當了這麽多年的太子,李承乾自問是什麽樣兒的官都見過了,有人投機鑽營,有人膽小怕事,有人貪婪成性,也有人清正耿直。可要是說看書,查閱典籍能把自己給看過去的,這還是頭迴遇見。
看著孔穎達和於誌寧二人這副不修邊幅的樣子,李承乾頗為無奈的問道:“二位老師,你們這是鬧那樣啊?孤可是問過了,你們這幾天都沒出過這間屋子,是什麽書這麽吸引人啊?”
廢寢忘食已經不足以相容二人癡狂了,別說李承乾想不明白,就算是站在一旁的長孫無忌也搞不懂這兩位老兄到底是為了什麽。
整理了下雜亂的袍子後,孔穎達挺了挺幹癟的胸口:“殿下,貞觀四年的時候,陛下下旨命老臣和仲謐修著《五經正義》將來好運用於科舉。可隨著編著的時間越長,這問題也就越多起來......”
孔老頭說的五經是指五部儒家經典著作,即《詩》(《詩經》)、《書》(《尚書》、《書經》)、《禮》(《禮記》)、《易》(《周易》)、《春秋》。漢武帝時,朝廷正式將這五部書宣布為經典,一直都是走上仕途必通之書。
現存的各經大多依據自古而來,特別是兩漢魏晉南北朝至隋的多家注釋整理刪定而成,“事必以仲尼為宗”,試圖“去其華而取其實,欲使信而有征。”
國家長期分裂,經學也逐漸形成了南學、北學之爭。儒家經典散佚,文理乖錯,再加上儒學內部宗派林立,各承師說,互詰不休,經學研究出現一派混亂局麵。
大唐開國之後,為了士子們的思想,鞏固朝廷的統治,消滅宗派之間的傾軋,所以整頓混亂的經學,由朝廷出麵撰修、頒布統一經義的經書,就成了一刻不容緩的事。
於是皇帝下令召集孔穎達等著名的儒士共同撰修《五經正義》,因國子祭酒孔穎達年輩在先,名位獨重,故由他負責此事。皇帝還曾當著眾臣誇讚孔穎達:卿皆博綜古今,義理該洽,考前儒之異說,符聖人之幽旨,實為不朽。
這不是個簡單的活兒,各家都有各家的說法,既要消除他們之間成見,把他們聯合起來,還要錙銖必較般的去考證各家所持經典中的每一個子,每一句話,再找出無數的旁證後才能敲定下來。
其工作量不可謂不大,這也難怪這兩位熬成這樣。尤其是最近江南送上來的東晉時期的書籍,有很多字和人們熟知不一樣,如此一來,經典意思都不一樣了。
不僅如此,這些字的讀音更是生澀難懂,他們這些飽讀詩書的人尚且弄不明白,更不要說讓那些懵懂的學子去學了。
有道是十裏不同風,百裏不同語,就算是關中,同一個州,不用的縣,這鄉音多少都是有些差距的,更不要說遙遠的江南的。
至於說那些字就更不用說了,很多學派的大家都隨性的去書寫一些東西,不是少一批撇,就是少一捺。他們的這些手書傳給弟子們後,他們也都跟著模仿,搞到最後到底那個正確,誰也搞不清楚了。
“老師,不知道你們有沒有想過先編撰一本工具書啊?”,有本字典不就行了,光靠查驗和碰腦門有什麽用,就算想破腦子也解決不了這個問題啊。
工具書?什麽鬼,難道是墨家的典籍嗎?隻要能把咱們把事整明白了,管他誰家的呢,好用就行啊。
孔穎達急忙往前跑了兩步,不顧禮儀的抓著李承乾的袖子說道:“殿下,那呢?那工具書那呢?”
這麽近的距離,老孔這好幾天都沒有漱口的口氣讓李承乾有一種想吐的感覺,但又不敢表現出來。所以走到桌子前,拿起一本論語說道:“老師,此書非彼書也,為什麽就不能把所有的文字同意寫到一起呢,這個你們沒有想過嗎?”
看著孔穎達和於誌寧搖著腦袋,一臉懵逼的樣子,李承乾接著說:“就拿陳這個字來說,我們將它的偏旁部首拿出來,將所有和它擁有一樣偏旁部首的字編輯到一起,以此類推,所有單個的文字都照此處理,在每個字頁麵上都標注好。
這樣一來,你們隻要負責把書考證好了就可以了,學子們有什麽不認識的字都可以通過這個工具書解決,這不是一舉兩得的事嗎?”
李承乾的這個辦法讓兩位老夫子頓時有了一種豁然開朗的感覺,對啊,自己怎麽就沒想到呢。是啊,如果有了一個這樣的工具書,學子們學起來也就跟加方麵和快捷。
“可是殿下,這要如何讓那些學子知道怎麽去讀那些字,各地方都有不同的方言,要是讓他們一個個去教,那可就不知道猴年馬月了?”
長孫無忌的這個意見提的好,立刻就得到孔、於兩位老學究的讚成。他倆教了一輩子書的,二人非常清楚知道,曆來教學之難就是在學生如何去記住那些,對他們來說無比生僻的字。如果有了這麽一本書,能夠讓他們快速弄懂怎麽去讀,那自然所有的問題也就迎刃而解。
“舅舅,孤的話還沒有說完呢,你們如果......”,隨後李承乾在紙上將拚音寫了出來,仔細給三人講解了在工具書中應該如何來運用這些拚音,聽得三個是吱吱稱奇啊。
“殿下,你可真是大才啊,如此一來,在咱們大唐識字認字就不再是難事了。這讀書人多了,自然人人知禮而向善,國家自然也就長治久安了。你的這可是功在當代,利在千秋啊。”
於誌寧毫不吝嗇的向李承乾豎起了大拇指,在他眼中,弄出這麽一本書來,要比李承乾在外麵打的那些勝仗強多了,這才是一個儲君應該幹的事嘛。
“可是據老臣所知,你們國子監修五經正義的經費是有限的,要想增加這麽一項工具書,那可是這錢可就捉襟見肘了。而且戶部現在的錢比較緊張,要想讓他追加款項那基本是一件不可能的事。”
長孫的話比較實際,孔穎達二人也知道想讓戶部出錢是一件難如登天的事,可這麽好的書要是不編出來,那可就太可惜了。
就在三人苦死無果的時候,李承乾唰唰的在紙上寫下了“貞觀字典”四個打字,隨即言道:“孤認為將這四個字交給父皇,他一定願意從內府中拿出些錢財來。”
看著孔穎達和於誌寧二人這副不修邊幅的樣子,李承乾頗為無奈的問道:“二位老師,你們這是鬧那樣啊?孤可是問過了,你們這幾天都沒出過這間屋子,是什麽書這麽吸引人啊?”
廢寢忘食已經不足以相容二人癡狂了,別說李承乾想不明白,就算是站在一旁的長孫無忌也搞不懂這兩位老兄到底是為了什麽。
整理了下雜亂的袍子後,孔穎達挺了挺幹癟的胸口:“殿下,貞觀四年的時候,陛下下旨命老臣和仲謐修著《五經正義》將來好運用於科舉。可隨著編著的時間越長,這問題也就越多起來......”
孔老頭說的五經是指五部儒家經典著作,即《詩》(《詩經》)、《書》(《尚書》、《書經》)、《禮》(《禮記》)、《易》(《周易》)、《春秋》。漢武帝時,朝廷正式將這五部書宣布為經典,一直都是走上仕途必通之書。
現存的各經大多依據自古而來,特別是兩漢魏晉南北朝至隋的多家注釋整理刪定而成,“事必以仲尼為宗”,試圖“去其華而取其實,欲使信而有征。”
國家長期分裂,經學也逐漸形成了南學、北學之爭。儒家經典散佚,文理乖錯,再加上儒學內部宗派林立,各承師說,互詰不休,經學研究出現一派混亂局麵。
大唐開國之後,為了士子們的思想,鞏固朝廷的統治,消滅宗派之間的傾軋,所以整頓混亂的經學,由朝廷出麵撰修、頒布統一經義的經書,就成了一刻不容緩的事。
於是皇帝下令召集孔穎達等著名的儒士共同撰修《五經正義》,因國子祭酒孔穎達年輩在先,名位獨重,故由他負責此事。皇帝還曾當著眾臣誇讚孔穎達:卿皆博綜古今,義理該洽,考前儒之異說,符聖人之幽旨,實為不朽。
這不是個簡單的活兒,各家都有各家的說法,既要消除他們之間成見,把他們聯合起來,還要錙銖必較般的去考證各家所持經典中的每一個子,每一句話,再找出無數的旁證後才能敲定下來。
其工作量不可謂不大,這也難怪這兩位熬成這樣。尤其是最近江南送上來的東晉時期的書籍,有很多字和人們熟知不一樣,如此一來,經典意思都不一樣了。
不僅如此,這些字的讀音更是生澀難懂,他們這些飽讀詩書的人尚且弄不明白,更不要說讓那些懵懂的學子去學了。
有道是十裏不同風,百裏不同語,就算是關中,同一個州,不用的縣,這鄉音多少都是有些差距的,更不要說遙遠的江南的。
至於說那些字就更不用說了,很多學派的大家都隨性的去書寫一些東西,不是少一批撇,就是少一捺。他們的這些手書傳給弟子們後,他們也都跟著模仿,搞到最後到底那個正確,誰也搞不清楚了。
“老師,不知道你們有沒有想過先編撰一本工具書啊?”,有本字典不就行了,光靠查驗和碰腦門有什麽用,就算想破腦子也解決不了這個問題啊。
工具書?什麽鬼,難道是墨家的典籍嗎?隻要能把咱們把事整明白了,管他誰家的呢,好用就行啊。
孔穎達急忙往前跑了兩步,不顧禮儀的抓著李承乾的袖子說道:“殿下,那呢?那工具書那呢?”
這麽近的距離,老孔這好幾天都沒有漱口的口氣讓李承乾有一種想吐的感覺,但又不敢表現出來。所以走到桌子前,拿起一本論語說道:“老師,此書非彼書也,為什麽就不能把所有的文字同意寫到一起呢,這個你們沒有想過嗎?”
看著孔穎達和於誌寧搖著腦袋,一臉懵逼的樣子,李承乾接著說:“就拿陳這個字來說,我們將它的偏旁部首拿出來,將所有和它擁有一樣偏旁部首的字編輯到一起,以此類推,所有單個的文字都照此處理,在每個字頁麵上都標注好。
這樣一來,你們隻要負責把書考證好了就可以了,學子們有什麽不認識的字都可以通過這個工具書解決,這不是一舉兩得的事嗎?”
李承乾的這個辦法讓兩位老夫子頓時有了一種豁然開朗的感覺,對啊,自己怎麽就沒想到呢。是啊,如果有了一個這樣的工具書,學子們學起來也就跟加方麵和快捷。
“可是殿下,這要如何讓那些學子知道怎麽去讀那些字,各地方都有不同的方言,要是讓他們一個個去教,那可就不知道猴年馬月了?”
長孫無忌的這個意見提的好,立刻就得到孔、於兩位老學究的讚成。他倆教了一輩子書的,二人非常清楚知道,曆來教學之難就是在學生如何去記住那些,對他們來說無比生僻的字。如果有了這麽一本書,能夠讓他們快速弄懂怎麽去讀,那自然所有的問題也就迎刃而解。
“舅舅,孤的話還沒有說完呢,你們如果......”,隨後李承乾在紙上將拚音寫了出來,仔細給三人講解了在工具書中應該如何來運用這些拚音,聽得三個是吱吱稱奇啊。
“殿下,你可真是大才啊,如此一來,在咱們大唐識字認字就不再是難事了。這讀書人多了,自然人人知禮而向善,國家自然也就長治久安了。你的這可是功在當代,利在千秋啊。”
於誌寧毫不吝嗇的向李承乾豎起了大拇指,在他眼中,弄出這麽一本書來,要比李承乾在外麵打的那些勝仗強多了,這才是一個儲君應該幹的事嘛。
“可是據老臣所知,你們國子監修五經正義的經費是有限的,要想增加這麽一項工具書,那可是這錢可就捉襟見肘了。而且戶部現在的錢比較緊張,要想讓他追加款項那基本是一件不可能的事。”
長孫的話比較實際,孔穎達二人也知道想讓戶部出錢是一件難如登天的事,可這麽好的書要是不編出來,那可就太可惜了。
就在三人苦死無果的時候,李承乾唰唰的在紙上寫下了“貞觀字典”四個打字,隨即言道:“孤認為將這四個字交給父皇,他一定願意從內府中拿出些錢財來。”