一個星期後,顧子墨遞交給高翻院的簡曆得到了迴應,讓她下周一去高翻院進行麵試。
周一。
一輛黑色轎車停在了高翻院的門口,車上坐著的女人穿著黑白的正裝,而駕駛座上的男人和她一樣,白色的襯衫和黑色的西裝褲和蘇以曦以前給她看的照片一模一樣,不一樣的隻有他於她而言的身份變了。
他捏了捏她的手,“放輕鬆,你可以的。”
“嗯。”
這一聲不知是迴應他還是她給自己加油的。
高翻院是她夢想的地方,一想到今天麵試的成功與否,將關係到她以後能否在這夢想的地方工作時,她的心就有一種摁不住的激動。
三個月後。
“子墨,你今晚準備一下這份資料,明天我和你一起同聲傳譯。”
說話的是顧子墨在高翻院的師傅,一位對人和藹但在工作方麵卻嚴謹、嚴厲。
聽到這個消息,顧子墨愣了一下,很快反應過來點了一下頭。
她才來到高翻院工作三個月,沒想到自己這麽快就要從幕後轉到幕前。雖然三個月不長不短,有人能在這三個月從百萬富翁墜落到平民之身,也有人能在這三個月僅僅完成一幅完美的作品。
師傅這麽說無疑是對她工作能力的承認。
次日,師傅跟她說了一些注意事項以及兩人的分工以後便跟在德國來訪的嘉賓後麵走上舞台。
主持人:“歡迎大家來到這次中德文學交流會的現場,請大家用熱烈的掌聲歡迎來自德國的.......,接下來為大家介紹的是為我們現場翻譯的兩位翻譯官,胡關澤先生以及顧子墨小姐。”
顧子墨以為她會緊張;以為她會看著台下坐著的記者用一種期待的眼神看著自己時,她會膽怯;以為自己會被這種緊張害得連德國嘉賓說什麽也聽不入耳。
原來沒有。
她是天生就應該當翻譯官的。
當她坐在那個位置的時候,原本緊張的心突然沉澱下來,每一句記者、嘉賓的發言都能夠準確地用中文和德語交換翻譯,還和師傅合拍地翻譯完整一場交流會。
顧子墨收拾完所有資料走下台後,胡關澤拍了拍她的肩膀,頗有一種“吾女初有成”的語氣對她說:“這一場的表現不錯,師傅期待你以後更好的發展。”
顧子墨迴以
堅定的眼神望向他,“謝謝師傅。”
剛迴到高翻院,顧子墨就收到蘇以曦的微信了
【愛吃菠蘿派的少女:墨墨!你要火啦!!!】
【愛吃菠蘿派的少女:[微博鏈接]】
顧子墨點進去,一個誇張的標題。
【震驚!高翻院的新女神!】
po主直接在下麵貼了幾張照片,都是今天早上顧子墨在交流會的照片。
相中的女生紮著馬尾,臉頰兩邊留了一些小絮絮,穿著正裝端莊地坐在台上。當嘉賓發言時,她拿起手中的筆在紙上畫了畫;當記者提問時,她眼睛望著提問的記者。
下麵的評論多數都是讚美她的。
【1樓:真的很仙!!!!】
【2樓:現在去學翻譯還來得及嗎????】
【3樓:看圖片腳下的logo都是出自新聞圖,沒想到她居然在照妖鏡下都可以這麽美!!】
【4樓:圈粉了!!】
【5樓:女神有微博嗎?我要去關注!】
【6樓:樓上的,這是傳送門。@翻譯顧子墨】
......
【632樓:po主還有照片嗎?不夠舔啊!】
【633樓:我現在很糾結要學外交好還是翻譯好?】
【634樓:莫非樓上的也喜歡外交所的那位紀部長?】
【迴複634樓:臥槽,你怎麽知道?莫非是同道中人?】
【迴複:握手】
【迴複:握手+1】
......
因為顧子墨微博沒有開通消息通知功能,所以她也不知道微博發生了什麽事。她打開微博,發現有點卡,過段時間後,發現自己的粉絲從原來的高翻院同事外還多了好多,直逼兩萬。
顧子墨:“......”
自從求婚成功以後,顧子墨和紀言律就處於半同居狀態,溫遇看到形勢以後不等紀言律出口就自行搬走了。
晚上,顧子墨開門,飯菜香味就從廚房裏飄了出來,“這麽早迴來了?”
紀言律吻了吻她的眉心,“嗯,為你慶祝今天第一次登台。”
紀言律做的好幾道菜都是顧子墨喜歡吃的,顧子墨難得晚上吃那麽多,坐在沙發上的時候都覺得自己的肚子都要撐炸了。
電視正播著新聞,剛好是今天交流會的事情。
紀言律從身後抱著她,“阿墨,你對網上的事情怎麽看?”
她的聲音還是那麽清脆而又溫婉,“怕是妹仔大過主人婆啊。”
“妹仔大過主人婆”這是她外婆那邊的一句諺語,意思上和喧賓奪主很相似。
她怕網上的人隻關注到她的顏,她的貌,而對她的能力卻一無所知。對於顏貌和能力來說,她還是希望她的能力能夠得到認同更多些。
而且這個社會,隻要你是有錢人,或者是好看的人,無論你是加官還是升職,到頭來都會落到這些名稱上麵。
有錢的,說你是給錢買通上級;好看的,說你是和上司滾.床.單,滾迴來的職位。說得話,要多難聽有多難聽。
她想起今天看的一條評論,有提及外交所的紀部長是外交所的男神,便問他:“那你呢?怎麽看?”
“一百個哈姆雷特一百個想法,人心從來都是不可叵測的,但,是金子的總會發光。”
她往他的懷裏縮了縮,悶悶地應了一句,“嗯。”
......
最近沒什麽特別任務,顧子墨下班都早了些,但是今晚和紀母約好到紀家吃飯,所以顧子墨便來到外交所大堂等紀言律。
紀言律收到她的短信後讓她現在大堂等一會兒,還有些事情需要處理,她迴了一句“好”便像以前那樣坐在大堂沙發上等候。
顧子墨還是喜歡隨身帶一本外國小說看,她看得正入迷,也不察覺過往的人打量自己。
因為上次的新聞,【高翻院女神】這個話題被推到了熱搜第五位,流量也不少,連顧子墨的工作微博粉絲都上升到快七萬了。
不過所幸的是,很多人都隻是在她的微博下麵讚美、誇獎她,很少會出現一些難聽的話。她偶爾也會迴複別人求助的私信,一般都是詢問她,以他們自己的成績能不能考入b大的翻譯係,或者是問她應該怎麽學好英語、德語等。顧子墨有時也會迴複他們,對於一些界限模糊或者自己不清楚的問題則會說聲抱歉。
可能是因為她對人親切,沒有樣子看起來的高冷,大家都很喜歡她。
“墨墨。”
“嗯?”顧子墨順著聲音的方向望了過去。
是向澄。
她好像和兩年前
站在宿舍門口堵自己的樣子不一樣了,比以前消瘦的樣子不一樣。臉上帶著淺淺微笑,整個人連氣場都變了不少,溫和了些。
“聊一聊?”
“好。”
顧子墨收起書本,拿起包跟著她走到馬路對麵的一家咖啡店。
兩人點了一杯東西,坐在一個小圓桌麵前。
“我們...好像兩年沒見了。”
“嗯,你好像變了很多。”
向澄勾勾嘴角,“嗯,他改變我很多。”沒等顧子墨接話她就連忙說:“我不是說紀部長,我說的是我的未婚夫。”
“你訂婚了?”
顧子墨順著她的視線看到她手上帶著的戒指,默默地告訴她答案。
“他是一個心理醫生,一年半前我覺得我的心態變了不少,我怕我會被這個妒忌的心理侵蝕了,所以我決定去看心理醫生,沒想到,看病卻把未婚夫也看中了。”她抿抿嘴輕笑,每每提到未婚夫都會流露出戀愛中的女人的幸福感。
“你過得很幸福。”顧子墨說的時候是用一種肯定的語氣說的。
“所以我現在不會去妒忌你了。”她將碎發挽到耳後,以一種很嚴肅的眼神與顧子墨對視,聲音也沒有之前說話時的輕鬆,有點沉重。
“墨墨,我有一件事想對你坦白,高一的時候,你出事......”
向澄還沒說完,顧子墨就打斷她的話,“向澄,我和你出來沒和阿律說一聲,時間好像差不多了,我怕他找我就先走了。”
向澄錯愕,點了點頭,“你要和紀部長好好的。”
“我們會的。”
向澄望著顧子墨離開的背影,看見她隨後牽著紀言律的手一起走出來,她打從心底覺得兩人真的很般配,這是以前從來不會有的念頭。
想想剛剛顧子墨打斷她說話,其實以她的教養怎麽會允許她做這樣的事情呢,隻是她不想讓自己親口說出來,她不想讓自己說出來的同時往自己身上撒鹽。
她還是顧念著她的。
作者有話要說:看文愉快。
還是決定給向澄一個好的結局,之前有詢問過秦總的意見,究竟要把向澄作為一個精神病患者來寫還是一個隻是因為愛情而產生嫉妒心理的人來寫,秦總說,後者會更好一些。
向澄在我心裏是一個不是很壞的人,隻是被愛情蒙蔽雙眼,也
許之前做得很壞,但是每個人都有改過自新的機會,當她意識到自己不應該再走這樣一條彎路,不應該再陷入這種心理時,就是她想改過自新的時候了。
提問:你們想看什麽番外???
周一。
一輛黑色轎車停在了高翻院的門口,車上坐著的女人穿著黑白的正裝,而駕駛座上的男人和她一樣,白色的襯衫和黑色的西裝褲和蘇以曦以前給她看的照片一模一樣,不一樣的隻有他於她而言的身份變了。
他捏了捏她的手,“放輕鬆,你可以的。”
“嗯。”
這一聲不知是迴應他還是她給自己加油的。
高翻院是她夢想的地方,一想到今天麵試的成功與否,將關係到她以後能否在這夢想的地方工作時,她的心就有一種摁不住的激動。
三個月後。
“子墨,你今晚準備一下這份資料,明天我和你一起同聲傳譯。”
說話的是顧子墨在高翻院的師傅,一位對人和藹但在工作方麵卻嚴謹、嚴厲。
聽到這個消息,顧子墨愣了一下,很快反應過來點了一下頭。
她才來到高翻院工作三個月,沒想到自己這麽快就要從幕後轉到幕前。雖然三個月不長不短,有人能在這三個月從百萬富翁墜落到平民之身,也有人能在這三個月僅僅完成一幅完美的作品。
師傅這麽說無疑是對她工作能力的承認。
次日,師傅跟她說了一些注意事項以及兩人的分工以後便跟在德國來訪的嘉賓後麵走上舞台。
主持人:“歡迎大家來到這次中德文學交流會的現場,請大家用熱烈的掌聲歡迎來自德國的.......,接下來為大家介紹的是為我們現場翻譯的兩位翻譯官,胡關澤先生以及顧子墨小姐。”
顧子墨以為她會緊張;以為她會看著台下坐著的記者用一種期待的眼神看著自己時,她會膽怯;以為自己會被這種緊張害得連德國嘉賓說什麽也聽不入耳。
原來沒有。
她是天生就應該當翻譯官的。
當她坐在那個位置的時候,原本緊張的心突然沉澱下來,每一句記者、嘉賓的發言都能夠準確地用中文和德語交換翻譯,還和師傅合拍地翻譯完整一場交流會。
顧子墨收拾完所有資料走下台後,胡關澤拍了拍她的肩膀,頗有一種“吾女初有成”的語氣對她說:“這一場的表現不錯,師傅期待你以後更好的發展。”
顧子墨迴以
堅定的眼神望向他,“謝謝師傅。”
剛迴到高翻院,顧子墨就收到蘇以曦的微信了
【愛吃菠蘿派的少女:墨墨!你要火啦!!!】
【愛吃菠蘿派的少女:[微博鏈接]】
顧子墨點進去,一個誇張的標題。
【震驚!高翻院的新女神!】
po主直接在下麵貼了幾張照片,都是今天早上顧子墨在交流會的照片。
相中的女生紮著馬尾,臉頰兩邊留了一些小絮絮,穿著正裝端莊地坐在台上。當嘉賓發言時,她拿起手中的筆在紙上畫了畫;當記者提問時,她眼睛望著提問的記者。
下麵的評論多數都是讚美她的。
【1樓:真的很仙!!!!】
【2樓:現在去學翻譯還來得及嗎????】
【3樓:看圖片腳下的logo都是出自新聞圖,沒想到她居然在照妖鏡下都可以這麽美!!】
【4樓:圈粉了!!】
【5樓:女神有微博嗎?我要去關注!】
【6樓:樓上的,這是傳送門。@翻譯顧子墨】
......
【632樓:po主還有照片嗎?不夠舔啊!】
【633樓:我現在很糾結要學外交好還是翻譯好?】
【634樓:莫非樓上的也喜歡外交所的那位紀部長?】
【迴複634樓:臥槽,你怎麽知道?莫非是同道中人?】
【迴複:握手】
【迴複:握手+1】
......
因為顧子墨微博沒有開通消息通知功能,所以她也不知道微博發生了什麽事。她打開微博,發現有點卡,過段時間後,發現自己的粉絲從原來的高翻院同事外還多了好多,直逼兩萬。
顧子墨:“......”
自從求婚成功以後,顧子墨和紀言律就處於半同居狀態,溫遇看到形勢以後不等紀言律出口就自行搬走了。
晚上,顧子墨開門,飯菜香味就從廚房裏飄了出來,“這麽早迴來了?”
紀言律吻了吻她的眉心,“嗯,為你慶祝今天第一次登台。”
紀言律做的好幾道菜都是顧子墨喜歡吃的,顧子墨難得晚上吃那麽多,坐在沙發上的時候都覺得自己的肚子都要撐炸了。
電視正播著新聞,剛好是今天交流會的事情。
紀言律從身後抱著她,“阿墨,你對網上的事情怎麽看?”
她的聲音還是那麽清脆而又溫婉,“怕是妹仔大過主人婆啊。”
“妹仔大過主人婆”這是她外婆那邊的一句諺語,意思上和喧賓奪主很相似。
她怕網上的人隻關注到她的顏,她的貌,而對她的能力卻一無所知。對於顏貌和能力來說,她還是希望她的能力能夠得到認同更多些。
而且這個社會,隻要你是有錢人,或者是好看的人,無論你是加官還是升職,到頭來都會落到這些名稱上麵。
有錢的,說你是給錢買通上級;好看的,說你是和上司滾.床.單,滾迴來的職位。說得話,要多難聽有多難聽。
她想起今天看的一條評論,有提及外交所的紀部長是外交所的男神,便問他:“那你呢?怎麽看?”
“一百個哈姆雷特一百個想法,人心從來都是不可叵測的,但,是金子的總會發光。”
她往他的懷裏縮了縮,悶悶地應了一句,“嗯。”
......
最近沒什麽特別任務,顧子墨下班都早了些,但是今晚和紀母約好到紀家吃飯,所以顧子墨便來到外交所大堂等紀言律。
紀言律收到她的短信後讓她現在大堂等一會兒,還有些事情需要處理,她迴了一句“好”便像以前那樣坐在大堂沙發上等候。
顧子墨還是喜歡隨身帶一本外國小說看,她看得正入迷,也不察覺過往的人打量自己。
因為上次的新聞,【高翻院女神】這個話題被推到了熱搜第五位,流量也不少,連顧子墨的工作微博粉絲都上升到快七萬了。
不過所幸的是,很多人都隻是在她的微博下麵讚美、誇獎她,很少會出現一些難聽的話。她偶爾也會迴複別人求助的私信,一般都是詢問她,以他們自己的成績能不能考入b大的翻譯係,或者是問她應該怎麽學好英語、德語等。顧子墨有時也會迴複他們,對於一些界限模糊或者自己不清楚的問題則會說聲抱歉。
可能是因為她對人親切,沒有樣子看起來的高冷,大家都很喜歡她。
“墨墨。”
“嗯?”顧子墨順著聲音的方向望了過去。
是向澄。
她好像和兩年前
站在宿舍門口堵自己的樣子不一樣了,比以前消瘦的樣子不一樣。臉上帶著淺淺微笑,整個人連氣場都變了不少,溫和了些。
“聊一聊?”
“好。”
顧子墨收起書本,拿起包跟著她走到馬路對麵的一家咖啡店。
兩人點了一杯東西,坐在一個小圓桌麵前。
“我們...好像兩年沒見了。”
“嗯,你好像變了很多。”
向澄勾勾嘴角,“嗯,他改變我很多。”沒等顧子墨接話她就連忙說:“我不是說紀部長,我說的是我的未婚夫。”
“你訂婚了?”
顧子墨順著她的視線看到她手上帶著的戒指,默默地告訴她答案。
“他是一個心理醫生,一年半前我覺得我的心態變了不少,我怕我會被這個妒忌的心理侵蝕了,所以我決定去看心理醫生,沒想到,看病卻把未婚夫也看中了。”她抿抿嘴輕笑,每每提到未婚夫都會流露出戀愛中的女人的幸福感。
“你過得很幸福。”顧子墨說的時候是用一種肯定的語氣說的。
“所以我現在不會去妒忌你了。”她將碎發挽到耳後,以一種很嚴肅的眼神與顧子墨對視,聲音也沒有之前說話時的輕鬆,有點沉重。
“墨墨,我有一件事想對你坦白,高一的時候,你出事......”
向澄還沒說完,顧子墨就打斷她的話,“向澄,我和你出來沒和阿律說一聲,時間好像差不多了,我怕他找我就先走了。”
向澄錯愕,點了點頭,“你要和紀部長好好的。”
“我們會的。”
向澄望著顧子墨離開的背影,看見她隨後牽著紀言律的手一起走出來,她打從心底覺得兩人真的很般配,這是以前從來不會有的念頭。
想想剛剛顧子墨打斷她說話,其實以她的教養怎麽會允許她做這樣的事情呢,隻是她不想讓自己親口說出來,她不想讓自己說出來的同時往自己身上撒鹽。
她還是顧念著她的。
作者有話要說:看文愉快。
還是決定給向澄一個好的結局,之前有詢問過秦總的意見,究竟要把向澄作為一個精神病患者來寫還是一個隻是因為愛情而產生嫉妒心理的人來寫,秦總說,後者會更好一些。
向澄在我心裏是一個不是很壞的人,隻是被愛情蒙蔽雙眼,也
許之前做得很壞,但是每個人都有改過自新的機會,當她意識到自己不應該再走這樣一條彎路,不應該再陷入這種心理時,就是她想改過自新的時候了。
提問:你們想看什麽番外???