離支流的岔道隻有30哩了，外麵已然如傍晚一般昏暗，遠處無聲的閃電像天怒的火光一樣直撲地麵，狂風夾雜著細小的水點肆虐而來，卡加侖號已觸摸到暴雨的邊緣。
龍愷下意識的緊了緊衣領，不論個人的能力有多強大，在大自然的威力麵前都顯得十分渺小。卡加侖號的船體因劇烈地抖動發出了“嗒嗒”的聲響，好像有一隻無形的手想要將它撕碎一樣。
亞拉貢已將三隻馬達的馬力開到最大，但是時速表上顯示的卻隻有45哩，風太大了！
龍愷現在明白了亞拉貢何以要給卡加侖號裝配如此精良的動力！
亞拉貢眉頭皺得更緊了，“先生，我想我們必須冒險了，我低估了暴雨的風力，以現在的時速我們會在到達岔道的時候遭遇暴雨核心，我們必須貼近河邊行駛，這樣可以減少一些風阻。”
龍愷也同意亞拉貢的建議，卡加侖號開始向著河道北岸靠攏，當船身向北側傾斜的時候，由於受阻麵的加大，船體出現了更為劇烈的抖動，將桌上的茶水濺了出來。
亞拉貢費了很大的力氣才掌握住平衡，沒有使船體出現更嚴重的側傾，如果船體側傾過大，那麽強烈的暴風將會令小船打轉，甚至打翻。卡加侖號艱難地駛到靠近岸邊水域，時速迴升到50哩。現在已經能隱隱聽到遠處隆隆的雷聲，水麵在迅速地上漲，河道也在明顯的加寬。龍愷見過洪水，但是如此大的河流水麵迅速上漲卻也是頭次經曆，不由得讓人膽顫心驚。
前方的天空已經完全黑了下來，亞拉貢打開了船上的燈，龍愷看了看表，很難想象現在是上午9點05分。
龍愷透過船上的強力探照燈，隱約可以看到河道的支流岔口。布特亞拉河是剛果河上一條比較大的支流，河麵有120米寬，而且這個支流的水流量也非常大，因為布特亞拉河上遊有一座當地人稱之蒙魯魯亞山的山峰，山峰上麵的溪流不斷匯聚，最終形成布特亞拉河，與剛果河交匯，在交匯處形成了一個巨大的漩渦。
卡加侖號的馬達轟鳴聲已被隆隆的雷雨聲徹底湮沒了，熱帶雨林的天氣讓人如此難測，暴雨比龍愷想象的要大得多，駕駛艙前窗的雨刷器飛速的擺動著，卻仍令人難以辨清前方的景象，隻能看到河麵翻滾的波濤所卷出的白色浪花。龍愷看到亞拉貢雙唇緊閉，緊握船舵的雙手青筋暴起，額頭也滲出了汗絲。
很快，龍愷看到了米達斯漩渦，由於前窗的雨水太過強烈，他隻能隱約看到漩渦的樣子，在黑暗的天空下像一隻張大了口的怪獸，借助電閃的光亮，可以清楚地看到漩渦中心深邃的黑洞。這樣大的漩渦隻有在海上才能見到，龍愷幾乎不敢相信自己的眼睛，眼前的漩渦足有一個足球場那樣大，中間形成的窩心深深地向下陷去。
“先生”亞拉貢的聲音有些發顫，“水麵上漲得太快了，漩渦比原先大了許多！”他咽了口口水，接著說道，“在漩渦與北岸之間有一段狹長的區域，平時的時候開足馬力可以擦著漩渦邊緣闖過去。但是，先生，今天的能見度太低了，而且河水上漲得過快，我不敢保證是否還能找到那段水域！”
龍愷也看到了眼前的景象，卡加侖號抖動的愈加嚴重。
“而且”亞拉貢又說道，“我們現在已經不能掉頭了，如果船身掉頭出現側傾，那肯定會被暴風打翻的。”
龍愷拍了拍亞拉貢的肩，說道：“我們當然不會掉頭，別忘了，河麵上漲同樣會使河道加寬的，我相信你一定可以找到那段狹長的水域。現在你是船長，你必須依靠你的經驗和勇氣戰勝惡劣的天氣！”
亞拉貢迴頭看了一下龍愷，感到了自己因長時間緊張而早已僵硬的脖子轉動時的酸痛。“可是先生，如果河道加寬，那麽就會淹沒河岸，我擔心河岸上麵的灌木會掛住推進器。”
龍愷看著亞拉貢，眼中射出堅定而自信的神采，“我相信你，你一定可以的！”
龍愷的話令亞拉貢重新找迴了信心，他一隻手緊握船舵，另一隻手正了正頭上破舊的軍帽，一點點調整著三隻推進器的馬力，然後慢慢地轉動船舵。小船劇烈地抖動著，突然前甲板上的一塊鐵皮被狂風撕開，重重地砸到了前窗上，將雨刷器砸掉了一隻，擋住了亞拉貢的視線。亞拉貢迴過頭來對龍愷說，“先生，您會開船嗎？我想您必須頂替我一下，我要出去摘掉這該死的鐵皮。”
龍愷看了一眼窗外抖動的鐵皮，鐵皮被風吹動，猛烈地拍打著前窗，發出“啪啪”的聲響。“不，亞拉貢，你掌好舵，我出去弄掉它。”
龍愷用纜繩將自己的腰緊緊縛住，另一頭係在了艙內的鋼柱上，慢慢打開側舷門。頓時，強勁的暴風夾雜著傾盆大雨卷入艙內，龍愷幾乎睜不開眼睛，小船也因為氣流的緣故而左右搖晃起來。龍愷用力將艙門關上，使出壁虎遊牆功，用力扣住船艙上方的鋼梁，慢慢地向前移動。
水麵這時已經像開了鍋的沸水一樣翻滾著，小船也隨著波浪上下起伏搖晃著，三隻馬達雖然已經開足馬力，但船速卻仍舊在不斷地下降，此時的船速隻有26哩！
龍愷的臉被雨水拍打的生疼，眼睛也難以睜開，最要命的是他的雙手已經冰涼，由於長時間用力而感到了酸痛。他慢慢地向前窗移動，還有3米、2米、1米，終於抓住了鐵皮。鐵皮被強風深深嵌在前窗上，以至於第一次發力竟沒有將它提起。龍愷急忙從丹田提了口氣，力貫右臂，用力一甩，鐵皮被甩向船尾。
誰知禍不單行，鐵皮砸到了小船的後甲板上反彈起來，卻剛好打到引擎上，卡在了主引擎與左引擎的中間。
左側副引擎受到鐵皮的衝擊，突然歪了一下，整個小船便向失控了一樣劇烈地搖晃，龍愷此時右臂剛剛用力揮出鐵皮，還沒有迴手抓牢鋼梁，隻有一隻手抓住船身的他被突然的晃動甩出了船外。
龍愷急忙收緊繩索，在被甩出船身的一霎那用力蹬了船梆一下，整個身體向外激射而出。這邊亞拉貢也在努力控製船的平衡，以減輕船身的晃動，船身開始發出吱啞的破裂聲。
龍愷腳蹬船梆，將自己彈出，利用在空中的短暫瞬間，用力拉緊繩索，依靠繩索的拉力將自己被彈出的身體硬生生地拉迴船上，這一些列動作隻是在電光石火的一刹那中完成，力道和時機如若拿捏不好便有落水之難，當真險到極點。龍愷腳剛一著地，便再次發力，急速向後掠去，落到了船的後甲板上。水麵的浪越來越大，亞拉貢極力控製著船舵，努力辨認著窗外的水麵，距離漩渦越來越近了，時速表的指針開始迅速提升，此時亞拉貢又不得不降低船速，一邊對抗漩渦的吸引，一邊讓船緩緩向岸邊靠攏。
龍愷雙腳一落地，便急使千金墜功夫，兩腳牢牢地紮在甲板之上。他必須除掉卡在馬達上的鐵皮，但是向後前進變成了順風，使得龍愷更加吃力。龍愷先將繩索在船後甲板突起的鋼敦上繞了兩圈，然後一點點釋放繩索，使自己的身體慢慢向船尾滑移。
亞拉貢將船頭所有的燈光全部打到岸邊，努力辨認河道的模樣，幸虧他在這一帶有多年的航行經驗，知道哪裏有暗礁和樹枝，才避免了小船的刮蹭，這個時候任何一點輕微的碰撞都有可能帶來船毀人亡。
龍愷左手攬住繩索，伸出右手抓住鐵皮，用足全力，但是鐵皮的邊緣深深地嵌入了馬達的玻璃鋼引擎蓋裏，卻是紋絲不動（並不是龍愷的力量太小，而是在那樣的條件下他所能發揮出來的力量隻有平時的三分之一）。這時左引擎不斷冒出火花和黑煙，看來鐵皮邊緣的利刃已經破壞到馬達的部件，龍愷顧不得危險，放開繩索，雙手抓緊鐵皮，運起丹田內力，大喝一聲，鐵皮應聲而起，飛落水中，瞬即消失得無影無蹤。
鐵皮雖已清除，但是左側的馬達已經出現了嚴重的壞損，發出了刺耳的尖叫聲，亞拉貢在艙內注視著儀表，在龍愷拔除鐵皮的一瞬間，船體由於左側引擎的損壞而急向左側傾斜，龍愷站立不穩摔倒在甲板上。
亞拉貢急忙關閉左右兩隻副引擎，隻保留主引擎的馬力，以保持船的平衡。小船離漩渦越來越近了，可是亞拉貢還是沒法讓船向岸邊更加靠攏，小船現在既要保持動力向岸邊前進，還要抵抗漩渦的巨大引力。亞拉貢緊握船舵，臉上的汗水簌簌下落。
龍愷費力迴到船艙內，顧不上脫掉已經濕透的衣服，來到操控台前說道：“我們必須冒險，將船舵打滿，開足主引擎和右引擎，像岸邊直駛！不然會被漩渦吸進去的！”
亞拉貢搖頭道：“先生，如果打舵太急的話，船體會側傾的，那樣太冒險了！”
龍愷大聲說道：“你必須加足馬力左轉，然後在轉到一半的時候改為反推進，利用暴風抵抗住漩渦的引力，這樣才能使到岸邊！”
“可是，先生，這等於是自殺！”亞拉貢也提高了聲音。
“相信我，我們沒有別的辦法，漩渦就在前麵，你已經嚐試了多次，每次船體稍微出現側傾你便隻能迴舵，這樣我們永遠也到不了岸邊！”
亞拉貢也知道龍愷說的是實情，但是如果按照龍愷說的做，實在是太冒險了。打舵，加馬力，停車，反推進這一係列操作的時機必須拿捏得萬分準確，稍有差池就有可能翻船。他看著前麵不遠處巨大的漩渦，又看了一眼龍愷，突然深吸了一口氣，急向左打舵。
小船突然向左急轉，整個船體全部側傾了過來，船的右舷向上高高翹起，左麵側舷則已經沒進了水麵，整個船幾乎要翻入水中！亞拉貢急推推進器，兩隻馬達發出咆哮般的轟鳴，船體向前急竄了一下，他急忙迴舵，船體在側傾到極限時竟硬生生地迴落下來，右舷重新落入了水中。
亞拉貢將舵向右側壓住，然後迅速停車，轉為反推進。這兩隻馬達果然性能良好，從全速推進到停車再到反推進的轉換不過幾秒鍾。可是即便隻有幾秒鍾，卡加侖號還是出現了劇烈的左右搖晃，要不是亞拉貢緊緊地握住了船舵，小船早就已經開始打轉了。現在漩渦在船的右前方，亞拉貢一手握緊船舵，另一隻手穩住推進器，推進器的推力與風力以及漩渦的引力漸漸趨於平衡，卡加侖號也漸漸平穩一些，在距離漩渦邊緣不到100米的地方止住了去勢，向岸邊緩緩駛去。
兩人這才長長地籲了口氣，亞拉貢關掉了右馬達，調整好推進器的推力，又逐漸將反推進轉為正推進，小船駛入了岸邊狹長的迴流區域。
亞拉貢極力辨認著前麵的水麵，但是河麵上漲得太快了，這裏的河岸已經向後退了許多，卡加侖號雖然吃水不深，卻也很容易碰到暗礁或者岸邊的樹木。小船以25哩的時速向前推進，很快便與漩渦平行了。這裏的水由於夾在漩渦與河岸之間，形成了一個與漩渦旋轉方向相反的迴流，卡加侖號在這股狹長的迴流裏緩緩地前進，窗外的暴風越來越強，水麵的波浪雖然變小，但船體卻依然被暴風吹得左搖右晃。
窗外越發地黑暗，閃電更加頻繁，龍愷抬頭向窗外望去，景象極其詭異，周邊的天空全都籠罩在黑暗之中，四周的暴雨傾盆而下，閃電不斷地打向河麵，遠處許多參天大樹都已被閃電擊中而冒出火光。雲層低得像是天要塌下來，強烈的閃電仿佛就在身邊炸開，巨大的雷鳴湮沒了一切聲音，小船就像一片枯葉一樣在暴雨中隨波漂浮，這哪裏像是在夏日的中午。
突然，船身向前一陣急竄，隨之而來的是劇烈地抖動，桌上的物品散落一地，望著窗外發呆的龍愷卻聽到亞拉貢的歡唿聲，“先生，我們駛出了迴流，進入布特亞拉河了！”
龍愷從側窗向外看出，漩渦已被拋在船的右後方，雖然暴雨依舊沒有減弱的趨勢，但是最險的地方已經過去了，迴想剛才令人喘不過氣的20分鍾，真有一種九死一生的感覺。
支流的水流非常急，亞拉貢已將馬達開足，現在隻剩下兩隻馬達，最高船速也隻有30幾哩。好在船已經轉向北行駛，暴風變成了側風，阻力已經大大減弱。
亞拉貢將嘴裏的煙鬥重又放迴口袋裏，側頭想了一下，又再掏了出來放到嘴裏，然後取出火柴點燃，深深地吸了一口，笑著說道：“先生，我在剛果河上航行了20多年，今天是最險的！我本來已經戒了煙，可是剛才我卻在擔心自己再沒機會吸上一鬥了。”
龍愷也掏出了一支香煙叼在嘴裏點燃，深吸一口後說道：“後麵的航程還會有什麽危險嗎？”
“不會了，隻不過支流的水流很急，我們又損壞了一支馬達，恐怕我們要多費些時間了！”
龍愷坐在椅子上，閉上眼睛，亞拉貢再次改為自動駕駛，也坐了下來。兩人現在都感到非常的疲倦，剛才的殊死搏鬥已使兩人筋疲力盡，現在他們誰也不想動，隻想這樣靜靜地坐著。
龍愷緩緩地睜開眼睛，迴頭從尾窗看著身後的漩渦出神，此刻他心中想到的卻是遠在伯利茲雨林中的海倫和虹兩人，剛才的險境讓他有種不祥的預感。
亞拉貢看到龍愷若有所思，便不再說話，船艙裏陷入了寂靜，隻有外麵巨大的雷雨聲依舊有增無減。
突然，一聲巨響把兩人從短暫的安詳中拉了迴來，小船一陣劇烈的晃動，亞拉貢急忙跑到操控台前解除了自動駕駛。
龍愷急問：“怎麽了？”
“不知道，先生，我們像是撞到了什麽！”
“這地帶有暗礁？”
“沒有，先生”亞拉貢急切地解釋道，“我發誓這裏絕沒有暗礁！”
船身開始向左側傾斜，龍愷急忙跑到右側窗，看見船側一棵巨大的大樹正貼著船身向後漂去，將船向左側擠壓地傾斜起來。
亞拉貢用林加拉土語咒罵著，急忙將三節底艙全部封閉起來，船體開始下沉，“一定是大樹將船側舷撞漏了！”亞拉貢喊道。
“趕緊靠岸！”龍愷也喊道。
亞拉貢將兩隻馬達開到全速，急向左駛，又忙將底艙的抽水機打開，小船前底艙卻還是很快便灌滿了水。幸虧向左靠岸是順風，小船很快便駛到了岸邊。
兩人跳上岸，實際上現在已經沒有岸了！河水的上漲使得原來的河岸已經消失，二人直接跳入水中，然後迅速攀上一棵大樹將船的纜繩係在樹幹上，船體三分之二已經浸泡在水中，好在小船的底艙密閉性非常好，前艙水滿後河水便不再向船內倒灌，船也止住了下沉。
兩人渾身濕透地攀在樹上，亞拉貢呆呆地看著卡加侖號，這突如其來的遭遇使他再也說不出話來。龍愷迴身看了看身後的情況，整個森林已經都被淹沒了，在樹林裏出現了許多縱橫交錯的水道。他轉過身來對正在發呆的亞拉貢說：“船還能開進森林嗎？”
亞拉貢茫然地迴頭看著龍愷，又看了看身後的森林，點了點頭。
“那就好！”龍愷拍了他一下，“我們還不算太糟糕，看來我們必須在森林裏躲過這場暴雨，修好這艘船。”
龍愷雖然這樣說，但是未來又會出現什麽狀況，他心裏也一點底都沒有，這次剛果密林之行才剛剛開始就遇到了這樣的挫折，他看著遠處茂密的雨林中縱橫的水道，冰涼的雨水從額角快速滑落，一股強烈的不安湧上心頭！
龍愷下意識的緊了緊衣領，不論個人的能力有多強大，在大自然的威力麵前都顯得十分渺小。卡加侖號的船體因劇烈地抖動發出了“嗒嗒”的聲響，好像有一隻無形的手想要將它撕碎一樣。
亞拉貢已將三隻馬達的馬力開到最大，但是時速表上顯示的卻隻有45哩，風太大了！
龍愷現在明白了亞拉貢何以要給卡加侖號裝配如此精良的動力！
亞拉貢眉頭皺得更緊了，“先生，我想我們必須冒險了，我低估了暴雨的風力，以現在的時速我們會在到達岔道的時候遭遇暴雨核心，我們必須貼近河邊行駛，這樣可以減少一些風阻。”
龍愷也同意亞拉貢的建議，卡加侖號開始向著河道北岸靠攏，當船身向北側傾斜的時候，由於受阻麵的加大，船體出現了更為劇烈的抖動，將桌上的茶水濺了出來。
亞拉貢費了很大的力氣才掌握住平衡，沒有使船體出現更嚴重的側傾，如果船體側傾過大，那麽強烈的暴風將會令小船打轉，甚至打翻。卡加侖號艱難地駛到靠近岸邊水域，時速迴升到50哩。現在已經能隱隱聽到遠處隆隆的雷聲，水麵在迅速地上漲，河道也在明顯的加寬。龍愷見過洪水，但是如此大的河流水麵迅速上漲卻也是頭次經曆，不由得讓人膽顫心驚。
前方的天空已經完全黑了下來，亞拉貢打開了船上的燈，龍愷看了看表，很難想象現在是上午9點05分。
龍愷透過船上的強力探照燈，隱約可以看到河道的支流岔口。布特亞拉河是剛果河上一條比較大的支流，河麵有120米寬，而且這個支流的水流量也非常大，因為布特亞拉河上遊有一座當地人稱之蒙魯魯亞山的山峰，山峰上麵的溪流不斷匯聚，最終形成布特亞拉河，與剛果河交匯，在交匯處形成了一個巨大的漩渦。
卡加侖號的馬達轟鳴聲已被隆隆的雷雨聲徹底湮沒了，熱帶雨林的天氣讓人如此難測，暴雨比龍愷想象的要大得多，駕駛艙前窗的雨刷器飛速的擺動著，卻仍令人難以辨清前方的景象，隻能看到河麵翻滾的波濤所卷出的白色浪花。龍愷看到亞拉貢雙唇緊閉，緊握船舵的雙手青筋暴起，額頭也滲出了汗絲。
很快，龍愷看到了米達斯漩渦，由於前窗的雨水太過強烈，他隻能隱約看到漩渦的樣子，在黑暗的天空下像一隻張大了口的怪獸，借助電閃的光亮，可以清楚地看到漩渦中心深邃的黑洞。這樣大的漩渦隻有在海上才能見到，龍愷幾乎不敢相信自己的眼睛，眼前的漩渦足有一個足球場那樣大，中間形成的窩心深深地向下陷去。
“先生”亞拉貢的聲音有些發顫，“水麵上漲得太快了，漩渦比原先大了許多！”他咽了口口水，接著說道，“在漩渦與北岸之間有一段狹長的區域，平時的時候開足馬力可以擦著漩渦邊緣闖過去。但是，先生，今天的能見度太低了，而且河水上漲得過快，我不敢保證是否還能找到那段水域！”
龍愷也看到了眼前的景象，卡加侖號抖動的愈加嚴重。
“而且”亞拉貢又說道，“我們現在已經不能掉頭了，如果船身掉頭出現側傾，那肯定會被暴風打翻的。”
龍愷拍了拍亞拉貢的肩，說道：“我們當然不會掉頭，別忘了，河麵上漲同樣會使河道加寬的，我相信你一定可以找到那段狹長的水域。現在你是船長，你必須依靠你的經驗和勇氣戰勝惡劣的天氣！”
亞拉貢迴頭看了一下龍愷，感到了自己因長時間緊張而早已僵硬的脖子轉動時的酸痛。“可是先生，如果河道加寬，那麽就會淹沒河岸，我擔心河岸上麵的灌木會掛住推進器。”
龍愷看著亞拉貢，眼中射出堅定而自信的神采，“我相信你，你一定可以的！”
龍愷的話令亞拉貢重新找迴了信心，他一隻手緊握船舵，另一隻手正了正頭上破舊的軍帽，一點點調整著三隻推進器的馬力，然後慢慢地轉動船舵。小船劇烈地抖動著，突然前甲板上的一塊鐵皮被狂風撕開，重重地砸到了前窗上，將雨刷器砸掉了一隻，擋住了亞拉貢的視線。亞拉貢迴過頭來對龍愷說，“先生，您會開船嗎？我想您必須頂替我一下，我要出去摘掉這該死的鐵皮。”
龍愷看了一眼窗外抖動的鐵皮，鐵皮被風吹動，猛烈地拍打著前窗，發出“啪啪”的聲響。“不，亞拉貢，你掌好舵，我出去弄掉它。”
龍愷用纜繩將自己的腰緊緊縛住，另一頭係在了艙內的鋼柱上，慢慢打開側舷門。頓時，強勁的暴風夾雜著傾盆大雨卷入艙內，龍愷幾乎睜不開眼睛，小船也因為氣流的緣故而左右搖晃起來。龍愷用力將艙門關上，使出壁虎遊牆功，用力扣住船艙上方的鋼梁，慢慢地向前移動。
水麵這時已經像開了鍋的沸水一樣翻滾著，小船也隨著波浪上下起伏搖晃著，三隻馬達雖然已經開足馬力，但船速卻仍舊在不斷地下降，此時的船速隻有26哩！
龍愷的臉被雨水拍打的生疼，眼睛也難以睜開，最要命的是他的雙手已經冰涼，由於長時間用力而感到了酸痛。他慢慢地向前窗移動，還有3米、2米、1米，終於抓住了鐵皮。鐵皮被強風深深嵌在前窗上，以至於第一次發力竟沒有將它提起。龍愷急忙從丹田提了口氣，力貫右臂，用力一甩，鐵皮被甩向船尾。
誰知禍不單行，鐵皮砸到了小船的後甲板上反彈起來，卻剛好打到引擎上，卡在了主引擎與左引擎的中間。
左側副引擎受到鐵皮的衝擊，突然歪了一下，整個小船便向失控了一樣劇烈地搖晃，龍愷此時右臂剛剛用力揮出鐵皮，還沒有迴手抓牢鋼梁，隻有一隻手抓住船身的他被突然的晃動甩出了船外。
龍愷急忙收緊繩索，在被甩出船身的一霎那用力蹬了船梆一下，整個身體向外激射而出。這邊亞拉貢也在努力控製船的平衡，以減輕船身的晃動，船身開始發出吱啞的破裂聲。
龍愷腳蹬船梆，將自己彈出，利用在空中的短暫瞬間，用力拉緊繩索，依靠繩索的拉力將自己被彈出的身體硬生生地拉迴船上，這一些列動作隻是在電光石火的一刹那中完成，力道和時機如若拿捏不好便有落水之難，當真險到極點。龍愷腳剛一著地，便再次發力，急速向後掠去，落到了船的後甲板上。水麵的浪越來越大，亞拉貢極力控製著船舵，努力辨認著窗外的水麵，距離漩渦越來越近了，時速表的指針開始迅速提升，此時亞拉貢又不得不降低船速，一邊對抗漩渦的吸引，一邊讓船緩緩向岸邊靠攏。
龍愷雙腳一落地，便急使千金墜功夫，兩腳牢牢地紮在甲板之上。他必須除掉卡在馬達上的鐵皮，但是向後前進變成了順風，使得龍愷更加吃力。龍愷先將繩索在船後甲板突起的鋼敦上繞了兩圈，然後一點點釋放繩索，使自己的身體慢慢向船尾滑移。
亞拉貢將船頭所有的燈光全部打到岸邊，努力辨認河道的模樣，幸虧他在這一帶有多年的航行經驗，知道哪裏有暗礁和樹枝，才避免了小船的刮蹭，這個時候任何一點輕微的碰撞都有可能帶來船毀人亡。
龍愷左手攬住繩索，伸出右手抓住鐵皮，用足全力，但是鐵皮的邊緣深深地嵌入了馬達的玻璃鋼引擎蓋裏，卻是紋絲不動（並不是龍愷的力量太小，而是在那樣的條件下他所能發揮出來的力量隻有平時的三分之一）。這時左引擎不斷冒出火花和黑煙，看來鐵皮邊緣的利刃已經破壞到馬達的部件，龍愷顧不得危險，放開繩索，雙手抓緊鐵皮，運起丹田內力，大喝一聲，鐵皮應聲而起，飛落水中，瞬即消失得無影無蹤。
鐵皮雖已清除，但是左側的馬達已經出現了嚴重的壞損，發出了刺耳的尖叫聲，亞拉貢在艙內注視著儀表，在龍愷拔除鐵皮的一瞬間，船體由於左側引擎的損壞而急向左側傾斜，龍愷站立不穩摔倒在甲板上。
亞拉貢急忙關閉左右兩隻副引擎，隻保留主引擎的馬力，以保持船的平衡。小船離漩渦越來越近了，可是亞拉貢還是沒法讓船向岸邊更加靠攏，小船現在既要保持動力向岸邊前進，還要抵抗漩渦的巨大引力。亞拉貢緊握船舵，臉上的汗水簌簌下落。
龍愷費力迴到船艙內，顧不上脫掉已經濕透的衣服，來到操控台前說道：“我們必須冒險，將船舵打滿，開足主引擎和右引擎，像岸邊直駛！不然會被漩渦吸進去的！”
亞拉貢搖頭道：“先生，如果打舵太急的話，船體會側傾的，那樣太冒險了！”
龍愷大聲說道：“你必須加足馬力左轉，然後在轉到一半的時候改為反推進，利用暴風抵抗住漩渦的引力，這樣才能使到岸邊！”
“可是，先生，這等於是自殺！”亞拉貢也提高了聲音。
“相信我，我們沒有別的辦法，漩渦就在前麵，你已經嚐試了多次，每次船體稍微出現側傾你便隻能迴舵，這樣我們永遠也到不了岸邊！”
亞拉貢也知道龍愷說的是實情，但是如果按照龍愷說的做，實在是太冒險了。打舵，加馬力，停車，反推進這一係列操作的時機必須拿捏得萬分準確，稍有差池就有可能翻船。他看著前麵不遠處巨大的漩渦，又看了一眼龍愷，突然深吸了一口氣，急向左打舵。
小船突然向左急轉，整個船體全部側傾了過來，船的右舷向上高高翹起，左麵側舷則已經沒進了水麵，整個船幾乎要翻入水中！亞拉貢急推推進器，兩隻馬達發出咆哮般的轟鳴，船體向前急竄了一下，他急忙迴舵，船體在側傾到極限時竟硬生生地迴落下來，右舷重新落入了水中。
亞拉貢將舵向右側壓住，然後迅速停車，轉為反推進。這兩隻馬達果然性能良好，從全速推進到停車再到反推進的轉換不過幾秒鍾。可是即便隻有幾秒鍾，卡加侖號還是出現了劇烈的左右搖晃，要不是亞拉貢緊緊地握住了船舵，小船早就已經開始打轉了。現在漩渦在船的右前方，亞拉貢一手握緊船舵，另一隻手穩住推進器，推進器的推力與風力以及漩渦的引力漸漸趨於平衡，卡加侖號也漸漸平穩一些，在距離漩渦邊緣不到100米的地方止住了去勢，向岸邊緩緩駛去。
兩人這才長長地籲了口氣，亞拉貢關掉了右馬達，調整好推進器的推力，又逐漸將反推進轉為正推進，小船駛入了岸邊狹長的迴流區域。
亞拉貢極力辨認著前麵的水麵，但是河麵上漲得太快了，這裏的河岸已經向後退了許多，卡加侖號雖然吃水不深，卻也很容易碰到暗礁或者岸邊的樹木。小船以25哩的時速向前推進，很快便與漩渦平行了。這裏的水由於夾在漩渦與河岸之間，形成了一個與漩渦旋轉方向相反的迴流，卡加侖號在這股狹長的迴流裏緩緩地前進，窗外的暴風越來越強，水麵的波浪雖然變小，但船體卻依然被暴風吹得左搖右晃。
窗外越發地黑暗，閃電更加頻繁，龍愷抬頭向窗外望去，景象極其詭異，周邊的天空全都籠罩在黑暗之中，四周的暴雨傾盆而下，閃電不斷地打向河麵，遠處許多參天大樹都已被閃電擊中而冒出火光。雲層低得像是天要塌下來，強烈的閃電仿佛就在身邊炸開，巨大的雷鳴湮沒了一切聲音，小船就像一片枯葉一樣在暴雨中隨波漂浮，這哪裏像是在夏日的中午。
突然，船身向前一陣急竄，隨之而來的是劇烈地抖動，桌上的物品散落一地，望著窗外發呆的龍愷卻聽到亞拉貢的歡唿聲，“先生，我們駛出了迴流，進入布特亞拉河了！”
龍愷從側窗向外看出，漩渦已被拋在船的右後方，雖然暴雨依舊沒有減弱的趨勢，但是最險的地方已經過去了，迴想剛才令人喘不過氣的20分鍾，真有一種九死一生的感覺。
支流的水流非常急，亞拉貢已將馬達開足，現在隻剩下兩隻馬達，最高船速也隻有30幾哩。好在船已經轉向北行駛，暴風變成了側風，阻力已經大大減弱。
亞拉貢將嘴裏的煙鬥重又放迴口袋裏，側頭想了一下，又再掏了出來放到嘴裏，然後取出火柴點燃，深深地吸了一口，笑著說道：“先生，我在剛果河上航行了20多年，今天是最險的！我本來已經戒了煙，可是剛才我卻在擔心自己再沒機會吸上一鬥了。”
龍愷也掏出了一支香煙叼在嘴裏點燃，深吸一口後說道：“後麵的航程還會有什麽危險嗎？”
“不會了，隻不過支流的水流很急，我們又損壞了一支馬達，恐怕我們要多費些時間了！”
龍愷坐在椅子上，閉上眼睛，亞拉貢再次改為自動駕駛，也坐了下來。兩人現在都感到非常的疲倦，剛才的殊死搏鬥已使兩人筋疲力盡，現在他們誰也不想動，隻想這樣靜靜地坐著。
龍愷緩緩地睜開眼睛，迴頭從尾窗看著身後的漩渦出神，此刻他心中想到的卻是遠在伯利茲雨林中的海倫和虹兩人，剛才的險境讓他有種不祥的預感。
亞拉貢看到龍愷若有所思，便不再說話，船艙裏陷入了寂靜，隻有外麵巨大的雷雨聲依舊有增無減。
突然，一聲巨響把兩人從短暫的安詳中拉了迴來，小船一陣劇烈的晃動，亞拉貢急忙跑到操控台前解除了自動駕駛。
龍愷急問：“怎麽了？”
“不知道，先生，我們像是撞到了什麽！”
“這地帶有暗礁？”
“沒有，先生”亞拉貢急切地解釋道，“我發誓這裏絕沒有暗礁！”
船身開始向左側傾斜，龍愷急忙跑到右側窗，看見船側一棵巨大的大樹正貼著船身向後漂去，將船向左側擠壓地傾斜起來。
亞拉貢用林加拉土語咒罵著，急忙將三節底艙全部封閉起來，船體開始下沉，“一定是大樹將船側舷撞漏了！”亞拉貢喊道。
“趕緊靠岸！”龍愷也喊道。
亞拉貢將兩隻馬達開到全速，急向左駛，又忙將底艙的抽水機打開，小船前底艙卻還是很快便灌滿了水。幸虧向左靠岸是順風，小船很快便駛到了岸邊。
兩人跳上岸，實際上現在已經沒有岸了！河水的上漲使得原來的河岸已經消失，二人直接跳入水中，然後迅速攀上一棵大樹將船的纜繩係在樹幹上，船體三分之二已經浸泡在水中，好在小船的底艙密閉性非常好，前艙水滿後河水便不再向船內倒灌，船也止住了下沉。
兩人渾身濕透地攀在樹上，亞拉貢呆呆地看著卡加侖號，這突如其來的遭遇使他再也說不出話來。龍愷迴身看了看身後的情況，整個森林已經都被淹沒了，在樹林裏出現了許多縱橫交錯的水道。他轉過身來對正在發呆的亞拉貢說：“船還能開進森林嗎？”
亞拉貢茫然地迴頭看著龍愷，又看了看身後的森林，點了點頭。
“那就好！”龍愷拍了他一下，“我們還不算太糟糕，看來我們必須在森林裏躲過這場暴雨，修好這艘船。”
龍愷雖然這樣說，但是未來又會出現什麽狀況，他心裏也一點底都沒有，這次剛果密林之行才剛剛開始就遇到了這樣的挫折，他看著遠處茂密的雨林中縱橫的水道，冰涼的雨水從額角快速滑落，一股強烈的不安湧上心頭！