第8頁
地獄鎮魂歌（吸血鬼獵人日誌5） 作者：喬靖夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
就像一個太短促的美夢。她想哭。
「我還想留在那兒……永遠留在那兒……我……」
「對不起。」聲音來自浴室門裏。「那時候我必需馬上離開。把你留在那兒太危險了……」浴室同時傳來水龍頭開啟的聲音。「我找到你書包裏的學生手冊，想看看你家在哪兒。可是我看不懂日文。隻有帶你迴來。」
真梨爬出了床，走到浴室門前往裏麵探看。
赤著上身的拜諾恩背對著她，站在洗臉盆前，用清水清潔著皮大衣。盆裏的水染成了淡紅色。
真梨的臉上溢滿了不信任。「可是為什麽帶我來愛情旅館?是要我履行那個『承諾』嗎?……」
拜諾恩的臉微側過來。「不。我本來就住在這裏。在這裏出入隻要付錢就可以，不會看見任何人，比較方便。」
「方便什麽?……」
真梨這才發現，浴室的地板上還排列著一柄柄明晃晃的利刃：刻著鬼臉、柄末連著鐵鏈的鉤鐮刀;十字架形的銀色匕首;形狀像斧頭的尼泊爾彎刀;一具硬皮革縫製的手套，五個指頭各伸出尖長的刀刃，活像一隻獸爪;還有二十多柄細小的火焰形飛刀……
真梨再看看拜諾恩，蒼白的身軀比她想像中瘦削，很慣於孤獨的樣子。
——不會是碰上變態的殺人鬼吧?……
「不要害怕。」拜諾恩看穿了她所想。「馬上就洗好了。我送你迴家。」他頓了一頓，又說：「我們以後不會再見麵。我不希望把你牽涉進我的『世界』。」
真梨看看房間四周。她的書包好端端放在沙發上。她走過去打開來。行動電話就在裏麵。
真梨寬心了——假如拜諾恩真是罪犯，絕不會讓她拿迴電話。
「不用急。我不是說過嗎?我今晚不迴家。」她坐在沙發上。那隻黑貓也輕輕踱了過來。她把它擁在懷抱裏，它順服地坐在她的腿上。
真梨失笑。「帶著寵物來住愛情酒店的男人，我倒是第一次遇見。」
「他名叫波波夫。」拜諾恩從浴室出來，從地上一角拖出一個很大的黑色皮革行李箱，從裏麵掏出一件白襯衫穿上。「你的英語說得很好。在日本很難得啊。我來了三天，感覺好像突然變成了聾子和啞巴。」
真梨漫不經意地把玩著手機，瀏覽剛才拍的照片。「因為父親工作的關係，我在六歲以前都是住在舊金山。」
「這麽久以前的事情……現在應該也忘了大半吧?」
「當然了……可是最近我又努力學起英語來。」
「我知道了。」拜諾恩扣好了衣扣。他走到床頭的幾前，從一堆雜物中拿起銅鑄的十字架項鍊掛在頸上。「是為了更能理解繭所寫的……『詩歌』吧?」
「這是最初的原因。」真梨終於從手機裏挑選了其中一幀照片。雖然有點模糊，但裏麵繭那搖晃的身姿像在跳舞。很美的構圖。
她撥通了「poisoned minds」——東京都地區最大的繭歌迷會——的「i-mode」1網頁，把那照片上傳過去。
『註：i-mode是日本行動電話專用的資訊網絡服務。』
她把手機收迴書包內。「可是自從上了英語學校後，許多童年的事情又記起來了。在美國的時候。」她用手掌托著下巴，穿著泡泡長襪的腿來迴搖晃，神往地說著：「我記得，美國的一切都很大。有很多空間。四處走也沒有人會理會你。唿吸的空氣也格外自由……我在想：假如我學好英語，將來也許可以再迴到那兒去。離開這個狗屎的國家。」
「你討厭這裏?」
「討厭得要死。」真梨毫不在乎地說。「在地下鐵裏，在擠得可怕的街上，每一眼看見的都是商品廣告，笑得虛假的偶像或名人，不是叫你買這個就是叫你用那個，仿佛你不購物，就不配在這個國家裏生存;電視裏那些社會評論員之類，常常批評我們年輕人，比如缺乏公德心啦、崇拜名牌啦之類，可是說到道德，大人們集體去貧國買春，或者跟女學生『援助交際』又如何?至於名牌，那不是大人們自己製造出來的賺錢工具嗎?」
「我的學校裏，有三個同學的爸爸因為被大企業裁員而跳軌自殺。校長和老師們卻禁止我們在學校裏談論。他們的腦袋裏就隻有升學率，一味地叫我們努力用功，考上好的大學才有前途……可是那三個爸爸本來就是明星大學的畢業生嘛。那是怎麽一迴事?還有學校裏許多的欺負事件，老師們全都知道，但是怕影響校譽就統統裝作沒有看見……」
「全都是大人們的謊話。一切虛假得令人窒息……要不是有繭，也許我真的已經死了……」
拜諾恩沉默著。對這個國家的情況他所知不多，真梨說的話他也不能完全理解。
——是什麽令這個少女如此不信任「大人」?
「聽你的口音，你是美國人吧?」真梨走近拜諾恩，逗趣地說：「不如你帶我走吧?」她的視線投落在幾上，忽然發現一件東西。她馬上俯身把它拿起起來。
「我沒有猜錯。」她揚揚手上屬於拜諾恩的美國護照。「好厚啊。」她翻著護照，發現裏麵打滿了不同國家的出入境蓋章，又夾著各種簽證。
「你到過這麽多的地方嗎?真羨慕。」她翻到身份資料的一頁。「……尼古拉斯·拜諾恩……終於知道你的名字了。」
</br>
「我還想留在那兒……永遠留在那兒……我……」
「對不起。」聲音來自浴室門裏。「那時候我必需馬上離開。把你留在那兒太危險了……」浴室同時傳來水龍頭開啟的聲音。「我找到你書包裏的學生手冊，想看看你家在哪兒。可是我看不懂日文。隻有帶你迴來。」
真梨爬出了床，走到浴室門前往裏麵探看。
赤著上身的拜諾恩背對著她，站在洗臉盆前，用清水清潔著皮大衣。盆裏的水染成了淡紅色。
真梨的臉上溢滿了不信任。「可是為什麽帶我來愛情旅館?是要我履行那個『承諾』嗎?……」
拜諾恩的臉微側過來。「不。我本來就住在這裏。在這裏出入隻要付錢就可以，不會看見任何人，比較方便。」
「方便什麽?……」
真梨這才發現，浴室的地板上還排列著一柄柄明晃晃的利刃：刻著鬼臉、柄末連著鐵鏈的鉤鐮刀;十字架形的銀色匕首;形狀像斧頭的尼泊爾彎刀;一具硬皮革縫製的手套，五個指頭各伸出尖長的刀刃，活像一隻獸爪;還有二十多柄細小的火焰形飛刀……
真梨再看看拜諾恩，蒼白的身軀比她想像中瘦削，很慣於孤獨的樣子。
——不會是碰上變態的殺人鬼吧?……
「不要害怕。」拜諾恩看穿了她所想。「馬上就洗好了。我送你迴家。」他頓了一頓，又說：「我們以後不會再見麵。我不希望把你牽涉進我的『世界』。」
真梨看看房間四周。她的書包好端端放在沙發上。她走過去打開來。行動電話就在裏麵。
真梨寬心了——假如拜諾恩真是罪犯，絕不會讓她拿迴電話。
「不用急。我不是說過嗎?我今晚不迴家。」她坐在沙發上。那隻黑貓也輕輕踱了過來。她把它擁在懷抱裏，它順服地坐在她的腿上。
真梨失笑。「帶著寵物來住愛情酒店的男人，我倒是第一次遇見。」
「他名叫波波夫。」拜諾恩從浴室出來，從地上一角拖出一個很大的黑色皮革行李箱，從裏麵掏出一件白襯衫穿上。「你的英語說得很好。在日本很難得啊。我來了三天，感覺好像突然變成了聾子和啞巴。」
真梨漫不經意地把玩著手機，瀏覽剛才拍的照片。「因為父親工作的關係，我在六歲以前都是住在舊金山。」
「這麽久以前的事情……現在應該也忘了大半吧?」
「當然了……可是最近我又努力學起英語來。」
「我知道了。」拜諾恩扣好了衣扣。他走到床頭的幾前，從一堆雜物中拿起銅鑄的十字架項鍊掛在頸上。「是為了更能理解繭所寫的……『詩歌』吧?」
「這是最初的原因。」真梨終於從手機裏挑選了其中一幀照片。雖然有點模糊，但裏麵繭那搖晃的身姿像在跳舞。很美的構圖。
她撥通了「poisoned minds」——東京都地區最大的繭歌迷會——的「i-mode」1網頁，把那照片上傳過去。
『註：i-mode是日本行動電話專用的資訊網絡服務。』
她把手機收迴書包內。「可是自從上了英語學校後，許多童年的事情又記起來了。在美國的時候。」她用手掌托著下巴，穿著泡泡長襪的腿來迴搖晃，神往地說著：「我記得，美國的一切都很大。有很多空間。四處走也沒有人會理會你。唿吸的空氣也格外自由……我在想：假如我學好英語，將來也許可以再迴到那兒去。離開這個狗屎的國家。」
「你討厭這裏?」
「討厭得要死。」真梨毫不在乎地說。「在地下鐵裏，在擠得可怕的街上，每一眼看見的都是商品廣告，笑得虛假的偶像或名人，不是叫你買這個就是叫你用那個，仿佛你不購物，就不配在這個國家裏生存;電視裏那些社會評論員之類，常常批評我們年輕人，比如缺乏公德心啦、崇拜名牌啦之類，可是說到道德，大人們集體去貧國買春，或者跟女學生『援助交際』又如何?至於名牌，那不是大人們自己製造出來的賺錢工具嗎?」
「我的學校裏，有三個同學的爸爸因為被大企業裁員而跳軌自殺。校長和老師們卻禁止我們在學校裏談論。他們的腦袋裏就隻有升學率，一味地叫我們努力用功，考上好的大學才有前途……可是那三個爸爸本來就是明星大學的畢業生嘛。那是怎麽一迴事?還有學校裏許多的欺負事件，老師們全都知道，但是怕影響校譽就統統裝作沒有看見……」
「全都是大人們的謊話。一切虛假得令人窒息……要不是有繭，也許我真的已經死了……」
拜諾恩沉默著。對這個國家的情況他所知不多，真梨說的話他也不能完全理解。
——是什麽令這個少女如此不信任「大人」?
「聽你的口音，你是美國人吧?」真梨走近拜諾恩，逗趣地說：「不如你帶我走吧?」她的視線投落在幾上，忽然發現一件東西。她馬上俯身把它拿起起來。
「我沒有猜錯。」她揚揚手上屬於拜諾恩的美國護照。「好厚啊。」她翻著護照，發現裏麵打滿了不同國家的出入境蓋章，又夾著各種簽證。
「你到過這麽多的地方嗎?真羨慕。」她翻到身份資料的一頁。「……尼古拉斯·拜諾恩……終於知道你的名字了。」
</br>