第四十章 奉經迴朝
宇赤王朝最繁華的城市,要屬都城邯業,而邯業最繁華的地方,便是皇宮前麵的東西大街,此街兩側商鋪林立,牌樓招展,經營的都是皇宮禦用的物品,精美絕倫,價值連城,非尋常百姓可以消費享用的。
因此,在這條街上大搖大擺的,不是達官就是顯貴,白衣布丁通常是不踏進來的。可是,今天的東西大街卻人頭攢動,各色人群擦肩接踵,眼睛都朝一個方向張望著。
不遠處,一支整齊的方隊,浩浩蕩蕩從街頭向皇宮走來。走在方隊最前列的,是皇家侍衛隊的三十六騎騎兵,他們個個銀盔亮鉀,威風凜凜,跨下是清一色的純黑高頭駿馬,顯得格外莊嚴肅穆。圍觀的百姓都退向兩邊,給他們讓出一條道路來。騎兵之後,是一座八人抬的步輦,上坐一名須髯銀白的高僧,他身罩木棉袈裟,雙目微閉,嘴唇輕動,默頌佛經,雙手合實打坐,可謂是仙風渺渺,超凡脫俗。步輦之後,便是十八名方袍大和尚,他們每人手中都供奉一卷經書,神色虔誠,態度恭謙,緊跟步輦,絲毫不敢怠慢。隊伍的最後則是皇家侍衛隊的步兵衛士,他們身材高大威武,機敏警覺的掃視著周圍,嚴密監控整個隊伍的安全情況。
隊伍走到人群的中央時,突然爆發了一場小小的騷動,人們紛紛用手指向走在步輦旁的一名白衣侍者。口中發現嘖嘖的讚歎。
“這頌經的隊伍中怎麽有個俗家弟子呢?”
“他真的好美呀!長得比姑娘還要漂亮。”
“看,他舉手投足間的風度,真是迷人哪!”
“這世間怎麽會有這麽美的男子,好像天神下凡一般!”
人群紛紛議論著那名白衣侍者,聲音大的幾乎傳到隊伍中間,一些定力不足的士兵,還偷偷看向那個白衣侍者,一眼看去,便驚為天人。但那名白衣使者,卻對眾人的議論充耳不聞。他安靜的走在步輦側旁,目不斜視的盯著正前方,仿佛脫離了這喧囂的塵世般,不為所動。
就這樣,浩浩蕩蕩的隊伍,駛進了皇宮的正門,漸漸消失在人群的麵前。
“迴稟皇上,臨海法師帶著從梵尼國請來的《萬聖普眾大佛教法》,已經在殿外等候進見。”皇宮的執事官,史公公,站在殿門前,向高高在上的宇赤皇朝天子,皇甫瑞林稟報著。
“宣!”
皇座上,皇甫瑞林一身龍袍加身,威嚴莊重,渾身散發出一股強勢的王者之姿,讓人從心底裏畏懼。
不多時,臨海法師,步履健礫地走入殿內,抬眼望去,皇甫瑞林居高臨下而坐,文武百官分列兩邊,見狀,他緩緩拜倒:
“吾皇,萬歲,萬萬歲!”
“臨海法師,快快請起,給法師賜坐。”皇甫瑞林的態度非常熱情。臨海不卑不亢的謝恩後,大大方方地坐在錦墩上。
“法師,離開我宇赤皇朝去梵尼國,取得大佛教法,可有三年之久嗎?”
“迴皇上,貧僧這一去一還,共用去三年零五個月又一十八天。”
皇甫瑞林點點頭,又問道:
“請問法師,不知此佛法有何神奇之處呢?”
“大可安邦治國,小可教人從善,而領悟到精髓之處,則可普渡眾生,成佛化仙。”臨海侃侃而談,而說到佛法的精髓之處,更是陳詞激昂,眉飛色舞。
“哦,竟有如此神奇之處?”皇甫瑞林也被這佛法的神奇所吸引。文武百官也連聲讚歎,皇甫霽更是一臉的向往。隻有皇甫靂安靜地站在一旁,眼睛盯著地麵,心裏不知在想些什麽。
“有過之而無不及。”臨海點頭含笑,眾人聽罷更加雀躍。
“法師,可否把這精妙的佛法經書,向朕展示一下,好參閱其中奧妙!”
“皇上一心向佛,當然可以,隻不過,現在的佛經全部是梵文,沒有翻譯,我朝人是看不懂的。”
“看不懂?這如何是好。”皇甫瑞林一愁莫展。
“父皇,丞相曾出使梵尼國,也許他懂梵語。”皇甫霽上前進言,皇甫瑞林看看了站在百官之首的雪景鬆,問道:
“丞相可對梵文略懂一二?”
雪景鬆出列,站到殿中,拱手道:
“景鬆愚笨,白活了這四十六年,雖有幸去過梵尼國,但對此國的語言並不了解,當時出使,也是有當地的譯官翻譯彼此的語言。不如派人去梵尼國請來譯官,來譯佛經。”
“難道朕還要再等三年之久才能通讀大佛教法?”皇甫瑞林一臉的失望。
“皇上不必擔心,我萬象寺中,有位俗家弟子,精通梵文,可擔當翻譯佛經的重任。”臨海的話,讓皇甫瑞林大喜過望。
“哦,竟有這樣的能人,他叫什麽名字?”
“此人名叫雪無痕,五歲入寺,天姿聰慧過人,有過目不忘的本領,已經在寺中研習佛法十五年了,造詣極深,這次去梵尼國,他也隨行,我們在梵尼國逗留了三個月,他便學會了那裏的梵文。”
“我朝竟有如此聰明睿智之人,朕真想見識一下。”皇甫瑞林有些期許。
“皇上,無痕他人就在殿外等候貧僧。”
“就在殿外?太好了,來人,快快宣他進來”。
眾人翹首以待,不多時,引領官便把臨海法師的俗家弟子雪無痕領了進來,雪無痕踏入殿中,立刻引起一陣騷亂。皇甫瑞林雖然離雪無痕較遠,但也看得清清楚楚。隻見來人二十來歲的年紀,一襲雪衣,氣質脫塵,眉目清秀,膚若凝脂,身材雖清健,卻有一種道骨仙風的韻味。尤其舉手投足間,風度翩翩,整個人散發著如水晶般幹淨透明的氣質,不染半點人世塵埃。
“草民雪無痕參見皇上,吾皇萬歲!”雪無痕翩翩跪倒請安。
皇甫瑞林見他長相不凡,又聽臨海對他才智的誇獎,不由心生喜歡,對他也高看一眼。
“平身!聽臨海法師說,你會翻譯梵文,可有此事。”
“迴皇上,草民對梵文略懂一二。”
“那可否翻譯梵文的佛經?”
“可以。”雪無痕輕輕的點點頭,並無浮誇之意。
“好,臨海法師,就請你把取迴的大佛教法,拿出一卷,讓雪無痕當場翻譯。”皇甫瑞林一下子來了興致,他要當場驗證這個雪無痕是否有真才實學。
雪無痕接過送來的佛經,輕輕撚開第一頁,雙目觸及字裏行間,口中便娓娓道出: “要行菩薩道,先要發菩提心、發菩提心第一要無我。第二要慈悲,行慈悲不執有我,知無我而不斷慈悲,這便是佛法的真精神所在,……”。
時間一分分過去,一卷經書,足足念了半個時辰,期間,沒有半點停頓,語言流暢舒緩。眾人秉氣聆聽,每入耳一句,如身臨桃源,令人陶醉。
“好!譯的好。這經書果然神奇,隻聽了這一卷,便讓人心靜如水,忘卻了所有的煩惱憂愁呀!”皇甫瑞林在雪無痕收聲後,第一個發出讚歎。隨後,眾人隨聲附和,讚不絕口,更有人把雪無痕捧上了天。
皇甫靂也被雪無痕的文采震驚,要知道,能把一卷佛經翻譯的如此朗朗上口、淺顯易懂,又深藏哲理。沒有深後的文字功底和對佛法精通的慧根,是根本不可能辦到。他看著這個淡定的男子,眾人的誇讚,並未讓他動容,他隻是靜靜的站在那兒,如一尊雕像,仿佛周圍的一切都與他無關。
“皇上,這經書如此奇妙,應該盡快讓雪無痕翻譯出來,以教化萬民哪!”一直笑容滿麵的雪景鬆,聽到佛經後,趕快向皇上進言。
聽了雪景鬆的話,皇甫瑞林點頭道:“雪相說的有理,今晚就在宮中擺上素宴,朕要親自為臨海法師洗塵,並授任雪無痕,全力盡快譯好經書。”
臨海法師與無痕並立跪拜謝恩,在雪無痕起身時,皇甫靂發現有一抹寒意,從雪無痕的眼中射向殿中一處,他順著那目光望去,卻未發現什麽端倪。難道這神一般的男子,也有看不破的紅塵?
宇赤王朝最繁華的城市,要屬都城邯業,而邯業最繁華的地方,便是皇宮前麵的東西大街,此街兩側商鋪林立,牌樓招展,經營的都是皇宮禦用的物品,精美絕倫,價值連城,非尋常百姓可以消費享用的。
因此,在這條街上大搖大擺的,不是達官就是顯貴,白衣布丁通常是不踏進來的。可是,今天的東西大街卻人頭攢動,各色人群擦肩接踵,眼睛都朝一個方向張望著。
不遠處,一支整齊的方隊,浩浩蕩蕩從街頭向皇宮走來。走在方隊最前列的,是皇家侍衛隊的三十六騎騎兵,他們個個銀盔亮鉀,威風凜凜,跨下是清一色的純黑高頭駿馬,顯得格外莊嚴肅穆。圍觀的百姓都退向兩邊,給他們讓出一條道路來。騎兵之後,是一座八人抬的步輦,上坐一名須髯銀白的高僧,他身罩木棉袈裟,雙目微閉,嘴唇輕動,默頌佛經,雙手合實打坐,可謂是仙風渺渺,超凡脫俗。步輦之後,便是十八名方袍大和尚,他們每人手中都供奉一卷經書,神色虔誠,態度恭謙,緊跟步輦,絲毫不敢怠慢。隊伍的最後則是皇家侍衛隊的步兵衛士,他們身材高大威武,機敏警覺的掃視著周圍,嚴密監控整個隊伍的安全情況。
隊伍走到人群的中央時,突然爆發了一場小小的騷動,人們紛紛用手指向走在步輦旁的一名白衣侍者。口中發現嘖嘖的讚歎。
“這頌經的隊伍中怎麽有個俗家弟子呢?”
“他真的好美呀!長得比姑娘還要漂亮。”
“看,他舉手投足間的風度,真是迷人哪!”
“這世間怎麽會有這麽美的男子,好像天神下凡一般!”
人群紛紛議論著那名白衣侍者,聲音大的幾乎傳到隊伍中間,一些定力不足的士兵,還偷偷看向那個白衣侍者,一眼看去,便驚為天人。但那名白衣使者,卻對眾人的議論充耳不聞。他安靜的走在步輦側旁,目不斜視的盯著正前方,仿佛脫離了這喧囂的塵世般,不為所動。
就這樣,浩浩蕩蕩的隊伍,駛進了皇宮的正門,漸漸消失在人群的麵前。
“迴稟皇上,臨海法師帶著從梵尼國請來的《萬聖普眾大佛教法》,已經在殿外等候進見。”皇宮的執事官,史公公,站在殿門前,向高高在上的宇赤皇朝天子,皇甫瑞林稟報著。
“宣!”
皇座上,皇甫瑞林一身龍袍加身,威嚴莊重,渾身散發出一股強勢的王者之姿,讓人從心底裏畏懼。
不多時,臨海法師,步履健礫地走入殿內,抬眼望去,皇甫瑞林居高臨下而坐,文武百官分列兩邊,見狀,他緩緩拜倒:
“吾皇,萬歲,萬萬歲!”
“臨海法師,快快請起,給法師賜坐。”皇甫瑞林的態度非常熱情。臨海不卑不亢的謝恩後,大大方方地坐在錦墩上。
“法師,離開我宇赤皇朝去梵尼國,取得大佛教法,可有三年之久嗎?”
“迴皇上,貧僧這一去一還,共用去三年零五個月又一十八天。”
皇甫瑞林點點頭,又問道:
“請問法師,不知此佛法有何神奇之處呢?”
“大可安邦治國,小可教人從善,而領悟到精髓之處,則可普渡眾生,成佛化仙。”臨海侃侃而談,而說到佛法的精髓之處,更是陳詞激昂,眉飛色舞。
“哦,竟有如此神奇之處?”皇甫瑞林也被這佛法的神奇所吸引。文武百官也連聲讚歎,皇甫霽更是一臉的向往。隻有皇甫靂安靜地站在一旁,眼睛盯著地麵,心裏不知在想些什麽。
“有過之而無不及。”臨海點頭含笑,眾人聽罷更加雀躍。
“法師,可否把這精妙的佛法經書,向朕展示一下,好參閱其中奧妙!”
“皇上一心向佛,當然可以,隻不過,現在的佛經全部是梵文,沒有翻譯,我朝人是看不懂的。”
“看不懂?這如何是好。”皇甫瑞林一愁莫展。
“父皇,丞相曾出使梵尼國,也許他懂梵語。”皇甫霽上前進言,皇甫瑞林看看了站在百官之首的雪景鬆,問道:
“丞相可對梵文略懂一二?”
雪景鬆出列,站到殿中,拱手道:
“景鬆愚笨,白活了這四十六年,雖有幸去過梵尼國,但對此國的語言並不了解,當時出使,也是有當地的譯官翻譯彼此的語言。不如派人去梵尼國請來譯官,來譯佛經。”
“難道朕還要再等三年之久才能通讀大佛教法?”皇甫瑞林一臉的失望。
“皇上不必擔心,我萬象寺中,有位俗家弟子,精通梵文,可擔當翻譯佛經的重任。”臨海的話,讓皇甫瑞林大喜過望。
“哦,竟有這樣的能人,他叫什麽名字?”
“此人名叫雪無痕,五歲入寺,天姿聰慧過人,有過目不忘的本領,已經在寺中研習佛法十五年了,造詣極深,這次去梵尼國,他也隨行,我們在梵尼國逗留了三個月,他便學會了那裏的梵文。”
“我朝竟有如此聰明睿智之人,朕真想見識一下。”皇甫瑞林有些期許。
“皇上,無痕他人就在殿外等候貧僧。”
“就在殿外?太好了,來人,快快宣他進來”。
眾人翹首以待,不多時,引領官便把臨海法師的俗家弟子雪無痕領了進來,雪無痕踏入殿中,立刻引起一陣騷亂。皇甫瑞林雖然離雪無痕較遠,但也看得清清楚楚。隻見來人二十來歲的年紀,一襲雪衣,氣質脫塵,眉目清秀,膚若凝脂,身材雖清健,卻有一種道骨仙風的韻味。尤其舉手投足間,風度翩翩,整個人散發著如水晶般幹淨透明的氣質,不染半點人世塵埃。
“草民雪無痕參見皇上,吾皇萬歲!”雪無痕翩翩跪倒請安。
皇甫瑞林見他長相不凡,又聽臨海對他才智的誇獎,不由心生喜歡,對他也高看一眼。
“平身!聽臨海法師說,你會翻譯梵文,可有此事。”
“迴皇上,草民對梵文略懂一二。”
“那可否翻譯梵文的佛經?”
“可以。”雪無痕輕輕的點點頭,並無浮誇之意。
“好,臨海法師,就請你把取迴的大佛教法,拿出一卷,讓雪無痕當場翻譯。”皇甫瑞林一下子來了興致,他要當場驗證這個雪無痕是否有真才實學。
雪無痕接過送來的佛經,輕輕撚開第一頁,雙目觸及字裏行間,口中便娓娓道出: “要行菩薩道,先要發菩提心、發菩提心第一要無我。第二要慈悲,行慈悲不執有我,知無我而不斷慈悲,這便是佛法的真精神所在,……”。
時間一分分過去,一卷經書,足足念了半個時辰,期間,沒有半點停頓,語言流暢舒緩。眾人秉氣聆聽,每入耳一句,如身臨桃源,令人陶醉。
“好!譯的好。這經書果然神奇,隻聽了這一卷,便讓人心靜如水,忘卻了所有的煩惱憂愁呀!”皇甫瑞林在雪無痕收聲後,第一個發出讚歎。隨後,眾人隨聲附和,讚不絕口,更有人把雪無痕捧上了天。
皇甫靂也被雪無痕的文采震驚,要知道,能把一卷佛經翻譯的如此朗朗上口、淺顯易懂,又深藏哲理。沒有深後的文字功底和對佛法精通的慧根,是根本不可能辦到。他看著這個淡定的男子,眾人的誇讚,並未讓他動容,他隻是靜靜的站在那兒,如一尊雕像,仿佛周圍的一切都與他無關。
“皇上,這經書如此奇妙,應該盡快讓雪無痕翻譯出來,以教化萬民哪!”一直笑容滿麵的雪景鬆,聽到佛經後,趕快向皇上進言。
聽了雪景鬆的話,皇甫瑞林點頭道:“雪相說的有理,今晚就在宮中擺上素宴,朕要親自為臨海法師洗塵,並授任雪無痕,全力盡快譯好經書。”
臨海法師與無痕並立跪拜謝恩,在雪無痕起身時,皇甫靂發現有一抹寒意,從雪無痕的眼中射向殿中一處,他順著那目光望去,卻未發現什麽端倪。難道這神一般的男子,也有看不破的紅塵?