徐君猷令人將柳萬尚收押,收繳藥鋪賬目,封了萬善堂。沿街滿是觀望之人,竊竊私語,亦有不少叫好者。徐君猷令顏未押解犯人,先行迴城。而後,徐君猷與蘇公、馬踏月往那自和園而去,欲與主家吳幽人道謝言別。到得自和園前,但見得家人吳三正在清掃落葉,徐君猷詢問吳幽人何在。吳三上前施禮,隻道老爺正在前堂。
徐君猷、蘇公入得園來,直奔前堂,至得廊下,卻聞得堂內吳幽人厲聲嗬斥聲,似是責罵下人。近得堂門口,果見得數位家人站立一側,低頭垂手,誠惶誠恐。正中跪得一人,仗馬寒蟬。吳幽人正怒氣衝衝,訓斥那廝,忽見得徐君猷等現於門口,嘎然止住,一揮袖,甕聲道:“速速退下。”而後快步過來,拱手相迎。
徐君猷拱手迴禮,笑道:“吳掌櫃何來雷霆之怒?”跪倒那廝如獲大赦,急忙爬將起來,躬身退出。蘇公斜眼望去,不由一愣,那廝亦斜眼來望蘇公,眼中分明滿是委屈之情。蘇公猛然想起,這廝便是今早花園所遇之花匠梅春來。
蘇公心中一動,忙道:“且住。”那梅春來急忙立住。蘇公笑問吳幽人:“吳掌櫃適才可是在叱責這廝,卻不知是何事?”吳幽人尷尬笑道:“乃是些瑣碎小事。”蘇公笑道:“可是為了花園折失的兩株鼓子花樹?”吳幽人聞聽,不由一愣,奇道:“蘇大人怎知此事?”蘇公淡然一笑,反問道:“可是此事?”吳幽人怒氣未消,恨恨道:“正是。此兩株鼓子花樹乃是幽人自好友花園索得,甚是好看。不想這廝守護不力,竟被人生生折失了,恁的可惱。”
蘇公笑道:“吳掌櫃家業甚大,花園之中花木甚多,便是折失了區區兩株鼓子花樹,又算得甚麽?古人雲:其未得之也,患得之;既得之,患失之。非吳掌櫃這等君子之為也!”徐君猷亦笑道:“萬事萬物,皆有定數,不以得之而喜,不以失之而悲,方是修身之道。”吳幽人忙笑道:“二位大人所言極是,今細想來,幽人一年半載亦不曾去觀看此花,漠不關心,今日去看,便是這般,不知為何,心中猛然冒出無名怒火來。端的令二位大人見笑了。”
蘇公笑道:“我等凡人多如此,有之,不以為然;但凡哪日失去,便覺珍貴,甚是不舍。”吳幽人憨笑道:“正是這般,正是這般。”蘇公笑道:“此非梅春來之過,吳掌櫃休要指責於他。”吳幽人連連點頭,望那梅春來,道:“還不謝過蘇大人。”那梅春來急忙上前,躬身施禮。蘇公笑道:“蘇某曾言,吳掌櫃若因此事,責罵於你,不定還要扣你月錢。蘇某可為你開脫幾句。”吳幽人笑道:“有蘇大人為其討保求情,幽人斷然不會扣他月錢。”
蘇公笑道:“吳掌櫃花園之中兩株鼓子花樹,非是好事無聊者所為,實有人偷盜也。”吳幽人驚詫不已,奇道:“偷盜?幽人不解大人之意。”徐君猷思忖道:“若是喜好此花木,前來偷盜,定要連根掘走,移種他處,方可成活。”吳幽人連連點頭,道:“徐大人所言甚是。此般折斷,怎可栽活?況且此樹在園中已有兩年,怎的今日方來偷盜?”馬踏月思忖道:“或是這廝近些時日方才知曉?”
蘇公笑道:“今日一早,蘇某曾入花園賞花,遇見梅春來,他見得此樹被折,正在罵罵咧咧。蘇某環視四下,見此兩株花樹在花園深處,且依牆腳,不甚顯眼。四周花樹皆無折采跡象,為何單單折了此兩株?可見,此人隻為此兩株花樹而來。”
徐君猷點頭,思忖道:“如此推想,此人定熟悉花園花草,想必是園中人所為。”吳幽人點頭道:“我亦疑心是府中人所為,適才將眾人喚來,一一詢問,並無人招認。”馬踏月笑道:“吳掌櫃這般氣勢,誰人敢於招認?”
蘇公又道:“此人非在府中,乃是翻牆而入,翻牆而出。蘇某見得那牆身有刮擦痕跡,分明是人翻牆蹬踩所致。”吳幽人疑惑道:“如此言來,此人非是我府中人?”徐君猷思忖道:“若非府中人,他怎如此熟悉路徑,輕而易得?莫不是與府中人勾結,裏應外合?”吳幽人點頭道:“或是如此。”
蘇公笑道:“蘇某已為吳掌櫃勘破此案。盜賊何人,蘇某已知之。”吳幽人甚是驚奇,急忙追問。徐君猷詫異道:“徐某與蘇兄寸步未離,絲毫不知此事,亦不曾見得蘇兄查問,蘇兄怎言已勘破此案,知兇手何人?”馬踏月亦迷惑不解。
蘇公淡然一笑,自衣袖內摸出些物什,示與吳幽人,道:“吳掌櫃且看此是甚麽?”徐君猷好奇望去,正是那坡下人家所曬枝葉。吳幽人見得,奇道:“此似是鼓子花樹枝葉?”
蘇公點頭,笑道:“吳掌櫃,蘇某問你,往日園中花匠何人?”吳幽人道:“乃是喚作尤穀水,此人頗懂得養花種草。幽人亦曾詢問管家白九,他道尤穀水病重迴家歇息去了,至今已有四個月矣。”蘇公笑道:“且問吳掌櫃,何人最知花園一花一木?”吳幽人猛然醒悟,道:“唯有尤穀水。”蘇公點頭,道:“今早,蘇某見得花園之中栽種有數品菊花,其中有名千葉者,此花甚為少見。而後,蘇某與徐大人、馬將軍卻在鎮口外一山坡下見得一戶人家,竟也栽種得千葉菊。蘇某猜想,那戶人家或就是花匠尤穀水家。”吳幽人忙詢問管家吳白九,那吳白九連連點頭,隻道尤穀水家確在鎮口外山坡下。
徐君猷、馬踏月恍然大悟,隻道原來尤穀水便是盜竊之人。吳幽人怎肯相信,思忖道:“尤穀水頗懂養花之道,甚是愛惜花木,斷然不會折斷。”蘇公點頭,道:“吳掌櫃所言甚是。況且其患病臥床,怎的有如此氣力翻牆出入?”徐君猷疑惑道:“可此枝葉分明晾曬在其家,莫不是那年輕小子所為?”蘇公點頭,笑道:“除卻此人,還有哪個?”吳幽人奇道:“蘇大人言盜賊乃是尤穀水之子?”那廂吳白九道尤穀水之子亦常來園中,與其父幫閑。
徐君猷思忖道:“徐某有一事不明,他盜走花樹,摘葉截枝,此是為何?”蘇公幽然長歎,道:“徐大人欲知緣由,卻要問那柳萬尚柳郎中。”徐君猷詫異道:“此事與柳萬尚有幹係?”蘇公點頭,歎道:“不知那尤穀水所患何病?”吳幽人搖搖頭,把眼望吳白九。吳白九道:“約莫十日前,白九曾前往探望,其患病甚重,常疼痛難忍,整夜呻吟難眠。”
蘇公歎息道:“蘇某料想是潰瘍絕症。可恨柳萬尚之流唯利是圖,不顧病人死活,抬高藥價,又常混雜偽濫藥材。可惜尤穀水家境甚貧,料想無錢買藥醫病,隻得臥床在家,等候歸西。”徐君猷聞聽,嗟歎不已,心中又有一股怒火中燒。
蘇公又歎道:“尤穀水父子萬般無奈,隻得起了盜心,盜走鼓子花樹,摘葉截枝,熬成湯藥。”眾人聞聽,方才醒悟,原來這鼓子花樹竟可入藥。
蘇公歎道:“鼓子花樹莖枝、葉,其果實之殼、果汁,皆可入藥,尤善止疼痛。”徐君猷驚歎道:“如此言來,此藥較之甘草,方是真正之靈草。”蘇公搖頭道:“此藥絕非靈草!其止病之功雖急,但毒效甚重,誘人成癮,殺人如劍,無法解救,若非萬不得已,不可妄用。”吳幽人聞聽,歎息道:“若能止得尤穀水些許疼痛,亦不枉此兩株花樹。”
徐君猷聞聽,嗟歎不已,口中喃喃私語。
別了吳幽人,出了自和園,離開木未鎮,徐君猷鬱鬱寡歡,眾人亦無語。良久,徐君猷勒住韁繩,仰天長歎道:“若我大宋子民,住無房、食無肉、病無藥、少無書讀,何言甚麽東風入律、舜日堯年、千秋盛世?我等官吏若備位充數、屍位素餐,又何其羞恥?”
蘇公望著徐君猷,幽然長歎,心中暗道:但凡我大宋官吏,便是有那一絲絲良心未泯,亦是好官。如徐君猷這等州官,千不獲一,何其難得!……
《靈草記》後注:
一、甘草又名蜜草,以味道甜而得名,自古有“靈草”、“國老”之美名,係豆科多年生草本植物,天然繁殖。其莖挺拔直立;根如圓柱,直徑三四厘米,大的五六厘米,長一米多,最長者可達三四米。甘草入藥曆史悠久。早在二千多年前,《神農本草經》將其列為藥之上乘。南朝醫學家陶弘景將甘草尊為“國老”,並言:“此草最為眾藥之王,經方少有不用者。”明李時珍在《本草綱目》中釋道:“諸藥中甘草為君,治七十二種乳石毒,解一千二百草木毒,調和眾藥有功,故有‘國老’之號。”
鯉魚與甘草在兩個時辰內不可同食,食則中毒,甚至有生命危險。這是老祖先傳下來的食物藥物相克經驗,但究竟是否如此,作者無以驗證,權且相信便是。小時候聽過蘇東坡斷抬頭望月鱔命案的故事,甚是神奇,今在此小說中言及,以為懷念。
二、鼓子花,即今之罌粟花。北宋人尚淡雅而不喜濃豔,故將罌粟花形容姿容不佳的妓女。唐開元時期的《本草拾遺》,是最早記載罌粟的中國藥典。罌粟傳入中國的最初數百年裏,並未造成大的危害,當初很少有人吸食,主要作為觀賞花卉和藥用植物。宋代醫家已用其來治病消災。在楊士瀛的《直指方》、王謬的《百一選方》、王碩的《易簡方》、林洪的《山家清供》等醫書裏,均有以罌粟殼蒴為治病妙劑之記載。罌粟不僅為醫家所重視,亦為民間百姓喜愛,以視罌粟子煮粥,為大補之物。《蘇東坡全集》之《歸宜興留題竹西寺》,其詩雲:“十年歸夢寄西風,此去真為田舍翁。剩覓蜀岡新並水,要攜鄉味過江東。道人勸飲雞蘇水,童子能煎鶯粟湯。暫借藤床與瓦枕,莫教孤負竹風涼。此生已覺都無事,今歲仍逢大有年。山寺歸來聞好語,野花啼鳥亦欣然。”詩中所言“鶯粟湯”便是此。
三、王禹偁,字元之,曾貶謫黃州,人稱“王黃州”,因一生守直道,三次遭貶,宋鹹平四年死於黃州蘄州。蘇東坡有《五禽言》詩雲:“使君向蘄州,更唱蘄州鬼。我不識使君,寧知使君死?人生作鬼會不免,使君已老知何晚?”“使君”,乃是蘇軾對王禹偁的尊稱。其後有注:“王元之自黃移蘄州,聞啼鳥,問其名。或對曰:‘此名蘄州鬼。’元之大惡之,果卒於蘄。”
又,蘇東坡之《王元之畫像讚並敘》雲:《傳》曰:“不有君子,其能國乎?”予常三複斯言,未嚐不流涕太息也。如漢汲黯、蕭望之、李固,吳張昭,唐魏鄭公、狄仁傑,皆以身徇義,招之不來,麾之不去,正色而立於朝,則豺狼狐狸,自相吞噬,故能消禍於未形,救危於將亡。使皆如公孫丞相、張禹、胡廣,雖累百千,緩急豈可望哉!故翰林王公元之,以雄文直道,獨立當世,足以追配此六君子者。方是時,朝廷清明,無大奸慝。然公猶不容於中,耿然如秋霜夏日,不可狎玩,至於三黜以死。有如不幸而處於眾邪之間,安危之際,則公之所為,必將驚世絕俗,使鬥筲穿窬之流,心破膽裂,豈特如此而已乎?始餘過蘇州虎丘寺,見公之畫像,想其遺風餘烈,願為執鞭而不可得。其後為徐州,而公之曾孫汾為兗州,以公墓碑示餘,乃追為之讚,以附其家傳雲。
徐君猷、蘇公入得園來,直奔前堂,至得廊下,卻聞得堂內吳幽人厲聲嗬斥聲,似是責罵下人。近得堂門口,果見得數位家人站立一側,低頭垂手,誠惶誠恐。正中跪得一人,仗馬寒蟬。吳幽人正怒氣衝衝,訓斥那廝,忽見得徐君猷等現於門口,嘎然止住,一揮袖,甕聲道:“速速退下。”而後快步過來,拱手相迎。
徐君猷拱手迴禮,笑道:“吳掌櫃何來雷霆之怒?”跪倒那廝如獲大赦,急忙爬將起來,躬身退出。蘇公斜眼望去,不由一愣,那廝亦斜眼來望蘇公,眼中分明滿是委屈之情。蘇公猛然想起,這廝便是今早花園所遇之花匠梅春來。
蘇公心中一動,忙道:“且住。”那梅春來急忙立住。蘇公笑問吳幽人:“吳掌櫃適才可是在叱責這廝,卻不知是何事?”吳幽人尷尬笑道:“乃是些瑣碎小事。”蘇公笑道:“可是為了花園折失的兩株鼓子花樹?”吳幽人聞聽,不由一愣,奇道:“蘇大人怎知此事?”蘇公淡然一笑,反問道:“可是此事?”吳幽人怒氣未消,恨恨道:“正是。此兩株鼓子花樹乃是幽人自好友花園索得,甚是好看。不想這廝守護不力,竟被人生生折失了,恁的可惱。”
蘇公笑道:“吳掌櫃家業甚大,花園之中花木甚多,便是折失了區區兩株鼓子花樹,又算得甚麽?古人雲:其未得之也,患得之;既得之,患失之。非吳掌櫃這等君子之為也!”徐君猷亦笑道:“萬事萬物,皆有定數,不以得之而喜,不以失之而悲,方是修身之道。”吳幽人忙笑道:“二位大人所言極是,今細想來,幽人一年半載亦不曾去觀看此花,漠不關心,今日去看,便是這般,不知為何,心中猛然冒出無名怒火來。端的令二位大人見笑了。”
蘇公笑道:“我等凡人多如此,有之,不以為然;但凡哪日失去,便覺珍貴,甚是不舍。”吳幽人憨笑道:“正是這般,正是這般。”蘇公笑道:“此非梅春來之過,吳掌櫃休要指責於他。”吳幽人連連點頭,望那梅春來,道:“還不謝過蘇大人。”那梅春來急忙上前,躬身施禮。蘇公笑道:“蘇某曾言,吳掌櫃若因此事,責罵於你,不定還要扣你月錢。蘇某可為你開脫幾句。”吳幽人笑道:“有蘇大人為其討保求情,幽人斷然不會扣他月錢。”
蘇公笑道:“吳掌櫃花園之中兩株鼓子花樹,非是好事無聊者所為,實有人偷盜也。”吳幽人驚詫不已,奇道:“偷盜?幽人不解大人之意。”徐君猷思忖道:“若是喜好此花木,前來偷盜,定要連根掘走,移種他處,方可成活。”吳幽人連連點頭,道:“徐大人所言甚是。此般折斷,怎可栽活?況且此樹在園中已有兩年,怎的今日方來偷盜?”馬踏月思忖道:“或是這廝近些時日方才知曉?”
蘇公笑道:“今日一早,蘇某曾入花園賞花,遇見梅春來,他見得此樹被折,正在罵罵咧咧。蘇某環視四下,見此兩株花樹在花園深處,且依牆腳,不甚顯眼。四周花樹皆無折采跡象,為何單單折了此兩株?可見,此人隻為此兩株花樹而來。”
徐君猷點頭,思忖道:“如此推想,此人定熟悉花園花草,想必是園中人所為。”吳幽人點頭道:“我亦疑心是府中人所為,適才將眾人喚來,一一詢問,並無人招認。”馬踏月笑道:“吳掌櫃這般氣勢,誰人敢於招認?”
蘇公又道:“此人非在府中,乃是翻牆而入,翻牆而出。蘇某見得那牆身有刮擦痕跡,分明是人翻牆蹬踩所致。”吳幽人疑惑道:“如此言來,此人非是我府中人?”徐君猷思忖道:“若非府中人,他怎如此熟悉路徑,輕而易得?莫不是與府中人勾結,裏應外合?”吳幽人點頭道:“或是如此。”
蘇公笑道:“蘇某已為吳掌櫃勘破此案。盜賊何人,蘇某已知之。”吳幽人甚是驚奇,急忙追問。徐君猷詫異道:“徐某與蘇兄寸步未離,絲毫不知此事,亦不曾見得蘇兄查問,蘇兄怎言已勘破此案,知兇手何人?”馬踏月亦迷惑不解。
蘇公淡然一笑,自衣袖內摸出些物什,示與吳幽人,道:“吳掌櫃且看此是甚麽?”徐君猷好奇望去,正是那坡下人家所曬枝葉。吳幽人見得,奇道:“此似是鼓子花樹枝葉?”
蘇公點頭,笑道:“吳掌櫃,蘇某問你,往日園中花匠何人?”吳幽人道:“乃是喚作尤穀水,此人頗懂得養花種草。幽人亦曾詢問管家白九,他道尤穀水病重迴家歇息去了,至今已有四個月矣。”蘇公笑道:“且問吳掌櫃,何人最知花園一花一木?”吳幽人猛然醒悟,道:“唯有尤穀水。”蘇公點頭,道:“今早,蘇某見得花園之中栽種有數品菊花,其中有名千葉者,此花甚為少見。而後,蘇某與徐大人、馬將軍卻在鎮口外一山坡下見得一戶人家,竟也栽種得千葉菊。蘇某猜想,那戶人家或就是花匠尤穀水家。”吳幽人忙詢問管家吳白九,那吳白九連連點頭,隻道尤穀水家確在鎮口外山坡下。
徐君猷、馬踏月恍然大悟,隻道原來尤穀水便是盜竊之人。吳幽人怎肯相信,思忖道:“尤穀水頗懂養花之道,甚是愛惜花木,斷然不會折斷。”蘇公點頭,道:“吳掌櫃所言甚是。況且其患病臥床,怎的有如此氣力翻牆出入?”徐君猷疑惑道:“可此枝葉分明晾曬在其家,莫不是那年輕小子所為?”蘇公點頭,笑道:“除卻此人,還有哪個?”吳幽人奇道:“蘇大人言盜賊乃是尤穀水之子?”那廂吳白九道尤穀水之子亦常來園中,與其父幫閑。
徐君猷思忖道:“徐某有一事不明,他盜走花樹,摘葉截枝,此是為何?”蘇公幽然長歎,道:“徐大人欲知緣由,卻要問那柳萬尚柳郎中。”徐君猷詫異道:“此事與柳萬尚有幹係?”蘇公點頭,歎道:“不知那尤穀水所患何病?”吳幽人搖搖頭,把眼望吳白九。吳白九道:“約莫十日前,白九曾前往探望,其患病甚重,常疼痛難忍,整夜呻吟難眠。”
蘇公歎息道:“蘇某料想是潰瘍絕症。可恨柳萬尚之流唯利是圖,不顧病人死活,抬高藥價,又常混雜偽濫藥材。可惜尤穀水家境甚貧,料想無錢買藥醫病,隻得臥床在家,等候歸西。”徐君猷聞聽,嗟歎不已,心中又有一股怒火中燒。
蘇公又歎道:“尤穀水父子萬般無奈,隻得起了盜心,盜走鼓子花樹,摘葉截枝,熬成湯藥。”眾人聞聽,方才醒悟,原來這鼓子花樹竟可入藥。
蘇公歎道:“鼓子花樹莖枝、葉,其果實之殼、果汁,皆可入藥,尤善止疼痛。”徐君猷驚歎道:“如此言來,此藥較之甘草,方是真正之靈草。”蘇公搖頭道:“此藥絕非靈草!其止病之功雖急,但毒效甚重,誘人成癮,殺人如劍,無法解救,若非萬不得已,不可妄用。”吳幽人聞聽,歎息道:“若能止得尤穀水些許疼痛,亦不枉此兩株花樹。”
徐君猷聞聽,嗟歎不已,口中喃喃私語。
別了吳幽人,出了自和園,離開木未鎮,徐君猷鬱鬱寡歡,眾人亦無語。良久,徐君猷勒住韁繩,仰天長歎道:“若我大宋子民,住無房、食無肉、病無藥、少無書讀,何言甚麽東風入律、舜日堯年、千秋盛世?我等官吏若備位充數、屍位素餐,又何其羞恥?”
蘇公望著徐君猷,幽然長歎,心中暗道:但凡我大宋官吏,便是有那一絲絲良心未泯,亦是好官。如徐君猷這等州官,千不獲一,何其難得!……
《靈草記》後注:
一、甘草又名蜜草,以味道甜而得名,自古有“靈草”、“國老”之美名,係豆科多年生草本植物,天然繁殖。其莖挺拔直立;根如圓柱,直徑三四厘米,大的五六厘米,長一米多,最長者可達三四米。甘草入藥曆史悠久。早在二千多年前,《神農本草經》將其列為藥之上乘。南朝醫學家陶弘景將甘草尊為“國老”,並言:“此草最為眾藥之王,經方少有不用者。”明李時珍在《本草綱目》中釋道:“諸藥中甘草為君,治七十二種乳石毒,解一千二百草木毒,調和眾藥有功,故有‘國老’之號。”
鯉魚與甘草在兩個時辰內不可同食,食則中毒,甚至有生命危險。這是老祖先傳下來的食物藥物相克經驗,但究竟是否如此,作者無以驗證,權且相信便是。小時候聽過蘇東坡斷抬頭望月鱔命案的故事,甚是神奇,今在此小說中言及,以為懷念。
二、鼓子花,即今之罌粟花。北宋人尚淡雅而不喜濃豔,故將罌粟花形容姿容不佳的妓女。唐開元時期的《本草拾遺》,是最早記載罌粟的中國藥典。罌粟傳入中國的最初數百年裏,並未造成大的危害,當初很少有人吸食,主要作為觀賞花卉和藥用植物。宋代醫家已用其來治病消災。在楊士瀛的《直指方》、王謬的《百一選方》、王碩的《易簡方》、林洪的《山家清供》等醫書裏,均有以罌粟殼蒴為治病妙劑之記載。罌粟不僅為醫家所重視,亦為民間百姓喜愛,以視罌粟子煮粥,為大補之物。《蘇東坡全集》之《歸宜興留題竹西寺》,其詩雲:“十年歸夢寄西風,此去真為田舍翁。剩覓蜀岡新並水,要攜鄉味過江東。道人勸飲雞蘇水,童子能煎鶯粟湯。暫借藤床與瓦枕,莫教孤負竹風涼。此生已覺都無事,今歲仍逢大有年。山寺歸來聞好語,野花啼鳥亦欣然。”詩中所言“鶯粟湯”便是此。
三、王禹偁,字元之,曾貶謫黃州,人稱“王黃州”,因一生守直道,三次遭貶,宋鹹平四年死於黃州蘄州。蘇東坡有《五禽言》詩雲:“使君向蘄州,更唱蘄州鬼。我不識使君,寧知使君死?人生作鬼會不免,使君已老知何晚?”“使君”,乃是蘇軾對王禹偁的尊稱。其後有注:“王元之自黃移蘄州,聞啼鳥,問其名。或對曰:‘此名蘄州鬼。’元之大惡之,果卒於蘄。”
又,蘇東坡之《王元之畫像讚並敘》雲:《傳》曰:“不有君子,其能國乎?”予常三複斯言,未嚐不流涕太息也。如漢汲黯、蕭望之、李固,吳張昭,唐魏鄭公、狄仁傑,皆以身徇義,招之不來,麾之不去,正色而立於朝,則豺狼狐狸,自相吞噬,故能消禍於未形,救危於將亡。使皆如公孫丞相、張禹、胡廣,雖累百千,緩急豈可望哉!故翰林王公元之,以雄文直道,獨立當世,足以追配此六君子者。方是時,朝廷清明,無大奸慝。然公猶不容於中,耿然如秋霜夏日,不可狎玩,至於三黜以死。有如不幸而處於眾邪之間,安危之際,則公之所為,必將驚世絕俗,使鬥筲穿窬之流,心破膽裂,豈特如此而已乎?始餘過蘇州虎丘寺,見公之畫像,想其遺風餘烈,願為執鞭而不可得。其後為徐州,而公之曾孫汾為兗州,以公墓碑示餘,乃追為之讚,以附其家傳雲。