麗痕書店就這樣被查封了，裏麵的所有東西都被法律執行司的工作人員搬走，進行細致的調查；門口現在也有傲羅負責看守。
因此，馬修·威克菲爾也得以離開那間地下室裏陰暗、潮濕且蚊蟲遍布的小屋。
馬修本人自然對此沒有任何意見；雖然他的寵物蟾蜍，可能對此有不同的看法。
事實上現在的馬修，已經不需要再去找家店鋪，暑期去打“臨時工”了。
因為他的口袋裏，已經有了大把大把的加隆——
包括上學期，德拉科·馬爾福送給他的一些錢（因此當馬修在米麗森·巴諾德部長麵前，說出盧修斯·馬爾福這個名字後，稍稍有一丁點愧疚）。
以及麗痕書店的經理沙菲克先生預支給他的薪水、以及參加走私的“贓款”（魔法部並未將這些錢追迴）。
當然還有米麗森·巴諾德部長代表魔法部，給他的一筆嘉獎，差不多有五十加隆。
這些錢加起來，已經綽綽有餘了，足夠馬修在對角巷過上兩個月充實的生活，直至九月份返迴霍格沃茨。
……
很快，馬修便習慣了這樣自由自在的生活。
想什麽時候起床就什麽時候起床，想去哪就去哪，想吃什麽就吃什麽……隻要不違背巫師世界對他這樣的未成年麻瓜巫師的限製，不走出破釜酒吧、接觸麻瓜世界，可以做任何事！
這段時間馬修一直住在破釜酒吧，很湊巧，他還是在一年前住過的十三號房間。
每天早晨他都在破釜酒吧吃早飯，順便打量其他的顧客：從鄉下來的、看起來怪模怪樣的女巫；吵吵鬧鬧的小矮人；為《今日魔咒》上的一篇文章展開激烈辯論的、似乎有些不修邊幅的男巫……
而吃過早飯，有時候他會選擇返迴十三號房間看看書；或者是走進後院，掏出魔杖，敲敲從最左下起橫數十六塊、上數十二塊的一塊魔法石磚，然後後退一步，看著對角巷的大門在牆上洞開。
而對角巷一些有趣的店鋪，也很快吸引了馬修的注意——
例如一家“恐怖之旅”的巫師旅行社，他們的辦公室位於對角巷59號。
他們推出的旅行線路有：租住特蘭西瓦尼亞吸血鬼古堡、追尋“僵屍蹤跡”之旅、與活死人麵對麵、乘郵輪穿越百慕大三角等等。旅程的價格不算貴，甚至可以稱之“物美價廉”；不過和麻瓜不一樣的是，“恐怖之旅”旅行社對任何意外死亡或人身傷害均不承擔責任。
以及“蹦跳嬉鬧魔法笑話商店”，這家販賣各種各樣有趣的滑稽產品。
不過大部分，都是一些不算實用的小玩意。馬修在這裏，曾經見到過格蘭芬多學院、即將升入四年級的喬治/弗雷德·韋斯萊兄弟，他們當時在購買一種叫“費力拔煙火”的魔法爆竹；據介紹，這種爆竹隻需要接觸到一點水，就能被點燃。
當然，還有最受歡迎的“魁地奇精品店”。
這家商店，這段時間正在櫥窗裏展覽最新版本的、速度最快的“光輪2001”型飛天掃帚，因此吸引了無數看客。
盡管現在的霍格沃茨，飛行課不再是正式課程，也沒有舉校進行的魁地奇比賽，但是這並不妨礙魁地奇依舊是相當受歡迎的一項運動；當然了，飛天掃帚在很多時候，也是一種相當實用的交通工具。
馬修曾經也一度打算，為自己考慮，買一把飛天掃帚……不一定要“光輪2001”這種最新型的，很普通的就可以了，就當是代步工具。
不過當他看了看價格之後，立馬打消了這個念頭。
哪怕是最便宜的“彗星260”型，標價也高達150加隆，這已經遠非馬修所能負擔的起的了。
……
在這些漫長的、陽光燦爛的白天，馬修將整個對角巷給逛了個遍，當然除了被禁止進入的翻倒巷之外。
他很喜歡在“弗洛林冷飲店”外，色彩鮮豔的太陽傘下，一邊看著書，一邊品嚐著冰淇淋。弗洛林·福斯科先生做的冰淇淋味道很棒，而且他聲稱裏麵不含任何糖分，吃了不會發胖。
同時他也偷偷聆聽著周圍的巫師們，熱切討論著最近的兩起大案子，“麗痕書店走私案”，以及“阿茲卡班越獄案”——
“我在就看出來了，沙菲克那個黑心的家夥，絕對不是什麽好東西！”
“麗痕書店被查封了，那麽霍格沃茨的學生們怎麽辦，要知道他們的課本可都是在那裏買的。”
“我也在為這個問題煩惱著呢，還有沙菲克好像也有個女兒，名字似乎叫‘伊蓮’，她似乎也到了去霍格沃茨的年紀了！”
……
“據說一次性逃走了三名犯人，真可怕，阿茲卡班之前從未出現過這種事。”
“就我個人而言，這太危險了。那三名犯人如果沒有返迴阿茲卡班，在那之前我絕對不允許我的孩子單獨出門。”
“小道消息說，那三位逃走的犯人，其實都是黑巫師……而且他們不是自己逃走的，而是有人接應……”
……
日子一天天過去了。
開學的時間越來越臨近，馬修錢包裏的金加隆，也在慢慢見底。
對角巷裏可以看到越來越多霍格沃茨的學生。
在魁地奇精品店，馬修曾經看到了文森特·克拉布與格雷戈裏·高爾，他們瞪著櫥窗裏的“光輪2001”，兩眼放光；而在被查封的麗痕書店外，馬修看到了獨自一人的、真正的哈利·伊萬斯，他看著緊閉的點門，有些手足無措的模樣；而在摩金夫人長袍專賣店門口，馬修看到了正在試新長袍的佩內洛·克裏瓦特……
很快，距離暑期結束隻有幾天時間了。
他也已經在破釜酒吧的十三號房間了，將行李箱收拾好了。
當馬修·威克菲爾將他的《標準咒語·二級》放下（一個暑假時間，他幾乎將這本課本看了好幾遍），當他走出房間、走下樓梯，正在思考著中午吃點什麽的時候——
“馬修！馬修！”
有人大聲喊著他的名字。
因此，馬修·威克菲爾也得以離開那間地下室裏陰暗、潮濕且蚊蟲遍布的小屋。
馬修本人自然對此沒有任何意見；雖然他的寵物蟾蜍，可能對此有不同的看法。
事實上現在的馬修，已經不需要再去找家店鋪，暑期去打“臨時工”了。
因為他的口袋裏，已經有了大把大把的加隆——
包括上學期，德拉科·馬爾福送給他的一些錢（因此當馬修在米麗森·巴諾德部長麵前，說出盧修斯·馬爾福這個名字後，稍稍有一丁點愧疚）。
以及麗痕書店的經理沙菲克先生預支給他的薪水、以及參加走私的“贓款”（魔法部並未將這些錢追迴）。
當然還有米麗森·巴諾德部長代表魔法部，給他的一筆嘉獎，差不多有五十加隆。
這些錢加起來，已經綽綽有餘了，足夠馬修在對角巷過上兩個月充實的生活，直至九月份返迴霍格沃茨。
……
很快，馬修便習慣了這樣自由自在的生活。
想什麽時候起床就什麽時候起床，想去哪就去哪，想吃什麽就吃什麽……隻要不違背巫師世界對他這樣的未成年麻瓜巫師的限製，不走出破釜酒吧、接觸麻瓜世界，可以做任何事！
這段時間馬修一直住在破釜酒吧，很湊巧，他還是在一年前住過的十三號房間。
每天早晨他都在破釜酒吧吃早飯，順便打量其他的顧客：從鄉下來的、看起來怪模怪樣的女巫；吵吵鬧鬧的小矮人；為《今日魔咒》上的一篇文章展開激烈辯論的、似乎有些不修邊幅的男巫……
而吃過早飯，有時候他會選擇返迴十三號房間看看書；或者是走進後院，掏出魔杖，敲敲從最左下起橫數十六塊、上數十二塊的一塊魔法石磚，然後後退一步，看著對角巷的大門在牆上洞開。
而對角巷一些有趣的店鋪，也很快吸引了馬修的注意——
例如一家“恐怖之旅”的巫師旅行社，他們的辦公室位於對角巷59號。
他們推出的旅行線路有：租住特蘭西瓦尼亞吸血鬼古堡、追尋“僵屍蹤跡”之旅、與活死人麵對麵、乘郵輪穿越百慕大三角等等。旅程的價格不算貴，甚至可以稱之“物美價廉”；不過和麻瓜不一樣的是，“恐怖之旅”旅行社對任何意外死亡或人身傷害均不承擔責任。
以及“蹦跳嬉鬧魔法笑話商店”，這家販賣各種各樣有趣的滑稽產品。
不過大部分，都是一些不算實用的小玩意。馬修在這裏，曾經見到過格蘭芬多學院、即將升入四年級的喬治/弗雷德·韋斯萊兄弟，他們當時在購買一種叫“費力拔煙火”的魔法爆竹；據介紹，這種爆竹隻需要接觸到一點水，就能被點燃。
當然，還有最受歡迎的“魁地奇精品店”。
這家商店，這段時間正在櫥窗裏展覽最新版本的、速度最快的“光輪2001”型飛天掃帚，因此吸引了無數看客。
盡管現在的霍格沃茨，飛行課不再是正式課程，也沒有舉校進行的魁地奇比賽，但是這並不妨礙魁地奇依舊是相當受歡迎的一項運動；當然了，飛天掃帚在很多時候，也是一種相當實用的交通工具。
馬修曾經也一度打算，為自己考慮，買一把飛天掃帚……不一定要“光輪2001”這種最新型的，很普通的就可以了，就當是代步工具。
不過當他看了看價格之後，立馬打消了這個念頭。
哪怕是最便宜的“彗星260”型，標價也高達150加隆，這已經遠非馬修所能負擔的起的了。
……
在這些漫長的、陽光燦爛的白天，馬修將整個對角巷給逛了個遍，當然除了被禁止進入的翻倒巷之外。
他很喜歡在“弗洛林冷飲店”外，色彩鮮豔的太陽傘下，一邊看著書，一邊品嚐著冰淇淋。弗洛林·福斯科先生做的冰淇淋味道很棒，而且他聲稱裏麵不含任何糖分，吃了不會發胖。
同時他也偷偷聆聽著周圍的巫師們，熱切討論著最近的兩起大案子，“麗痕書店走私案”，以及“阿茲卡班越獄案”——
“我在就看出來了，沙菲克那個黑心的家夥，絕對不是什麽好東西！”
“麗痕書店被查封了，那麽霍格沃茨的學生們怎麽辦，要知道他們的課本可都是在那裏買的。”
“我也在為這個問題煩惱著呢，還有沙菲克好像也有個女兒，名字似乎叫‘伊蓮’，她似乎也到了去霍格沃茨的年紀了！”
……
“據說一次性逃走了三名犯人，真可怕，阿茲卡班之前從未出現過這種事。”
“就我個人而言，這太危險了。那三名犯人如果沒有返迴阿茲卡班，在那之前我絕對不允許我的孩子單獨出門。”
“小道消息說，那三位逃走的犯人，其實都是黑巫師……而且他們不是自己逃走的，而是有人接應……”
……
日子一天天過去了。
開學的時間越來越臨近，馬修錢包裏的金加隆，也在慢慢見底。
對角巷裏可以看到越來越多霍格沃茨的學生。
在魁地奇精品店，馬修曾經看到了文森特·克拉布與格雷戈裏·高爾，他們瞪著櫥窗裏的“光輪2001”，兩眼放光；而在被查封的麗痕書店外，馬修看到了獨自一人的、真正的哈利·伊萬斯，他看著緊閉的點門，有些手足無措的模樣；而在摩金夫人長袍專賣店門口，馬修看到了正在試新長袍的佩內洛·克裏瓦特……
很快，距離暑期結束隻有幾天時間了。
他也已經在破釜酒吧的十三號房間了，將行李箱收拾好了。
當馬修·威克菲爾將他的《標準咒語·二級》放下（一個暑假時間，他幾乎將這本課本看了好幾遍），當他走出房間、走下樓梯，正在思考著中午吃點什麽的時候——
“馬修！馬修！”
有人大聲喊著他的名字。