“斯廷小姐，你為什麽會突然想到去山頂？”肖。波恩突然開口問了安。“沒有什麽原因，波恩醫生，隻是突然很想去看看而已。”
“還真是很奇怪，無緣無故會想去山頂。”
“也許是心血來潮吧，剛才看到藍天時，就好想去看看這座山的最高點。”安笑吟吟地說著。
肖。波恩明顯感覺到安現在的心情好了很多，她或許是想去山頂唿吸一下新鮮空氣，而且這樣一來，她可以先不迴城堡，她似乎很不喜歡呆在那座陰沉沉的城堡裏。可是，去過山頂之後，她真的就可以開心起來嗎？說不定還會使她的心情更糟糕呢！
不過，還有件事讓肖。波恩覺得糟糕透頂，那就是他又不知不覺地跟著安了，隨著她的心情，也隨著她的步伐去山頂。他有些懊惱自己，可自己還是偏偏著迷於她。雖然肖。波恩千萬次在心裏告誡自己，不可以深陷其中，可自己還是不爭氣，就是被她吸引著。
安覺得，肖似乎很不願意她去山頂。可是，她真的很想去，並且她覺得有一股力量也在推動她去。更令她感到開心的是，肖居然又陪她去了。雖然她和肖才僅僅打過幾次照麵，可她卻覺得和肖認識很久很久，似乎從孩提時代就認識了。自從剛才看到藍天白雲後，安的心情就好了很多，而且，肖又可以陪她了，不用很快離開她，她覺得自己很幸福。她多麽希望，這會是永遠。
可是路總是有盡頭的，山終究是會到頂的。到達山頂的這一刻很快便來到了。安很興奮，稍稍走在了肖的前麵。可是，眼前的景象讓她驚詫不已，她一個踉蹌向後倒了下去。肖。波恩正好走在她的後麵，穩穩地扶住了她。他看見了前麵的景色，不禁也微微張開了嘴巴，臉上有著詫異的表情。
這哪裏是安想象中的山頂景色，這哪裏有美麗的風景。這分明是一個墳墓堆。確切的說，是一個雜草叢生的墳墓堆。這裏的風颼颼地刮著，長長短短的雜草隨風飄蕩。如果要用一個詞來形容山頂的話，隻有兩個字：淒涼。
安站穩之後，肖。波恩鬆開了扶住她的雙手。走到了一座墳墓前，蹲下身，用手挪開了遮在墓碑上的雜草，輕輕地念著碑文：“道格拉斯。斯廷，1735～1800年。”念完，他猛地轉過頭，看著安。他的眼裏有著驚訝，嘴唇也抿得更緊了。
安呆呆地一個人站在風中，她有些無助。她想說話，可是卻什麽也說不出來。她覺得有寫哽咽了，眼前也開始變的模糊了。為什麽會這樣？她饒有興趣地來到山頂，看到的卻是這麽一個淒慘的畫麵。安飛奔入了墳墓中，她看到了一個又一個熟悉的名字。威廉。斯廷、威爾。斯廷、簡。斯廷，喬治。斯廷，這是她家族的墳墓。一切似乎都是命中注定，注定今天她會來山頂，注定今天她會看到這一幕。
終於，那久久在眼眶中打轉的淚水肆無忌憚地在安的臉上淌下。安在號啕大哭，她卸下了所有的包袱，她放開了自己的心扉。在到達威爾克的這一個月來，她沒有開心過，即使是肖的出現，也隻是稍稍給她帶來了一絲幸福。她還要強顏歡笑，她還要眾人的指責。
今天，她終於放開了所有的一切，把所有的事情都拋往了腦後，不再去想那不知何時會來的災難。她隻想在父母的墳前痛痛快快地哭一場。也不去管肖是不是在身旁，她顧不了那麽多了，即使被肖看見她現在狼狽的樣子，她也隻想哭。
肖。波恩看著安失控地大哭，他很想安慰她幾句。可是話才到嘴邊，又被他活生生地吞了迴去。他很清楚，無論他說什麽都是無用的，安是一句也聽不進去的。現在也隻有讓她暢快地痛哭一場，才能把這些天來，她所受的一切，她所壓抑在心裏的煩惱、恐懼全部都宣泄出來。
安終於看見她父母的墳墓了。她把那埋藏在心裏已久的淚水全在父母的墳前釋放了。父母的墳墓，不，是家族的墳墓竟然會在山頂上，是誰替父母下的葬？或許是老德爾吧，安在心裏想著。她蹲下了身子，看著喬治。斯廷的墳墓，滿臉淚痕，用手輕輕地撫摸著墓碑。
如果今天隻有她一個人來到這裏，她一定會嚇壞的，盡管現在她也已經驚詫不已，還好有肖陪著。想到肖，安向四周看了看，他正一個人迎風而站，注視著遠方，衣擺隨風微微揚起，嘴唇還是緊緊地抿著。今天他也嚇到了，安想起了他看見墳墓時的表情。
安拿出手絹，擦了擦眼角，可是還是有淚水從眼眶中流出。她站起身，起身的一刹那，她覺得一陣暈眩，輕輕地搖了搖頭，閉了一下眼睛。站穩之後，她走向了肖。波恩。
安和肖一同迎風站著，看著遠方。那遠方究竟通向哪裏？安覺得自己的明天就像這遠方一樣，布置會通向哪裏。也不知道明天她會麵對什麽，還會是那無休止的惡夢嗎？
“斯廷小姐，還準備繼續站在這裏吹風嗎？”肖。波恩看見安走到了自己身邊，語氣頗為輕鬆地問了她一句。
“不了，波恩醫生，我想迴家了。”安疲憊地說。
肖。波恩看著一臉倦意的安，還有臉上尚未幹的淚痕，情不自禁地伸出手抹去安眼角的淚珠。可就在要記住他那溫暖的手的體溫的時候，肖。波恩突然收迴了自己的手。並在心裏暗罵自己，自己究竟在做什麽。
安被肖的舉動弄的很驚訝，他在做什麽？他縮迴手之後，就一直低著頭，看著他的鞋子，嘴唇也一如既往地緊抿著。他似乎在生氣，為剛才的舉動嗎？
安又迴頭看了一眼她家族的墳墓，又是一陣暈眩，她覺得自己的身體變得輕飄飄了，還在往下墜。但是，好像有一雙溫暖而強有力的手接住了她。
“還真是很奇怪，無緣無故會想去山頂。”
“也許是心血來潮吧，剛才看到藍天時，就好想去看看這座山的最高點。”安笑吟吟地說著。
肖。波恩明顯感覺到安現在的心情好了很多，她或許是想去山頂唿吸一下新鮮空氣，而且這樣一來，她可以先不迴城堡，她似乎很不喜歡呆在那座陰沉沉的城堡裏。可是，去過山頂之後，她真的就可以開心起來嗎？說不定還會使她的心情更糟糕呢！
不過，還有件事讓肖。波恩覺得糟糕透頂，那就是他又不知不覺地跟著安了，隨著她的心情，也隨著她的步伐去山頂。他有些懊惱自己，可自己還是偏偏著迷於她。雖然肖。波恩千萬次在心裏告誡自己，不可以深陷其中，可自己還是不爭氣，就是被她吸引著。
安覺得，肖似乎很不願意她去山頂。可是，她真的很想去，並且她覺得有一股力量也在推動她去。更令她感到開心的是，肖居然又陪她去了。雖然她和肖才僅僅打過幾次照麵，可她卻覺得和肖認識很久很久，似乎從孩提時代就認識了。自從剛才看到藍天白雲後，安的心情就好了很多，而且，肖又可以陪她了，不用很快離開她，她覺得自己很幸福。她多麽希望，這會是永遠。
可是路總是有盡頭的，山終究是會到頂的。到達山頂的這一刻很快便來到了。安很興奮，稍稍走在了肖的前麵。可是，眼前的景象讓她驚詫不已，她一個踉蹌向後倒了下去。肖。波恩正好走在她的後麵，穩穩地扶住了她。他看見了前麵的景色，不禁也微微張開了嘴巴，臉上有著詫異的表情。
這哪裏是安想象中的山頂景色，這哪裏有美麗的風景。這分明是一個墳墓堆。確切的說，是一個雜草叢生的墳墓堆。這裏的風颼颼地刮著，長長短短的雜草隨風飄蕩。如果要用一個詞來形容山頂的話，隻有兩個字：淒涼。
安站穩之後，肖。波恩鬆開了扶住她的雙手。走到了一座墳墓前，蹲下身，用手挪開了遮在墓碑上的雜草，輕輕地念著碑文：“道格拉斯。斯廷，1735～1800年。”念完，他猛地轉過頭，看著安。他的眼裏有著驚訝，嘴唇也抿得更緊了。
安呆呆地一個人站在風中，她有些無助。她想說話，可是卻什麽也說不出來。她覺得有寫哽咽了，眼前也開始變的模糊了。為什麽會這樣？她饒有興趣地來到山頂，看到的卻是這麽一個淒慘的畫麵。安飛奔入了墳墓中，她看到了一個又一個熟悉的名字。威廉。斯廷、威爾。斯廷、簡。斯廷，喬治。斯廷，這是她家族的墳墓。一切似乎都是命中注定，注定今天她會來山頂，注定今天她會看到這一幕。
終於，那久久在眼眶中打轉的淚水肆無忌憚地在安的臉上淌下。安在號啕大哭，她卸下了所有的包袱，她放開了自己的心扉。在到達威爾克的這一個月來，她沒有開心過，即使是肖的出現，也隻是稍稍給她帶來了一絲幸福。她還要強顏歡笑，她還要眾人的指責。
今天，她終於放開了所有的一切，把所有的事情都拋往了腦後，不再去想那不知何時會來的災難。她隻想在父母的墳前痛痛快快地哭一場。也不去管肖是不是在身旁，她顧不了那麽多了，即使被肖看見她現在狼狽的樣子，她也隻想哭。
肖。波恩看著安失控地大哭，他很想安慰她幾句。可是話才到嘴邊，又被他活生生地吞了迴去。他很清楚，無論他說什麽都是無用的，安是一句也聽不進去的。現在也隻有讓她暢快地痛哭一場，才能把這些天來，她所受的一切，她所壓抑在心裏的煩惱、恐懼全部都宣泄出來。
安終於看見她父母的墳墓了。她把那埋藏在心裏已久的淚水全在父母的墳前釋放了。父母的墳墓，不，是家族的墳墓竟然會在山頂上，是誰替父母下的葬？或許是老德爾吧，安在心裏想著。她蹲下了身子，看著喬治。斯廷的墳墓，滿臉淚痕，用手輕輕地撫摸著墓碑。
如果今天隻有她一個人來到這裏，她一定會嚇壞的，盡管現在她也已經驚詫不已，還好有肖陪著。想到肖，安向四周看了看，他正一個人迎風而站，注視著遠方，衣擺隨風微微揚起，嘴唇還是緊緊地抿著。今天他也嚇到了，安想起了他看見墳墓時的表情。
安拿出手絹，擦了擦眼角，可是還是有淚水從眼眶中流出。她站起身，起身的一刹那，她覺得一陣暈眩，輕輕地搖了搖頭，閉了一下眼睛。站穩之後，她走向了肖。波恩。
安和肖一同迎風站著，看著遠方。那遠方究竟通向哪裏？安覺得自己的明天就像這遠方一樣，布置會通向哪裏。也不知道明天她會麵對什麽，還會是那無休止的惡夢嗎？
“斯廷小姐，還準備繼續站在這裏吹風嗎？”肖。波恩看見安走到了自己身邊，語氣頗為輕鬆地問了她一句。
“不了，波恩醫生，我想迴家了。”安疲憊地說。
肖。波恩看著一臉倦意的安，還有臉上尚未幹的淚痕，情不自禁地伸出手抹去安眼角的淚珠。可就在要記住他那溫暖的手的體溫的時候，肖。波恩突然收迴了自己的手。並在心裏暗罵自己，自己究竟在做什麽。
安被肖的舉動弄的很驚訝，他在做什麽？他縮迴手之後，就一直低著頭，看著他的鞋子，嘴唇也一如既往地緊抿著。他似乎在生氣，為剛才的舉動嗎？
安又迴頭看了一眼她家族的墳墓，又是一陣暈眩，她覺得自己的身體變得輕飄飄了，還在往下墜。但是，好像有一雙溫暖而強有力的手接住了她。