楚東望著兩人搖頭晃腦,心中有氣,低聲罵道:“對對子,對對子能的當飯吃麽?兩個酸臭書生,真是酸不可聞,無可救藥!”
“上聯是家藏千卷書,不忘虞廷十六字。”納蘭性德又出了一聯,他二人此時正在興頭上,哪裏還管得了楚東。
楚東見蒲鬆齡似笑非笑望著自己,知道他是在等自己先對。
“對死你,對的你吐血才好!”楚東心中暗罵,臉上勉強笑了一下,一仰脖子又飲了一杯酒。
蒲鬆齡見楚東如此幹脆認罰,微笑不語,心中卻暗暗奇怪,堂堂秀才一個對子都對不上麽?莫非還有水分?
他想著上聯,沉吟片刻後,道:“有了!下聯是,目空天下士,隻讓尼山一個人!”此聯為宋代劉少逸幼時,隨師拜訪當代名士羅思純所對,其時劉少逸年紀甚小,口氣卻是狂的驚人。
這等口氣狂妄的下聯從蒲鬆齡口中說出,卻是更顯了幾分狂氣。
納蘭性德見楚東隻顧認罰喝酒,笑道:“楚兄弟,該你出上聯了!”
楚東不願出醜,訕訕說道:“我對此道一竅不通,還是自罰一杯,就請蒲先生替我出上聯吧!”
蒲鬆齡求之不得,又搖頭晃腦說道:“鬥酒縱觀廿四史。”
納蘭性德笑吟吟地隨口接道:“爐香靜對十三經。”
這二人才思敏捷,均是當代奇才,一出一對,片刻間連對了三十多個對子,聽的楚東頭都暈了,卻仍沒有他們接對不上的對子。
又輪到蒲鬆齡出對子了,他見納蘭性德興致仍高,覺得是時候了,便望著納蘭性德,說道:“容若,這個對子有些門道,若有人能對出來,蒲某願為他端酒三杯!”
“哦?還有這樣的對子,兄長快快說上聯!”納蘭性德聽到蒲鬆齡如此一說,倒似酒鬼被勾出了酒蟲一般,忙不迭地喊他趕緊出上聯。
蒲鬆齡麵色不變,緩緩說道:“賢弟聽清楚了,上聯是提錫壺,過西湖,錫壺墜西湖,惜乎?錫壺!”
納蘭性德聞之一愣,這上聯出的極為刁鑽。西湖、錫壺和惜乎三個詞乃諧音。下聯不光要工整,還要字數相等,斷句一致,更要平仄相合,音調和諧。這樣一來,難度立時增加了數倍!
他坐在太師椅子上,以手支頤,苦思冥想仍是想不出工整的對子來。過了盞茶功夫,納蘭性德有些沉不住氣了,站起身來,在客廳裏踱來踱去,一副苦苦思索摸樣。
蒲鬆齡見這滿人第一才子也對不出來,頗覺失望。他見不忍好友難堪,便如實說明此對來曆。納蘭性德本來有些掛不住麵子,一聽蒲鬆齡也對不上來,心中頓時為之一寬。
“這個對聯何足道哉?讓我來對上一對!”二人正在互相寬慰,卻聽一人嗬嗬大笑。
蒲鬆齡與納蘭性德聞言一驚,一看說話之人卻是適才老對不上對子,連連自己罰酒的楚東。
黃口孺子,也敢口出大言!二人互視一眼,心中都是一個想法,不禁莞爾。
“楚兄弟,這對子你能對出下聯?”蒲鬆林適才見他一個對子都沒對上,知道他不會作對子,對他秀才的身份已是深表懷疑。此時聽他口出狂言,便有心打趣打趣他。
“楚兄弟,莫說大話!你若能對出下聯,為兄輸你五十兩金子!”納蘭性德乃京城中有名的對聯高手,若連他和蒲鬆齡二人都對不上的對子,料想這世上也無人能對得上了,這點自信他還是有的。
“嗬嗬,兩位大才子太小看我了!對出一個下聯何足掛齒?簡直太easy了! 看我多對幾個,好讓你們見識一下!上聯是提錫壺,過西湖,錫壺墜西湖,惜乎?錫壺!是也不是!”楚東笑嘻嘻問道。
“一字不差!請小兄弟賜教下聯!”二人見楚東一副胸有成竹的樣子,倒不敢小覷他了。二人側耳傾聽,竟誰也沒注意楚東剛才說的洋話。
楚東暗暗好笑,大聲說道:“兩位兄長,那五十兩金子我是要定了!聽好了,下聯是帶翻譯,尋番驛,翻譯迷番驛,返矣,翻譯!”
話音剛落,納蘭性德二人頓如醍醐灌頂,目瞪口呆!
楚東才不給他們反應的時間,接著又道:“第二個下聯,觀禦碑,持玉杯,玉杯碰禦碑,餘悲?玉杯。”
“……”兩位才子相視無語。
“第三個下聯 :尋進士,遇近視,近視中進士,盡是,近視! ”
“……”
“第四個下聯,逛西山,拿衣衫,衣衫落西山,惜善,衣衫。”楚東一口氣對出四個下聯,望著呆若木雞的納蘭性德二人,笑道:“兩位兄長,我這下聯可還工整得體?”
原來“提錫壺,過西湖,錫壺墜西湖,惜乎?錫壺!”這個對聯由來已久,在清朝雖是絕對,但數百年後,經過無數才智之士的鑽研,早就對了出來,而且足足有數十個下聯之多。
楚東高中時候便看過一本雜書,上麵專門羅列出了幾名對聯名家針對此對,對出的下聯。當時他一時好奇,便多看了幾眼,故而記憶猶新。沒想到穿越了清朝,竟然派上了用場。
“小兄弟……你……你真乃神人也!”蒲鬆齡自己苦思冥想,廢寢忘食數月,未曾得出一對!這少年不過十五歲,竟能在極短的時間裏連出四對,且對對工整,聯聯整齊,真令人驚為天人,歎為觀止!
“小弟隻是湊巧,蒲先生這般讚譽,小弟可萬萬擔當不起啊!”楚東一聽“真乃神人也”便想起了電視劇《神探狄仁傑》裏,曾泰不嫌肉麻的猛拍狄胖胖馬屁,頓時覺得渾身起了雞皮疙瘩。
納蘭性德則是後悔自己有眼不識金香玉,還是太小看楚東了。否則自己萬萬不會同意父親將楚東送入宮中。
他可不知道這是康熙皇帝對明珠下的密旨。不過既然打賭,如今輸了東道,自然要兌現諾言。納蘭性德說話可素來是一諾千金!
喜歡本文的朋友,請別忘記了收藏!謝謝!
“上聯是家藏千卷書,不忘虞廷十六字。”納蘭性德又出了一聯,他二人此時正在興頭上,哪裏還管得了楚東。
楚東見蒲鬆齡似笑非笑望著自己,知道他是在等自己先對。
“對死你,對的你吐血才好!”楚東心中暗罵,臉上勉強笑了一下,一仰脖子又飲了一杯酒。
蒲鬆齡見楚東如此幹脆認罰,微笑不語,心中卻暗暗奇怪,堂堂秀才一個對子都對不上麽?莫非還有水分?
他想著上聯,沉吟片刻後,道:“有了!下聯是,目空天下士,隻讓尼山一個人!”此聯為宋代劉少逸幼時,隨師拜訪當代名士羅思純所對,其時劉少逸年紀甚小,口氣卻是狂的驚人。
這等口氣狂妄的下聯從蒲鬆齡口中說出,卻是更顯了幾分狂氣。
納蘭性德見楚東隻顧認罰喝酒,笑道:“楚兄弟,該你出上聯了!”
楚東不願出醜,訕訕說道:“我對此道一竅不通,還是自罰一杯,就請蒲先生替我出上聯吧!”
蒲鬆齡求之不得,又搖頭晃腦說道:“鬥酒縱觀廿四史。”
納蘭性德笑吟吟地隨口接道:“爐香靜對十三經。”
這二人才思敏捷,均是當代奇才,一出一對,片刻間連對了三十多個對子,聽的楚東頭都暈了,卻仍沒有他們接對不上的對子。
又輪到蒲鬆齡出對子了,他見納蘭性德興致仍高,覺得是時候了,便望著納蘭性德,說道:“容若,這個對子有些門道,若有人能對出來,蒲某願為他端酒三杯!”
“哦?還有這樣的對子,兄長快快說上聯!”納蘭性德聽到蒲鬆齡如此一說,倒似酒鬼被勾出了酒蟲一般,忙不迭地喊他趕緊出上聯。
蒲鬆齡麵色不變,緩緩說道:“賢弟聽清楚了,上聯是提錫壺,過西湖,錫壺墜西湖,惜乎?錫壺!”
納蘭性德聞之一愣,這上聯出的極為刁鑽。西湖、錫壺和惜乎三個詞乃諧音。下聯不光要工整,還要字數相等,斷句一致,更要平仄相合,音調和諧。這樣一來,難度立時增加了數倍!
他坐在太師椅子上,以手支頤,苦思冥想仍是想不出工整的對子來。過了盞茶功夫,納蘭性德有些沉不住氣了,站起身來,在客廳裏踱來踱去,一副苦苦思索摸樣。
蒲鬆齡見這滿人第一才子也對不出來,頗覺失望。他見不忍好友難堪,便如實說明此對來曆。納蘭性德本來有些掛不住麵子,一聽蒲鬆齡也對不上來,心中頓時為之一寬。
“這個對聯何足道哉?讓我來對上一對!”二人正在互相寬慰,卻聽一人嗬嗬大笑。
蒲鬆齡與納蘭性德聞言一驚,一看說話之人卻是適才老對不上對子,連連自己罰酒的楚東。
黃口孺子,也敢口出大言!二人互視一眼,心中都是一個想法,不禁莞爾。
“楚兄弟,這對子你能對出下聯?”蒲鬆林適才見他一個對子都沒對上,知道他不會作對子,對他秀才的身份已是深表懷疑。此時聽他口出狂言,便有心打趣打趣他。
“楚兄弟,莫說大話!你若能對出下聯,為兄輸你五十兩金子!”納蘭性德乃京城中有名的對聯高手,若連他和蒲鬆齡二人都對不上的對子,料想這世上也無人能對得上了,這點自信他還是有的。
“嗬嗬,兩位大才子太小看我了!對出一個下聯何足掛齒?簡直太easy了! 看我多對幾個,好讓你們見識一下!上聯是提錫壺,過西湖,錫壺墜西湖,惜乎?錫壺!是也不是!”楚東笑嘻嘻問道。
“一字不差!請小兄弟賜教下聯!”二人見楚東一副胸有成竹的樣子,倒不敢小覷他了。二人側耳傾聽,竟誰也沒注意楚東剛才說的洋話。
楚東暗暗好笑,大聲說道:“兩位兄長,那五十兩金子我是要定了!聽好了,下聯是帶翻譯,尋番驛,翻譯迷番驛,返矣,翻譯!”
話音剛落,納蘭性德二人頓如醍醐灌頂,目瞪口呆!
楚東才不給他們反應的時間,接著又道:“第二個下聯,觀禦碑,持玉杯,玉杯碰禦碑,餘悲?玉杯。”
“……”兩位才子相視無語。
“第三個下聯 :尋進士,遇近視,近視中進士,盡是,近視! ”
“……”
“第四個下聯,逛西山,拿衣衫,衣衫落西山,惜善,衣衫。”楚東一口氣對出四個下聯,望著呆若木雞的納蘭性德二人,笑道:“兩位兄長,我這下聯可還工整得體?”
原來“提錫壺,過西湖,錫壺墜西湖,惜乎?錫壺!”這個對聯由來已久,在清朝雖是絕對,但數百年後,經過無數才智之士的鑽研,早就對了出來,而且足足有數十個下聯之多。
楚東高中時候便看過一本雜書,上麵專門羅列出了幾名對聯名家針對此對,對出的下聯。當時他一時好奇,便多看了幾眼,故而記憶猶新。沒想到穿越了清朝,竟然派上了用場。
“小兄弟……你……你真乃神人也!”蒲鬆齡自己苦思冥想,廢寢忘食數月,未曾得出一對!這少年不過十五歲,竟能在極短的時間裏連出四對,且對對工整,聯聯整齊,真令人驚為天人,歎為觀止!
“小弟隻是湊巧,蒲先生這般讚譽,小弟可萬萬擔當不起啊!”楚東一聽“真乃神人也”便想起了電視劇《神探狄仁傑》裏,曾泰不嫌肉麻的猛拍狄胖胖馬屁,頓時覺得渾身起了雞皮疙瘩。
納蘭性德則是後悔自己有眼不識金香玉,還是太小看楚東了。否則自己萬萬不會同意父親將楚東送入宮中。
他可不知道這是康熙皇帝對明珠下的密旨。不過既然打賭,如今輸了東道,自然要兌現諾言。納蘭性德說話可素來是一諾千金!
喜歡本文的朋友,請別忘記了收藏!謝謝!