第一百九十七章 談心（下）
比賽很快就結束了，因為是隊內熱身，比賽時間也不長，二十分鍾而已。
訓練最後一項，唐恩把所有人集中起來，圍成一圈，由他和克裏斯拉克分析訓練中的得失，然後解散。
解散隊伍的時候，唐恩叫住了阿內爾卡：“尼古拉斯，更衣完畢之後到我辦公室來一下。 ”
這一次阿內爾卡沒來及的將自己的驚訝隱藏起來，直接就表現在了臉上。
“不是本特納，是你。 ”唐恩指了指阿內爾卡，“換完衣服去我辦公室。 ”說完，他轉身先行離開了訓練場。
裏貝裏走上來，輕輕拍拍阿內爾卡的肩膀，用法語低聲說：“頭兒的單獨談話，一般都沒什麽好事，你要小心了。 ”
阿內爾卡扭頭看著一臉認真，口氣無比神秘的裏貝裏，什麽都沒說。
唐恩在辦公室收拾辦公桌……其實也沒什麽好收拾的，東西都裝在電腦裏，桌子上除了一杆筆和一個隨身攜帶的小本子之外，就沒什麽了。
他隻是不想讓阿內爾卡進來的時候看到自己傻坐著等他，身為主教練，有時候需要在球員麵前做出一些姿態來的。
比如——我叫你來，但是我也很忙哦，這是百忙中抽出一點時間來和你談談的。
外麵傳來敲門聲，並不大，唐恩聽見了。
“進來。 ”
阿內爾卡推門而入，訓練服已經被換掉，他穿著一件天藍色的休閑西服，白襯衣，淺色牛仔褲。 襯衣的領口附近還別了一副墨鏡。
唐恩打量了一番眼前這人的穿戴和裝束。
“晚上什麽活動？”
阿內爾卡愣了一下，沒想到主教練開口第一句話會這麽問，隨後反應過來的他搖頭道：“不。 沒什麽活動。 ”
“嗯……坐吧。 ”唐恩隨手指指沙發。 然後繼續在“忙”著收拾，這一次他拿著鼠標，在電腦桌麵上不停的右鍵刷新——做個樣子而已。
“忙”完這些，唐恩才抬頭看著法國人。 “這是你加盟球隊之後，我們第一次單獨聊天，真抱歉，前段時間一直很忙。 新賽季開始了，事兒總是特別多。 ”
阿內爾卡點頭表示理解。
唐恩覺得這種兩巴掌拍不出個響的人交流很費勁。
兩個人聊天可以被看作是打網球。 你來我往地才能順利進行下去。
可是唐恩和阿內爾卡談話的時候，他感覺自己是在和空氣打，不僅要負責發球，還要負責跑過去撿球，累的滿頭是汗還不見得能打幾局。
“嗯……拋開一些東西，我對你突然決定從土耳其迴到英格蘭挺感興趣的，介意說出來讓我聽聽嗎？”唐恩故意頓了一下，等著阿內爾卡說話。 結果他失望了。
於是為了不讓氣氛變得尷尬，他隻能自己繼續說下去，“呃……你的哥哥告訴過我，是因為那邊聯賽的水平太低？不能……”
就在這個時候，阿內爾卡突然發話打斷了唐恩：“是的。 我希望去更高水準的聯賽踢球。 ”
唐恩並不介意他打斷自己說話，肯開口說話他已經很高興了。
“可費內巴切也是能夠參加冠軍杯地球隊。 ”
“那裏……太遠了。 ”
唐恩知道阿內爾卡的“遠”是和哪兒的距離，他點頭：“我也這麽想。 尼古拉斯，方便告訴我你的內心真正想法嗎？嗯。
就是說……你還有什麽追求？希望得到什麽？努力踢球為了什麽？你有一個什麽樣的目標嗎？”
這些問題……或者說這個問題，將法國人問住了。 他愣在那兒沒有作聲。
有些球員踢球為了獲得榮譽，但是俱樂部的最高榮譽幾乎都讓他拿完了。
有些人踢球為了入選國家隊，征戰世界杯，可他已經對法國足協說出了“除非桑蒂尼跪在我麵前求我，否則我永遠不迴國家隊”這樣的狠話，說他想要努力入選國家隊真是太假了。
那麽還有什麽目標和理由呢？
“想聽聽我對這些問題的迴答嗎？”唐恩見阿內爾卡不吭聲，便自顧自地說了起來。 “一開始我是這支球隊的青年隊教練。
慢慢的，我從普通教練變成青年隊助理教練，然後成為青年隊主管，接著成了一線隊主教練。 就像你現在看到的一樣。 ”他張開雙臂，示意這間主教練辦公室是屬於他自己的。
“你聽過我地故事嗎？”
阿內爾卡搖搖頭。
“那我講給你聽。 ”唐恩坐在桌子一腳，翹起腿。 “本來我認為當一個青年隊普通教練很不錯，我很滿意這份工作，因為我是除了足球什麽都不懂的笨蛋。 不會做木工。
不會修水管，不會推銷商品。 也不會搞設計、修大樓、搶銀行……我什麽都不會。
能夠在諾丁漢森林俱樂部找到一份工作，我很高興，並且打算一直這麽幹下去，幹個幾十年，成為這俱樂部的老教練，然後退休。 ”
“可是後來，我成了這家球隊的看守主教練，當時球隊狀況很糟糕，我必須在半個賽季內保證球隊還留在當時地甲級聯賽，現在的英冠聯賽裏麵。
一開始我表現很爛，我執教的第一場比賽演砸了。
”唐恩搖著頭說，“可是後來我想，既然我已經成為了球隊主教練，不管是不是看守的，我總的做出點什麽東西來證明我來過吧？我決定帶領球隊升級……嗯，對，你沒聽錯，不是保級，是升級。
”看到阿內爾卡驚訝的表情，唐恩解釋道。
法國人點點頭，他已經聽進去這個故事了。
“我差一點就成功了，這麽說比較好聽，實際上就是——我失敗了。 為此，我損失了很多東西。 從那個時候起，我發誓一定要做的更好。 絕對不做失敗者。
不過上帝沒給我那個機會，我的看守主教練生涯結束了，我又迴到了青年隊繼續當我地青年隊主管，而一線隊主教練被一個叫做科利莫爾的家夥搶了，你聽說過他嗎？”
阿內爾卡點頭：“我知道，我討厭那個人。 ”
唐恩哈哈大笑起來：“沒錯，我也討厭！你瞧，我們有共同點了。 ”笑完。 唐恩繼續說，“很快，那個家夥因為帶隊成績差被解職了，
我又重新迴到了現在的位置上，半個賽季結束的時候，諾丁漢森林倒數第四，沒有人相信這樣一支爛隊能夠取得什麽成績，甚至有不少人堅信我們將在賽季結束之後降入乙級。
結果呢？半個賽季之後。 我地球隊拿到了聯賽杯冠軍，和英格蘭超級聯賽的入場券。 ”
“這故事很神奇吧？”唐恩攤開手問道，“更神奇的還在後麵。 新賽季的英超聯賽，他們都說森林隊地目標應該是保級，保證留在超級聯賽。 我對這種說法嗤之以鼻。
我地目標比那群土包子以為的要遠大許多，你也看到了，我地目標是歐洲冠軍杯。 現在我們開了一個好頭。
我已經不願意迴到那個在青年隊混混日子就感到滿足地生活中去了，對於我來說。 還有很多冠軍等著我去拿呢。 ”
說完這些，稍微歇息了一口氣，唐恩繼續說：“我聽說過一些關於你兩個哥哥的事情……”
一說到他的哥哥，阿內爾卡的表情就起了變化。
唐恩當然也注意到了這一點，或許真是那樣，在阿內爾卡心目中，什麽榮譽都比不上自己的親人？他可以為了自己的哥哥和法國足協翻臉，那麽為了哥哥和區區一家俱樂部翻臉不是更容易？
今天是談心。 唐恩可不想故意刺激阿內爾卡的逆鱗。
於是他接上道：“說實話，我認為他們的做法沒什麽不對，是人都會自己爭取更多地利益，這和正常。 我和俱樂部進行續約談判的時候也會要求更高的薪水和獎金。
隻是除了金錢，我還有一些其它追求，那是高薪水不能帶給我的。 正如我剛才所言——我還有很多冠軍沒拿呢。 現在的你已經是拿過聯賽冠軍，足總杯賽冠軍，歐洲冠軍杯冠軍。
歐洲杯冠軍……地球員了。 你不缺榮譽，也不需要再去證明什麽。 如果你剛才迴答說金錢是你踢球的最大動力和唯一目標。 我一點都不會吃驚，因為這很正常，你是職業球員。
”
“我不管你以前的那些轉會，現在你是我的球員，你在森林隊踢球，就是森林隊地一員。
我需要你幫助我實現我的目標……事實上這話我對他們每一個人都說過，我需要你們所有人的幫助，否則我一個人連比賽都沒有資格參加。
因為我們是一個整體，我們的目標應該是一致的，我拿冠軍，你拿獎金。 ”說到這裏，唐恩嘿嘿笑了起來。 “有冠軍，有錢，有錢，有動力，有動力，有冠軍。
你瞧這循環多棒啊！”
這樣的論調盡管阿內爾卡心裏都清楚得很，但是一個球隊主教練這麽直白的說出來，他還是第一次遇到。
他經曆過那麽多主教練，幾乎所有人都認為他是一個貪婪的壞蛋，滿腦子隻知道錢，根本不會好好踢球，也永遠都談不上對球隊地忠誠。
在他當初執意轉會皇家馬德裏，離開阿森納的時候，他的恩師阿森納主教練阿瑟;溫格曾經說過：“人活著就是一天三頓飯和一張床，你要那麽多錢做什麽？”
阿森納的副主席戴恩猛烈抨擊他：“在談判的最後四十八小時裏，他嘲笑了整個英格蘭足球的規則，他完全缺乏對人的尊重！”
再早一些，在他出道的巴黎聖日爾曼，阿森納隻花了七十五萬就讓他拒絕了和巴黎聖日爾曼續約，遠走倫敦。
恩師費爾南德斯憤怒地說：“不值得提這個人，他走時是自己甩上大門加入阿森納地……他在哪裏都是問題……”
在皇家馬德裏，人們稱他是“廢物”，當時那裏流傳著這麽一個笑話：一個小孩子慌張地對媽媽說：“不好了，有個人闖進咱家來了！”媽媽問：“他長什麽樣子？”小孩子說：“瘦瘦高高，身穿皇家馬德裏14號球衣。
”媽媽說：“不用怕孩子，這個廢物什麽事情也做不成。 ”
……
隻有托尼;唐恩才會這麽對他說：追求金錢沒有問題，理所當然。 我不需要什麽狗屁忠誠，隻要你在合同期內認真履行自己的義務，拿錢辦事，就這麽簡單。
他默不作聲，腦海中全是唐恩剛才地每一句話。
“你想做核心，那就給我表現出核心的實力來，隻要你有能力，你表現出來了，你自然就是核心。
當然了，如果有一天你對在這裏的一切感到厭倦，你發現我麵目可憎，或者你想要賺更多的錢，而且正好有俱樂部給你開出了讓你心動的條件，你下定決心想要離開了，請別忘了給我打個電話，告訴我你內心真實的想法和決定，我不會勉強任何想要離開這裏的人，因為那是你的自由。
”
說完這些，唐恩從桌子上跳下來，活動了一下坐得有些發麻的半邊屁股。
“走吧，該迴去了！”唐恩關上辦公桌的電腦。 將小本子和鋼筆放進自己的衣服口袋。 “你晚上不是有什麽活動嗎？”
阿內爾卡站起身，搖搖頭：“我沒什麽活動，頭兒。 ”
唐恩笑了起來：“那太好了，你有車嗎？”
“有。 ”
“可以送我一程嗎？我這半邊屁股坐麻了，走路不太方便。 ”唐恩揉著屁股痛苦道。
“當然，頭兒。 ”
三天之後，博爾頓主場銳步球場。
諾丁漢森林2：0完剩主隊，森林隊的39號前鋒，法國人阿內爾卡首發出場，打滿九十分鍾，他在第二十一分鍾打入了森林隊的第一個進球，連續三場比賽都有斬獲。
比賽很快就結束了，因為是隊內熱身，比賽時間也不長，二十分鍾而已。
訓練最後一項，唐恩把所有人集中起來，圍成一圈，由他和克裏斯拉克分析訓練中的得失，然後解散。
解散隊伍的時候，唐恩叫住了阿內爾卡：“尼古拉斯，更衣完畢之後到我辦公室來一下。 ”
這一次阿內爾卡沒來及的將自己的驚訝隱藏起來，直接就表現在了臉上。
“不是本特納，是你。 ”唐恩指了指阿內爾卡，“換完衣服去我辦公室。 ”說完，他轉身先行離開了訓練場。
裏貝裏走上來，輕輕拍拍阿內爾卡的肩膀，用法語低聲說：“頭兒的單獨談話，一般都沒什麽好事，你要小心了。 ”
阿內爾卡扭頭看著一臉認真，口氣無比神秘的裏貝裏，什麽都沒說。
唐恩在辦公室收拾辦公桌……其實也沒什麽好收拾的，東西都裝在電腦裏，桌子上除了一杆筆和一個隨身攜帶的小本子之外，就沒什麽了。
他隻是不想讓阿內爾卡進來的時候看到自己傻坐著等他，身為主教練，有時候需要在球員麵前做出一些姿態來的。
比如——我叫你來，但是我也很忙哦，這是百忙中抽出一點時間來和你談談的。
外麵傳來敲門聲，並不大，唐恩聽見了。
“進來。 ”
阿內爾卡推門而入，訓練服已經被換掉，他穿著一件天藍色的休閑西服，白襯衣，淺色牛仔褲。 襯衣的領口附近還別了一副墨鏡。
唐恩打量了一番眼前這人的穿戴和裝束。
“晚上什麽活動？”
阿內爾卡愣了一下，沒想到主教練開口第一句話會這麽問，隨後反應過來的他搖頭道：“不。 沒什麽活動。 ”
“嗯……坐吧。 ”唐恩隨手指指沙發。 然後繼續在“忙”著收拾，這一次他拿著鼠標，在電腦桌麵上不停的右鍵刷新——做個樣子而已。
“忙”完這些，唐恩才抬頭看著法國人。 “這是你加盟球隊之後，我們第一次單獨聊天，真抱歉，前段時間一直很忙。 新賽季開始了，事兒總是特別多。 ”
阿內爾卡點頭表示理解。
唐恩覺得這種兩巴掌拍不出個響的人交流很費勁。
兩個人聊天可以被看作是打網球。 你來我往地才能順利進行下去。
可是唐恩和阿內爾卡談話的時候，他感覺自己是在和空氣打，不僅要負責發球，還要負責跑過去撿球，累的滿頭是汗還不見得能打幾局。
“嗯……拋開一些東西，我對你突然決定從土耳其迴到英格蘭挺感興趣的，介意說出來讓我聽聽嗎？”唐恩故意頓了一下，等著阿內爾卡說話。 結果他失望了。
於是為了不讓氣氛變得尷尬，他隻能自己繼續說下去，“呃……你的哥哥告訴過我，是因為那邊聯賽的水平太低？不能……”
就在這個時候，阿內爾卡突然發話打斷了唐恩：“是的。 我希望去更高水準的聯賽踢球。 ”
唐恩並不介意他打斷自己說話，肯開口說話他已經很高興了。
“可費內巴切也是能夠參加冠軍杯地球隊。 ”
“那裏……太遠了。 ”
唐恩知道阿內爾卡的“遠”是和哪兒的距離，他點頭：“我也這麽想。 尼古拉斯，方便告訴我你的內心真正想法嗎？嗯。
就是說……你還有什麽追求？希望得到什麽？努力踢球為了什麽？你有一個什麽樣的目標嗎？”
這些問題……或者說這個問題，將法國人問住了。 他愣在那兒沒有作聲。
有些球員踢球為了獲得榮譽，但是俱樂部的最高榮譽幾乎都讓他拿完了。
有些人踢球為了入選國家隊，征戰世界杯，可他已經對法國足協說出了“除非桑蒂尼跪在我麵前求我，否則我永遠不迴國家隊”這樣的狠話，說他想要努力入選國家隊真是太假了。
那麽還有什麽目標和理由呢？
“想聽聽我對這些問題的迴答嗎？”唐恩見阿內爾卡不吭聲，便自顧自地說了起來。 “一開始我是這支球隊的青年隊教練。
慢慢的，我從普通教練變成青年隊助理教練，然後成為青年隊主管，接著成了一線隊主教練。 就像你現在看到的一樣。 ”他張開雙臂，示意這間主教練辦公室是屬於他自己的。
“你聽過我地故事嗎？”
阿內爾卡搖搖頭。
“那我講給你聽。 ”唐恩坐在桌子一腳，翹起腿。 “本來我認為當一個青年隊普通教練很不錯，我很滿意這份工作，因為我是除了足球什麽都不懂的笨蛋。 不會做木工。
不會修水管，不會推銷商品。 也不會搞設計、修大樓、搶銀行……我什麽都不會。
能夠在諾丁漢森林俱樂部找到一份工作，我很高興，並且打算一直這麽幹下去，幹個幾十年，成為這俱樂部的老教練，然後退休。 ”
“可是後來，我成了這家球隊的看守主教練，當時球隊狀況很糟糕，我必須在半個賽季內保證球隊還留在當時地甲級聯賽，現在的英冠聯賽裏麵。
一開始我表現很爛，我執教的第一場比賽演砸了。
”唐恩搖著頭說，“可是後來我想，既然我已經成為了球隊主教練，不管是不是看守的，我總的做出點什麽東西來證明我來過吧？我決定帶領球隊升級……嗯，對，你沒聽錯，不是保級，是升級。
”看到阿內爾卡驚訝的表情，唐恩解釋道。
法國人點點頭，他已經聽進去這個故事了。
“我差一點就成功了，這麽說比較好聽，實際上就是——我失敗了。 為此，我損失了很多東西。 從那個時候起，我發誓一定要做的更好。 絕對不做失敗者。
不過上帝沒給我那個機會，我的看守主教練生涯結束了，我又迴到了青年隊繼續當我地青年隊主管，而一線隊主教練被一個叫做科利莫爾的家夥搶了，你聽說過他嗎？”
阿內爾卡點頭：“我知道，我討厭那個人。 ”
唐恩哈哈大笑起來：“沒錯，我也討厭！你瞧，我們有共同點了。 ”笑完。 唐恩繼續說，“很快，那個家夥因為帶隊成績差被解職了，
我又重新迴到了現在的位置上，半個賽季結束的時候，諾丁漢森林倒數第四，沒有人相信這樣一支爛隊能夠取得什麽成績，甚至有不少人堅信我們將在賽季結束之後降入乙級。
結果呢？半個賽季之後。 我地球隊拿到了聯賽杯冠軍，和英格蘭超級聯賽的入場券。 ”
“這故事很神奇吧？”唐恩攤開手問道，“更神奇的還在後麵。 新賽季的英超聯賽，他們都說森林隊地目標應該是保級，保證留在超級聯賽。 我對這種說法嗤之以鼻。
我地目標比那群土包子以為的要遠大許多，你也看到了，我地目標是歐洲冠軍杯。 現在我們開了一個好頭。
我已經不願意迴到那個在青年隊混混日子就感到滿足地生活中去了，對於我來說。 還有很多冠軍等著我去拿呢。 ”
說完這些，稍微歇息了一口氣，唐恩繼續說：“我聽說過一些關於你兩個哥哥的事情……”
一說到他的哥哥，阿內爾卡的表情就起了變化。
唐恩當然也注意到了這一點，或許真是那樣，在阿內爾卡心目中，什麽榮譽都比不上自己的親人？他可以為了自己的哥哥和法國足協翻臉，那麽為了哥哥和區區一家俱樂部翻臉不是更容易？
今天是談心。 唐恩可不想故意刺激阿內爾卡的逆鱗。
於是他接上道：“說實話，我認為他們的做法沒什麽不對，是人都會自己爭取更多地利益，這和正常。 我和俱樂部進行續約談判的時候也會要求更高的薪水和獎金。
隻是除了金錢，我還有一些其它追求，那是高薪水不能帶給我的。 正如我剛才所言——我還有很多冠軍沒拿呢。 現在的你已經是拿過聯賽冠軍，足總杯賽冠軍，歐洲冠軍杯冠軍。
歐洲杯冠軍……地球員了。 你不缺榮譽，也不需要再去證明什麽。 如果你剛才迴答說金錢是你踢球的最大動力和唯一目標。 我一點都不會吃驚，因為這很正常，你是職業球員。
”
“我不管你以前的那些轉會，現在你是我的球員，你在森林隊踢球，就是森林隊地一員。
我需要你幫助我實現我的目標……事實上這話我對他們每一個人都說過，我需要你們所有人的幫助，否則我一個人連比賽都沒有資格參加。
因為我們是一個整體，我們的目標應該是一致的，我拿冠軍，你拿獎金。 ”說到這裏，唐恩嘿嘿笑了起來。 “有冠軍，有錢，有錢，有動力，有動力，有冠軍。
你瞧這循環多棒啊！”
這樣的論調盡管阿內爾卡心裏都清楚得很，但是一個球隊主教練這麽直白的說出來，他還是第一次遇到。
他經曆過那麽多主教練，幾乎所有人都認為他是一個貪婪的壞蛋，滿腦子隻知道錢，根本不會好好踢球，也永遠都談不上對球隊地忠誠。
在他當初執意轉會皇家馬德裏，離開阿森納的時候，他的恩師阿森納主教練阿瑟;溫格曾經說過：“人活著就是一天三頓飯和一張床，你要那麽多錢做什麽？”
阿森納的副主席戴恩猛烈抨擊他：“在談判的最後四十八小時裏，他嘲笑了整個英格蘭足球的規則，他完全缺乏對人的尊重！”
再早一些，在他出道的巴黎聖日爾曼，阿森納隻花了七十五萬就讓他拒絕了和巴黎聖日爾曼續約，遠走倫敦。
恩師費爾南德斯憤怒地說：“不值得提這個人，他走時是自己甩上大門加入阿森納地……他在哪裏都是問題……”
在皇家馬德裏，人們稱他是“廢物”，當時那裏流傳著這麽一個笑話：一個小孩子慌張地對媽媽說：“不好了，有個人闖進咱家來了！”媽媽問：“他長什麽樣子？”小孩子說：“瘦瘦高高，身穿皇家馬德裏14號球衣。
”媽媽說：“不用怕孩子，這個廢物什麽事情也做不成。 ”
……
隻有托尼;唐恩才會這麽對他說：追求金錢沒有問題，理所當然。 我不需要什麽狗屁忠誠，隻要你在合同期內認真履行自己的義務，拿錢辦事，就這麽簡單。
他默不作聲，腦海中全是唐恩剛才地每一句話。
“你想做核心，那就給我表現出核心的實力來，隻要你有能力，你表現出來了，你自然就是核心。
當然了，如果有一天你對在這裏的一切感到厭倦，你發現我麵目可憎，或者你想要賺更多的錢，而且正好有俱樂部給你開出了讓你心動的條件，你下定決心想要離開了，請別忘了給我打個電話，告訴我你內心真實的想法和決定，我不會勉強任何想要離開這裏的人，因為那是你的自由。
”
說完這些，唐恩從桌子上跳下來，活動了一下坐得有些發麻的半邊屁股。
“走吧，該迴去了！”唐恩關上辦公桌的電腦。 將小本子和鋼筆放進自己的衣服口袋。 “你晚上不是有什麽活動嗎？”
阿內爾卡站起身，搖搖頭：“我沒什麽活動，頭兒。 ”
唐恩笑了起來：“那太好了，你有車嗎？”
“有。 ”
“可以送我一程嗎？我這半邊屁股坐麻了，走路不太方便。 ”唐恩揉著屁股痛苦道。
“當然，頭兒。 ”
三天之後，博爾頓主場銳步球場。
諾丁漢森林2：0完剩主隊，森林隊的39號前鋒，法國人阿內爾卡首發出場，打滿九十分鍾，他在第二十一分鍾打入了森林隊的第一個進球，連續三場比賽都有斬獲。