“安瑪莉，親愛的，您在看什麽呢？”
一個輕柔的聲音突然自赫瑞歐身後出現，嚇得她猛地轉過身去，就見一名穿著翠綠色花邊長裙，發髻高聳，長著一雙狐狸眼，嬌豔動人的女孩兒，正微笑看著自己。
“啊，維蘿妮克，是您啊。”赫瑞歐下意識地眨動眼球，強作鎮定道，“您，沒聽到什麽吧？”
“沒有啊。”維蘿妮克·萊格裏斯微笑搖頭，“怎麽了，是我錯過了什麽嗎？”
“不不，沒有，沒有。”赫瑞歐鬆了一口氣道。
“您怎麽沒去參加晚宴？”萊格裏斯小姐說著，不經意地抬眼，正好瞥見了卡梅莉婭的背影。
她微微眯了一下眼，瞬間換做關切的表情，挽住赫瑞歐的手臂，小聲道：
“親愛的，出於朋友的責任，我不得不提醒您，以後還是盡量避開那女人為好。”
赫瑞歐當即側過頭來，難以置信道：
“您在說些什麽！”
萊格裏斯歎了口氣：
“您要麵對現實，親愛的。您看她那張妖豔的麵孔，還有婀娜的腰肢，任何男人都無法抵抗，其中自然也包括，咳……殿下。並且她還得到了佩爾娜小姐的庇護。唉，我知道那個女人可能曾苛待於您，但您真的惹不起她……”
貴族之間最喜歡傳八卦，所以凡爾賽宮裏幾乎沒人不知道當時巴黎聖母院搶真愛符的事件。
赫瑞歐像是被踩了尾巴的貓一般，雙手叉腰，臉色赤紅，聲音都變得尖銳起來：
“憑什麽？她隻是個低賤的摩拉維亞人！我才是高貴的法蘭克貴族！理應是她躲著我才對！我可不怕她，讓她來啊！看誰鬥得過誰！”
“哦，親愛的，對不起，是我說錯話了！您千萬別生氣。”萊格裏斯小姐像是被嚇著了，眼眸微垂，戰戰兢兢道，“她在您麵前的確隻是個粗俗的鄉下女人，但她卻可以利用自己的容貌和手段，令您陷入麻煩之中。就像……聖母院那次……”
赫瑞歐已經因為激動而渾身微顫起來：
“這裏是巴黎！凡爾賽宮是我們的！不容她撒野！”
萊格裏斯慌忙拉了拉她的胳膊，擔憂道：
“您別這樣，惹到她，隻會令您受到傷害。我真的很擔心您！”
她瞥了眼赫瑞歐的神情，繼續寬慰道：
“唉，要是她死了就好了。要我說，天主最好懲罰她掉進水裏淹死，早點兒下地獄，否則您在凡爾賽宮的日子恐怕不會好過……”
“你住口！”赫瑞歐不顧禮儀地吼道，用力甩開閨蜜的手，拎起裙子，跑出了船艙。
夕陽西沉，塞納河上的微風拂過赫瑞歐的臉，她卻感覺像是刀子在刺著自己。
就在這時，她聽到樓梯處傳來女孩的聲音：
“哦，奧爾丁先生，我竟然忘了酸奶醬！它可是堅果燉鴿子的靈魂。麻煩您先把菜送去餐廳，我迴庫房取酸奶醬。”
赫瑞歐對這聲音太熟悉了。
是那個奧地利婊子！
由於“波羅斯卡菲號”要利用鍋爐的熱水和高溫煤灰，所以廚房單獨建在鍋爐艙側麵，要經過一段甲板，才能前往尾艙的庫房。
旋即，赫瑞歐就看到了那身黑白相間的裙子出現在不遠處。
她忙閃身躲在了駕駛艙的側後方，旋即又羞憤難當地跺了跺腳：
“我，我才不是要躲著她！”
庫房那邊傳來關門的聲音，卡梅莉婭哼著歌，抱著一罐酸奶，走了過來。
當她從赫瑞歐藏身處經過時，後者的腦海裏竟鬼使神差地冒出萊格裏斯剛才說的話，“天主最好懲罰她掉進水裏淹死……”
赫瑞歐隻覺得一陣窒息，充血的雙眼圓瞪，眼球都鼓了出來。
她快速掃視甲板——此刻船員們都在忙著給船減速，這裏並無旁人的身影。
赫瑞歐沒怎麽思索，脫下鞋子，從卡梅莉婭身後悄然靠近。等後者走到樓梯入口，也就是距離甲板欄杆最近的位置時，她低吼一聲，猛地撞了上去！
槳帆船“七隻鳥號”的船艏甲板上，索蕾爾神色憂鬱地倚著欄杆，對麵前的木桶小聲嘀咕著：
“好心的先生，您看，能把投注的錢退給我嗎？有幾個可憐的人急需這筆……”
“啊！這怎麽可能？”她煩躁地揉亂了頭發，“比賽都開始一天了，投注金怎麽可能退還？
“可哈特基先生他們要怎麽辦……啊！都怪我，都怪我！”
不久前，她從一隊奴隸販子手中解救了十幾個可憐人，以往這種情況就是給他們些路費，讓他們迴家即可。
然而，這次被販賣的人卻大多來自遠東，以及5名來自北美的印第安人。
她先為他們治了病，再為那9名亞洲人買了爪哇的船票，委托自己的朋友送他們迴去——如果讓他們自己上船的話，估計還沒過好望角就會被人搶劫一空，甚至再次販賣。
之後，她就尷尬地發現，自己已經沒錢送那些克裏克部落的人們迴北美了。
於是，她預支了三個月的薪水——從去年底開始，她就得到了一份情報局的工作——加上僅剩的積蓄，全部買了“七隻鳥號”贏本次貨運船競速賽，一共400法郎。還因為投注額高，獲得了登船參觀比賽的資格。
如果“七隻鳥號”獲勝，她就能獲得880法郎。
但她根本沒料到，比賽前被人們嘲笑的那艘會冒煙的船竟然跑得如此之快！
“七隻鳥號”的船長在魯昂第二次換了槳手，加上塞納河意外地刮起微風，這才勉強重新看到蒸汽船的背影。
“都給我加把勁！過了勒阿弗爾，每人10法郎的獎金！”
船長歇斯底裏的吼聲傳入她的耳中，“七隻鳥號”瞬間向前竄了竄。
不過索蕾爾知道，“七隻鳥號”幾乎沒有贏的可能，自己的錢全都打了水漂。別說送哈特基先生他們迴北美，就連下半個月的飯錢都成問題了……
前方的水麵上冒出一陣白煙。索蕾爾好奇地朝那邊望了過去，卻不知道那是“波羅斯卡菲號”正在釋放蒸汽。
白霧散去，她突然看到有兩個身影在蒸汽船的甲板上一晃，而後其中一個便從側舷，落入塞納河中。
索蕾爾下意識地捏住了腰間的劍柄，在夕陽最後一點兒餘暉下，看到了一頂插著羽毛的粉色女式寬簷帽。那帽子的主人根本沒有搭理落水者，反而轉身，進了艙室。
索蕾爾大驚，忙快步跑向船長室，大聲喊道：
“奧賽恩先生，有人落水！”
船長帶著一群人跑了出來：
“在哪兒？”
“誰落水了？”
索蕾爾指向側前方的“波羅斯卡菲號”，急道：
“那邊！是那艘船！”
一個輕柔的聲音突然自赫瑞歐身後出現，嚇得她猛地轉過身去，就見一名穿著翠綠色花邊長裙，發髻高聳，長著一雙狐狸眼，嬌豔動人的女孩兒，正微笑看著自己。
“啊，維蘿妮克，是您啊。”赫瑞歐下意識地眨動眼球，強作鎮定道，“您，沒聽到什麽吧？”
“沒有啊。”維蘿妮克·萊格裏斯微笑搖頭，“怎麽了，是我錯過了什麽嗎？”
“不不，沒有，沒有。”赫瑞歐鬆了一口氣道。
“您怎麽沒去參加晚宴？”萊格裏斯小姐說著，不經意地抬眼，正好瞥見了卡梅莉婭的背影。
她微微眯了一下眼，瞬間換做關切的表情，挽住赫瑞歐的手臂，小聲道：
“親愛的，出於朋友的責任，我不得不提醒您，以後還是盡量避開那女人為好。”
赫瑞歐當即側過頭來，難以置信道：
“您在說些什麽！”
萊格裏斯歎了口氣：
“您要麵對現實，親愛的。您看她那張妖豔的麵孔，還有婀娜的腰肢，任何男人都無法抵抗，其中自然也包括，咳……殿下。並且她還得到了佩爾娜小姐的庇護。唉，我知道那個女人可能曾苛待於您，但您真的惹不起她……”
貴族之間最喜歡傳八卦，所以凡爾賽宮裏幾乎沒人不知道當時巴黎聖母院搶真愛符的事件。
赫瑞歐像是被踩了尾巴的貓一般，雙手叉腰，臉色赤紅，聲音都變得尖銳起來：
“憑什麽？她隻是個低賤的摩拉維亞人！我才是高貴的法蘭克貴族！理應是她躲著我才對！我可不怕她，讓她來啊！看誰鬥得過誰！”
“哦，親愛的，對不起，是我說錯話了！您千萬別生氣。”萊格裏斯小姐像是被嚇著了，眼眸微垂，戰戰兢兢道，“她在您麵前的確隻是個粗俗的鄉下女人，但她卻可以利用自己的容貌和手段，令您陷入麻煩之中。就像……聖母院那次……”
赫瑞歐已經因為激動而渾身微顫起來：
“這裏是巴黎！凡爾賽宮是我們的！不容她撒野！”
萊格裏斯慌忙拉了拉她的胳膊，擔憂道：
“您別這樣，惹到她，隻會令您受到傷害。我真的很擔心您！”
她瞥了眼赫瑞歐的神情，繼續寬慰道：
“唉，要是她死了就好了。要我說，天主最好懲罰她掉進水裏淹死，早點兒下地獄，否則您在凡爾賽宮的日子恐怕不會好過……”
“你住口！”赫瑞歐不顧禮儀地吼道，用力甩開閨蜜的手，拎起裙子，跑出了船艙。
夕陽西沉，塞納河上的微風拂過赫瑞歐的臉，她卻感覺像是刀子在刺著自己。
就在這時，她聽到樓梯處傳來女孩的聲音：
“哦，奧爾丁先生，我竟然忘了酸奶醬！它可是堅果燉鴿子的靈魂。麻煩您先把菜送去餐廳，我迴庫房取酸奶醬。”
赫瑞歐對這聲音太熟悉了。
是那個奧地利婊子！
由於“波羅斯卡菲號”要利用鍋爐的熱水和高溫煤灰，所以廚房單獨建在鍋爐艙側麵，要經過一段甲板，才能前往尾艙的庫房。
旋即，赫瑞歐就看到了那身黑白相間的裙子出現在不遠處。
她忙閃身躲在了駕駛艙的側後方，旋即又羞憤難當地跺了跺腳：
“我，我才不是要躲著她！”
庫房那邊傳來關門的聲音，卡梅莉婭哼著歌，抱著一罐酸奶，走了過來。
當她從赫瑞歐藏身處經過時，後者的腦海裏竟鬼使神差地冒出萊格裏斯剛才說的話，“天主最好懲罰她掉進水裏淹死……”
赫瑞歐隻覺得一陣窒息，充血的雙眼圓瞪，眼球都鼓了出來。
她快速掃視甲板——此刻船員們都在忙著給船減速，這裏並無旁人的身影。
赫瑞歐沒怎麽思索，脫下鞋子，從卡梅莉婭身後悄然靠近。等後者走到樓梯入口，也就是距離甲板欄杆最近的位置時，她低吼一聲，猛地撞了上去！
槳帆船“七隻鳥號”的船艏甲板上，索蕾爾神色憂鬱地倚著欄杆，對麵前的木桶小聲嘀咕著：
“好心的先生，您看，能把投注的錢退給我嗎？有幾個可憐的人急需這筆……”
“啊！這怎麽可能？”她煩躁地揉亂了頭發，“比賽都開始一天了，投注金怎麽可能退還？
“可哈特基先生他們要怎麽辦……啊！都怪我，都怪我！”
不久前，她從一隊奴隸販子手中解救了十幾個可憐人，以往這種情況就是給他們些路費，讓他們迴家即可。
然而，這次被販賣的人卻大多來自遠東，以及5名來自北美的印第安人。
她先為他們治了病，再為那9名亞洲人買了爪哇的船票，委托自己的朋友送他們迴去——如果讓他們自己上船的話，估計還沒過好望角就會被人搶劫一空，甚至再次販賣。
之後，她就尷尬地發現，自己已經沒錢送那些克裏克部落的人們迴北美了。
於是，她預支了三個月的薪水——從去年底開始，她就得到了一份情報局的工作——加上僅剩的積蓄，全部買了“七隻鳥號”贏本次貨運船競速賽，一共400法郎。還因為投注額高，獲得了登船參觀比賽的資格。
如果“七隻鳥號”獲勝，她就能獲得880法郎。
但她根本沒料到，比賽前被人們嘲笑的那艘會冒煙的船竟然跑得如此之快！
“七隻鳥號”的船長在魯昂第二次換了槳手，加上塞納河意外地刮起微風，這才勉強重新看到蒸汽船的背影。
“都給我加把勁！過了勒阿弗爾，每人10法郎的獎金！”
船長歇斯底裏的吼聲傳入她的耳中，“七隻鳥號”瞬間向前竄了竄。
不過索蕾爾知道，“七隻鳥號”幾乎沒有贏的可能，自己的錢全都打了水漂。別說送哈特基先生他們迴北美，就連下半個月的飯錢都成問題了……
前方的水麵上冒出一陣白煙。索蕾爾好奇地朝那邊望了過去，卻不知道那是“波羅斯卡菲號”正在釋放蒸汽。
白霧散去，她突然看到有兩個身影在蒸汽船的甲板上一晃，而後其中一個便從側舷，落入塞納河中。
索蕾爾下意識地捏住了腰間的劍柄，在夕陽最後一點兒餘暉下，看到了一頂插著羽毛的粉色女式寬簷帽。那帽子的主人根本沒有搭理落水者，反而轉身，進了艙室。
索蕾爾大驚，忙快步跑向船長室，大聲喊道：
“奧賽恩先生，有人落水！”
船長帶著一群人跑了出來：
“在哪兒？”
“誰落水了？”
索蕾爾指向側前方的“波羅斯卡菲號”，急道：
“那邊！是那艘船！”