不能長久沉溺於悲傷。
左小右抬起頭,擦幹眼淚,深吸一口氣,給自己打氣:“風雨過後才會有彩虹,就讓暴風雨來得更猛烈些吧。”
小拳頭在半空中畫了一個圈,在胸前緊緊握住。
加油,左小右,你行的。加油。
左小右從衣櫃裏取出一身套裝,從裏到外,所有的尺寸都跟她的嚴絲合縫。左小右不知道該哭還是笑,心中百味雜陳。
她把換下的衣物洗好,掠到掠衣架上,看了看水裏的沙發罩,想了想,也撈起來把不幹淨的地方搓掉,掠起來。
現在處理掉這些穢物,總好過拿迴不易居,那裏人多。
收拾好一切,左小右對著鏡子照著自己的兩頰拍了拍,蒼白的臉上立刻浮現兩抹紅暈。這是她在一個韓劇裏學的,用過幾次很管用。
迴到辦公室的時候,夜睿正在埋頭批文件。
微微低頭,側臉線條仿佛清俊分明。
真的太好命了,上天賜給了他這樣俊逸的容顏,還給了他無數人夢寐以求的權力和財富。
“不要愛上我。”低頭批文件的夜睿突然抬起頭,一雙墨瞳冷冷地盯著她,目帶諷刺。
誰tm會愛上變態。
左小右腦袋裏的小人已經在跳腳,但是麵上卻非常乖巧地忍吐道:“是。”
夜睿手中的筆在指尖優美的轉了一個圈,看著她的眼裏一片戲謔:“你偷窺我整整半個小時,難道不是愛上我?”笑意更冷,“記住自己的身份。”
“是。”左小右對變態的腦迴路已經麻木。
不過是口頭上的譏諷,做為孤兒,從小到大,她聽得還會少嗎。
“知道好就。”夜睿抓過手邊的一份文件,扔到她麵前,“下班前翻譯出來。”
“是的,夜總。”左小右兩眼一亮。她終於可以工作了。
“翻譯不出來不準備下班。”夜睿補充道。
“好。”左小右點點頭。為難的是,這裏隻有一張辦公桌。
“去外麵搬把椅子,就坐那。”夜睿一指自己對麵,又扔過去一隻筆,“手寫,翻成z文和法文。”
“好。”左小右眼裏的神彩都飛揚了。她小跑著去辦公室外麵的小桌前推了張椅子進去,在夜睿對麵坐下。
看著她那輕舞飛揚的模樣,夜睿隻覺得自己心裏某處跟著輕鬆起來。
這麽容易滿足?沒見過有人給支票要逃走給工作卻這麽高興的。
以前那些女人每次被帶走的時候總是鬼哭狼嚎地說著有多愛自己,結果呢,隻要西蒙給出支票就興高采烈地走了。
左小右剛開始翻譯工作不久,西蒙就來通知夜睿去開會。
夜睿一走,左小右更放鬆了。她的專業成績一直不錯,一定要好好做,這樣夜睿才會交給自己更多工作。她一定不能讓自己的人生變成真的“解藥”。
“少爺,那份收購合約雖然隻是草案,但是涉及諸多術語,對左小姐來說會不會難了?”在去會議室的路上,西蒙跟在夜睿身側提醒,“而且這個項目目前還屬絕密,會不會……”
寬敞明亮的環形走廊上,夜睿冷傲的笑聲仿佛對全世界都不屑:“她敢?!”
西蒙麵無表情的臉上一僵,隨後一抹笑意一閃而過即刻又恢複那木然的模樣:“恭喜少爺找到心上人。”
“什麽心上人。不會說話就閉嘴。”夜睿冰冷的聲音帶著凜冽的殺氣,“我這一生,都不可能看上任何女人。”
“或許左小姐與那人不同。”
“同與不同,不都是女人。”夜睿冷哼一聲,“我不過是放個可用的人在身邊而已。”
“是,少爺。”
西蒙嘴上應和著,唇角卻不由自主的上揚。如果不是信任的人少爺怎麽會把人帶迴夜睿居,又怎麽可能把那麽重要的一份合約交給一個還沒大二的學生來做。
不是心上人會在左小姐拒絕要支票的時候就給她一份工作?不是心上人會專門挑人家的追求者下手?
而且,他剛迴公司就聽見有股東在說左小右指出高管文案錯誤的事,顯然少爺有心讓左小姐出頭,讓公司的人不敢小看她。
做了那麽多,還說不是喜歡的人。
西蒙默默搖頭,心裏卻盤算著怎麽跟靳叔說,夜睿居要有喜事。
這是左小右見過最長的合約,她因為打工簽過很多勞動合同,臨時工合同。頂多就兩三頁,這這份合約整整有三十頁。
好在英文是她的特長,除了手寫的有點酸,一路下來都很順。但是一頁頁下來,她卻發現了一個重大的問題。
這是一份跨國的三方收購案,裏麵涉及到令人咂舌的資金數目,甲方收購方是夜氏,乙方被收購方是英國極出名的科技公司。乙方為了規避一部分資金流失要求先由法國一家公司先代甲方收購,也就是第三方丙方。
左小右不懂收購案,可是她卻看到了文件中暗藏的玄機。
z文版剛剛翻譯完,還沒有啟動法文版。夜睿就迴來了。
“做完了嗎?”夜睿坐在她對麵,手搭在椅背上,傲慢的目光仿佛認定左小右做不完。
然而,事實是。左小右真的沒有做完,還差一個版本。
她站起來,認命地接受夜睿輕視的目光:“對不起,我沒有全部完成。”遞過手中的文件,“隻完成了一份,我馬上接著做。”
英文是她的強項,而法語不是,她雖然也很喜歡,但是接觸時間並不久,一份文件她做了近四個小時。如果翻成法語有些單詞可能還要查。恐怕要更久。
“算了,就知道你做不完。”夜睿一副“我對你完全不抱任何希望”的樣子,深深地刺痛了左小右。
他可以說自己是“解藥”,可以說自己愛錢,可以肆意的侮辱自己。但是,他不能看不起自己的專業。
她曾經做過兼職翻譯,做過臨時同傳,她專業都是同期中最快最好的。
“夜總,我因為發現了一個問題,當時有點顧慮,所以耽誤了。”左小右把原文件遞給他,小臉一派倔強。
“哦?是什麽了不得的問題影響了你的效率?”夜睿抬眸冷冷地掃了她一眼,眼裏除了鄙視還是鄙視,“如果不能給我一個合理的解釋,你就準備好好接受懲罰。”
【作者題外話】:求收藏,收宣傳。一百種姿勢感謝。
左小右抬起頭,擦幹眼淚,深吸一口氣,給自己打氣:“風雨過後才會有彩虹,就讓暴風雨來得更猛烈些吧。”
小拳頭在半空中畫了一個圈,在胸前緊緊握住。
加油,左小右,你行的。加油。
左小右從衣櫃裏取出一身套裝,從裏到外,所有的尺寸都跟她的嚴絲合縫。左小右不知道該哭還是笑,心中百味雜陳。
她把換下的衣物洗好,掠到掠衣架上,看了看水裏的沙發罩,想了想,也撈起來把不幹淨的地方搓掉,掠起來。
現在處理掉這些穢物,總好過拿迴不易居,那裏人多。
收拾好一切,左小右對著鏡子照著自己的兩頰拍了拍,蒼白的臉上立刻浮現兩抹紅暈。這是她在一個韓劇裏學的,用過幾次很管用。
迴到辦公室的時候,夜睿正在埋頭批文件。
微微低頭,側臉線條仿佛清俊分明。
真的太好命了,上天賜給了他這樣俊逸的容顏,還給了他無數人夢寐以求的權力和財富。
“不要愛上我。”低頭批文件的夜睿突然抬起頭,一雙墨瞳冷冷地盯著她,目帶諷刺。
誰tm會愛上變態。
左小右腦袋裏的小人已經在跳腳,但是麵上卻非常乖巧地忍吐道:“是。”
夜睿手中的筆在指尖優美的轉了一個圈,看著她的眼裏一片戲謔:“你偷窺我整整半個小時,難道不是愛上我?”笑意更冷,“記住自己的身份。”
“是。”左小右對變態的腦迴路已經麻木。
不過是口頭上的譏諷,做為孤兒,從小到大,她聽得還會少嗎。
“知道好就。”夜睿抓過手邊的一份文件,扔到她麵前,“下班前翻譯出來。”
“是的,夜總。”左小右兩眼一亮。她終於可以工作了。
“翻譯不出來不準備下班。”夜睿補充道。
“好。”左小右點點頭。為難的是,這裏隻有一張辦公桌。
“去外麵搬把椅子,就坐那。”夜睿一指自己對麵,又扔過去一隻筆,“手寫,翻成z文和法文。”
“好。”左小右眼裏的神彩都飛揚了。她小跑著去辦公室外麵的小桌前推了張椅子進去,在夜睿對麵坐下。
看著她那輕舞飛揚的模樣,夜睿隻覺得自己心裏某處跟著輕鬆起來。
這麽容易滿足?沒見過有人給支票要逃走給工作卻這麽高興的。
以前那些女人每次被帶走的時候總是鬼哭狼嚎地說著有多愛自己,結果呢,隻要西蒙給出支票就興高采烈地走了。
左小右剛開始翻譯工作不久,西蒙就來通知夜睿去開會。
夜睿一走,左小右更放鬆了。她的專業成績一直不錯,一定要好好做,這樣夜睿才會交給自己更多工作。她一定不能讓自己的人生變成真的“解藥”。
“少爺,那份收購合約雖然隻是草案,但是涉及諸多術語,對左小姐來說會不會難了?”在去會議室的路上,西蒙跟在夜睿身側提醒,“而且這個項目目前還屬絕密,會不會……”
寬敞明亮的環形走廊上,夜睿冷傲的笑聲仿佛對全世界都不屑:“她敢?!”
西蒙麵無表情的臉上一僵,隨後一抹笑意一閃而過即刻又恢複那木然的模樣:“恭喜少爺找到心上人。”
“什麽心上人。不會說話就閉嘴。”夜睿冰冷的聲音帶著凜冽的殺氣,“我這一生,都不可能看上任何女人。”
“或許左小姐與那人不同。”
“同與不同,不都是女人。”夜睿冷哼一聲,“我不過是放個可用的人在身邊而已。”
“是,少爺。”
西蒙嘴上應和著,唇角卻不由自主的上揚。如果不是信任的人少爺怎麽會把人帶迴夜睿居,又怎麽可能把那麽重要的一份合約交給一個還沒大二的學生來做。
不是心上人會在左小姐拒絕要支票的時候就給她一份工作?不是心上人會專門挑人家的追求者下手?
而且,他剛迴公司就聽見有股東在說左小右指出高管文案錯誤的事,顯然少爺有心讓左小姐出頭,讓公司的人不敢小看她。
做了那麽多,還說不是喜歡的人。
西蒙默默搖頭,心裏卻盤算著怎麽跟靳叔說,夜睿居要有喜事。
這是左小右見過最長的合約,她因為打工簽過很多勞動合同,臨時工合同。頂多就兩三頁,這這份合約整整有三十頁。
好在英文是她的特長,除了手寫的有點酸,一路下來都很順。但是一頁頁下來,她卻發現了一個重大的問題。
這是一份跨國的三方收購案,裏麵涉及到令人咂舌的資金數目,甲方收購方是夜氏,乙方被收購方是英國極出名的科技公司。乙方為了規避一部分資金流失要求先由法國一家公司先代甲方收購,也就是第三方丙方。
左小右不懂收購案,可是她卻看到了文件中暗藏的玄機。
z文版剛剛翻譯完,還沒有啟動法文版。夜睿就迴來了。
“做完了嗎?”夜睿坐在她對麵,手搭在椅背上,傲慢的目光仿佛認定左小右做不完。
然而,事實是。左小右真的沒有做完,還差一個版本。
她站起來,認命地接受夜睿輕視的目光:“對不起,我沒有全部完成。”遞過手中的文件,“隻完成了一份,我馬上接著做。”
英文是她的強項,而法語不是,她雖然也很喜歡,但是接觸時間並不久,一份文件她做了近四個小時。如果翻成法語有些單詞可能還要查。恐怕要更久。
“算了,就知道你做不完。”夜睿一副“我對你完全不抱任何希望”的樣子,深深地刺痛了左小右。
他可以說自己是“解藥”,可以說自己愛錢,可以肆意的侮辱自己。但是,他不能看不起自己的專業。
她曾經做過兼職翻譯,做過臨時同傳,她專業都是同期中最快最好的。
“夜總,我因為發現了一個問題,當時有點顧慮,所以耽誤了。”左小右把原文件遞給他,小臉一派倔強。
“哦?是什麽了不得的問題影響了你的效率?”夜睿抬眸冷冷地掃了她一眼,眼裏除了鄙視還是鄙視,“如果不能給我一個合理的解釋,你就準備好好接受懲罰。”
【作者題外話】:求收藏,收宣傳。一百種姿勢感謝。