傑弗瑞·休利特漫無目的的走在熟悉的街道上，他失業了。做為梅德利警署的資深探長，他已經為警署服務了32年，原本再過4年，他就可以安穩的退休，享受悠閑的退休生活了。
但不久前的一樁意外，讓他這麽多年的努力都毀於一旦。他因為違反槍支管理規定，下班後攜帶他的配槍，在酒吧喝酒時，和一個黑幫成員起了衝突。本來，他做為探長，可以把這個黑幫成員拘迴警署，可他在酒後激動之下，竟然掏錢把這名黑幫分子當場擊斃了。
這件事若是發生了其它場合的話，說不定警署也能幫他遮掩過去。但很不幸，事情發生在酒吧。警務人員在執勤期間，是不許進酒吧喝酒的，這樣一來，事情就無法遮掩了。
一個在酒吧喝酒的警探，顯然是不會在執行勤務的，那麽，他在非勤務時間攜帶配槍就不合法，加上他又當場擊斃了一名罪不至死的黑幫分子，事情立刻就被記者捅上了媒體。
雖然在警署一番斡旋下，他的開槍行為被認定為受到暴力攻擊時的自衛而免於刑責，但他的工作卻丟了。為了維持警署的形象，他被解職開除了。與開除相關聯的是，他的退職金和退休金都泡湯了。
這讓傑弗瑞·休利特心裏極端的不平衡。作為資深探長，下班後依然攜帶槍械這太正常了。那個警署的探長不是這樣？長期服務於警署，抓過的犯人數不勝數，那怕是出於個人安全的考慮，隨身攜帶槍支也是再正常沒有的事情了。況且，象他們這樣的探長，或許警署裏隨時一個電話，他們的就要趕去案發現場。所以盡管有槍械管理的規定，但他們下班後依然攜帶槍械已經成為一種默認的潛規則。
問題隻是出在，他不該把人打死，所以，他覺得，解除職務沒問題，但開除的處罰顯然太重了。沒有了退職金和退休金，還丟了工作，讓他接下去的生活怎麽辦？
走在熟悉的梅德利街上，他神情麻木的看著經過的店鋪和行人，腦子裏卻在糾結接下去該怎麽辦？他除了做警察，其他什麽也不會啊。
當他走過巴克萊銀行門口時，一個念頭鬼使神差的躍入他的腦海。對這家他曾經的轄區裏的銀行，他太熟悉了。巴克萊銀行是英國僅次於匯豐銀行的英國第二大銀行。他路過的這裏，是巴克萊銀行在梅德利的分行。做為探長，他知道，每天下午，在四點左右，分行下屬各個網點的營業款都會被送到這裏的二樓集中。經清點捆紮後，在大約六點時，由解款車送往倫敦的總行。每天這裏集中的現金款項大約至少有五百外英鎊。
同時，他做為探長，對這所分行的警報、監控、分行雇員的人數以及安保措施清楚非常。把這筆錢搶了，他就不用再擔心以後的退休生活了，傑弗瑞·休利特的心裏這樣想著。而且，他知道，現在的銀行都買了盜搶險，他搶走這家分行的錢，對巴克萊銀行來說，並不會有什麽損失，同時，還能狠狠的打警署的臉。
在迴家又仔細經過思考後，他決定幹一票，隻要不傷人，搶這家銀行不僅能解決他經濟問題，還能報複一下開除他的警署，為什麽不幹呢？當然，這事他單槍匹馬的絕對沒法幹，他還需要尋找幾個幫手，再找點武器。
人手不是問題，武器也不是問題。他曾經是名資深探長，看過無數罪犯們的案卷，也非常清楚，通過那些渠道能搞到武器。不過小心起見，他找的人沒有一個是梅德利附近找來的，而是他老家蘇格蘭阿伯丁去找來的。他找了四個人，承諾他們在這票活幹成功後，他們四個每人都將分到五十萬英鎊的酬勞。
為了不出紕漏，在人員槍械到位後，他還特地帶著這四個人，反複進行了演練。如何騙出銀行的經理，誰負責控製那塊區域，誰負責在門口開車接應，撤退時，如何避開警方可能的設卡路段等等。
一切準備就緒，傑弗瑞·休利特還特意選擇了一個周一的下午。因為經過兩天周末，周邊的商鋪等，營業款數量會比較大，解往銀行的現金也會比較多。
下午五點，傑弗瑞·休利特帶著四個人準時來到了巴克萊銀行的梅德利分行。行動一切順利，傑弗瑞·休利特冒充一位大客戶，騙出銀行經理出來親自接待他。
“經理先生，很抱歉，我是來打劫的！你看，這是您的夫人和您的孩子的照片，我的人現在就在您的府上做客。在我們離開後，您可以報警，損失會有保險公司償付，我是真的不想傷害您美麗的夫人和可愛的孩子。我想您應該知道怎麽配合我們吧？”
傑弗瑞·休利特隻是向銀行經理亮了下腋下的手槍，拿出一張銀行經理的妻子和孩子在他們家門口的合影，麵帶笑容用輕柔優雅的語氣，和銀行經理說了這麽一句話，就讓銀行經理直接選擇了妥協。
銀行經理並不知道傑弗瑞·休利特說的話是真的還是假的。但他不敢冒這個險，萬一是真的呢？就像傑弗瑞·休利特說的那樣，他隻要在劫匪走後報警，那麽，銀行的損失就會由保險公司來賠付。可他如果不配合，而劫匪說的話又是真的的話，沒準他就迴失去他的妻子和孩子。
經理選擇了妥協，接下來傑弗瑞·休利特的計劃執行的就非常順利了。銀行經理親手關閉了報警和監控係統，並說服銀行的職員們和顧客們聽從劫匪的指令，以避免不必要的傷害。傑弗瑞·休利特留下兩個人，分別看守一樓的大門口和正在辦理銀行業務的職員和顧客，帶著另一名劫匪，跟著經理來到二樓的點鈔間。
當傑弗瑞·休利特看到點鈔間的大桌子上堆積如山的現金，他知道他的計劃成功了，眼前的這些錢都是他們的了，不由露出了會心的微笑。
但不久前的一樁意外，讓他這麽多年的努力都毀於一旦。他因為違反槍支管理規定，下班後攜帶他的配槍，在酒吧喝酒時，和一個黑幫成員起了衝突。本來，他做為探長，可以把這個黑幫成員拘迴警署，可他在酒後激動之下，竟然掏錢把這名黑幫分子當場擊斃了。
這件事若是發生了其它場合的話，說不定警署也能幫他遮掩過去。但很不幸，事情發生在酒吧。警務人員在執勤期間，是不許進酒吧喝酒的，這樣一來，事情就無法遮掩了。
一個在酒吧喝酒的警探，顯然是不會在執行勤務的，那麽，他在非勤務時間攜帶配槍就不合法，加上他又當場擊斃了一名罪不至死的黑幫分子，事情立刻就被記者捅上了媒體。
雖然在警署一番斡旋下，他的開槍行為被認定為受到暴力攻擊時的自衛而免於刑責，但他的工作卻丟了。為了維持警署的形象，他被解職開除了。與開除相關聯的是，他的退職金和退休金都泡湯了。
這讓傑弗瑞·休利特心裏極端的不平衡。作為資深探長，下班後依然攜帶槍械這太正常了。那個警署的探長不是這樣？長期服務於警署，抓過的犯人數不勝數，那怕是出於個人安全的考慮，隨身攜帶槍支也是再正常沒有的事情了。況且，象他們這樣的探長，或許警署裏隨時一個電話，他們的就要趕去案發現場。所以盡管有槍械管理的規定，但他們下班後依然攜帶槍械已經成為一種默認的潛規則。
問題隻是出在，他不該把人打死，所以，他覺得，解除職務沒問題，但開除的處罰顯然太重了。沒有了退職金和退休金，還丟了工作，讓他接下去的生活怎麽辦？
走在熟悉的梅德利街上，他神情麻木的看著經過的店鋪和行人，腦子裏卻在糾結接下去該怎麽辦？他除了做警察，其他什麽也不會啊。
當他走過巴克萊銀行門口時，一個念頭鬼使神差的躍入他的腦海。對這家他曾經的轄區裏的銀行，他太熟悉了。巴克萊銀行是英國僅次於匯豐銀行的英國第二大銀行。他路過的這裏，是巴克萊銀行在梅德利的分行。做為探長，他知道，每天下午，在四點左右，分行下屬各個網點的營業款都會被送到這裏的二樓集中。經清點捆紮後，在大約六點時，由解款車送往倫敦的總行。每天這裏集中的現金款項大約至少有五百外英鎊。
同時，他做為探長，對這所分行的警報、監控、分行雇員的人數以及安保措施清楚非常。把這筆錢搶了，他就不用再擔心以後的退休生活了，傑弗瑞·休利特的心裏這樣想著。而且，他知道，現在的銀行都買了盜搶險，他搶走這家分行的錢，對巴克萊銀行來說，並不會有什麽損失，同時，還能狠狠的打警署的臉。
在迴家又仔細經過思考後，他決定幹一票，隻要不傷人，搶這家銀行不僅能解決他經濟問題，還能報複一下開除他的警署，為什麽不幹呢？當然，這事他單槍匹馬的絕對沒法幹，他還需要尋找幾個幫手，再找點武器。
人手不是問題，武器也不是問題。他曾經是名資深探長，看過無數罪犯們的案卷，也非常清楚，通過那些渠道能搞到武器。不過小心起見，他找的人沒有一個是梅德利附近找來的，而是他老家蘇格蘭阿伯丁去找來的。他找了四個人，承諾他們在這票活幹成功後，他們四個每人都將分到五十萬英鎊的酬勞。
為了不出紕漏，在人員槍械到位後，他還特地帶著這四個人，反複進行了演練。如何騙出銀行的經理，誰負責控製那塊區域，誰負責在門口開車接應，撤退時，如何避開警方可能的設卡路段等等。
一切準備就緒，傑弗瑞·休利特還特意選擇了一個周一的下午。因為經過兩天周末，周邊的商鋪等，營業款數量會比較大，解往銀行的現金也會比較多。
下午五點，傑弗瑞·休利特帶著四個人準時來到了巴克萊銀行的梅德利分行。行動一切順利，傑弗瑞·休利特冒充一位大客戶，騙出銀行經理出來親自接待他。
“經理先生，很抱歉，我是來打劫的！你看，這是您的夫人和您的孩子的照片，我的人現在就在您的府上做客。在我們離開後，您可以報警，損失會有保險公司償付，我是真的不想傷害您美麗的夫人和可愛的孩子。我想您應該知道怎麽配合我們吧？”
傑弗瑞·休利特隻是向銀行經理亮了下腋下的手槍，拿出一張銀行經理的妻子和孩子在他們家門口的合影，麵帶笑容用輕柔優雅的語氣，和銀行經理說了這麽一句話，就讓銀行經理直接選擇了妥協。
銀行經理並不知道傑弗瑞·休利特說的話是真的還是假的。但他不敢冒這個險，萬一是真的呢？就像傑弗瑞·休利特說的那樣，他隻要在劫匪走後報警，那麽，銀行的損失就會由保險公司來賠付。可他如果不配合，而劫匪說的話又是真的的話，沒準他就迴失去他的妻子和孩子。
經理選擇了妥協，接下來傑弗瑞·休利特的計劃執行的就非常順利了。銀行經理親手關閉了報警和監控係統，並說服銀行的職員們和顧客們聽從劫匪的指令，以避免不必要的傷害。傑弗瑞·休利特留下兩個人，分別看守一樓的大門口和正在辦理銀行業務的職員和顧客，帶著另一名劫匪，跟著經理來到二樓的點鈔間。
當傑弗瑞·休利特看到點鈔間的大桌子上堆積如山的現金，他知道他的計劃成功了，眼前的這些錢都是他們的了，不由露出了會心的微笑。