1962、奇斯人的第一次接觸
“恐怕我們接下來必須離那個東西遠一點了,凱斯。你得知道,我們的目的並不是去跟所謂腐爛之神作戰的。”一個身穿海軍將軍製服的中年人走過來,背著手嚴肅地說道。
“啊,布倫特將軍……”凱斯-瑪克斯韋爾趕緊站直,立正行禮。
眼前這位已經有些發福的將軍正是第二探索艦隊的指揮官,布倫特中將。和第一探索艦隊一樣,他們這邊也是由凱斯-瑪克斯韋爾這樣的戰術、戰鬥和探險的專家,搭配一位將軍的組合。
“放心吧,沒人真的會想去碰這個詭異的東西。不過,如果真的碰到了,我們自然也不會畏懼。”凱斯-瑪克斯韋爾說道。
布倫特將軍點點頭說道:“所以我們需要找到奇斯人。根據坦恩將軍的情報,奇斯人可以說是未知星域最強大的文明了,他們肯定對這個蒙加爾-蒙加爾是有所了解的。哪怕他們不知道,我們也可以從他們那裏得到幫助,消滅這個威脅。”
“沒問題,交給我吧。”凱斯-瑪克斯韋爾挑了挑眉毛。
“可以確定我們下一站的坐標嗎?”布倫特詢問導航員。
“根據我們在羅克蘇利星球(roxuli)那邊得到的星圖,10年前境外探索計劃的船隊應該就是從這裏開啟超空間跳躍的。但是我們目前並沒有在這個星係發現可以使用的超空間航道……這裏的超空間已經開始變得混亂了,估計我們需要等到下一個周期才能開始超空間跳躍。”導航員說道。
布倫特點點頭,“在10年前,境外探索計劃的核心,就是由強大的絕地大師來導航,利用他們強大的原力來給這混亂無比的超空間指明道路。而現在,我們沒有這個條件,唯一能夠倚仗的,就是無盡級超級航母那先進的超空間引擎了。”
“我們會竭盡全力進行計算的,將軍。”導航員點點頭。
第二探索艦隊進行探索的倚仗,除了塞弗蘭絲-坦恩將軍的一些講述之外,主要就是10年前銀河共和國進行境外探索計劃時候的一些文獻了。
這些資料實際上都是來自格蘭人議員艾因勒-蒂姆,在他被格裏弗斯將軍一刀砍頭之前,唐驍就已經通過私人的關係找他得到了境外探索計劃的一些資料。因為當時這個計劃,艾因勒-蒂姆實際上也是有參加的。
境外探索計劃,最初就是由副議長馬斯-阿梅達主持,這個過程中,艾因勒-蒂姆提供了支持,所以他也知道不少關於這方麵的訊息。
根據艾因勒-蒂姆提供的這份資料,第二探索艦隊將沿著當初境外探索計劃的航線進行航行。雖然這份資料上沒有,但是唐驍是知道的,當時境外探索計劃,是遇到了奇斯人的。
奇斯人對自己的領地控製的非常嚴格,所以當亙古號超級航母這樣一艘戰艦進入他們的控製範圍的時候,毫無疑問會引起他們的注意。
三天之後,亙古號超級航母完成了超空間航道的計算,伴隨著白色光芒的閃爍,巨大的戰艦消失在宇宙當中。
又過了一個月,第二探索艦隊的探索行動依然在繼續,但始終沒有任何頭緒。在超空間航道無比混亂的未知星域,這樣的行動不啻於大海撈針。
又一次超空間跳躍,亙古號巨大的身影出現在一顆看起來非常荒蕪的星球附近。
“這顆星球看起來根本毫無價值……為什麽境外探索計劃會標注這顆星球啊?”導航員一邊查看境外探索計劃的資料,一邊說道。
“根據艾因勒-蒂姆議員所說,境外探索計劃選定的星球,都是經過天文學家的計算,可能作為殖民地來建設的星球,根據他們的計劃,這些星球都會成為銀河共和國的境外殖民地。所以,計算和探查有偏差還是正常的。”布倫特說道。
“不,計算沒有錯。”布倫特中將身後,凱斯-瑪克斯韋爾突然說道,“這個地方的確曾經存在殖民地,但是被摧毀了。”
“你怎麽知道?”布倫特中將有些奇怪的迴過頭。
在他的了解當中,凱斯-瑪克斯韋爾雖然飛行技術相當了得,但性格跳脫不服管教,可以說是軍中刺頭。並且除了他的飛行技術之外,就是那手到擒來的撩妹技術了,不少漂亮的女兵都落入他的毒手……所以在這方麵,布倫特中將其實對凱斯還是有些看法的。
當然,布倫特中將還是一個非常專業的將領,他明白唐驍大公之所以親自任命凱斯-瑪克斯韋爾,那麽肯定有他的原因,所以一路上,布倫特中將也都盡可能的給凱斯發揮的空間。
凱斯-瑪克斯韋爾這時候卻已經收起了之前閑得發慌時候那玩世不恭的表情,非常嚴肅地趴到傳感器屏幕前,說道:“這顆星球曾經存在有殖民地,雖然規模不大,但肯定存在過。之後應該是被抹平了。”
“如果是軌道轟炸,那麽地麵應該會因為高溫而結晶化,然而這裏卻隻有沙漠。”導航員說道。
“你看一下氣候分析。根據這顆星球和恆星之間的距離,星球的地表平均溫度應該在35c左右。這個溫度雖然已經可以說是致命了,但依然勉強是在可居住的範圍內,並且有很大幾率存在地下水體,還是可以建立全防護式殖民地的。”凱斯-瑪克斯韋爾說道。
“那也隻是可能而已。”布倫特中將皺眉說道。
“核彈轟炸,空中引爆,產生的溫度不會讓地表結晶化。所以在砂層下方,肯定有殖民地的廢墟。隻是因為這顆星球的溫度太高,沙漠化太過嚴重,所以廢墟被風沙掩埋得很深。”凱斯-瑪克斯韋爾說著,指著屏幕的一個方向,“另外看這裏,這個地方的沙漠範圍,絕對是曾經硬化過地麵的痕跡。”
“呃……我還是看不太懂……”導航員撓了撓頭。
“發射探測器下去吧,相信我。”凱斯拍了拍他的肩膀。
“發射探測器。”布倫特點點頭,還是選擇了相信他。
很快,探測器進入星球大氣層,更加細致的掃描和采集了星球的數據,導航員看著數據立刻驚叫起來,“根據探測結果,空氣中放射性輻射超標!而且……在地下的確有硬化地麵和構築物殘骸!這顆星球……真的曾經是殖民地!”
(
布倫特中將這次是真的對凱斯-瑪克斯韋爾刮目相看了,“你竟然從如此有限的信息裏麵得出了這樣準確的判斷?看起來,我明白為什麽大公大人要親自任命你為副指揮官了。”
“現在我們找到有文明存在的痕跡了,那就根據計劃,吸引奇斯人的注意力吧。”凱斯-瑪克斯韋爾攤開手說道,這時候他還不忘記給一個通訊兵妹子暗送秋波。
“全艦做好戰鬥準備!放出所有輔助戰艦!一小時後,開始廣播通信訊號!”布倫特中將大聲說道。
亙古號超級航母前端下方的太空港打開,一艘又一艘戰艦從太空港裏麵飛出來。
配置同樣是5艘575米長的堅定級巡洋艦,4艘372米長的雙刃級電子戰輕巡洋艦,還有一艘是凱斯-瑪克斯韋爾的飛船——斯特修斯級巡洋艦。
這就是整個第二探索艦隊的全貌!也是無盡級超級航母最大的價值——它一艘船就可以支撐起這樣一整支艦隊的行動。對於這樣的探索行動來說,可以說是最合適的飛船了。
在所有戰艦展開之後,亙古號超級航母將廣域通訊功率全開,朝著周圍的星區廣播著自己的存在。
時間就在第二探索艦隊的緊張戒備當中逐漸流逝,在過去16個標準時之後,雷達部門突然接收到信號,雷達兵大聲說道:“偵測到超空間波動!有艦隊正在使用超空間航行靠近這個星係!”
“做好戰鬥準備!升起護盾!主炮充能!但是記住,不要首先挑釁,保持克製!”布倫特中將大聲下達指令。
同時,已經轉移到自己的那艘斯特修斯級巡洋艦當中的凱斯-瑪克斯韋爾,也下令讓戰艦即刻開啟隱形裝置,仿佛幽靈一樣遊弋在己方艦隊周圍。
很快,一陣耀眼的白色光芒閃過,30多艘飛船組成的艦隊出現在距離第二探索艦隊的陣型大約10光分的位置。
在未知星域當中,還能有如此規模的文明,隻可能是——奇斯人!
很快,這支奇斯艦隊發來通訊,布倫特中將接通之後,屏幕上出現了一個看起來40歲左右的中年奇斯女子,她有著一頭烏黑的直發,猩紅色的眼睛,藍色皮膚,臉頰瘦削,表情不怒自威,氣勢逼人。
“我是奇斯防禦艦隊,伊力茲家族海軍上將伊力茲-阿爾-阿拉尼-齊亞拉(irizi‘ar‘niziara)。你們已經進入奇斯領(chissascendancy)轄區,鑒於你們主動提出通訊,我會給你們一個說明來意的機會。在那之後,請盡快離開。”這名威嚴的女將軍冷冷地說道。
她使用的是奇恩語(cheunh),也就是奇斯人的官方語言。這種語言因為塞弗蘭絲-坦恩的存在,早已錄入了黎明公國的數據庫,因此翻譯起來並沒有困難。
“我們是來自銀河係,黎明公國的探索艦隊,我們帶著和平的目的而來。”布倫特上將不卑不亢地說道。
“我知道你們和銀河共和國之間的戰爭,奇斯人無意介入銀河係的爭端當中。我相信你們也沒有能力在未知星域維持統治,所以,我們雙方之間,不會有任何交集。如果沒有其他事情,請你們立刻返迴。還奇斯領一個平靜。”齊亞拉上將說道。
“我們此行前來,是希望和奇斯人建立起正式外交關係,我們可以展開貿易和交流,互惠互利。在我們公國,也有一位奇斯人——塞弗蘭絲-坦恩(sev‘rancetann),她是我們的海軍上將。”布倫特中將微笑著說道。
齊亞拉上將卻冷笑一聲,說道:“塞弗家族(sevfamily)【注1】在奇斯領當中已經成為了曆史,背叛家族的塞弗蘭絲-坦恩也不再被視為奇斯領公民。她的存在,是奇斯領的恥辱,難道你還奢望我們會因為她的關係,而對你們有所放鬆麽?”
布倫特中將也不著急,笑了笑說道:“塞弗蘭絲-坦恩將軍也表達了和奇斯領斷絕關係的意思,我們也充分尊重她和你們的決定。但是從她口中,我們也得知了奇斯領這個存在於未知星域的偉大文明,於情於理,我們也希望能夠和你們展開交流。”
“奇斯領,並不希望和你們黎明公國展開交流。我們在這裏生活的很好,銀河係的紛爭,我們絕不會介入。”齊亞拉說道。
“但是……我想我們應該有很多的共同語言。”布倫特突然收起笑容,正色道,“蒙加爾-蒙加爾。”
一聽到這個名字,齊亞拉的臉色頓時一變!
……
【注1,給你們聊聊奇斯人的命名方式,其實設定非常嚴謹的】:奇斯人的名字分為三個部分,第一部分是家族名字,第二部分是自己的名字,第三部分是派別。然後他們還有一個核心名字(corename),核心名字就是全名的簡稱。比如上文的伊力茲-阿爾-阿拉尼(irizi‘ar‘ni),伊力茲是家族,阿爾是名字,阿拉尼是派係,核心名字就是齊亞拉,你會發現齊亞拉(ziara)是她全名中間的一部分截取下來的。
然後根據這個規則再來看索龍元帥,他全名米斯-羅-努魯多(mitth‘raw‘nuruodo),米斯家族,名字叫羅,派係叫努魯多。然後他的核心名字就是索龍(thrawn),對比一下,看懂了吧,也是他全名中間的那個部分。
最後說說塞弗蘭絲-坦恩(sev‘rancetann),她因為是出現在遊戲裏麵,設定其實挺粗糙的,所以並沒有核心名字,所以一直就直接叫塞弗蘭絲-坦恩了,其實正規一點應該叫塞弗-蘭絲-坦恩。也就是塞弗家族,名字蘭絲,派係坦恩。然後根據奇斯人的命名方式呢,她的核心名字可能應該是vrancet,薇蘭斯特。
這幾天其實我在想把這本書翻譯到起點海外站上去,然後試著翻譯了幾章。然後就有老外留言說,有許多人其實正在翻譯我的這本書,哪怕在起點海外站上麵都有四個還是五個了……
我暈……我這書原來這麽受歡迎嗎?然後我去找了找,果然有好幾個版本。有三五章就放棄了的,也有200來章就放棄了的。
翻譯的最多的,是一個叫做sean_morabito的書友翻譯的,他竟然已經翻譯到736章了!
這真的是驚喜啊……
“恐怕我們接下來必須離那個東西遠一點了,凱斯。你得知道,我們的目的並不是去跟所謂腐爛之神作戰的。”一個身穿海軍將軍製服的中年人走過來,背著手嚴肅地說道。
“啊,布倫特將軍……”凱斯-瑪克斯韋爾趕緊站直,立正行禮。
眼前這位已經有些發福的將軍正是第二探索艦隊的指揮官,布倫特中將。和第一探索艦隊一樣,他們這邊也是由凱斯-瑪克斯韋爾這樣的戰術、戰鬥和探險的專家,搭配一位將軍的組合。
“放心吧,沒人真的會想去碰這個詭異的東西。不過,如果真的碰到了,我們自然也不會畏懼。”凱斯-瑪克斯韋爾說道。
布倫特將軍點點頭說道:“所以我們需要找到奇斯人。根據坦恩將軍的情報,奇斯人可以說是未知星域最強大的文明了,他們肯定對這個蒙加爾-蒙加爾是有所了解的。哪怕他們不知道,我們也可以從他們那裏得到幫助,消滅這個威脅。”
“沒問題,交給我吧。”凱斯-瑪克斯韋爾挑了挑眉毛。
“可以確定我們下一站的坐標嗎?”布倫特詢問導航員。
“根據我們在羅克蘇利星球(roxuli)那邊得到的星圖,10年前境外探索計劃的船隊應該就是從這裏開啟超空間跳躍的。但是我們目前並沒有在這個星係發現可以使用的超空間航道……這裏的超空間已經開始變得混亂了,估計我們需要等到下一個周期才能開始超空間跳躍。”導航員說道。
布倫特點點頭,“在10年前,境外探索計劃的核心,就是由強大的絕地大師來導航,利用他們強大的原力來給這混亂無比的超空間指明道路。而現在,我們沒有這個條件,唯一能夠倚仗的,就是無盡級超級航母那先進的超空間引擎了。”
“我們會竭盡全力進行計算的,將軍。”導航員點點頭。
第二探索艦隊進行探索的倚仗,除了塞弗蘭絲-坦恩將軍的一些講述之外,主要就是10年前銀河共和國進行境外探索計劃時候的一些文獻了。
這些資料實際上都是來自格蘭人議員艾因勒-蒂姆,在他被格裏弗斯將軍一刀砍頭之前,唐驍就已經通過私人的關係找他得到了境外探索計劃的一些資料。因為當時這個計劃,艾因勒-蒂姆實際上也是有參加的。
境外探索計劃,最初就是由副議長馬斯-阿梅達主持,這個過程中,艾因勒-蒂姆提供了支持,所以他也知道不少關於這方麵的訊息。
根據艾因勒-蒂姆提供的這份資料,第二探索艦隊將沿著當初境外探索計劃的航線進行航行。雖然這份資料上沒有,但是唐驍是知道的,當時境外探索計劃,是遇到了奇斯人的。
奇斯人對自己的領地控製的非常嚴格,所以當亙古號超級航母這樣一艘戰艦進入他們的控製範圍的時候,毫無疑問會引起他們的注意。
三天之後,亙古號超級航母完成了超空間航道的計算,伴隨著白色光芒的閃爍,巨大的戰艦消失在宇宙當中。
又過了一個月,第二探索艦隊的探索行動依然在繼續,但始終沒有任何頭緒。在超空間航道無比混亂的未知星域,這樣的行動不啻於大海撈針。
又一次超空間跳躍,亙古號巨大的身影出現在一顆看起來非常荒蕪的星球附近。
“這顆星球看起來根本毫無價值……為什麽境外探索計劃會標注這顆星球啊?”導航員一邊查看境外探索計劃的資料,一邊說道。
“根據艾因勒-蒂姆議員所說,境外探索計劃選定的星球,都是經過天文學家的計算,可能作為殖民地來建設的星球,根據他們的計劃,這些星球都會成為銀河共和國的境外殖民地。所以,計算和探查有偏差還是正常的。”布倫特說道。
“不,計算沒有錯。”布倫特中將身後,凱斯-瑪克斯韋爾突然說道,“這個地方的確曾經存在殖民地,但是被摧毀了。”
“你怎麽知道?”布倫特中將有些奇怪的迴過頭。
在他的了解當中,凱斯-瑪克斯韋爾雖然飛行技術相當了得,但性格跳脫不服管教,可以說是軍中刺頭。並且除了他的飛行技術之外,就是那手到擒來的撩妹技術了,不少漂亮的女兵都落入他的毒手……所以在這方麵,布倫特中將其實對凱斯還是有些看法的。
當然,布倫特中將還是一個非常專業的將領,他明白唐驍大公之所以親自任命凱斯-瑪克斯韋爾,那麽肯定有他的原因,所以一路上,布倫特中將也都盡可能的給凱斯發揮的空間。
凱斯-瑪克斯韋爾這時候卻已經收起了之前閑得發慌時候那玩世不恭的表情,非常嚴肅地趴到傳感器屏幕前,說道:“這顆星球曾經存在有殖民地,雖然規模不大,但肯定存在過。之後應該是被抹平了。”
“如果是軌道轟炸,那麽地麵應該會因為高溫而結晶化,然而這裏卻隻有沙漠。”導航員說道。
“你看一下氣候分析。根據這顆星球和恆星之間的距離,星球的地表平均溫度應該在35c左右。這個溫度雖然已經可以說是致命了,但依然勉強是在可居住的範圍內,並且有很大幾率存在地下水體,還是可以建立全防護式殖民地的。”凱斯-瑪克斯韋爾說道。
“那也隻是可能而已。”布倫特中將皺眉說道。
“核彈轟炸,空中引爆,產生的溫度不會讓地表結晶化。所以在砂層下方,肯定有殖民地的廢墟。隻是因為這顆星球的溫度太高,沙漠化太過嚴重,所以廢墟被風沙掩埋得很深。”凱斯-瑪克斯韋爾說著,指著屏幕的一個方向,“另外看這裏,這個地方的沙漠範圍,絕對是曾經硬化過地麵的痕跡。”
“呃……我還是看不太懂……”導航員撓了撓頭。
“發射探測器下去吧,相信我。”凱斯拍了拍他的肩膀。
“發射探測器。”布倫特點點頭,還是選擇了相信他。
很快,探測器進入星球大氣層,更加細致的掃描和采集了星球的數據,導航員看著數據立刻驚叫起來,“根據探測結果,空氣中放射性輻射超標!而且……在地下的確有硬化地麵和構築物殘骸!這顆星球……真的曾經是殖民地!”
(
布倫特中將這次是真的對凱斯-瑪克斯韋爾刮目相看了,“你竟然從如此有限的信息裏麵得出了這樣準確的判斷?看起來,我明白為什麽大公大人要親自任命你為副指揮官了。”
“現在我們找到有文明存在的痕跡了,那就根據計劃,吸引奇斯人的注意力吧。”凱斯-瑪克斯韋爾攤開手說道,這時候他還不忘記給一個通訊兵妹子暗送秋波。
“全艦做好戰鬥準備!放出所有輔助戰艦!一小時後,開始廣播通信訊號!”布倫特中將大聲說道。
亙古號超級航母前端下方的太空港打開,一艘又一艘戰艦從太空港裏麵飛出來。
配置同樣是5艘575米長的堅定級巡洋艦,4艘372米長的雙刃級電子戰輕巡洋艦,還有一艘是凱斯-瑪克斯韋爾的飛船——斯特修斯級巡洋艦。
這就是整個第二探索艦隊的全貌!也是無盡級超級航母最大的價值——它一艘船就可以支撐起這樣一整支艦隊的行動。對於這樣的探索行動來說,可以說是最合適的飛船了。
在所有戰艦展開之後,亙古號超級航母將廣域通訊功率全開,朝著周圍的星區廣播著自己的存在。
時間就在第二探索艦隊的緊張戒備當中逐漸流逝,在過去16個標準時之後,雷達部門突然接收到信號,雷達兵大聲說道:“偵測到超空間波動!有艦隊正在使用超空間航行靠近這個星係!”
“做好戰鬥準備!升起護盾!主炮充能!但是記住,不要首先挑釁,保持克製!”布倫特中將大聲下達指令。
同時,已經轉移到自己的那艘斯特修斯級巡洋艦當中的凱斯-瑪克斯韋爾,也下令讓戰艦即刻開啟隱形裝置,仿佛幽靈一樣遊弋在己方艦隊周圍。
很快,一陣耀眼的白色光芒閃過,30多艘飛船組成的艦隊出現在距離第二探索艦隊的陣型大約10光分的位置。
在未知星域當中,還能有如此規模的文明,隻可能是——奇斯人!
很快,這支奇斯艦隊發來通訊,布倫特中將接通之後,屏幕上出現了一個看起來40歲左右的中年奇斯女子,她有著一頭烏黑的直發,猩紅色的眼睛,藍色皮膚,臉頰瘦削,表情不怒自威,氣勢逼人。
“我是奇斯防禦艦隊,伊力茲家族海軍上將伊力茲-阿爾-阿拉尼-齊亞拉(irizi‘ar‘niziara)。你們已經進入奇斯領(chissascendancy)轄區,鑒於你們主動提出通訊,我會給你們一個說明來意的機會。在那之後,請盡快離開。”這名威嚴的女將軍冷冷地說道。
她使用的是奇恩語(cheunh),也就是奇斯人的官方語言。這種語言因為塞弗蘭絲-坦恩的存在,早已錄入了黎明公國的數據庫,因此翻譯起來並沒有困難。
“我們是來自銀河係,黎明公國的探索艦隊,我們帶著和平的目的而來。”布倫特上將不卑不亢地說道。
“我知道你們和銀河共和國之間的戰爭,奇斯人無意介入銀河係的爭端當中。我相信你們也沒有能力在未知星域維持統治,所以,我們雙方之間,不會有任何交集。如果沒有其他事情,請你們立刻返迴。還奇斯領一個平靜。”齊亞拉上將說道。
“我們此行前來,是希望和奇斯人建立起正式外交關係,我們可以展開貿易和交流,互惠互利。在我們公國,也有一位奇斯人——塞弗蘭絲-坦恩(sev‘rancetann),她是我們的海軍上將。”布倫特中將微笑著說道。
齊亞拉上將卻冷笑一聲,說道:“塞弗家族(sevfamily)【注1】在奇斯領當中已經成為了曆史,背叛家族的塞弗蘭絲-坦恩也不再被視為奇斯領公民。她的存在,是奇斯領的恥辱,難道你還奢望我們會因為她的關係,而對你們有所放鬆麽?”
布倫特中將也不著急,笑了笑說道:“塞弗蘭絲-坦恩將軍也表達了和奇斯領斷絕關係的意思,我們也充分尊重她和你們的決定。但是從她口中,我們也得知了奇斯領這個存在於未知星域的偉大文明,於情於理,我們也希望能夠和你們展開交流。”
“奇斯領,並不希望和你們黎明公國展開交流。我們在這裏生活的很好,銀河係的紛爭,我們絕不會介入。”齊亞拉說道。
“但是……我想我們應該有很多的共同語言。”布倫特突然收起笑容,正色道,“蒙加爾-蒙加爾。”
一聽到這個名字,齊亞拉的臉色頓時一變!
……
【注1,給你們聊聊奇斯人的命名方式,其實設定非常嚴謹的】:奇斯人的名字分為三個部分,第一部分是家族名字,第二部分是自己的名字,第三部分是派別。然後他們還有一個核心名字(corename),核心名字就是全名的簡稱。比如上文的伊力茲-阿爾-阿拉尼(irizi‘ar‘ni),伊力茲是家族,阿爾是名字,阿拉尼是派係,核心名字就是齊亞拉,你會發現齊亞拉(ziara)是她全名中間的一部分截取下來的。
然後根據這個規則再來看索龍元帥,他全名米斯-羅-努魯多(mitth‘raw‘nuruodo),米斯家族,名字叫羅,派係叫努魯多。然後他的核心名字就是索龍(thrawn),對比一下,看懂了吧,也是他全名中間的那個部分。
最後說說塞弗蘭絲-坦恩(sev‘rancetann),她因為是出現在遊戲裏麵,設定其實挺粗糙的,所以並沒有核心名字,所以一直就直接叫塞弗蘭絲-坦恩了,其實正規一點應該叫塞弗-蘭絲-坦恩。也就是塞弗家族,名字蘭絲,派係坦恩。然後根據奇斯人的命名方式呢,她的核心名字可能應該是vrancet,薇蘭斯特。
這幾天其實我在想把這本書翻譯到起點海外站上去,然後試著翻譯了幾章。然後就有老外留言說,有許多人其實正在翻譯我的這本書,哪怕在起點海外站上麵都有四個還是五個了……
我暈……我這書原來這麽受歡迎嗎?然後我去找了找,果然有好幾個版本。有三五章就放棄了的,也有200來章就放棄了的。
翻譯的最多的,是一個叫做sean_morabito的書友翻譯的,他竟然已經翻譯到736章了!
這真的是驚喜啊……