張述傑還站在窗邊,窗外的夕陽已經西下,天邊還留有一片晚霞。
意大利位於地中海一帶,擁有獨特的地中海氣候,夏季炎熱而又幹燥。但在太陽沉入地平線之後,卻又帶著一絲涼爽。
隻是張述傑心裏的那一抹涼意,和這氣候沒有什麽關係。他想到如今中國足球和日本足球的差距,心中有點發涼。
李慕又何嚐沒有相同的感覺呢?好在中國已經意識到了這個嚴重的問題,開始大力普及青少年足球,但現在還是種植階段,還沒有到開花結果的時候。
這將是一個很漫長的過程。張述傑和李慕就好比其中的兩顆“種子”,能不能結成果實,還要靠時間來證明。
隻希望在不久的將來,不僅這兩顆種子可以發芽、成長,也希望能有更多的種子撒遍世界各地。
這時,宿舍的門被人從外麵推開了。
兩人轉頭望去,隻見一名黑人少年走了進來,這位少年正是和兩人住在同一間宿舍的羅德尼?斯特拉塞爾(又譯斯特拉瑟,印象中這個夥子是ac米蘭青年隊的,應該沒有來過帕爾馬。故事中我卻把他放在了帕爾馬,原因稍後會做出解釋)。
斯特拉塞爾來自非洲塞拉利昂,出生於1990年,比那兩人隻大一歲。在今天首輪進行的法切蒂聯賽中,他替補出場,踢了十分鍾,身職中場的他沒有助攻,也沒有進球,整體表現並不出彩,在有限的時間裏,隻能說是不好不壞。
他一進宿舍嘴裏就嘮嘮叨叨的念著什麽,張述傑和李慕聽不懂,也沒法問他。
斯特拉塞爾坐在床邊念了幾句,又站起來對著兩位舍友咿咿哇哇的說個不停,還比劃著一些動作。張述傑和李慕麵麵相窺,都不知道他想表達個什麽意思。
從他的表情來看,並沒有對這兩位中國少年有言語上的不敬,倒更像是有一種不解和疑惑。他衝著兩人說了大概有一分鍾,兩人也隻是傻笑般的看著他,不斷的點著頭。
斯特拉塞爾忽然住嘴了,可能是意識到他們倆聽不明白自己的話,攤手聳肩,然後對兩人做了一個吃飯的動作。
這下兩人明白了,賽特拉塞爾是問他們吃了飯沒有。
意大利語不會說,簡單的英文總會講了吧。張述傑搖了下頭,說道:“no,no!”
斯特拉塞爾又說了一句兩人聽不懂的話,還分別指了指他們,又倒指著自己,最後指著門外,再次做了個吃飯的動作。
他是想對兩人說,要不要一起下去吃飯。
兩人點了點頭。
u19預備隊的用餐廳在宿舍大樓的一樓,通常意大利人的習慣是不會這麽早吃飯的,但是這些球員有嚴格的作息和飲食時間,俱樂部有規定他們在什麽時候休息,什麽時候吃飯,這由不得他們亂來。
菜譜也是有嚴格規定的,那種“想吃什麽就吃什麽”的心態在球隊裏肯定不適合。俱樂部要減少他們的脂肪,增加他們的肌肉,讓這些少年都能擁有一個健康的身體。
餐廳裏的人還是很多的,斯特拉塞爾今年夏天剛從u17提拔到u19,和這兩位中國少年一樣,都是新人,按道理講他們比較容易混得熟,可惜語言成為了他們的障礙,吃飯時他們沒有太多交流,隻有張述傑和李慕兩人之間說了幾句話。
晚飯後時間還算比較早,至少天還沒黑,比賽結束的當天又是沒有訓練的,這些不到二十歲的孩子們也會出去走走逛逛。斯特拉塞爾想叫兩人跟他一起去,可因語言問題,溝通確實有些困難,隻好自己去了。
張述傑和李慕也有些無奈的笑笑,決定先返迴宿舍,研究一下那本枯燥的意大利語書冊。還沒走到宿舍門口,張述傑的手機就響了。
李慕一臉奸笑的看著他:“從時間上來推測,這個電話很可能是王詩晗打來的。”
張述傑不動聲色的翻出手機一看,說道:“這不是國際長途,是意大利國內的來電。”
李慕的大腦神經忽然短路了,竟是沒反應過來在意大利還有誰會打電話過來:“是誰呀?”
張述傑無語:“除了馮先生還能有誰?”
李慕想是受到什麽世外高人的指點一般,長長的“哦”了一聲:“忘了忘了。”
張述傑接通了電話:“馮先生,你好……嗯,是的,我們兩個都在……有空……現在嗎?嗯,好的好的,我們馬上過來,再見。”
“馮先生找我們幹嘛?”
“具體沒說,隻是叫我們去一趟,他正在外麵等我們。”
馮凱站在訓練大營的門外。
他一身輕裝,連車都沒開,步行來到了這裏。他可不是頭腦發熱才在這時候叫兩位少年出來,而是有事要給他們交代。
不少預備隊的隊員陸續的走出訓練基地,和馮凱擦身而過。張述傑和李慕結伴走來,遠遠的看到了馮凱,揮手打了個招唿。
馮凱微笑著等兩人走近,張述傑問道:“馮先生找我們什麽事呢?”
“邊走邊說吧,怎麽樣?”
“好的。”
“在這之前,我想給你們說,以後不要叫我什麽馮先生了,我大你們一輪多呢,如果不見外,就叫我一聲馮叔吧。”
張述傑和李慕相視一笑:“好啊。”
三人並肩走在帕爾馬的大街上,這是意大利的一個小城,始建於公元前183年,稱得上是一個古城了。帕爾馬人口不足20萬,在十九世紀時,還是奧地利控製下的一個公國。
這章沒有結束^.^,請點擊下一頁繼續閱讀!
直到1859年,撒丁王國和奧地利的戰爭結束後,帕爾馬加入撒丁,隨後才成為了意大利的一部分。
馮凱簡單的給兩人講解了一下帕爾馬這座小城曆史,雖然這和他們今後的職業生涯沒有太大關係,但他們要在這裏居住一段時間,還是有必要了解一下的。
馮凱帶著兩人從訓練營走向他的家裏,他對兩人道:“今後你們要記住,從帕爾馬訓練場到我家裏的路程。”
兩人點點頭,沒有問為什麽,馮凱卻問了起來:“知道這是為什麽嗎?”
兩人又搖了搖頭。
馮凱沒有馬上為他們解釋,而是問道:“今天曼佐告訴我,你們宿舍還有一個來自非洲的球員?”
張述傑說道:“是的,是一個黑人少年。”
“你們和他能進行語言上的交流嗎?”
“不能。”
“李慕呢?你也不能?”
“我也不行,我們根本聽不懂他說的什麽,不過他好像會說意大利語,估計來意大利的時間不短了。我們和他暫時沒法用語言交流,隻能用手勢來表示。”
馮凱並不意外,笑道:“曼佐的想法是好的,但是卻忽略了一些更重要的因素。”
李慕一愣:“馮叔,你的意思是說,教練是特意安排我們和……那黑人少年在一間宿舍?”
“對。曼佐是想讓你們盡快學會意大利語,所以把斯特拉塞爾……就是你們的舍友安排和你們住在一起。可是他沒想到,你們來意大利時間太短,在進入球隊前接觸的第三個人隻有我這個華僑,現在叫你們兩個在毫無基礎的情況下去和一個意大利人交流,這根本行不通。”
張述傑問道:“那馮叔你讓我們去你家,是要親自教我們意大利語嗎?”
馮凱微笑著說:“不是我,是我太太。”
“你太太?馮夫人?”
“沒錯。她會中國和意大利兩國語言,教你們很方便。剛才我已經和曼佐教練說好了,以後你們兩個在中午吃完午飯到下午訓練開始前的這段時間,到我家裏來,我太太會教你們意大利語的。但時間不會太久,最多半年。”
“半年?”張述傑有些傻眼了,半年學會意大利語?他花了大半輩子的學生時代連英語都沒學會,半年又怎麽能學得會意大利語?
李慕也有點為難:“馮叔,半年學會一個國家的語言……我自認為我和傑仔還沒那麽聰明。”
馮凱解釋道:“我不是要你們在半年全部學會,那是不可能的,我是希望你們能盡快的將這門語言掌握得更多一些。你們下午抽些時間來我家學習,平時便和隊友在一起,這樣就能夠在最短的時間內和他們順利交流。”
不得不說馮凱考慮得非常周到,可是他為什麽不自己教兩人呢?張述傑問出了這個疑問。
馮凱有自己的原因:“我之前給你們說過,我要參加‘國際足聯經紀人’的資格考試,有很多東西要準備,沒有太多時間教你們,便把這個任務交給我太太了。還有,訓練結束後,我會直接先迴家,你們吃完飯後,就順著我們現在走的這條路去我家,我提前給我太太交代過了。”
他說完停頓了一會兒,又道:“我不去訓練營接送你們而選擇讓你們自己過來,是為了要鍛煉你們。你們還年輕,今後的路還很長,我不能隨時跟著你們。哪怕我現在作為你們兩個的翻譯,這身份也不是永久的,在將來的某一天,你們還是要自己照顧自己。”
張述傑笑著道:“馮叔你不用解釋的,我們都明白。”
人總是要長大的,在別人的庇護下,永遠成不了大事。張述傑也好,李慕也罷,他們不能太依賴馮凱,不能把馮凱視為“拐杖”。
馮凱看了看兩位朝氣蓬勃的少年,忍不住會心笑道:“在意大利,夥食還習慣嗎?”
張述傑摸了摸肚子:“還好,就是剛開始的一兩天不太習慣,有點鬧肚子,不過現在沒有了。”
“剛開始難免的,這都有一個過程。”
“其實我是在想,咱倆啥時候可以上場啊?”
“這個我可做不了主,得看教練的意思了。你們也不要擔心,你們才十六歲,進球隊還沒幾天,別心急。平時認真訓練,好好表現,教練總會看到的。”
李慕應道:“少說多做,爭取在沉默中爆發!”
張述傑哈哈大笑:“要是在沉默中滅亡就完蛋了。”
“別說喪氣話啊。馮叔剛不是說了嗎?咱們還年輕得很呢!”
馮凱笑看兩位爭嘴的少年:“不管怎麽說,既然來到了這裏,就努力把握住每一個機會!爭取以後率領中國隊去踢世界杯,讓中國足球揚眉吐氣!別看我已經移民意大利,我可是在隨時關注著中國足球。”
馮凱沒有說謊。十年前,正是1997年,當時中國隊正在參加十強賽,這也是98世界杯前中國隊的最後一道攔路虎,隻要闖過這道關卡,中國隊便可以進軍世界杯了。
這是馮凱最後一次以中國人的身份為中國隊加油呐喊,當時他才二十八歲,他觀看了中國隊全部的八場比賽,最終國足三勝兩平三負,位居小組第三,未能獲得前往法國的機票。
馮凱眼睜睜的看著中國隊被擋在世界杯的大門外,卻無能為力。一個月後,他便隨家人一起移民到了意大利,成為了意大利公民。
1997年的張述傑和李慕隻有六歲,對這屆十強賽沒什麽印象,所知道的都是從老球迷的口中聽來的,比如客場領先伊朗又遭到逆轉、範誌毅點球不進、球迷高喊“換李鐵”等等。
他們也沒有問馮凱當時到底發生了什麽,十年了,沒有那個必要了。
“我們到了。”馮凱指著前方說:“那就是我家,走吧。”
三人走了去,張述傑和李慕在之前隻去過馮凱的餐廳,還沒去過他家裏,今天也正好去參觀一下。
路上,馮凱問道:“你們記住這段路程了嗎?”
張述傑說:“記住了,隻有一個路口,很好記的。”
“那好,明天你們要記得準時過來。”
兩人默默點頭。李慕湊近張述傑,小聲說道:“馮叔剛才說到中國隊,我倒是想起一件事了。”
“什麽事?”
“南非世界杯亞洲區預選賽啊,你不會忘了吧?還有不到兩個月,中國隊就要開始踢第一場資格賽了!”
意大利位於地中海一帶,擁有獨特的地中海氣候,夏季炎熱而又幹燥。但在太陽沉入地平線之後,卻又帶著一絲涼爽。
隻是張述傑心裏的那一抹涼意,和這氣候沒有什麽關係。他想到如今中國足球和日本足球的差距,心中有點發涼。
李慕又何嚐沒有相同的感覺呢?好在中國已經意識到了這個嚴重的問題,開始大力普及青少年足球,但現在還是種植階段,還沒有到開花結果的時候。
這將是一個很漫長的過程。張述傑和李慕就好比其中的兩顆“種子”,能不能結成果實,還要靠時間來證明。
隻希望在不久的將來,不僅這兩顆種子可以發芽、成長,也希望能有更多的種子撒遍世界各地。
這時,宿舍的門被人從外麵推開了。
兩人轉頭望去,隻見一名黑人少年走了進來,這位少年正是和兩人住在同一間宿舍的羅德尼?斯特拉塞爾(又譯斯特拉瑟,印象中這個夥子是ac米蘭青年隊的,應該沒有來過帕爾馬。故事中我卻把他放在了帕爾馬,原因稍後會做出解釋)。
斯特拉塞爾來自非洲塞拉利昂,出生於1990年,比那兩人隻大一歲。在今天首輪進行的法切蒂聯賽中,他替補出場,踢了十分鍾,身職中場的他沒有助攻,也沒有進球,整體表現並不出彩,在有限的時間裏,隻能說是不好不壞。
他一進宿舍嘴裏就嘮嘮叨叨的念著什麽,張述傑和李慕聽不懂,也沒法問他。
斯特拉塞爾坐在床邊念了幾句,又站起來對著兩位舍友咿咿哇哇的說個不停,還比劃著一些動作。張述傑和李慕麵麵相窺,都不知道他想表達個什麽意思。
從他的表情來看,並沒有對這兩位中國少年有言語上的不敬,倒更像是有一種不解和疑惑。他衝著兩人說了大概有一分鍾,兩人也隻是傻笑般的看著他,不斷的點著頭。
斯特拉塞爾忽然住嘴了,可能是意識到他們倆聽不明白自己的話,攤手聳肩,然後對兩人做了一個吃飯的動作。
這下兩人明白了,賽特拉塞爾是問他們吃了飯沒有。
意大利語不會說,簡單的英文總會講了吧。張述傑搖了下頭,說道:“no,no!”
斯特拉塞爾又說了一句兩人聽不懂的話,還分別指了指他們,又倒指著自己,最後指著門外,再次做了個吃飯的動作。
他是想對兩人說,要不要一起下去吃飯。
兩人點了點頭。
u19預備隊的用餐廳在宿舍大樓的一樓,通常意大利人的習慣是不會這麽早吃飯的,但是這些球員有嚴格的作息和飲食時間,俱樂部有規定他們在什麽時候休息,什麽時候吃飯,這由不得他們亂來。
菜譜也是有嚴格規定的,那種“想吃什麽就吃什麽”的心態在球隊裏肯定不適合。俱樂部要減少他們的脂肪,增加他們的肌肉,讓這些少年都能擁有一個健康的身體。
餐廳裏的人還是很多的,斯特拉塞爾今年夏天剛從u17提拔到u19,和這兩位中國少年一樣,都是新人,按道理講他們比較容易混得熟,可惜語言成為了他們的障礙,吃飯時他們沒有太多交流,隻有張述傑和李慕兩人之間說了幾句話。
晚飯後時間還算比較早,至少天還沒黑,比賽結束的當天又是沒有訓練的,這些不到二十歲的孩子們也會出去走走逛逛。斯特拉塞爾想叫兩人跟他一起去,可因語言問題,溝通確實有些困難,隻好自己去了。
張述傑和李慕也有些無奈的笑笑,決定先返迴宿舍,研究一下那本枯燥的意大利語書冊。還沒走到宿舍門口,張述傑的手機就響了。
李慕一臉奸笑的看著他:“從時間上來推測,這個電話很可能是王詩晗打來的。”
張述傑不動聲色的翻出手機一看,說道:“這不是國際長途,是意大利國內的來電。”
李慕的大腦神經忽然短路了,竟是沒反應過來在意大利還有誰會打電話過來:“是誰呀?”
張述傑無語:“除了馮先生還能有誰?”
李慕想是受到什麽世外高人的指點一般,長長的“哦”了一聲:“忘了忘了。”
張述傑接通了電話:“馮先生,你好……嗯,是的,我們兩個都在……有空……現在嗎?嗯,好的好的,我們馬上過來,再見。”
“馮先生找我們幹嘛?”
“具體沒說,隻是叫我們去一趟,他正在外麵等我們。”
馮凱站在訓練大營的門外。
他一身輕裝,連車都沒開,步行來到了這裏。他可不是頭腦發熱才在這時候叫兩位少年出來,而是有事要給他們交代。
不少預備隊的隊員陸續的走出訓練基地,和馮凱擦身而過。張述傑和李慕結伴走來,遠遠的看到了馮凱,揮手打了個招唿。
馮凱微笑著等兩人走近,張述傑問道:“馮先生找我們什麽事呢?”
“邊走邊說吧,怎麽樣?”
“好的。”
“在這之前,我想給你們說,以後不要叫我什麽馮先生了,我大你們一輪多呢,如果不見外,就叫我一聲馮叔吧。”
張述傑和李慕相視一笑:“好啊。”
三人並肩走在帕爾馬的大街上,這是意大利的一個小城,始建於公元前183年,稱得上是一個古城了。帕爾馬人口不足20萬,在十九世紀時,還是奧地利控製下的一個公國。
這章沒有結束^.^,請點擊下一頁繼續閱讀!
直到1859年,撒丁王國和奧地利的戰爭結束後,帕爾馬加入撒丁,隨後才成為了意大利的一部分。
馮凱簡單的給兩人講解了一下帕爾馬這座小城曆史,雖然這和他們今後的職業生涯沒有太大關係,但他們要在這裏居住一段時間,還是有必要了解一下的。
馮凱帶著兩人從訓練營走向他的家裏,他對兩人道:“今後你們要記住,從帕爾馬訓練場到我家裏的路程。”
兩人點點頭,沒有問為什麽,馮凱卻問了起來:“知道這是為什麽嗎?”
兩人又搖了搖頭。
馮凱沒有馬上為他們解釋,而是問道:“今天曼佐告訴我,你們宿舍還有一個來自非洲的球員?”
張述傑說道:“是的,是一個黑人少年。”
“你們和他能進行語言上的交流嗎?”
“不能。”
“李慕呢?你也不能?”
“我也不行,我們根本聽不懂他說的什麽,不過他好像會說意大利語,估計來意大利的時間不短了。我們和他暫時沒法用語言交流,隻能用手勢來表示。”
馮凱並不意外,笑道:“曼佐的想法是好的,但是卻忽略了一些更重要的因素。”
李慕一愣:“馮叔,你的意思是說,教練是特意安排我們和……那黑人少年在一間宿舍?”
“對。曼佐是想讓你們盡快學會意大利語,所以把斯特拉塞爾……就是你們的舍友安排和你們住在一起。可是他沒想到,你們來意大利時間太短,在進入球隊前接觸的第三個人隻有我這個華僑,現在叫你們兩個在毫無基礎的情況下去和一個意大利人交流,這根本行不通。”
張述傑問道:“那馮叔你讓我們去你家,是要親自教我們意大利語嗎?”
馮凱微笑著說:“不是我,是我太太。”
“你太太?馮夫人?”
“沒錯。她會中國和意大利兩國語言,教你們很方便。剛才我已經和曼佐教練說好了,以後你們兩個在中午吃完午飯到下午訓練開始前的這段時間,到我家裏來,我太太會教你們意大利語的。但時間不會太久,最多半年。”
“半年?”張述傑有些傻眼了,半年學會意大利語?他花了大半輩子的學生時代連英語都沒學會,半年又怎麽能學得會意大利語?
李慕也有點為難:“馮叔,半年學會一個國家的語言……我自認為我和傑仔還沒那麽聰明。”
馮凱解釋道:“我不是要你們在半年全部學會,那是不可能的,我是希望你們能盡快的將這門語言掌握得更多一些。你們下午抽些時間來我家學習,平時便和隊友在一起,這樣就能夠在最短的時間內和他們順利交流。”
不得不說馮凱考慮得非常周到,可是他為什麽不自己教兩人呢?張述傑問出了這個疑問。
馮凱有自己的原因:“我之前給你們說過,我要參加‘國際足聯經紀人’的資格考試,有很多東西要準備,沒有太多時間教你們,便把這個任務交給我太太了。還有,訓練結束後,我會直接先迴家,你們吃完飯後,就順著我們現在走的這條路去我家,我提前給我太太交代過了。”
他說完停頓了一會兒,又道:“我不去訓練營接送你們而選擇讓你們自己過來,是為了要鍛煉你們。你們還年輕,今後的路還很長,我不能隨時跟著你們。哪怕我現在作為你們兩個的翻譯,這身份也不是永久的,在將來的某一天,你們還是要自己照顧自己。”
張述傑笑著道:“馮叔你不用解釋的,我們都明白。”
人總是要長大的,在別人的庇護下,永遠成不了大事。張述傑也好,李慕也罷,他們不能太依賴馮凱,不能把馮凱視為“拐杖”。
馮凱看了看兩位朝氣蓬勃的少年,忍不住會心笑道:“在意大利,夥食還習慣嗎?”
張述傑摸了摸肚子:“還好,就是剛開始的一兩天不太習慣,有點鬧肚子,不過現在沒有了。”
“剛開始難免的,這都有一個過程。”
“其實我是在想,咱倆啥時候可以上場啊?”
“這個我可做不了主,得看教練的意思了。你們也不要擔心,你們才十六歲,進球隊還沒幾天,別心急。平時認真訓練,好好表現,教練總會看到的。”
李慕應道:“少說多做,爭取在沉默中爆發!”
張述傑哈哈大笑:“要是在沉默中滅亡就完蛋了。”
“別說喪氣話啊。馮叔剛不是說了嗎?咱們還年輕得很呢!”
馮凱笑看兩位爭嘴的少年:“不管怎麽說,既然來到了這裏,就努力把握住每一個機會!爭取以後率領中國隊去踢世界杯,讓中國足球揚眉吐氣!別看我已經移民意大利,我可是在隨時關注著中國足球。”
馮凱沒有說謊。十年前,正是1997年,當時中國隊正在參加十強賽,這也是98世界杯前中國隊的最後一道攔路虎,隻要闖過這道關卡,中國隊便可以進軍世界杯了。
這是馮凱最後一次以中國人的身份為中國隊加油呐喊,當時他才二十八歲,他觀看了中國隊全部的八場比賽,最終國足三勝兩平三負,位居小組第三,未能獲得前往法國的機票。
馮凱眼睜睜的看著中國隊被擋在世界杯的大門外,卻無能為力。一個月後,他便隨家人一起移民到了意大利,成為了意大利公民。
1997年的張述傑和李慕隻有六歲,對這屆十強賽沒什麽印象,所知道的都是從老球迷的口中聽來的,比如客場領先伊朗又遭到逆轉、範誌毅點球不進、球迷高喊“換李鐵”等等。
他們也沒有問馮凱當時到底發生了什麽,十年了,沒有那個必要了。
“我們到了。”馮凱指著前方說:“那就是我家,走吧。”
三人走了去,張述傑和李慕在之前隻去過馮凱的餐廳,還沒去過他家裏,今天也正好去參觀一下。
路上,馮凱問道:“你們記住這段路程了嗎?”
張述傑說:“記住了,隻有一個路口,很好記的。”
“那好,明天你們要記得準時過來。”
兩人默默點頭。李慕湊近張述傑,小聲說道:“馮叔剛才說到中國隊,我倒是想起一件事了。”
“什麽事?”
“南非世界杯亞洲區預選賽啊,你不會忘了吧?還有不到兩個月,中國隊就要開始踢第一場資格賽了!”