川崎朝這邊走了兩步，向黎世傑這個方向招手。黎世傑不明白他的意思，是要自己過去還是要美惠子過去，他不想動。
“黎先生，我失陪一會。”美惠子站起來，朝那邊走去，“您要不舒服就在這兒休息。”黎世傑沒注意她說的話，也沒有理睬她，他的眼睛盯著一個特定的方向。
他推著餐車朝影佐禎昭少將站著的地方走去，仿佛是無意地，偶然地，但離他越來越近。這就是今天的目標，黎世傑目不轉睛地看著，他的手心滲出了汗水。
一個人過來攔住了餐車，他做手勢讓侍者把車推向一邊，侍者繼續往前。那個人伸手攔住了餐車，並再次讓他離開。
事情就在此時發生了，當侍者判斷已經無法更進一步靠近影佐禎昭時，他飛快地將手伸進懷裏掏出了一把手槍，對著影佐禎昭站著的方向連續開了三槍。第四槍沒有響，黎世傑看見他連續扣動扳機，但手槍沒反應。
他沉著地丟掉手槍，然後一把掀掉餐車上堆放的牛排，從裏麵取出一隻英製衝鋒槍，對著人群猛烈地掃射。
所有人都象受驚的鴨子般亂竄，幾個人試圖衝上去搶他的槍被掃倒在地上，硝煙彌漫著整個草坪，人們驚惶地四散奔逃。
黎世傑緊緊地抓住椅子扶手，他的心隨著衝鋒槍連續的擊發聲快速地跳動，幾乎要跳出胸腔。彌漫的硝煙使他看不清狀況，他隻看見短短幾十秒的時間地上已經躺倒了大部分人，少部分人還在四散奔逃。人群中黎世傑看見了美惠子，她似乎被驚呆了，隻是不停地後退。
黎世傑認為她不該死，她不是目標，和這場戰爭也沒有關係，如果參加這個酒會的人有一個人不該死，這個人就應當是她，她甚至比他本人都更有理由活下去。其實黎世傑並沒有考慮和這場戰爭有關的更多的事情，當他看見美惠子即將被橫飛的子彈掃射到的時候，他隻是固執地認為，作為一個女人，她不應當無緣無故地死在這裏。他深吸一口氣站起來，幾大步跨到美惠子身後，伴隨著她的驚叫聲，把她撲倒在地上壓在身下。子彈從他的頭頂飛過，其中的一顆，重重地擊中了他的右臂。但他沒有感覺到，因為他在倒地的時候看見地上有一支手槍，就是那個人丟掉的那支卡殼的手槍，他掙紮著爬了一步，把槍撿起來。
也就在此時，門外的衛兵衝了進來，一排槍聲響過，他被擊中了，倒在地上，但他依舊瘋狂地扣著衝鋒槍的扳機，把剩下的幾顆子彈全部打出去。
他躺在地上，扭頭看著黎世傑，看著黎世傑手裏的槍，他沒有說話，但眼睛裏有一種期盼的眼光。黎世傑和他對視著，他身上中了五槍，血象噴泉一樣往外湧，但他還活著，神智很清醒。黎世傑握著槍的手在發抖，那個人死死地看著黎世傑手裏的槍，有人喊“上去抓住他！”。這句話提醒了黎世傑，他不能被活捉，他為什麽出現在這裏，他的武器是怎麽來的，他為什麽要殺掉影佐禎昭，這裏麵有太多的秘密。黎世傑用盡全力拉了一下槍栓，他不知道這把有故障的槍還能不能擊發，他隻能盡力而為。當槍口對準那個人時，那個人微微笑了，眼裏同時流露出一種如釋重負的滿足感，黎世傑異常確定這一點。於是他扣動了扳機，子彈準確地擊中了那個人的頭部。
一切都結束了，黎世傑躺在擔架上被抬出去時，美惠子一直緊緊地握著他的手，但他的手早已經失去了知覺。
發生在民國三十年初春的上海的這場驚心動魄的暗殺，打死了六個人，其中包括四名日本官佐，吳四寶受重傷。暗殺的目標影佐禎昭少將奇跡般地躲過了射向他的全部子彈，而那個被黎世傑打死的人則永遠成了一個謎。
黎世傑第三次負傷並不嚴重，子彈穿過他的肌肉，但沒有形成更大的傷害，醫生很快給他進行了相應的處理。對於黎世傑來說，這次槍傷本身造成的痛苦還不如因槍導致的前兩次受傷的傷口迸裂。
晚飯的時候美惠子來了，她帶來了她做的一種日本式的魚湯，並堅持要喂他吃，黎世傑勉強喝了兩口，他不喜歡這種味道。
美惠子感覺到了，她放下湯，低聲說：“您想吃什麽，我去買。”
黎世傑閉著眼睛，今天的事情一幕一幕地閃過他的腦子。他親手打死那個人，他無法預知這對他意味著什麽，也許現場還有那個人的同誌，他如果看見這一幕，又會給他造成什麽樣的印象？有一點黎世傑是絕對清楚的，如果有這麽個人存在，他也肯定不會感受到他們之間的那種交流。這當然是個正確的決定，但正確的決定不等於一定需要個正確的執行人，他很了解這一規則。
他的手在不停地發抖，美惠子發現了，她握住他的手，他感覺到了，但他控製不住自己，抖得更厲害了。
“您要叫醫生嗎？”美惠子說。
黎世傑猛地睜開了眼睛，說：“不，不要，我要迴去。”
“迴哪兒？”
“迴家。”黎世傑說，如果他住的地方也能稱作家的話。
“你不能——”
“我要迴去，我要迴去。”黎世傑坐起來，對著美惠子吼道。
他死死地握住美惠子的手，突然爆發出一種驚人的力量，手上的突然而劇烈的痛感險些使美惠子叫出聲來。
美惠子怔怔地看著他，她不知道該如何處理這個場麵。
黎世傑不理睬他，一把掀掉被子。
“我叫醫生吧？”美惠子再次說。
“讓開。”黎世傑粗暴地說，同時甩開了美惠子的手，美惠子驚恐地站起來，看著他費力地穿衣服，她猶豫了一會，說：“我幫您。”
黎世傑沒有拒絕，因為他一個人無法完成這件事，他很困難地穿好了衣服，美惠子說：“我陪您迴去。”
美惠子扶著黎世傑進了門，黎世傑打開床頭的一個木箱，抓了一個布包出來，還沒等美惠子看清楚這間狹小、簡陋、充滿各種刺鼻的煙酒味的屋子，他就一頭朝外走去，甚至門都沒關。
美惠子關上門追上去，從他懷裏拿過布包，說：“我幫您拿著，您要去哪兒？”她感到這個布包非常沉重，重到幾乎立刻從她手裏滑落到地上。
黎世傑一言不發，他下樓來在路口招唿了一輛黃包車，美惠子跑到車前，遲疑著，黎世傑說：“把包給我。”
美惠子坐上車，說：“我陪您去。”黎世傑看了她一眼，然後對車夫說了幾句話。
黃包車在暮色中奔馳，黎世傑一言不發，他隻是手在不停地發抖，然後困難地摸出一隻煙，但幾次都沒點上，美惠子拿過打火機，幫他把煙點上，他深深地吸了一口，幾乎不見了半隻。
黃包車跑了很遠的路，最後到了滬西靠近租界的一片被炮火摧毀後一直沒有恢複的破落的弄堂區，黎世傑掙紮著下了車，緩慢而熟練地在弄堂裏穿梭，最後停在了一棟漆黑的樓房前，對一個守門的人低聲說了幾句，那個人領著他進了樓，美惠子緊跟在後麵。。
一扇門打開，濃烈的煙草味和刺鼻的酒精味使美惠子幾乎要暈倒，她下意識地抱緊了那個布包，然後靠近黎世傑的耳朵問：“這是什麽地方？”
黎世傑沒有迴答，他突然顯得很亢奮。
賭客們看見黎世傑身後站著一個穿和服的女人，多少顯出有些驚訝。但對賭徒來說，賭才是唯一大家都能理解的事情，沒有人在乎你是中國人日本人還是西洋人。美惠子把布包放到一個大桌子上，黎世傑一把扯開，裏麵是一堆大洋和幾卷美鈔，黎世傑覺得渾身都充滿了力量，他暫時忘記了所有的事情。
黎世傑醒來時，他聞見很強烈的西藥味道，他睜開眼睛，首先看見了美惠子，然後看見了木村博士。
美惠子見他睜開眼睛，笑起來。
“我這是——”黎世傑充滿疑問地問。
“你昨晚喝醉了，我打電話讓木村醫生接你過來的。”美惠子說。
木村點點頭，用日語說：“你該謝謝川崎夫人，昨天深夜為了給我打電話，她跑了好幾公裏路。”黎世傑聽不懂，看著美惠子。
美惠子說，“我本來不想，我知道你不願意，可你昨夜實在——對不起，我隻能這樣做。”
木村搖搖頭，退出了病房。
“你放心，昨晚的事不會有其他人知道，木村醫生不會說的，他人很好，很可靠。”
“其實也無所謂。”黎世傑說。
“我知道的。”美惠子低聲說。
“昨夜怎麽迴事？”黎世傑問。
“你喝了很多酒，傷口又一直在流血，暈倒了，我很怕，所以——”
黎世傑點點頭，他現在才覺得頭痛得厲害。
“黎先生，我失陪一會。”美惠子站起來，朝那邊走去，“您要不舒服就在這兒休息。”黎世傑沒注意她說的話，也沒有理睬她，他的眼睛盯著一個特定的方向。
他推著餐車朝影佐禎昭少將站著的地方走去，仿佛是無意地，偶然地，但離他越來越近。這就是今天的目標，黎世傑目不轉睛地看著，他的手心滲出了汗水。
一個人過來攔住了餐車，他做手勢讓侍者把車推向一邊，侍者繼續往前。那個人伸手攔住了餐車，並再次讓他離開。
事情就在此時發生了，當侍者判斷已經無法更進一步靠近影佐禎昭時，他飛快地將手伸進懷裏掏出了一把手槍，對著影佐禎昭站著的方向連續開了三槍。第四槍沒有響，黎世傑看見他連續扣動扳機，但手槍沒反應。
他沉著地丟掉手槍，然後一把掀掉餐車上堆放的牛排，從裏麵取出一隻英製衝鋒槍，對著人群猛烈地掃射。
所有人都象受驚的鴨子般亂竄，幾個人試圖衝上去搶他的槍被掃倒在地上，硝煙彌漫著整個草坪，人們驚惶地四散奔逃。
黎世傑緊緊地抓住椅子扶手，他的心隨著衝鋒槍連續的擊發聲快速地跳動，幾乎要跳出胸腔。彌漫的硝煙使他看不清狀況，他隻看見短短幾十秒的時間地上已經躺倒了大部分人，少部分人還在四散奔逃。人群中黎世傑看見了美惠子，她似乎被驚呆了，隻是不停地後退。
黎世傑認為她不該死，她不是目標，和這場戰爭也沒有關係，如果參加這個酒會的人有一個人不該死，這個人就應當是她，她甚至比他本人都更有理由活下去。其實黎世傑並沒有考慮和這場戰爭有關的更多的事情，當他看見美惠子即將被橫飛的子彈掃射到的時候，他隻是固執地認為，作為一個女人，她不應當無緣無故地死在這裏。他深吸一口氣站起來，幾大步跨到美惠子身後，伴隨著她的驚叫聲，把她撲倒在地上壓在身下。子彈從他的頭頂飛過，其中的一顆，重重地擊中了他的右臂。但他沒有感覺到，因為他在倒地的時候看見地上有一支手槍，就是那個人丟掉的那支卡殼的手槍，他掙紮著爬了一步，把槍撿起來。
也就在此時，門外的衛兵衝了進來，一排槍聲響過，他被擊中了，倒在地上，但他依舊瘋狂地扣著衝鋒槍的扳機，把剩下的幾顆子彈全部打出去。
他躺在地上，扭頭看著黎世傑，看著黎世傑手裏的槍，他沒有說話，但眼睛裏有一種期盼的眼光。黎世傑和他對視著，他身上中了五槍，血象噴泉一樣往外湧，但他還活著，神智很清醒。黎世傑握著槍的手在發抖，那個人死死地看著黎世傑手裏的槍，有人喊“上去抓住他！”。這句話提醒了黎世傑，他不能被活捉，他為什麽出現在這裏，他的武器是怎麽來的，他為什麽要殺掉影佐禎昭，這裏麵有太多的秘密。黎世傑用盡全力拉了一下槍栓，他不知道這把有故障的槍還能不能擊發，他隻能盡力而為。當槍口對準那個人時，那個人微微笑了，眼裏同時流露出一種如釋重負的滿足感，黎世傑異常確定這一點。於是他扣動了扳機，子彈準確地擊中了那個人的頭部。
一切都結束了，黎世傑躺在擔架上被抬出去時，美惠子一直緊緊地握著他的手，但他的手早已經失去了知覺。
發生在民國三十年初春的上海的這場驚心動魄的暗殺，打死了六個人，其中包括四名日本官佐，吳四寶受重傷。暗殺的目標影佐禎昭少將奇跡般地躲過了射向他的全部子彈，而那個被黎世傑打死的人則永遠成了一個謎。
黎世傑第三次負傷並不嚴重，子彈穿過他的肌肉，但沒有形成更大的傷害，醫生很快給他進行了相應的處理。對於黎世傑來說，這次槍傷本身造成的痛苦還不如因槍導致的前兩次受傷的傷口迸裂。
晚飯的時候美惠子來了，她帶來了她做的一種日本式的魚湯，並堅持要喂他吃，黎世傑勉強喝了兩口，他不喜歡這種味道。
美惠子感覺到了，她放下湯，低聲說：“您想吃什麽，我去買。”
黎世傑閉著眼睛，今天的事情一幕一幕地閃過他的腦子。他親手打死那個人，他無法預知這對他意味著什麽，也許現場還有那個人的同誌，他如果看見這一幕，又會給他造成什麽樣的印象？有一點黎世傑是絕對清楚的，如果有這麽個人存在，他也肯定不會感受到他們之間的那種交流。這當然是個正確的決定，但正確的決定不等於一定需要個正確的執行人，他很了解這一規則。
他的手在不停地發抖，美惠子發現了，她握住他的手，他感覺到了，但他控製不住自己，抖得更厲害了。
“您要叫醫生嗎？”美惠子說。
黎世傑猛地睜開了眼睛，說：“不，不要，我要迴去。”
“迴哪兒？”
“迴家。”黎世傑說，如果他住的地方也能稱作家的話。
“你不能——”
“我要迴去，我要迴去。”黎世傑坐起來，對著美惠子吼道。
他死死地握住美惠子的手，突然爆發出一種驚人的力量，手上的突然而劇烈的痛感險些使美惠子叫出聲來。
美惠子怔怔地看著他，她不知道該如何處理這個場麵。
黎世傑不理睬他，一把掀掉被子。
“我叫醫生吧？”美惠子再次說。
“讓開。”黎世傑粗暴地說，同時甩開了美惠子的手，美惠子驚恐地站起來，看著他費力地穿衣服，她猶豫了一會，說：“我幫您。”
黎世傑沒有拒絕，因為他一個人無法完成這件事，他很困難地穿好了衣服，美惠子說：“我陪您迴去。”
美惠子扶著黎世傑進了門，黎世傑打開床頭的一個木箱，抓了一個布包出來，還沒等美惠子看清楚這間狹小、簡陋、充滿各種刺鼻的煙酒味的屋子，他就一頭朝外走去，甚至門都沒關。
美惠子關上門追上去，從他懷裏拿過布包，說：“我幫您拿著，您要去哪兒？”她感到這個布包非常沉重，重到幾乎立刻從她手裏滑落到地上。
黎世傑一言不發，他下樓來在路口招唿了一輛黃包車，美惠子跑到車前，遲疑著，黎世傑說：“把包給我。”
美惠子坐上車，說：“我陪您去。”黎世傑看了她一眼，然後對車夫說了幾句話。
黃包車在暮色中奔馳，黎世傑一言不發，他隻是手在不停地發抖，然後困難地摸出一隻煙，但幾次都沒點上，美惠子拿過打火機，幫他把煙點上，他深深地吸了一口，幾乎不見了半隻。
黃包車跑了很遠的路，最後到了滬西靠近租界的一片被炮火摧毀後一直沒有恢複的破落的弄堂區，黎世傑掙紮著下了車，緩慢而熟練地在弄堂裏穿梭，最後停在了一棟漆黑的樓房前，對一個守門的人低聲說了幾句，那個人領著他進了樓，美惠子緊跟在後麵。。
一扇門打開，濃烈的煙草味和刺鼻的酒精味使美惠子幾乎要暈倒，她下意識地抱緊了那個布包，然後靠近黎世傑的耳朵問：“這是什麽地方？”
黎世傑沒有迴答，他突然顯得很亢奮。
賭客們看見黎世傑身後站著一個穿和服的女人，多少顯出有些驚訝。但對賭徒來說，賭才是唯一大家都能理解的事情，沒有人在乎你是中國人日本人還是西洋人。美惠子把布包放到一個大桌子上，黎世傑一把扯開，裏麵是一堆大洋和幾卷美鈔，黎世傑覺得渾身都充滿了力量，他暫時忘記了所有的事情。
黎世傑醒來時，他聞見很強烈的西藥味道，他睜開眼睛，首先看見了美惠子，然後看見了木村博士。
美惠子見他睜開眼睛，笑起來。
“我這是——”黎世傑充滿疑問地問。
“你昨晚喝醉了，我打電話讓木村醫生接你過來的。”美惠子說。
木村點點頭，用日語說：“你該謝謝川崎夫人，昨天深夜為了給我打電話，她跑了好幾公裏路。”黎世傑聽不懂，看著美惠子。
美惠子說，“我本來不想，我知道你不願意，可你昨夜實在——對不起，我隻能這樣做。”
木村搖搖頭，退出了病房。
“你放心，昨晚的事不會有其他人知道，木村醫生不會說的，他人很好，很可靠。”
“其實也無所謂。”黎世傑說。
“我知道的。”美惠子低聲說。
“昨夜怎麽迴事？”黎世傑問。
“你喝了很多酒，傷口又一直在流血，暈倒了，我很怕，所以——”
黎世傑點點頭，他現在才覺得頭痛得厲害。