頗高的女演員的情夫特裏果林,一個小有名氣的作家,並相信特裏果林能夠幫助自己圓藝術家的夢,於是和阿爾卡基娜的兒子特裏波列夫分手,投入了特裏果林的懷抱,結果卻遭到了特裏果林的始亂終棄。遭受命運無情打擊的妮娜並沒有氣餒和放棄,仍堅持自己的夢想,並為之努力。
妮娜是《海鷗》裏的女主人公,在劇中隻有她心中有夢想,並始終如一的為夢想努力的活著。
葛瑞絲出演妮娜,反應最大的並不是有心將外孫女往戲劇方麵引導的唐納德·伍德老先生,也不是正為答辯忙的焦頭爛額的雷蒙德,而是遠在大洋彼岸的德瑞克·斯特林,葛瑞絲的經紀人先生。
“一個博士學位和兩個學士學位在讀都沒有讓你安分到七月嗎?”斯特林說完就覺得自己說了傻話,上帝都知道他的客戶葛瑞絲·格林是個高智商天才,傳說中的“別人家的孩子”,她怎麽會為學業問題感到困擾呢。不過,“你竟然主動告訴我這件事了,我該感到受寵若驚嗎?”
葛瑞絲無情又冷酷的糾正道:“這是協議內的,你需要我為你指出具體出處嗎?”
“不,謝謝你了!”因為隔著話筒反正葛瑞絲也看不見,斯特林就肆無忌憚的翻了個白眼,然後就聽到她說:“你是翻白眼了嗎?”
斯特林:“……”翻白眼還能有什麽聲音不成?斯特林深吸一口氣,無視了這一條,用平板無波的語調說:“我非常期待看到你在倫敦西區戲劇舞台上的表演,還有既然你這麽向往豐富多彩的生活,那麽我是不是可以理解成你已經準備好再開始拍電影了呢,我親愛的客戶?”
不出意外的斯特林沒立即等來葛瑞絲說同意的話語,他拿出了斟酌了良久的理由:“這一次試試別把你的姓氏拿出來做籌碼去試鏡,你覺得怎麽樣?又或者你想更深入感受到劇組文化,以及好萊塢文化?”
葛瑞絲沉吟片刻說:“這番話你組織了多久?”
斯特林:“……葛瑞絲·格林!”他覺得他早晚得需要心髒起搏器,好在這樣的‘付出’還是有迴報的,葛瑞絲沒有立即拒絕。
斯特林挑了挑眉,他覺得他真的很有必要親自去趟倫敦了。
……
《海鷗》在皇家莎士比亞劇院上演,門票很快就被這部戲劇的劇迷,還有單純的劇迷們購買一空。當劇迷們來到劇院門口時,在看到張貼在劇院門口的其中一張海報時,都不由得駐足細看,海報上少女墊著腳尖做出跳躍的動作,可雙手卻好似被束在身後,可她麵向觀眾的側臉上,奇異的流露出來的神情,卻不會讓人感受到她的悲觀,而是一種積極的,努力掙脫束縛的感覺,還有那束在腦後的紅長發成為海報上最鮮豔的顏色,和白皙的肌膚照相輝映,讓人忍不住想要看到更多關於她的景象。
不知道是哪個劇迷頗為激動的說道:“是《海鷗》裏的妮娜!”
在開放售票的一周裏,不知有多少非《海鷗》劇迷在劇院外看到這張張貼出來的海報,而選擇去購買《海鷗》的門票。他們或許更多是衝著海報上妮娜的扮演者的高顏值去的,可等真正到了《海鷗》上演,等妮娜的扮演者在第一幕第三場登場時,她雀躍的神情,輕盈的步伐,還有美麗的容顏,就已經讓人忍不住想要讚同男主人公特裏波列夫對她的愛稱“我的仙女,我的夢”了。
更不用說,她的表演張力十足,一顰一笑都帶動著觀眾們的心神,為她一開始無憂無慮的生活而感到由衷的高興;為她因為選擇了特裏果林那個‘小白臉’,一邊痛心一邊在心裏譴責特裏果林的輕浮、自私;為她在被特裏果林始亂終棄後的彷徨和迷茫而憂心;等到最後她在經曆了種種磨難後又幡然醒悟過來,找到了屬於她自己的道路,仍舊向往著成為一個偉大演員時而由衷的為她高興的同時,又感覺到心酸,在經曆磨難前她還是一個無憂無慮的,每天快樂哼著歌的少女呢。
這就造成了直到再次謝幕後,還有很多劇迷喊著‘妮娜’不願意離開劇場呢,這對相對矜持的英國劇迷來說還真是不常見。
“怎麽樣?很棒吧。”唐納德·伍德先生與有榮焉的對坐在旁邊的老朋友們說道。
裏克曼瞥了他一眼,沒說話,這算是默認了老朋友的自問自答。
其他被伍德老先生叫來應援的老朋友們彼此對視一眼,從彼此眼裏看到了差不多的意思,“瞧把他給得意的”。也是,就算他家女孩兒演的確實很動人,可矜持呢,老伍德!
同樣作陪的雷蒙德早在第二次謝幕時,就以“我去找葛瑞絲”的理由溜了,他在一群長輩中間感覺壓力好大的,尤其是他真的好想找裏克曼先生要張簽名,然而他得矜持再矜持,快憋死他了。到這時候他就羨慕起葛瑞絲那強大的心理素質了,等等,他好像可以讓葛瑞絲幫他要個簽名,畢竟葛瑞絲就跟著裏克曼先生學習來著。
……他怎麽就沒想到呢。
在去後台的路上,雷蒙德稍微糾結了下這個問題,直到有位女士從後台急匆匆出來撞倒了他,對方隨意丟了句“抱歉”就往前走了,雷蒙德並沒有多在意,不過等他到了後台化妝間並沒有看到葛瑞絲後,他思維忍不住發散了下,難道劇院出了什麽失竊案了?
這思維確實夠發散的,不過雷蒙德還是順利在問過人後找到了葛瑞絲,以及她的男朋友希德勒斯頓先生。雷蒙德以前就見過他一麵,但沒有見過他和葛瑞絲同框時的畫麵,所以現在是要直麵葛瑞絲和她的男朋友同框了,多麽…不可思議。
不過很快雷蒙德就發現氛圍好像不太對勁,事實還真的是他們之間的氣氛不太美妙,因為就在先前葛瑞絲就當麵戳穿了蘇珊娜喜歡湯姆這件事,通過蘇珊娜的妝容和服飾搭配:她顯然事先知道湯姆會來看《海鷗》,想製造偶遇所以服飾搭配上都選擇了湯姆平時喜歡的顏色。
——他們倆是偶然在劇院碰到的,蘇珊娜很喜歡葛瑞絲的表演,首先拿到通行證的湯姆想了想就帶蘇珊娜到後台來了。
湯姆讓窘迫的蘇珊娜先離開了,他留在原地注視著葛瑞絲:“葛瑞絲,你總是這麽直接說出別人不願意啟齒的事,可你考慮過其他人的感受嗎?”
葛瑞絲視線避都不避:“你知道。”
“什麽?”
“你知道她喜歡你。”葛瑞絲陳述著這個事實,“難道像你這樣知道裝作不知道,才是人際交往的規則?”
湯姆在葛瑞絲明亮的目光下,突然覺得自己的小心思已經無所遁形了,不過他現在管不了那麽多了,他拋開原來的話題不提,直接問道:“你會因為我帶喜歡我的蘇珊娜來後台找你而感到不高興嗎,葛瑞絲?”
“為什麽?”
很好,他現在知道答案了。湯姆深吸一口氣說:“因為我們處在一段親密關係中,我們是男女朋友,如果你真的喜歡我,把我真正當成了你的男朋友,你就會為這種事而不高興,而不是現在反過來問我為什麽,又好比你出了什麽事會告訴我,讓我來替你分擔,而不是什麽都不說。”
“你總是太理性,理性到我認為你的心是石頭做的!”
湯姆說完這句話就有些後悔了,他還想再說什麽,就被沉著臉的雷蒙德打斷了:“夠了,希德勒斯頓先生,你應該離開了!”
“我……”湯姆想對葛瑞絲說抱歉,但他最終還是沒說出來,等他出了劇院,被外麵的夜風一吹,發熱的大腦終於冷靜了下來,他忍不住痛苦呻-吟出聲,看在上帝的份上,他都幹了些什麽!
後台裏雷蒙德小心翼翼的問麵無表情的葛瑞絲:“葛瑞絲,你沒事吧?”
葛瑞絲迴想起《海鷗》裏妮娜對特裏果林的感情,她在特裏果林對她始亂終棄後,再莫斯科過了兩年痛苦不堪的生活後迴到莊園裏,竟然還對著特裏波列夫說出“我愛他,我甚至比以前還愛他”這種話,還有特裏波列夫因此而心碎自殺了……她現在,覺得她並沒有那麽強烈的感覺,她甚至都不清楚她現在的感覺是否是傷心,在這樣對比的驅使下,她有點茫然的問雷蒙德:“你有沒有想過我也許真有什麽不對勁的地方?”
她不等雷蒙德迴答,又呢喃道:“在意從不是一項優點。”
即便新學期的劃分對葛瑞絲來說並沒有它對其他學生的約束力,不過鑒於她跨學校讀書了——她在牛津大學在修的有心理學博士學位,還有化學學士學位,她親愛的二哥夏洛克在劍橋大學就是學的化學專業,葛瑞絲本身對化學專業的興趣不大,另外她還在皇家戲劇藝術學院在修戲劇專業——還有她外祖父的老朋友,皇家戲劇藝術學院的副主席,葛瑞絲在戲劇方麵的家庭教師艾倫·裏克曼先生,對她的要求異常嚴格,還聲明了在葛瑞絲沒有真正對戲劇以及演藝事業產生興趣和由衷的熱愛前,她所能從非情感上彌補的就隻有紮實的基本功了。
這話其實裏克曼很有‘恨鐵不成鋼’的意思,在他看來,葛瑞絲洞察力驚人,戲劇張力足,感染力強,領悟能力高……這已經具備了成為一個優秀演員該具備的,甚至可以說她是天才型演員,但偏偏她就是缺少成為一個真正演員所具備的心。
這麽一來,裏克曼對葛瑞絲這個學生又愛又恨就是無可厚非的了。
說這麽多,是想說葛瑞絲迴到倫敦後,就學業方麵很充實。說起學業來,就不得不說一說葛瑞絲的戀愛學專業了,這是她所有專業裏最薄弱的一項。這麽說好像不太準確,應該是說是她所有專業裏唯一薄弱的一項,而且就‘進度條’來講,增長的緩慢以及並不是很順利——
第一次正式約會時,他們去了大英博物館,葛瑞絲對大英博物館很有興趣,有興趣到她在東方藝術博物館裏發現了一幅贗品,另外還在博物館的工作人員接待他們時,實事求是的評價了他們的安保係統,再然後……工作人員就報警了,很順理成章的來了個蘇格蘭場半小時遊。
這半小時是等律師來走程序的時間,因為半年前的炸彈事件——一起感情失利者在倫敦投放炸彈案,在起初可是被蘇格蘭場和媒體定義成了恐怖分子襲擊——葛瑞絲在蘇格蘭場人氣還沒散呢。
總得來說,第一次正式約會是刺激有餘,浪漫/普通不足。
另外值得一提的是,葛瑞絲的父親羅德裏克·格林先生在得知這件事後,又打來了越洋電話,不意外的他們父女倆又吵了一架,這似乎成了他們父女間‘默契’的交流方式了。再有,大英博物館有意聘請葛瑞絲做他們的顧問。
再接下來呢,葛瑞絲迴歸校園,湯姆繼續演他的《辛白林》,期間湯姆還去牛津大學找過葛瑞絲,好巧不巧的他就再次遇上了葛瑞絲的前男友裏斯特·希爾。
說好巧不巧也不是很準確,鑒於裏斯特除了是葛瑞絲的前男友外,還是葛瑞絲的導師,心理學專業的,遇上他的幾率其實還是蠻高的。
湯姆過來時,裏斯特正在和葛瑞絲談論她先前在劇組寫的有關劇組文化的論文,對葛瑞絲在心理學上的造詣,裏斯特從來不懷疑,不過,“你沒想過要發表嗎?”
“我是想,不過我和斯特林,我的經紀人簽署的協議裏有這方麵的限製,根據協議內容,我不得將它發表。”葛瑞絲無所謂的聳聳肩說道——葛瑞絲並沒有因為上次見麵時,裏斯特一針見血的指出她害怕受傷一事而記仇,對待他的態度一如既往。
殊不知斯特林為這件事差點操碎了心,他原本以為他的客戶隻是迴去讀個書,哪裏想到也會讀出事來,這種研究劇組文化的論文怎麽能發表出去,即便它聽起來非常高大上,但相信他沒有哪個劇組願意當它裏麵的‘背景板’的。斯特林在知道這件事——多虧了他的客戶嚴格恪守了協議內容,關於出自她手中的文字那部分的——毫不客氣的拿協議壓了葛瑞絲一頭,並且當天就緊急讓律師起草了一份在那部分措詞更清晰的合約。
裏斯特對此表示了遺憾,以及:“那我不就是你的唯一讀者了?我的榮幸。”
“很不幸的你不是,我的經紀人讀過,”葛瑞絲頓了頓又補充道,“字麵意義上的讀。”
裏斯特被她一本正經損人的模樣逗笑了,盡管葛瑞絲並不清楚她說的話哪裏好笑了。
裏斯特先看到了湯姆,他半眯起眼睛對湯姆說:“又見麵了,希德勒斯頓先生。”
“你好,希爾先生。”湯姆顯然還記得葛瑞絲的前男友,他同樣疏離而有禮的和裏斯特打了招唿,然後占有性的站到了葛瑞絲身邊。
這一幕還真是有點熟悉,先前湯姆和葛瑞絲經由雙方家長介紹相親時,就遇到了風塵仆仆歸來的裏斯特,那時候裏斯特就很占有性的攬住了葛瑞絲的肩膀來著。現在看來還真是“風水輪流轉”,隻不過這一次裏斯特沒有像上次那樣“衣衫不整”,他打扮的一絲不苟,灰褐色的格紋西裝,連口袋巾都被折疊好放置在胸前的口袋裏,讓他看上去格外挺拔英朗,而不是像上次那樣像是中年大叔。
這無疑讓湯姆危機感倍增,同樣的,裏斯特對湯姆也沒有什麽好感,開口道:“我和葛瑞絲就她新寫的論文上還有最後一個問題了,”他看向葛瑞絲,“葛瑞絲,你在劇組裏曾遇到過麻煩,對嗎?很顯然,你的論文裏曾提到過這一點,盡管你不認為那是麻煩。”
“你這個問題明顯自相矛盾,又或者你為你認為的‘麻煩’下個定義?”葛瑞絲糾正著裏斯特的說辭,而顯然裏斯特在這時候提起這個問題,除了關心葛瑞絲外,還有他的小心機:根據他觀察到的希德勒斯頓先生的神情變化,他作為葛瑞絲的現任男朋友對此也並不知情,這可以理解,以他對葛瑞絲的了解,葛瑞絲向來都是這麽“自我”,以及其他原因他也說明了,葛瑞絲並不認為那是麻煩。
看來,葛瑞絲並沒有因為和其他人建立了親密關係,而有所改變。關於這一點,裏斯特不知道是該感到慶幸還是無奈,畢竟他自己不僅沒有做到這一點,反而‘溫水煮青蛙’還沒有等到他將葛瑞絲捕獲,她就逃開了。
裏斯特挫敗歸挫敗,但他還沒有大方到祝福葛瑞絲的現任男友。
得說裏斯特的小心機起效了,在湯姆牽著葛瑞絲的手迴到他開來的車裏時,湯姆扭過頭來問葛瑞絲:“葛瑞絲,你為什麽不告訴我你在劇組裏遇到麻煩這件事?”
“我以為我已經解釋過了。”葛瑞絲不解的皺眉看向湯姆。
“那是你對希爾先生的解釋,他隻是你的朋友,而我不同,我是你的男朋友,記得嗎?”湯姆觀察著葛瑞絲的神情,發現她似乎並沒有了解到他這麽說的用意,在心裏歎口氣,就進一步和她解釋道,“我們是男女朋友,我們應該分享我們的快樂和痛苦,讓對方知道彼此是依靠,而不是有什麽事都不會傾訴給對方。”
“hm,雖然我很想糾正你‘快樂’和‘痛苦’這兩種情緒並不具備傳遞性,不過我想我可以理解你想表達的意思,在《戀愛中男女需要注意的108件事》第七十八頁第三段有注明。”葛瑞絲的說法讓湯姆哭笑不得,他好像並不該把那本書介紹給葛瑞絲。
這件事似乎就這麽揭過去了,可它終究是在湯姆心裏留下了心結,況且這已經不是第一次了,像上一次葛瑞絲從紐約飛迴倫敦就沒有告訴他,當然‘心結’裏包括的事情還不止這一類。像湯姆這樣情感豐富,非理性的男人,或許一時他不覺得這是什麽大問題,但當它慢慢積累到一定程度的時候,遇到一個導-火-索,就很可能爆發出來。
而這個導-火-索來的並不遲——
俄國世界級短篇小說巨匠安東尼·巴甫洛維奇·契訶夫在1895年完成了四目喜劇《海鷗》,次年喜劇《海鷗》在彼得堡皇家劇院首演失敗,失望的契訶夫一度發誓不再創作劇本。不過《海鷗》在1898年再次於莫斯科藝術劇院上演時,獲得了空前的成功。時至如今,這部具有著濃鬱抒情味,和深刻象征意義,講述了一個莊園裏多組愛情故事,不同的家庭內部矛盾的戲劇仍舊在戲劇舞台上長演不衰,並且曆久彌新。
2007年夏天,倫敦西區的皇家莎士比亞劇團又再次將這部世界名劇搬上了舞台,還進行了小規模的選角,已經完成了化學學士論文答辯的葛瑞絲被恨鐵不成鋼的家庭教師裏克曼先生推薦過去參加選角,最終得到了妮娜這個角色。
在《海鷗》裏,妮娜是個清純美麗的少女,她的目標是想成為一個出色的女演員,傾慕著莊園女主人阿爾卡基娜,一位聲譽頗高的女演員的情夫特裏果林,一個小有名氣的作家,並相信特裏果林能夠幫助自己圓藝術家的夢,於是和阿爾卡基娜的兒子特裏波列夫分手,投入了特裏果林的懷抱,結果卻遭到了特裏果林的始亂終棄。遭受命運無情打擊的妮娜並沒有氣餒和放棄,仍堅持自己的夢想,並為之努力。
妮娜是《海鷗》裏的女主人公,在劇中隻有她心中有夢想,並始終如一的為夢想努力的活著。
葛瑞絲出演妮娜,反應最大的並不是有心將外孫女往戲劇方麵引導的唐納德·伍德老先生,也不是正為答辯忙的焦頭爛額的雷蒙德,而是遠在大洋彼岸的德瑞克·斯特林,葛瑞絲的經紀人先生。
“一個博士學位和兩個學士學位在讀都沒有讓你安分到七月嗎?”斯特林說完就覺得自己說了傻話,上帝都知道他的客戶葛瑞絲·格林是個高智商天才,傳說中的“別人家的孩子”,她怎麽會為學業問題感到困擾呢。不過,“你竟然主動告訴我這件事了,我該感到受寵若驚嗎?”
葛瑞絲無情又冷酷的糾正道:“這是協議內的,你需要我為你指出具體出處嗎?”
“不,謝謝你了!”因為隔著話筒反正葛瑞絲也看不見,斯特林就肆無忌憚的翻了個白眼,然後就聽到她說:“你是翻白眼了嗎?”
斯特林:“……”翻白眼還能有什麽聲音不成?斯特林深吸一口氣,無視了這一條,用平板無波的語調說:“我非常期待看到你在倫敦西區戲劇舞台上的表演,還有既然你這麽向往豐富多彩的生活,那麽我是不是可以理解成你已經準備好再開始拍電影了呢,我親愛的客戶?”
不出意外的斯特林沒立即等來葛瑞絲說同意的話語,他拿出了斟酌了良久的理由:“這一次試試別把你的姓氏拿出來做籌碼去試鏡,你覺得怎麽樣?又或者你想更深入感受到劇組文化,以及好萊塢文化?”
葛瑞絲沉吟片刻說:“這番話你組織了多久?”
斯特林:“……葛瑞絲·格林!”他覺得他早晚得需要心髒起搏器,好在這樣的‘付出’還是有迴報的,葛瑞絲沒有立即拒絕。
斯特林挑了挑眉,他覺得他真的很有必要親自去趟倫敦了。
……
《海鷗》在皇家莎士比亞劇院上演,門票很快就被這部戲劇的劇迷,還有單純的劇迷們購買一空。當劇迷們來到劇院門口時,在看到張貼在劇院門口的其中一張海報時,都不由得駐足細看,海報上少女墊著腳尖做出跳躍的動作,可雙手卻好似被束在身後,可她麵向觀眾的側臉上,奇異的流露出來的神情,卻不會讓人感受到她的悲觀,而是一種積極的,努力掙脫束縛的感覺,還有那束在腦後的紅長發成為海報上最鮮豔的顏色,和白皙的肌膚照相輝映,讓人忍不住想要看到更多關於她的景象。
不知道是哪個劇迷頗為激動的說道:“是《海鷗》裏的妮娜!”
在開放售票的一周裏,不知有多少非《海鷗》劇迷在劇院外看到這張張貼出來的海報,而選擇去購買《海鷗》的門票。他們或許更多是衝著海報上妮娜的扮演者的高顏值去的,可等真正到了《海鷗》上演,等妮娜的扮演者在第一幕第三場登場時,她雀躍的神情,輕盈的步伐,還有美麗的容顏,就已經讓人忍不住想要讚同男主人公特裏波列夫對她的愛稱“我的仙女,我的夢”了。
更不用說,她的表演張力十足,一顰一笑都帶動著觀眾們的心神,為她一開始無憂無慮的生活而感到由衷的高興;為她因為選擇了特裏果林那個‘小白臉’,一邊痛心一邊在心裏譴責特裏果林的輕浮、自私;為她在被特裏果林始亂終棄後的彷徨和迷茫而憂心;等到最後她在經曆了種種磨難後又幡然醒悟過來,找到了屬於她自己的道路,仍舊向往著成為一個偉大演員時而由衷的為她高興的同時,又感覺到心酸,在經曆磨難前她還是一個無憂無慮的,每天快樂哼著歌的少女呢。
這就造成了直到再次謝幕後,還有很多劇迷喊著‘妮娜’不願意離開劇場呢,這對相對矜持的英國劇迷來說還真是不常見。
“怎麽樣?很棒吧。”唐納德·伍德先生與有榮焉的對坐在旁邊的老朋友們說道。
裏克曼瞥了他一眼,沒說話,這算是默認了老朋友的自問自答。
其他被伍德老先生叫來應援的老朋友們彼此對視一眼,從彼此眼裏看到了差不多的意思,“瞧把他給得意的”。也是,就算他家女孩兒演的確實很動人,可矜持呢,老伍德!
同樣作陪的雷蒙德早在第二次謝幕時,就以“我去找葛瑞絲”的理由溜了,他在一群長輩中間感覺壓力好大的,尤其是他真的好想找裏克曼先生要張簽名,然而他得矜持再矜持,快憋死他了。到這時候他就羨慕起葛瑞絲那強大的心理素質了,等等,他好像可以讓葛瑞絲幫他要個簽名,畢竟葛瑞絲就跟著裏克曼先生學習來著。
……他怎麽就沒想到呢。
在去後台的路上,雷蒙德稍微糾結了下這個問題,直到有位女士從後台急匆匆出來撞倒了他,對方隨意丟了句“抱歉”就往前走了,雷蒙德並沒有多在意,不過等他到了後台化妝間並沒有看到葛瑞絲後,他思維忍不住發散了下,難道劇院出了什麽失竊案了?
這思維確實夠發散的,不過雷蒙德還是順利在問過人後找到了葛瑞絲,以及她的男朋友希德勒斯頓先生。雷蒙德以前就見過他一麵,但沒有見過他和葛瑞絲同框時的畫麵,所以現在是要直麵葛瑞絲和她的男朋友同框了,多麽…不可思議。
不過很快雷蒙德就發現氛圍好像不太對勁,事實還真的是他們之間的氣氛不太美妙,因為就在先前葛瑞絲就當麵戳穿了蘇珊娜喜歡湯姆這件事,通過蘇珊娜的妝容和服飾搭配:她顯然事先知道湯姆會來看《海鷗》,想製造偶遇所以服飾搭配上都選擇了湯姆平時喜歡的顏色。
——他們倆是偶然在劇院碰到的,蘇珊娜很喜歡葛瑞絲的表演,首先拿到通行證的湯姆想了想就帶蘇珊娜到後台來了。
湯姆讓窘迫的蘇珊娜先離開了,他留在原地注視著葛瑞絲:“葛瑞絲,你總是這麽直接說出別人不願意啟齒的事,可你考慮過其他人的感受嗎?”
葛瑞絲視線避都不避:“你知道。”
“什麽?”
“你知道她喜歡你。”葛瑞絲陳述著這個事實,“難道像你這樣知道裝作不知道,才是人際交往的規則?”
湯姆在葛瑞絲明亮的目光下,突然覺得自己的小心思已經無所遁形了,不過他現在管不了那麽多了,他拋開原來的話題不提,直接問道:“你會因為我帶喜歡我的蘇珊娜來後台找你而感到不高興嗎,葛瑞絲?”
“為什麽?”
很好,他現在知道答案了。湯姆深吸一口氣說:“因為我們處在一段親密關係中,我們是男女朋友,如果你真的喜歡我,把我真正當成了你的男朋友,你就會為這種事而不高興,而不是現在反過來問我為什麽,又好比你出了什麽事會告訴我,讓我來替你分擔,而不是什麽都不說。”
“你總是太理性,理性到我認為你的心是石頭做的!”
湯姆說完這句話就有些後悔了,他還想再說什麽,就被沉著臉的雷蒙德打斷了:“夠了,希德勒斯頓先生,你應該離開了!”
“我……”湯姆想對葛瑞絲說抱歉,但他最終還是沒說出來,等他出了劇院,被外麵的夜風一吹,發熱的大腦終於冷靜了下來,他忍不住痛苦呻-吟出聲,看在上帝的份上,他都幹了些什麽!
後台裏雷蒙德小心翼翼的問麵無表情的葛瑞絲:“葛瑞絲,你沒事吧?”
葛瑞絲迴想起《海鷗》裏妮娜對特裏果林的感情,她在特裏果林對她始亂終棄後,再莫斯科過了兩年痛苦不堪的生活後迴到莊園裏,竟然還對著特裏波列夫說出“我愛他,我甚至比以前還愛他”這種話,還有特裏波列夫因此而心碎自殺了……她現在,覺得她並沒有那麽強烈的感覺,她甚至都不清楚她現在的感覺是否是傷心,在這樣對比的驅使下,她有點茫然的問雷蒙德:“你有沒有想過我也許真有什麽不對勁的地方?”
她不等雷蒙德迴答,又呢喃道:“在意從不是一項優點。”